Philips 3000 series Manuel utilisateur

www.philips.com/welcome 3000 series

Immersive

Quick start guide

HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 1HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 1 1/13/2012 5:21:35 PM1/13/2012 5:21:35 PM

Quick start guide

FM AntennaHDMI

EN Before using your product, read all accompanying safety

information

RU Перед тем как использовать это изделие,

ознакомьтесь синформацией, касающейся

безопасности

UK Перед початком роботи прочитайте всю супутню

інформацію про безпеку

HI    

,      



HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 2HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 2 1/13/2012 5:21:40 PM1/13/2012 5:21:40 PM

EN Stand mount the speakers

RU Установите динамики на подставки

UK Встановлення гучномовців на підставку

HI   

HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 3HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 3 1/13/2012 5:21:40 PM1/13/2012 5:21:40 PM

HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 4HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 4 1/13/2012 5:21:41 PM1/13/2012 5:21:41 PM

SUB

WOOFER FRONT

LEFT FRONT

CENTER

FRONT

RIGHT

REAR

LEFT

REAR

RIGHT

FRONT

RIGHT

FRONT

LEFT FRONT

CENTER

REAR

RIGHT

REAR

LEFT

SUB

WOOFER

FRONT

RIGHT

FRONT

LEFT

FRONT

CENTER

REAR

RIGHT

REAR

LEFT

SUB-

WOOFER

EN Connect the home theater

RU Подключите домашний кинотеатр

UK Під’єднання системи домашнього кінотеатру

HI     

HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 5HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 5 1/13/2012 5:21:41 PM1/13/2012 5:21:41 PM

OPTICAL

HDMI OUT (ARC)

OPTICAL

HDMI IN

HDMI ARC

HDMI + OPTICAL

HDMI OUT (ARC)

HDMI IN (ARC)

EN Connect to TV in one of these ways

RU Выполните подключение кТВ одним из следующих

способов

UK Під’єднання телевізора водин із поданих способів

HI    

 TV  

HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 6HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 6 1/13/2012 5:21:42 PM1/13/2012 5:21:42 PM

AUDIO IN

HDMI OUT (ARC)

HDMI IN

DIGITAL IN

COAXIAL COAXIAL

AUDIO OUT

HDMI + COAXIAL

HDMI IN

HDMI + AUDIO L/R

AUDIO L/R

COAXIAL

HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 7HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 7 1/13/2012 5:21:43 PM1/13/2012 5:21:43 PM

EN Switch on the home theater

RU Включите домашний кинотеатр

UK Увімкнення системи домашнього кінотеатру

HI      

HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 8HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 8 1/13/2012 5:21:45 PM1/13/2012 5:21:45 PM

HDMI

HOME THEATER

HOME THEATERHOME THEATER

HOME

THEATER

HOME THEATERHOME THEATER

%HOJLXP

&URDWLD

&]HFK5HSXEOLF

'HQPDUN

(VWRQLD

%XOJDULD

)LQODQG

%DFN

$XVWULD

)UDQFH

*HUPDQ\

*UHHFH

6HOHFW\RXUFRXQWU\WRFKRRVH

WKH1HW79SRUWDOIRU\RXU

ORFDWLRQWKHQSUHVV2.

3OHDVHVHOHFW\RXU

ODQJXDJHDQGSUHVV2.

$XWR(1*

(QJOLVK

'HXWVFK

,WDOLDQR

3RUWXJXrV

1HGHUODQGV

)UDQoDLV

'DQVN

3OHDVHVHOHFW\RXU

ODQJXDJHDQGSUHVV2.

$XWR(1*

(QJOLVK

EN Complete the ﬁrst time setup

RU Выполните первоначальную настройку

UK Виконання перших налаштувань

HI   

  

HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 9HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 9 1/13/2012 5:21:45 PM1/13/2012 5:21:45 PM

HOME THEATER

EN Need help with your product? Select Help to access the

onscreen user manual

HI  

    ?  

    

    

RU Возникли вопросы опродукте? Вразделе

“Поддержка” вы сможете просмотреть экранные

руководства пользователя

UK Потрібна допомога зпристроєм? Виберіть “Довідку”

для доступу до екранного посібника користувача

HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 10HTS3583_51_QSG_A5_13Jan12.indd 10 1/13/2012 5:21:51 PM1/13/2012 5:21:51 PM

Autres manuels pour 3000 series

Table des matières

Autres manuels Philips Système de haut-parleurs

Philips

Philips HTL2193B Manuel utilisateur

Philips

Philips SGC5101BD/27 Manuel utilisateur

Philips

Philips DS8300/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips HTL2193B/98 Manuel utilisateur

Philips

Philips ARG300/77 Manuel utilisateur

Philips

Philips FB900 Manuel utilisateur

Philips

Philips NTX400L/55 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZP6/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips HTL5160B/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips HTL1180B/96 Manuel utilisateur

Philips

Philips 8000 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips HTL4110B Manuel utilisateur

Philips

Philips HTL2160/61 Manuel utilisateur

Philips

Philips AW9000 Manuel utilisateur

Philips

Philips HTL2100 Manuel utilisateur

Philips

Philips B97/37 Manuel utilisateur

Philips

Philips MMS 306/A Manuel utilisateur

Philips

Philips MMS430G/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips Fidelio TAFB1/37 Manuel utilisateur

Philips

Philips FW-D550/21M Manuel utilisateur

Philips

Philips HTL2111A Manuel utilisateur

Philips

Philips HTL4110B Manuel utilisateur

Philips

Philips HTL2101A/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips HTL3110B Manuel utilisateur

Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques

JVC

JVC CA-MXK5R Manuel utilisateur

LG NB4532B Manuel utilisateur

JVC

JVC CA-FSH100 Manuel utilisateur

5Core

5Core Pro Series Manuel utilisateur

EAW

EAW MQV1394e Manuel utilisateur

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuel utilisateur

iLive

iLive ITB066B Manuel utilisateur

RDX

RDX QuickStation 4 Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuel utilisateur

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuel utilisateur

EAW

EAW UB82e Manuel utilisateur

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur

JVC

JVC NX-PN7 Manuel utilisateur

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur