Philips SRU8008/27 Manuel utilisateur

SRU8008

www.philips.com/welcome

EN Instructions for Use 3

FR Mode d’emploi 19

DE Bedienungsanleitung 37

ES Instrucciones de manejo 53

IT Istruzioni per l’uso 69

NL Gebruiksaanwijzing 85

RU Инструкция по использованию 101

SRU8008_IFU_bundel 1 v09.qxd 03-12-2007 11:35 Pagina 1

SRU8008_IFU_bundel 1 v09.qxd 03-12-2007 11:35 Pagina 2

Contents

1 Your Philips Prestigo SRU8008 4

1.1 What’s in the Box 4

1.2 Overview SRU8008 4

2 Getting Started 5

2.1 Prepare 5

2.2 Install 6

3 UsingYour SRU8008 7

3.1 Selecting a Device 8

3.2 Selecting an Activity 8

3.3 Selecting More Functions 8

4 Getting the Most out of Your SRU8008 9

4.1 Devices 10

4.2 Activities 12

4.3 More Functions 14

4.4 System Settings 15

4.5 Language 16

5 Frequently Asked Questions 17

6 Need help? 18

ENGLISH

Contents 3

SRU8008_IFU_bundel 1 v09.qxd 03-12-2007 11:35 Pagina 3

1 Your Philips Prestigo SRU8008

Welcome to the growing family of owners of Philips products.The Philips

Prestigo SRU8008 universal remote control has been designed to control

your equipment.You can install up to 8 devices, and up to 8 activities.

Select a device and operate the device with the SRU8008’s keys.

Select an activity and automatically start a sequence of key presses, for

instance, to watch a DVD or listen to a CD.

Select more functions and assign more advanced functions to your

remote control.

1.1 What’s in the Box

• The SRU8008

• Quick Start Guide

• Instructions for Use in diverse languages

• Philips Alkaline batteries

Philips recommends Philips Alkaline batteries.

1.2 Overview SRU8008

The image on page 2 gives you a main overview of the SRU8008.

To prepare the SRU8008 for use, see ‘Getting Started’ on page 5.

Black keys for sending signals to your equipment

A Power key

B OK key

C Up, Down, Left and Right keys

D Transport keys

E Alphanumeric keys

F * – . / Clear key

G AV key

H Enter key

Keys for controlling the SRU8008

1 More key

2 Activities key

3 Devices/Setup key

4 OK key

5 Rotary wheel

6 Back key

Your Philips Prestigo SRU80084

SRU8008_IFU_bundel 1 v09.qxd 03-12-2007 11:35 Pagina 4

123

Installation wizard –

Language selection

ENGLISH

2 Getting Started

2.1 Prepare

To insert the batteries in the SRU8008:

1Press the latch down and lift the cover up.

2Place the three LR6 AA type alkaline batteries into the battery

compartment, as shown.

3Position the cover and press firmly until you hear a click.

The SRU8008 displays the Philips logo for

3 seconds and continues with the Installation

Wizard to guide you through the installation.

When the batteries are almost empty, the Battery Low icon blinks.

This indicates a critical battery level.You can still operate the SRU8008

control for a short period.

Replace the batteries with new LR6 AA type alkaline batteries and

follow the local regulations for disposal of the empty batteries.

DNote

If the Battery Low icon blinks, you are not able to enter the

Setup menu anymore.

Getting Started 5

SRU8008_IFU_bundel 1 v09.qxd 03-12-2007 11:35 Pagina 5

4 5 6

2.2 Install

1In the Installation Wizard, select your preferred language with the

rotary wheel.

2Press to confirm the selected language.

The SRU8008 guides you through the remainder of the setup process.

You can always go back in the setup process to change a previous

selection:

Press to go back to the previous screen.

3Follow the instructions on the SRU8008 to add devices.You can add

up to 8 devices to your SRU8008 from the following list.

Device Name Description

TV Traditional and flat TVs

DVD DVD player and recorder

DVDR DVD player and recorder

VCR Video Cassette player and recorder

SAT Satellite set-top box with or without Hard Disk Drive (HDD)

DSS/DTT Satellite set-top box with or without Hard Disk Drive (HDD)

Cable Cable set-top box with or without Hard Disk Drive (HDD)

DVB-T/S Digital Video Broadcast - Terrestrial (T) or Satellite (S) with or

without Hard Disk Drive (HDD)

AMP Amplifier

AudioSet Receiver = Amplifier +Tuner

HTS Home Theater System = Amplifier + DVD + Tuner +

Surround Sound Speakers

Tuner Radio Tuner

CD CD player and recorder

MD Mini Disk player and recorder

Tape Audio Cassette Tape player and recorder

DVR Digital Video Recorder = Analog TV Tuner + Hard Disk Drive (HDD)

Tivo DigitalVideo Recorder = Analog TV Tuner + Hard Disk Drive (HDD)

DMR Digital Media Receiver = device streaming media content from a PC

to a TV or Audio Receiver

TV-DVD combo TV with integrated DVD

TV-VCR combo TV with integrated VCR

TV-VCR-DVD combo TV with integrated DVD and VCR

DVD-VCR combo DVD and VCR combination

Getting Started

SRU8008_IFU_bundel 1 v09.qxd 03-12-2007 11:35 Pagina 6

ENGLISH

Device Name Description

DVDR-HDD combo DVD recorder and Hard Disk Drive (HDD) combination

VCD, Laser Disk Video Compact Disk, Laser Disk, Karaoke

Projector Video Projector

Camera and Camcorder Camera and Camcorder

PC PC (infrared only)

Game DVD player function of Game Console (Infrared only)

Satellite Radio Satellite Radio Receiver

PVR/DVR Personal Video Recorder / Hard disc Recorder

DNote

You can change the settings that you made during this initial

installation or install more function afterwards via the Setup menu.

See ‘Getting the Most out of Your SRU8008’ on page 9.

3 Using Your SRU8008

The SRU8008 has been designed to control your equipment with one

remote control. Simply add your devices, your activities and your extra

functions to start enjoying the SRU8008.

A device is a part of your equipment.As soon as you have installed your

devices, you can control them with the keys on the SRU8008.

Devices can have extra functions in addition to the keys on the SRU8008.

You can select more functions on the display.

An activity is a sequence of key presses you can install. For example, to

watch a DVD you normally would have to:

• Turn on the TV;

• Turn on the DVD;

• Turn on the surround sound system;

• Select the right input on your TV and surround sound system;

• Press the Play button to start the DVD.

With an activity the SRU8008 executes all these steps with just one

press.

Getting Started 7

SRU8008_IFU_bundel 1 v09.qxd 03-12-2007 11:35 Pagina 7

List of installed devices

List of installed

activities

The rotary wheel is an easy-to-use, multifunctional control on your

SRU8008:

• When turning the rotary wheel, you scroll through the different

options on your remote control’s display.

• When pushing the rotary wheel at the top, at the bottom, at the left or

at the right , you navigate through the onscreen menu of the device

(TV, DVD,VCR, etc) you are controlling at that moment.

3.1 Selecting a Device

To select your installed devices:

1Press .

2Select a device with the rotary wheel and

press to confirm.

The SRU8008 is set to operate the selected

device.You can now control that device with

the black keys on the SRU8008.

To setup your devices, see ‘Add a Device’ on page 10.

3.2 Selecting an Activity

To select your installed activities:

1Press .

2Select an activity with the rotary wheel

and press to confirm your choice.

The SRU8008 sends out a sequence of key

presses for the selected activity.

The SRU8008 is set to operate the device

you selected for this activity.

To setup your activities, see ‘Add an Activity’ on page 13.

Using Your SRU8008

SRU8008_IFU_bundel 1 v09.qxd 03-12-2007 11:35 Pagina 8

List of installed

functions

ENGLISH

3.3 Selecting More Functions

Devices can have extra functions in addition to the keys on the SRU8008.

To select more installed functions:

1Press .

2Select a function with the rotary wheel

and press to confirm your choice.

The SRU8008 sends out the signal for the

selected function.

To setup more functions for your devices,

see ‘Add a Function’ on page 14.

4 Getting the Most out of Your SRU8008

Via the Setup menu you have access to the various advanced features of

the SRU8008.

To enter the Setup menu:

Press and hold for 3 seconds.

DNote

You cannot enter the Setup menu if the

Battery Low icon blinks.

To navigate through the Setup menu:

Select an option in the Setup menu with the rotary wheel and press

to confirm your choice.

-or-

Press to go back to the previous screen.

To exit the Setup menu:

Select Exit in the Setup menu and press .

-or-

Press again.

The following table gives you an overview of the options in the Setup

menu and the pages where you find more information about these options.

Getting the Most out of Your SRU8008 9

SRU8008_IFU_bundel 1 v09.qxd 03-12-2007 11:35 Pagina 9

Setup menu Submenu Description Page

Devices

Add device Adds a new device 10

Fix key Fixes a key that is not working correctly 11

Copy Volume Copies the volume keys from one device

to another 12

Rename Device Renames a device 12

Delete Device Deletes an installed device 12

Activities

Add Activity Adds a sequence of key presses to operate

different devices with one press 13

Rename Activity Renames an activity 13

Delete Activity Deletes an installed activity 14

More Functions

Add Function Adds an extra function by learning it from

your original remote control 14

Rename Function Renames a function 14

Delete Function Deletes an installed function 14

System Settings

Backlight Time-Out Changes the time-out of the backlight

on the SRU8008 15

Key Backlight Turns the key backlight on or off 15

Full Reset Deletes all your personal settings on

SRU8008 15

Language

Changes the language of the instructions

on the SRU8008 16

Exit

Leave the Setup menu 9

4.1 Devices

4.1.1 Add a Device

To operate your specific devices with the SRU8008, you have to add those

devices.You can add up to 8 devices. For a list of all devices, see page 6.

DNote

You can add a device more than once.A second TV will automatically

be named TV2.You can enter a different name if your wish to. See

‘Rename a Device’ on page 12.

1Go to Setup - Devices, select Add Device and press .

2Select the device you want to add.

3Follow the instructions on the SRU8008.

The selected device is installed and added to the SRU8008.

You can now operate your device with the SRU8008:

Press , select the device with the rotary wheel

and press .

Getting the Most out of Your SRU800810

SRU8008_IFU_bundel 1 v09.qxd 03-12-2007 11:35 Pagina 10

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Philips Télécommande

Philips

Philips SRP4040 Manuel utilisateur

Philips

Philips 22HFL2869P/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips SBC RU410 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU740NC Manuel utilisateur

Philips

Philips MAGNAVOX PR1911B Manuel utilisateur

Philips

Philips PRONTO TSU7500 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRP6013 Manuel utilisateur

Philips

Philips KWR174002/01BRS Manuel utilisateur

Philips

Philips TSU200099 Manuel utilisateur

Philips

Philips Prestigo SRT9320 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU 5030/87 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRP2008B/86 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU4208WM/17 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU 530/87 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRP5002/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips SBC RU 240/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips 22AV8573 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU 5150/87 Manuel utilisateur

Philips

Philips SBCRP420/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips Universal SBC RU 254 Manuel du système

Philips

Philips SRP 3004/53 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRP1101/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU 560/87 Manuel utilisateur

Philips

Philips SBCRU520/85 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation