Philips DA1000 Manuel utilisateur
DA1000
Dual Band DAB Pocket Radio
User manual
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Benutzerhandbuch
Gebruikershandleiding
DA1000/00-ENG 3/15/04 8:59 AM Page 1
2
DA1000/00-ENG 3/15/04 8:59 AM Page 2
3
DUAL BAND DAB POCKET RADIO
ENTER
MENU
INFO
PRESET
DAB
FM
VOLUME
SELECT
VOLUME
1
2
3
4
5
6
7
1
DA1000/00-ENG 3/15/04 8:59 AM Page 3
4
EQ
LOCK • UNLOCK
RECHARGE
POWER ON/OFF
6V DC
890!
#
@
Left hand panel
Right hand panel
2
2 X AA
34
DA1000/00-ENG 3/15/04 8:59 AM Page 4
5
English ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6
Français ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 21
Español ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– XX
Deutsch –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– XX
Nederlands –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– XX
English
FrançaisEspañolDeutsch
Nederlands
DA1000/00-ENG 3/15/04 8:59 AM Page 5
Controls –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7
General Information
Display screen guide –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 8
Maintenance ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 8
Environmental information –––––––––––––––––––––––––––––––– 8
About Digital Audio Broadcasting (DAB) –––––––––––––––––––––––9
Power supply
Batteries ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 10
ECO-PLUS NiMH batteries ––––––––––––––––––––––––––––––– 10
Mains adapter ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 11
Basic functions
Headphones ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 12
Adjusting the volume –––––––––––––––––––––––––––––––––– 12
Adjusting the EQ settings (DAB only) ––––––––––––––––––––––– 12
Features
Radio reception –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 13
DAB/FM, POWER OFF –––––––––––––––––––––––––––––––––– 13
Tuning/retuning –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 14
Selecting a station –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 15
Saving & recalling presets ––––––––––––––––––––––––––––––– 16
Recalling a preset ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 17
Viewing the service info (DAB only) ––––––––––––––––––––––– 17
Sorting stations (DAB only) –––––––––––––––––––––––––––––– 18
Resetting ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 18
LOCK
•
UNLOCK : Locking all buttons––––––––––––––––––––––––19
Technical Specifications ––––––––––––––––––––––––––––––––– 19
Troubleshooting –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 20
6
Contents
English
DA1000/00-ENG 3/15/04 8:59 AM Page 6
7
English
This set complies with the radio interference requirements of the
European Union.
1Display
shows station details and operation
status
2MENU
enables access to advanced setup
options (for DAB only)
3INFO
provides service information in 7 modes
(for DAB only)
4Navigator control
– push left/right SELECT 1/2to
scroll radio stations.
– press ENTER to select an option.
– push up/down VOLUME 3/4 to
increase / decrease the volume.
5push here to lift and open the door to
battery compartment. Insert 2 x
rechargeable batteries as indicated.
6PRESET
saves 10 stations for quick access.
7DAB/FM
selects DAB Band III, Band L and FM.
8LOCK
•
UNLOCK
adjust slider to select lock function
on/ off. LOCK activated locks all
buttons to prevent accidental
operation.
9EQ
selects from 6 different equalization
settings (for DAB only)
06V DC
connection for the AC/DC
adapter/charger.
!RECHARGE
lights up during charging of
rechargeable batteries.
@p
3.5mm headphone socket.
#POWER ON/OFF switches the radio
on/off.
Supplied accessories
1 x AC/DC adapter/charger
2 x rechargeable batteries, AY3362
1 x in-ear headphones, HE570
1 x pouch, AY4206
Controls (see figure 1)
PHILIPS reserves the right to make design and specification changes for
product improvement without prior notice.
DA1000/00-ENG 3/15/04 8:59 AM Page 7
8
English
VOLUME
Display screen guide
Icon
volume (up/ down).
battery level status.
selected radio station clock time (DAB only).
when the station order is set to your
most listened to stations.
current equalizer setting (DAB only).
signal reception strength when weak.
signal reception strength when strong.
Safety instructions (see figure 4)
•To enjoy this product, please read all instructions before operating the set.
• Do not expose the unit or batteries to humidity, rain, sand or excessive heat (caused
by heating equipment or direct sunlight).
• You can clean the radio with a soft, slightly dampened, lint-free cloth. Do not use any
cleaning agents as they may have a corrosive effect.
• Active mobile phones in the vicinity of the radio may cause malfunctions.
• Avoid dropping the radio as this may cause damage.
• Do not position the set on top of other equipment that might heat it up.
• Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing.
• Do not place any sources of danger on the apparatus (e.g. liquid filled objects, lighted
candles).
Environmental information
• All redundant packing material has been omitted. We have done our utmost to make
the packaging easily separable into two mono materials: cardboard and polyethylene.
• Your set consists of materials which can be recycled if disassembled by a specialized
company. Please observe the local regulations regarding the disposal of packing
materials, exhausted batteries and old equipment.
VOLUME
General information
DA1000/00-ENG 3/15/04 8:59 AM Page 8
About Digital Audio Broadcasting (DAB)
DAB digital radio is a new way of broadcasting radio via a network of terrestrial
transmitters. It provides listeners with more choice and information delivered in crystal
clear, crackle-free sound quality.
–The technology allows the receiver to lock on to the strongest signal it can find.
–With DAB digital stations there are no frequencies to remember, and sets are tuned
by station name, so there's no retuning on the move.
What is a multiplex?
Digital radio operation is made up of a single block of frequencies called a multiplex.
Each multiplex works within a frequency spectrum, such as Band III for DAB broadcasts.
Helpful Hints:
– If you buy a receiver in the UK it will be designed to pick up DAB signals on Band III
only. You will receive only those stations within your transmission area.
DAB BROADCASTERS AND DLS
Each DAB broadcaster (or multiplex operator) also provides text and audio data services.
Some programmes are supported by Dynamic Label Segments (DLS). This is data which
you can read as scrolling text on your DAB radio display. Some stations transmit the
latest news, travel, and weather, what's on now and next, website addresses and
phone numbers.
For more information on digital radio coverage and services, please visit: ww.drdb.org
9
General information
English
DA1000/00-ENG 3/15/04 8:59 AM Page 9
BATTERIES (supplied or optionally available)
You can use the following batteries with Philips' DAB pocket radio.
• rechargeable batteries type AY3362
• alkaline batteries type AA (LR6, UM3) preferably Philips.
Inserting batteries ( see figure 3)
• Open the battery door and insert 2 x AY3362 rechargeable batteries or 2 x AA
batteries with the correct polarity as indicated.
Battery power level indication
Battery full
Battery two-thirds full
Battery one-third full
Battery drained. When the batteries are drained, flashes.
Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of
properly.
Please ensure that used batteries are disposed of in accordance with
local/national legislation. Do not short circuit. Do not dispose of in a fire.
ECO-PLUS NiMH battery information (for versions supplied
with the rechargeable ECO-PLUS NiMH battery AY 3362)
Recharging works only on players supplied with the rechargeable
ECO-PLUS NiMH battery AY 3362.
Recharging the ECO-PLUS NiMH battery on board
1
Insert the rechargeable ECO-PLUS NiMH battery AY 3362.
2
Connect the mains adapter to the 6V DC socket of
the radio and then to the wall socket.
™
The RECHARGE indicator lights up during charging
• Recharging stops after a maximum of 7 hours, or when you switch on the radio.
3
When the batteries are fully recharged, the RECHARGE indicator goes out.
10
Power Supply
English
DA1000/00-ENG 3/15/04 8:59 AM Page 10
Autres manuels pour DA1000
3
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Philips Radio portable
Philips
Philips AE1000 Manuel utilisateur
Philips
Philips AE8000 Manuel utilisateur
Philips
Philips AE2790 Manuel utilisateur
Philips
Philips AE6545/00S Manuel utilisateur
Philips
Philips AE1530 Manuel utilisateur
Philips
Philips AE6370/14 Manuel utilisateur
Philips
Philips AE 2340 Manuel utilisateur
Philips
Philips AE1500X Manuel utilisateur
Philips
Philips AE5020/05 Manuel utilisateur
Philips
Philips AE6565/20Z Manuel utilisateur
Philips
Philips AE2480 Manuel utilisateur
Philips
Philips AE5600 Manuel utilisateur
Philips
Philips AE5430/10 Manuel utilisateur
Philips
Philips AE1530/00 Manuel utilisateur
Philips
Philips AE6370 Manuel utilisateur
Philips
Philips AE6775/00 Manuel utilisateur
Philips
Philips AE2110/04 Manuel utilisateur
Philips
Philips AE1120 Manuel utilisateur
Philips
Philips AE2790 Manuel utilisateur
Philips
Philips D1790 Manuel utilisateur
