Philips HR2660 Manuel utilisateur

HR2660

User Manual

www.philips.com/myPastaMaker

ENGLISH

Add min. 200 grams

15 4

210

15 11

17 16 14 13 12

ENGLISH

321

ENGLISH

< 60˚C / 140˚F

ENGLISH

Table of Contents

Important 7

Danger 7

Warning 7

Caution 8

Electromagneticelds(EMF) 8

Recycling 8

Guaranteeandsupport 9

Shapingdiscoverview 9

Recipe 9

Introduction 10

Productoverview(Fig.1) 10

Controlpaneloverview(Fig.2) 10

Disassemblingandcleaningbeforerstuse 10

Assembling 10

UsingthePastamaker 11

Preparingtheingredientsandstartingthepastamakingprogram 11

Important! 12

Cleaning 13

Storage 13

Troubleshooting 13

ENGLISH

Important

Readthisimportantinformationcarefullybeforeyouusetheapplianceandsaveitforfuture

reference.

Danger

• Neverimmersethemotorunitinwateroranyotherliquidanddonotrinseitunderthe

tap.Useonlyamoistclothtocleanthemotorunit.

Warning

• Donotusetheapplianceiftheplug,themainscordorotherpartsaredamagedorhave

visiblecracks.

• Unplugtheappliancewhennotinuse.

• Beforeyouconnecttheappliancetothepower,makesurethatthevoltageindicatedon

thebottomoftheappliancecorrespondstothelocalpowervoltage.

• Beforeyouinserttheplugintothepoweroutlet,makesurethattheapplianceis

assembledcorrectly.

• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbyPhilips,itsserviceagentorsimilarly

qualiedpersonsinordertoavoidahazard.

• Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreduced

physical,mentalorsensoryabilities,orlimitedexperienceandknowledge,unless

supervisedorinstructedintheuseoftheappliancebyapersonresponsibleforitssafety.

• Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththeappliance.

• Cleaningandusermaintenanceshallnotbemademychildrenwithoutsupervision.

• Inordertoavoidahazardduetoinadvertentresettingofthethermalcut-out,this

appliancemustnotbesuppliedthroughanexternalswitchingdevice,suchasatimer,or

connectedtoacircuitthatisregularlyswitchedonandobytheutility.

• Donotputheavyobjectsontheappliance.

• Donotmovetheappliancewhileitisoperating.

• Donotuseadishwashertocleantheappliance.

• Makesuretotightenthefrontpanelknobsduringassembly.

• Makesuretheapplianceisnotpluggedinwhenassemblingtheappliance.

• Pourintheliquidslowlythroughthewaterslotaftertheappliancestartsmixing.

• Donotputanyingredientsthatare60°C/140°Foraboveintothepastamaker,norplace

thepastamakerinsurroundingswithhightemperature(60°C/140°F),forinstanceina

hightemperaturesterilization.Thiswilldamagetheappliance.

• Neverpourwaterintothemixingchamberbeforeyouplacethechamberlidontothe

chamber.

• Donotpouranyliquidsintothesafetyswitchhole.

• Donotselecttheextrusiononlyprogrambeforethedoughismixingcomplete.Otherwise,

thiswilldamagethepastamaker.

• Donotuseascourer,causticcleaner,orcleaners(forexample,gasoline,alcohol,and

propanol)tocleantheappliance.

• Cleantheapplianceaftereachuseortheappliancemightnotoperateproperly.

ENGLISH

• Donotinsertanyobjectsintotheappliance.

• Takeextracautionwhencleaningtheappliancetoavoidgettingcutbyanysharpedges.

• Switchotheapplianceanddisconnectfromsupplybeforechangingaccessoriesor

approachingpartsthatmoveinuse.

• Neverreachintothemixingchamberwhentheapplianceispluggedin.

• Topreventashortcircuitoranelectricshock,donotpourwateroranyliquidontothe

display.

Caution

• Alwaysdisconnecttheappliancefromthesupplyifitisleftunattendedandbeforeyou

assemble,disassemble,storeorcleanit.

• Thisapplianceisintendedfornormalhouseholduseonly.Itisnotintendedforusein

environmentssuchasstakitchensofshops,oces,farmsorotherworkenvironments.

Norisitintendedtobeusedbyclientsinhotels,motels,bedandbreakfastsandother

residentialenvironments.

• Thoroughlycleanthepartsthatcomeintocontactwithfoodbeforeyouusetheappliance

forthersttime.Refertotheinstructionsinthemanual.

• NeveruseanyaccessoriesorpartsfromothermanufacturersorthatPhilipsdoesnot

specicallyrecommend.Ifyouusesuchaccessoriesorparts,yourguaranteebecomes

invalid.

• Donotusetheapplianceonanunstableorunevensurface.

• Onlyusethisapplianceforitsintendedpurposeasshownintheusermanual.

• Donotexceedthequantitiesandprocessingtimesindicatedinthetable.

• Tobetterprotectthelifetimeoftheappliance,werecommendtostopthedevicefor15

minutes,ifitwasusedfor45minutescontinuously.

• Ifyouintendtousetheappliancecontinuously,cleantheshapingdiscwiththesupplied

cleaningtooleachtimeafteruse.Forcleaningease,donotsoaktheshapingdiscintothe

waterdirectly.

• Neverusescouringpads,abrasivecleaningagentsoraggressiveliquidssuchaspetrolor

acetonetocleantheappliance.

• Donotputlessthan200gormorethan500gofourinthechamber.

Electromagneticelds(EMF)

ThisPhilipsappliancecomplieswithallapplicablestandardsandregulationsregarding

exposuretoelectromagneticelds.

Recycling

• Donotthrowawaytheproductwiththenormalhouseholdwasteattheendofitslife,but

handitinatanocialcollectionpointforrecycling.Bydoingthis,youhelptopreservethe

environment.

• Followyourcountry’srulesfortheseparatecollectionofelectricalandelectronicproducts.

Correctdisposalhelpspreventnegativeconsequencesfortheenvironmentandhuman

health.

ENGLISH

Guarantee and support

Ifyouneedserviceorinformationorifyouhaveaproblem,visitthePhilipswebsiteat

www.philips.com/supportorcontactthePhilipsConsumerCareCenterinyourcountry.You

cannditsphonenumberintheworldwideguaranteeleaet.IfthereisnoConsumerCare

Centerinyourcountry,gotoyourlocalPhilipsdealer.

Shaping disc overview

Spaghetti Fettuccine Penne

Lasagna Thick Spaghetti Angel hair (withcleaningtool)

Recipe

Thefollowingrecipetableshowstheoptimalwater/ourratiofordierentourtypes.

Type Amount Flour Liquid Binder Gluten free Vegan

Pasta 250g Lentilour 75ml 1tbspXanthan x x

Pasta 250g Lentilour 75ml / x x

Pasta 250g Peaour 75ml 1tbspXanthan x x

Pasta 250g Peaour 75ml / x x

Pasta 250g Chickpeaour 75ml 1tbspXanthan x x

Pasta 250g Chickpeaour 75ml / x x

Pasta 250g Buckwheat150g

Riceour100g 130ml 1egg x

Pasta 250g Corn50g

Rice200g 120ml 1tbspXanthan x x

Pasta 250g Riceour 120ml 1tbspXanthan x x

Pasta 250g Wheatour 95ml / x

Pasta 250g Wheatour 95ml 1egg

Pasta 250g Speltour 85-90ml / x

Pasta 250g Wholegrainour 115ml / x

Pasta 250g Semola 105ml / x

Pasta 250g Semola 110ml 1egg

ENGLISH

Introduction

Congratulationsonyourpurchase,andwelcometoPhilips!

TofullybenetfromthesupportthatPhilipsoers,registeryourproductat

www.philips.com/welcome.

Product overview (Fig.1)

aMixingchamberlid jPastacutter

bSafetyswitchholeofthemixing

chamberlid kFrontpanelknobs

cPowercord lFrontpanel

dDischoldersafetyswitch mShapingdisc

eMainunit nDischolder

fShapingdiscstorage oDischoldersafetyswitchlever

gWater/ourcup pMixingpaddle

hCleaningbrush qMixingchamber

iAnglehairshapingdisccleaningbrush

Control panel overview (Fig.2)

aOn/obutton dStart/pausebutton

bAutomaticbutton eDisplay

cExtrusiononlybutton

Disassembling and cleaning before rstuse

1 Removethemixingchamberlid.(Fig.3)

2 Loosenthefrontpanelcontrolknobs.(Fig.4)

Note:Thefrontpanelisheavy.Takeextracautionwhenremovingit.

3 Disassemblethefrontpanel,theshapingdisc,theshapingdischolder,themixingpaddle,

andthemixingchamberinorder.(Fig.5)

4 Cleanalldetachableparts,andwipethemdry.(Fig.6)

5 Pullouttheshapingdiscstoragedrawer,andcleanalldiscsandcleaningtools.(Fig.7)

Assembling

1 Pushthemixingchamberintotheappliance.(Fig.8)

2 Pointthemixingpaddletotheholeinthemainunit.Insertthemixingpaddlealltheway

intothemainunit.(Fig.9)

3 Attachthedischolderontotheappliance.(Fig.10)

4 Puttheshapingdiscontothedischolder,andmakesureitisrmlyxedonthedisc

holder.(Fig.11)

Autres manuels pour HR2660

Table des matières

Autres manuels Philips Machine à pâtes

Philips

Philips HR2333/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2345/19 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2660/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2375 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2665 Manuel utilisateur

Philips

Philips Viva HR2335 Manuel utilisateur

Philips

Philips Avance HR2355/08 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2355/07 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR235705 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2371 Manuel utilisateur

Philips

Philips Viva Collection HR2332 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2375 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2345 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2358/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2370/05 Viva Series Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2355 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2382 Manuel utilisateur

Philips

Philips Viva Collection HR2332 Manuel utilisateur

Philips

Philips Avance Collection HR2353/09 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2381/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2381 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2355 Manuel utilisateur

Philips

Philips HR2332/11 Manuel utilisateur

Philips

Philips Viva Collection HR2332 Manuel utilisateur

Manuels Machine à pâtes populaires d'autres marques

Emeril Lagasse

Emeril Lagasse Pasta & Beyond Manuel utilisateur

Imperia

Imperia PASTA PRESTO NSP Manuel

DAY

DAY 74048 Manuel utilisateur

Marcato

Marcato Ampia Wellness Fiche technique

Electrolux

Electrolux Electric Pasta Cookers 700XP Manuel utilisateur

Keating Of Chicago

Keating Of Chicago Custom Pasta Gas System 0107 Manuel utilisateur

Viante

Viante CUC-26PM Manuel utilisateur

Emeril Lagasse

Emeril Lagasse Pasta & Beyond PM-01 Manuel utilisateur

Omcan

Omcan PM-IT-0080 Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KSMPEXTA Manuel utilisateur

Weston

Weston 01-0201 Manuel utilisateur

Baron

Baron M90CPM/G400 Manuel de programmation

Westmark

Westmark 6130 2260 Manuel utilisateur

ohmex

ohmex PAS 2200 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux 900XP Manuel utilisateur

Garland

Garland PASTA MAGIC Manuel utilisateur

Waldorf

Waldorf PC8140E Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux 168747 (7PCSE2AU) Manuel utilisateur