Philips HMP4500/93 Manuel utilisateur

www.philips.com/welcome

HMP4500/93

Always there to help you

User manual

Question?

Contact

Philips

Question?

Contact

Philips

1EN

Contents

1 Safety and notice 2

Safety 2

Compliance 2

Warranty 3

Trademark notice 3

2 Basics 3

Connect 3

Switch on or off 4

Auto standby 4

Screen saver 4

Use the remote control 4

Enter text 5

3 First-time setup 6

Connect to Wi-Fi 6

One-touch Wi-Fi Protected Setup

(WPS) 6

Standard connection 7

4 Play 8

Play from online services 8

Play from Voole 8

Play from your home network 8

Play media from a Philips Android

device 9

3OD\PHGLDÀOHVIURPDFRPSXWHU

(DLNA) 10

Play from a USB mass storage device 11

6HDUFKIRUPHGLDÀOHV 

Select play options 12

0DQDJHÀOHV 

5 Setup 14

System 14

Audio 14

Video 14

Network 14

6 EasyLink 15

 8SGDWHWKHÀUPZDUHRI+03 15

8SGDWHWKHÀUPZDUHWKURXJKWKH

Internet 15

8SGDWHWKHÀUPZDUHWKURXJKD86%

storage device 16

8 Troubleshooting 16

 6SHFLÀFDWLRQ 17

2EN

1 Safety and

notice

Read and understand all instructions before you

use this product. If damage is caused by failure

to follow the instructions, the warranty does

not apply.

Safety

2QO\XVHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFLÀHGE\

the manufacturer.

The product shall not be exposed to dripping

or splashing.

Do not place any sources of danger on the

SURGXFWHJOLTXLGÀOOHGREMHFWVOLJKWHG

candles).

Batteries (battery pack or batteries installed)

shall not be exposed to excessive heat such as

VXQVKLQHÀUHRUWKHOLNH

Danger of explosion if battery is incorrectly

replaced. Replace only with the same or

equivalent type.

0RGLÀFDWLRQRIWKHSURGXFWFRXOGUHVXOWLQ

KD]DUGRXVUDGLDWLRQRI(0&RURWKHUXQVDIH

operation.

Warning

Never remove the casing of this product.

Never lubricate any part of this product.

Never place this product on other electrical equipment.

Keep this product away from direct sunlight, naked

ÁDPHVRUKHDW

Ensure that you always have easy access to the power

cord, plug or adaptor to disconnect the product from

the power.

Compliance

Class II equipment symbol:

CLASS II apparatus with double insulation, and

no protective earth provided.

Note

The type plate is located on the bottom of the product.

This item incorporates copy protection

technology that is protected by U.S. patents

and other intellectual property rights of

Rovi Corporation. Reverse engineering and

disassembly are prohibited.

6SHFLÀFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXW

notice.Trademarks are the property of

.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19RUWKHLU

respective owners. Philips reserves the right

to change products at any time without being

REOLJHGWRDGMXVWHDUOLHUVXSSOLHVDFFRUGLQJO\

3EN

Warranty

 Never attempt to repair the product, this

FRXOGOHDGWRWKHULVNRILQMXU\GDPDJHWR

the product and will void your warranty.

 Use the product and accessories only as

intended by the manufacturer.The caution

sign printed on the back of the product

indicates risk of electric shock.

 Never remove the cover of the product.

Always contact Philips Customer Support

for service or repairs.

 Any operation expressly prohibited in

WKLVPDQXDORUDQ\DGMXVWPHQWVDQG

assembly procedures not recommended

or authorized in this manual shall void the

warranty.

Trademark notice

+'0,DQG+'0,ORJRDQG+LJK'HÀQLWLRQ

Multimedia Interface are trademarks or

registered trademarks of HDMI licensing LLC in

the United States and other countries.

2 Basics

Connect

a +'0,FRQQHFWRUIRUDXGLRYLGHRRXWSXW

 &RQQHFWVWRDKLJKGHÀQLWLRQ79

(HDTV) through an HDMI cable

b 3RZHUFRQQHFWRU

 Connects to power supply through the

AC/DC adapter

HDMI IN

HDMI

4EN

6ZLWFKRQRURII

1 On +03, press on the remote

control to switch on.

» The power indicator lights up white.

2 On the TV, switch to the input channel of

+03:

 On the remote control of yourTV, use

the source button to select the input

channel of +03.

SOURCE

HDMI

3 To switch +03 to standby mode,

press again on the remote control.

» The power indicator lights up red.

Auto standby

From the Home screen, switch on [Automatic

Standby]in[Setup] > [System].

If there is no button press or media play on

+03for 15 minutes, +03 switches

to standby mode automatically except when:

 You enter text on the onscreen

keyboard.

6FUHHQVDYHU

From the Home screen, go to[Setup] >

[System] to switch on >6FUHHQ6DYHU'HOD\@

If there is no button press or media play on

+03 for a selected time duration, the

screen saver is activated.To exit the screen

saver, press any button on the remote control.

Use the remote control

Function %XWWRQV

Actions

6ZLWFK+03RQRUWRVWDQGE\

mode

1DYLJDWHEHWZHHQVFUHHQVRU

through options

 Return to the Home screen

 Navigate through options

 &RQÀUPWKHRSWLRQ OK

 Back one level

9LHZRSWLRQVPHQXIRUPHGLDSOD\

RUÀOHQDYLJDWLRQ

Control the play

 Start, pause, or resume the

play

 Stop the play

 Skip to the previous/ next

PHGLDÀOH

5EN

Function %XWWRQV

Actions

 Search backwards or forwards

ZLWKLQFXUUHQWÀOH



Select a search speed Press 

repeat-

edly.

 Access subtitle settings ߍࣞ

 Zoom in or out Press

repeatedly.

Pan through an enlarged photo

 Rotate a photo /

 Display the information about

FXUUHQWÀOHGXULQJSOD\

5HPRYHWKHFRQQHFWHG86%GHYLFH

safely

Press and

hold and

select the

option.

0DQDJHÀOHVIROGHUV

under[Folder]on the connected

VWRUDJHGHYLFHV

፷ᣗ

Enter text

With the onscreen keyboard, use the remote

control to enter text.

ௗၿ

$%& DEF (#

ௗၿ

Select input modes

 Press / on the remote control.

» On the onscreen keyboard, current

input mode is highlighted.

: English input in upper case

: English input in low case

: symbols

: Chinese Pinyin input

Enter text

1 On the remote control, press

to move to a key, press OK to select the

letter or symbol.

2 On the onscreen keyboard, select the

input options by using the remote control:

/ : Move the cursor to the left or

right.

: Delete the entry before the cursor.

3 When the text entry is complete, select

OK on the onscreen keyboard to exit.

6EN

3 First-time setup

7KHÀUVWWLPH\RXXVH+03, do the

following setup:

 In >0HQX/DQJXDJH@, select the menu

language on +03;

 In [Wireless (WiFi)], connect

+03 to your home network

through Wi-Fi.

To exit the setup screen,

 On the remote control, press .

» You enter the Home screen.

To change your setup options,

 From the Home screen, go to

[Setup].

Connect to Wi-Fi

Connect +03 to a wireless router

(Access Point).You can connect +03 to

the network that is built around the router.

To connect to the Internet, make sure that the

router connects to the Internet directly and no

dial-up is required on the computer.

1 7KHÀUVWWLPH\RXFRQQHFW+03 to

power, select [Wireless (WiFi)] on the

ÀUVWWLPHVHWXSSDJH

» A pop-up screen is displayed for you

to select connection options.

Ԟൗഥᇆ

WWW

HDMI

Җ֊იခ

໱ཐ

2 On the pop-up screen, select [Scan Wi-Fi

(Recommended)].

» <RXFDQÀQGDOLVWRIQHWZRUNVLQUDQJH

 To refresh the list of networks, press

፷ᣗ on the remote control.

3 Select your network.

4 Select your connection option: PIN, PBC,

or [Standard].

» A message is displayed when the

connection is complete.

» Next time you switch on +03,

+03 connects to the previously

connected network automatically.

» When +03 is connected to

Wi-Fi, changes to on the Home

screen.

Note

,I0$&DGGUHVVÀOWHULQJLVHQDEOHGRQ\RXUURXWHUDGG

the MAC address of +03 to the list of allowed

GHYLFHV7RÀQGWKH0$&DGGUHVVJRWR > [Wireless

(WiFi)]> >1HWZRUN,QIR@ from the Home screen.

Tip

If you have disabled SSID broadcasting or hidden the

6HUYLFH6HW,GHQWLÀHU66,'RIWKHURXWHUPDQXDOO\

enter the SSID and password of the network. Go to

[Wireless (WiFi)] andselect >0DQXDO$GYDQFHG@.

One-touch Wi-Fi Protected Setup

(WPS)

+03supports Wi-Fi Protected

Setup(WPS).You can quickly and securely

connect +03to a wireless router that

also supports the WPS.

You can select one of the two setup methods:

3%&3XVK%XWWRQ&RQÀJXUDWLRQ, or PIN

3HUVRQDO,GHQWLÀFDWLRQ1XPEHU.

7EN

Tip

Wi-Fi Protected Setup(WPS) is a standard created by

Wi-Fi Alliance for easy establishment of secure wireless

home network.

PBC

1 On +03, select PBC.

2 On the router, add +03:

 Consult the user manual of the router

to learn how to add a WPS device to

the router. For example:

press and hold the WPS push button.

» The router starts to search for

+03.

» On +03, a message is

displayed when the connection is

complete.

1 On +03, select PIN.

2 Write down the PIN that is displayed on

+03.

3 On your PC, enter the PIN on the router

setup page:

 Consult the user manual of the router

to learn how to enter the PIN of the

router.

HDMI

3,13%&їም

Standard connection

1 On +03, select [Standard].

2 On the pop-up screen, enter the password to

the network (see “Enter text” on page 5).

8EN

4 Play

2QWKH+'79HQMR\PHGLDSOD\IURP

 a USB mass storage device,

 the online service (Voole), or

 a DLNA-compliant device on your

home network.

3OD\IURPRQOLQHVHUYLFHV

Connect +03to the Internet.You can

HQMR\RQOLQHVHUYLFHVRQWKH+'79

Note

.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19EHDUVQR

responsibility for content provided by Net TV service

providers.

Play from Voole

1 On the Home screen, select Voole.

» The Home screen of Voole is

displayed.

2 Use the remote control to select your

options.

Search for videos by category

1 Go to the Home screen of Voole.

2 On the left pane, press / and OK on

the remote control to select a category.

 If necessary, press repeatedly to go

back to the left pane.

» Videos under the category are

displayed.

3 Press to search for videos under the

category:

 Press / to move to the previous

or next page;

 Press and OK to select a

video.

7RUHWXUQWRWKHSUHYLRXVVFUHHQ

 Press on the remote control.

Search for videos by keyword

1 Go to the Home screen of Voole.

2 On the left pane, press / and OK to

select .

» The onscreen keyboard is displayed.

3 Enter your keyword on the onscreen

keyboard (see “Enter text” on page 5).

Select play options

During video play, do the following to select

play options:

 Press to pause or resume play.

 Press to stop play.

 Press  to fast forward or

rewind;To select a speed, press 

repeatedly.

Note

Due to different network connection speed, video

server availability and system buffering for offering HD

quality video stream, the loading time may vary from

several seconds to half minute.

Play from your home

QHWZRUN

Through Wi-Fi, connect HMP4500 to your

home network (see “Connect to Wi-Fi” on

page 6).

With +03, you can play media from

a DLNA-compliant device on the same

QHWZRUN,QWKLVZD\\RXFDQHQMR\WKHPHGLD

play through the HDTV that you connect to

+03.

The DLNA-compliant device can be:

 a Philips Android device that runs

SimplyShare, such as an Android tablet;

Autres manuels pour HMP4500/93

Table des matières

Autres manuels Philips Lecteur multimédia

Philips

Philips Showline MCP9360I Manuel utilisateur

Philips

Philips Streamium NP2900/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear MUSE Series Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear SA3ARA04 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear SA4VBE Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGEAR SA4ARA 04 Manuel utilisateur

Philips

Philips Streamium NP2900 Manuel utilisateur

Philips

Philips Stremium WAS6050 Manuel utilisateur

Philips

Philips HMP7001 Manuel utilisateur

Philips

Philips HMP7001 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear SA2611 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear SA060304 Manuel utilisateur

Philips

Philips Streamium WAS7000 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear Muse SA2MUS08 Manuel utilisateur

Philips

Philips HMP7010 Manuel utilisateur

Philips

Philips SA2120 Manuel utilisateur

Philips

Philips SA1VBE08K - GoGear ViBE - 8 GB Digital... Manuel utilisateur

Philips

Philips HMP3000 Manuel utilisateur

Philips

Philips Streamium WAS7000 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear Digital Audio Player Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGEAR SA4MUS08 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear Opus SA1OPS08K Manuel utilisateur

Philips

Philips HMP3000 Manuel utilisateur

Philips

Philips Streamium NP3300 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur multimédia populaires d'autres marques

Visual Land

Visual Land Impulse Manuel utilisateur

limHD

limHD 200i Manuel utilisateur

Transcend

Transcend DMP10 Manuel utilisateur

Fantec

Fantec MM-HDRL Manuel utilisateur

Dune HD

Dune HD Duo 4K Manuel utilisateur

IAdea

IAdea HMP-505S Manuel utilisateur

Camos

Camos MMS-1000 Manuel utilisateur

Energy

Energy 75 Series Manuel utilisateur

Z3 Technology

Z3 Technology DME-03 Manuel utilisateur

Sony

Sony SVR-2000 Guide de l'utilisateur

Meicheng

Meicheng HD-1080K12 Manuel utilisateur

DENAFRIPS

DENAFRIPS ARCE Manuel utilisateur

Topaz

Topaz CMS Media Player Instructions d'utilisation

InFocus

InFocus LightCast Manuel utilisateur

IconBiT

IconBiT XDS1003D Manuel utilisateur

Quanmax

Quanmax QDSP-2090 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MP-80S Manuel utilisateur

Trigon Elektronik

Trigon Elektronik CHRONOLOG Manuel utilisateur