Philips BDS 100 Guide de l'utilisateur

4411 102 65414

12/2013

Data subject to change

Printed in France

www.philips.co /lighting

BDS 100

Mounting instruction

Instructions de ontage Instrucciones de ontaje Kokoonpano- ja kiinnitysohjeet Szerelési utasítások

Montageanleitung Instrucões de ontage Montaj yönergesi Návod k ontáži

Montage instruktie Monteringsinstruktioner Oδηγίες συναρμολόγησης Монтажная инструкция

Istruzioni di ontaggio Monteringsvejledning Instrukcja ontazu

BDS100

Warm White

3S/830

LED12-3S 8 8 • •

9 Kg

+ 25°C/-20°C

0.155m2

LED18-3S 8

• • + 25°C/-20°C

LED23-3S 12 18

• • + 25°C/-20°C

LED2 -3S 12 21

• • + 25°C/-20°C

LED36-3S 16

28 • • + 25°C/-20°C

Neutral White

3S/ 40

LED14-3S 8 9 • • + 25°C/-20°C

LED22-3S 8 15

• • + 25°C/-20°C

LED28-3S 12 19

• • + 25°C/-20°C

LED32-3S 12 23

• • + 25°C/-20°C

LED43-3S 16 30 • • + 25°C/-20°C

4000

4411 102 65414

12/2013

Data subject to change

Printed in France

www.philips.co /lighting

BDS100 Wires

Blue Brown Yellow/Green Grey Black

Customer

Class 1

N L

Class 2

N L

1-10V/DALI

Class1

N L - 1-10V + 1-10V

1-10V/DALI

Class2

N L - 1-10V + 1-10V

SDU

Class1

N L + Lc

SDU

Class2

N L + Lc

BDS10

220

240V

5<Ø<13

4411 102 65414

12/2013

Data subject to change

Printed in France

www.philips.co /lighting

H 4

4411 102 65414

12/2013

Data subject to change

Printed in France

www.philips.co /lighting

F - Le câble flexible externe de ce luminaire est impossible

à remplacer : si le cordon est endommagé, le luminaire doit

être mis au rebut.

UK The external flexible cable of this luminaire cannot be

replaced; if the cord is damaged, the luminaire should be

destroyed.

D - Das externe flexible Kabel dieser Beleuchtungsarmatur

kann nicht ausgewechselt werden; wenn das Kabel beschädigt

ist, muss die gesamte Armatur entsorgt werden.

NL - De externe flexibele kabel van dit

verlichtingsarmatuur kan niet vervangen worden; als het snoer

beschadigd is, moet het armatuur verwijderd worden.

I - Il cavo flessibile esterno di questo lampadario non può

essere sostituito; se il cavo è danneggiato, occorre distruggere

il lampadario.

SP -

El cable flexible externo de este alumbrado no se

puede substituir; en caso de que el cordón presente

desperfectos, deberá destruirse dicho alumbrado.

S - Den externa, flexibla sladden till denna lampa kan inte

bytas ut. Om sladden är skadad, måste lampan kasseras.

FL - Valaisimen ulkoinen, taipuisa johto ei ole

vaihdettavissa. Jos johto vahingoittuu, valaisin on hävitettävä.

P - Não é possível substituir o cabo flexível externo

deste luminário; se o cabo ficar danificado, é necessário

destruir o luminário.

DK - Den udvendige, fleksible ledning til dette armatur

kan ikke udskiftes; hvis ledningen er beskadiget, skal

armaturet kasseres.

TR - Bu lambanin esnek dis kablosu degistirilemez;

kablonun hasar görmesi durumunda lamba atilmalidir.

GR - Το εξωτερικό ευλύγιστο καλώδιο αυτού του

φωτιστικού δεν µπορεί να αντικατασταθεί. Αν υποστεί

ζηµιά το καλώδιο, το φωτιστικό θα πρέπει να

καταστραφεί.

H - A világítótest külso hajlékony kábele nem

cserélheto; ha a zsinór megsérül, a világítótestet meg kell

semmisíteni.

CZ - Externí ohebný kabel tohoto svítidla nelze vymenit;

v prípade poškození prívodní elektrické šnury svítidlo

zlikvidujte.

R - Внешний гибкий провод этого светильника

замене не подлежит; если провод поврежден,

светильник необходимо утилизировать.

Autres manuels Philips Lanterne

Philips

Philips CMFIC Series Manuel utilisateur

Philips

Philips ClearScape LED Series Manuel utilisateur

Philips

Philips GSA ST321Y Manuel utilisateur

Philips

Philips CHLORIDE CMFIC Series Manuel utilisateur

Philips

Philips CoreLine Waterproof WT120C G2 EL MDU Manuel utilisateur

Philips

Philips SFRA LUMINAIRE TO RND/SQ POLE Manuel utilisateur

Philips

Philips 16942-87-16 Manuel utilisateur

Philips

Philips series Manuel utilisateur

Philips

Philips CZS102 Manuel utilisateur

Philips

Philips GentleSpace Gen3 Manuel utilisateur

Philips

Philips SmartBirght BN013C Series Guide de l'utilisateur

Philips

Philips PrimeSet LDM524 Manuel utilisateur

Philips

Philips LifeLight Series Manuel utilisateur

Philips

Philips Stylid Evo Compact ST770B Manuel utilisateur

Philips

Philips GSA ST321T Manuel utilisateur

Philips

Philips Luma gen 2 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips Vari-lite VL3500 Wash FX Luminaries Manuel utilisateur

Philips

Philips BGP300 Manuel utilisateur

Philips

Philips HB311 Manuel utilisateur

Philips

Philips Selecon PLFR1MKII-03 Mode d’emploi

Philips

Philips SmartBright BY240P Guide de l'utilisateur

Philips

Philips VARI-Lite VL4000 Manuel utilisateur

Philips

Philips eColor Graze Powercore Manuel utilisateur

Philips

Philips Selecon PLCYC2 Manuel utilisateur

Manuels Lanterne populaires d'autres marques

KYOWA

KYOWA KW-9114 Manuel utilisateur

Stahl

Stahl ECOLUX 6610 Series Manuel utilisateur

SNOWJOE

SNOWJOE SUNJOE 24V-LGT500-CT Manuel utilisateur

PRG

PRG VARI LITE VL5 Manuel utilisateur

Raytec

Raytec VARIO2 series Manuel utilisateur

ENSA

ENSA LEDBT18WS2 Manuel utilisateur

LUG

LUG OFFICE LB LED N/T Manuel utilisateur

GE Wallighter 250 Manuel utilisateur

Draper

Draper RLEDL19/B Manuel utilisateur

Green Lighting

Green Lighting TRI-SENSOR GL4612LU Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EY3741B57 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson LCC8T Manuel utilisateur

Coolon

Coolon WDN-140 Manuel utilisateur

Holiday Travel

Holiday Travel 834873 Manuel utilisateur

BEGA

BEGA 84 036 Manuel utilisateur

BEGA

BEGA 33 596 Manuel utilisateur

Dale Tiffany

Dale Tiffany GT701162 Manuel utilisateur

Wagan

Wagan Brite Nite Pop-Up USB Lantern Manuel utilisateur