Philips DST6000 Series Manuel utilisateur

DST6000 series

EN User manual SC 用户手册

ᶍ⎧ᴓ㗯⪙䅏導䕪⋳䣖⊰⌑悵

忎󰵽⋳䣖

㗯⪙䅏導

掫

潊Pb潋

㭄

潊Hg潋

搯

潊Cd潋

⁓󰵾插

Cr( VI )

⠀㶚

伺凕

潊PBB潋

⠀㶚

ᵲ凕悀

潊PBDE潋

ᴡ㘠

Main Body x O O O O O

䐛㵶䶥

Power cord O O O O O O

㘒坎㜢ẃ㉔ SJ/T 11364 䕪墪⪀䷼ℜȤ

Ȗ潜坎䠠嫋㗯⪙䅏導☎嫋忎󰵽ㄦ㗯☭導㘶㑿ᴓ䕪⌑悵☭☎ GB/T 26572 墪⪀

䕪收悵塧㬨󰵬ᳱȤ

i潜坎䠠嫋㗯⪙䅏導僙⫷☎嫋忎󰵽䕪㚶᳦☭導㘶㑿ᴓ䕪⌑悵屫󱂁 GB/T 26572

墪⪀䕪收悵塧㬨Ȥ

ᶍ⎧潜柄ℏ㱌厞㭣䐛䂎㑽

♱⋝潜 DST6001, DST6002

枃⪀䐛≱潜 220 V澠

枃⪀杷䉭潜 50 Hz

枃⪀幹⁋ↅ䉭潜 2000 W

䐅ᶍ㓋㘅潜嫝墧ᶍ⎧㘒ḹ

ᶍ☖潜 ᴓ◣㰿㭅〮㶐

柄ℏ㱌潊ᴓ◣潋ㅻ尪㗯收⁒⋞

ᳰ㱝⳨昿⩯∠㽛䛙峕 718 ⋝ A1 ⵈ

⁎◣杤⪈㗳ↇ㿓䶥: 4008 800 008

㘒ᶍ⎧㜟㉔◣㛭 GB4706.1-2005,

GB4706.2-2007, GB4343.1-2018

⊰ GB17625.1-2012 ℜ弆

保留备用

发行日期：191023

www.philips.com/support

EN Use Calc Clean function once every 1 month to

prolong the life of your iron. Hold slider at 除垢

position and shake the iron until all water ows

out (gure 9).

SC 每个月使用一次除垢功能以延长熨斗的使用寿命。

将滑块按在除垢位置并晃动熨斗，直至熨斗

里面的水全部流出（图 9）。

www.philips.com/support

1 个月

Maintain 保养

Storage 收纳

䬛䷅ ۿ⣵ⅲۈ ⿾ոᑜ᧊

ᩎກ޸Փ

ሱĩؚђલ

ฅࡩႫའ൪

սྥඣئd

ඃى༳٩

๠ؐĩཏڧ

࿽ᇷ౼ᩎກd

ඃىසߨᇷ౼ᩎກ

؇༳٩dೊӷᅩ“

ᩎກrႤᇅሱ؇

Ҹd

ிᅿฅླሱۄ

നຢࢨ࢖d

రྃฅླӋಱӤ႓

༌ฅླடቡനഋߧ

ຢࢨ࢖d

ᇷ౼෱ఊൿ

ݡ஡ཏڧሀ

Ԫݟ኶ĥؚ

ђલฅĦd

ிᅿߵ٭؇ඪ

ࢹட޸ᄡశڰ

؛඲ᄊᇷ౼

ఊൿݡ஡d

൯؋భ঻ࠌᅾ඲ᄊ

ᇷ౼෱ఊൿݡ஡d

ிᅿ޸ؐ؇༳

٩ྑ඲ᄊᇷ

౼ఊൿݡ஡d

ࣞᩎກ༳٩ඃ༛স

Ⴝ඲ᄊᇷ౼ఊൿݡ

஡؇༳٩ĥ2ሢክ

ט0$;Ħd

ᅿᩎກ޸Փ

ሱؚђடଗ

սฅݳߦ

ᅸራd

ჹฅࡘᅿؚђ

ட࿻Րฅݳd

඲ᄊքݳݡ஡

ĥೊӷᅩqೄߦ

ѮႃrႤᇅሱ؇

qքݳݡ஡rႤ

Ħd

ᩎ٘ೱࠌĩ

ࡩ׋ۄ౛ࢹĩ

ᄗฅָؚђ

લսd

ฅླሱ࠰ᄗ

ฅĩᩎ٘҆

ฅాۄሤd

඲ᄊࠌĩ׼ৄฅླ

Ӌࣞᇷ౼েሧဪைغ

ሢqܦᩎr༬ሤdᩎ

٘ჭෳ׋ۄd

ቡฅ৉ܤ

લฅd

ฅླቯ؆

޸ଃd

ಯཡഀฅ༬Գ޸ฅ

ླ؇ክځ0$;ฅ

༬ҵභd׼طฅླ

ሱځᄧ؇ฅd

ࣞᇷ౼েሧ

ဪைС؀ᆛ

၄ᇷ౼༬ሤ

ඪĩᇷ౼ে

ሧဪைࡘ

ອࡏd

ி༥ࣞᇷ౼

েሧဪைѮ

՝ᅿᆛ၄ᇷ౼

༬ሤd

ത޶႓඲ᄊᆛ၄ᇷ

౼ĩңဘࣞᇷ౼ে

ሧဪை՝ဥѮ՝ᅿ

ᆛ၄ᇷ౼༬ሤdٵ

ᄡ౥๒ᇷ౼ඃሤĩ

ᆗӤңᇥႄኵd

1 2 3

1 2

1 2 3 4 5 6 6

8 9 10 11 12 12 13

15 16 17 18 19 19 20

22 23 24 25 25 26 27

29 30 31

45 6

10 11

Please read this instructions carefully

before using the appliance.

使用产品前请仔细阅读本使用说明书。

Please keep this instruction book for future reference.

保留备用。

保留所有权力。

4239 001 17621

www.philips.com/support

www.philips.com/support 1www.philips.com/support

EN To fully benet from the support that Philips oers,

Read the separate important information leaet and this

user manual carefully before you use the appliance.

SC 为了充分享受飞利浦提供的支持，请在 www.philips.com/

welcome 上注册您的产品。使用本产品前，请仔细阅读随附

的重要信息页面和本用户手册。

www.philips.com/support

EN Push and hold

SC 按住

Filling 加水

Ironing 熨烫

3www.philips.com/support

Automatic shut-o for specic types only (DST6008, DST6009)

SC 自动关熄功能（仅限于特定型号：DST6008, DST6009）

www.philips.com/support

Ironing 熨烫

4 5 6

1 2

2 3

4 5 6

~ 30 sec.

~ 30 秒

8 min.

8 分钟

33 45

麻

棉

丝

最大

合成纤维

EN Preparing for use

Smoke can be visible during the rst use, and it is

normal. This ceases after a short while.

SC 使用准备

首次使用时会看到烟雾，这属于正常现象。此现象将在

片刻后消失。

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Philips Fer

Philips

Philips HD1172/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips Premium GC9040 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC8030/28 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC9930 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC1409/02 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC4882/80 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC7933 Manuel utilisateur

Philips

Philips EcoCare GC3700 series Manuel utilisateur

Philips

Philips Mistral GC2030 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC1430 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips GC1991/28 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC9600 SERIES Manuel utilisateur

Philips

Philips GC6103 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC4924/20 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC4900 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC9655 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC6600 series Manuel utilisateur

Philips

Philips HI540/22 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC3920 Manuel utilisateur

Philips

Philips HI 914 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC1830 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC9140 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC650 SERIES Manuel utilisateur

Philips

Philips FC7012 Manuel utilisateur

Manuels Fer populaires d'autres marques

Clatronic

Clatronic DB 3703 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL FV4093Z0 Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje SIH 2200 BS Manuel utilisateur

Bosch

Bosch 2 Series Manuel utilisateur

Riffel

Riffel Catena KB-819 Manuel utilisateur

Texi

Texi Hestia Manuel utilisateur

Maxwell

Maxwell MW-3010 Manuel utilisateur

TREVIDEA

TREVIDEA Girmi ST60 Manuel utilisateur

Primula

Primula Vapormat Manuel utilisateur

Magio

Magio MG-541 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-1334S Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Sensixx B22L Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VT-1247 VT Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx 3397 Manuel utilisateur

dyras

dyras ESI-2400AC Manuel utilisateur

GE 169061 Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje SIH 2200 GC Manuel utilisateur

AEG

AEG DBS 5591 Manuel utilisateur