Philips BT9280 Manuel utilisateur

Always here to help you

User manual

www.philips.com/welcome

BT9295

BT9290

BT9280

BT9295, BT9290, BT9280

ENGLISH 4

 15

 26

EESTI 37

 47

 57

 67

 78

 88

 99

 110

 121

 132

 143

 153

 164

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips!

To fully benet from the support that Philips offers, register your

product at www.philips.com/welcome.

General description (Fig. 1)

1 Precision trimming comb

2 Standard trimming comb

3 Turnable trimming head

4 Laser guide

5 Guiding groove for trimming comb

6 Length setting display

7 Zoom wheel for length setting

8 On/off button

9 Battery lights

10 Socket for small plug

11 Adapter

12 Small plug

13 Cleaning brush

14 Storage pouch (BT925/BT9290 only)

Important

Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for

future reference.

Danger

- Keep the adapter dry.

Warning

- Check if the voltage indicated on the adapter corresponds to the local

mains voltage before you connect the appliance.

- The adapter contains a transformer. Do not cut off the adapter to

replace it with another plug, as this causes a hazardous situation.

- This appliance is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for

their safety.

- Keep the appliance and its cord out of the reach of children.

- Do not use the appliance in the bath or in the shower.

Caution

- Always check the appliance before you use it. Do not use the appliance

if any of its parts is damaged or broken, as this may cause injury.

- Only use this appliance for its intended purpose as shown in the user

manual.

- Use, charge and store the appliance at a temperature between 5°C

and 35°C.

- Only use the adapter supplied to charge the appliance.

- Make sure the appliance is switched off and disconnected from the

mains before you clean it under the tap.

ENGLISH

- If the appliance is subjected to a major change in temperature,

pressure or humidity, let the appliance acclimatise for 30 minutes

before you use it.

- If the adapter is damaged, always have it replaced with one of the

original type in order to avoid a hazard.

- Never use compressed air, scouring pads, abrasivecleaning agents or

aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the appliance.

- Noise level: Lc= 65dB(A)

Compliance with standards

- The appliance complies with the internationally approved IEC safety

regulations and can be safely cleaned under the tap.

- This Philips appliance complies with all applicable standards and

regulations regarding exposure to electromagnetic elds.

Class 1 laser product

- The product contains a class 1 laser guide which complies with

IEC60825-1.

- To avoid all risks, point the laser beam away from your eyes and do not

stare directly into the laser beam.

Preparing for use

Charging

Charge the appliance fully before you use it for the rst time and after a

long period of disuse.

Charging takes about 60 minutes if the appliance is completely empty.

1 Make sure the appliance is switched off and the laser guide is in ‘off’

position.

2 Insert the small plug into the appliance and put the adapter in the

wall socket.

,First the bottom battery light ashes orange and white alternately.

ENGLISH 5

,After about 3 minutes the bottom battery light ashes white only.

At this point the battery contains enough energy for one cordless

trimming session.

,When the charging process continues, more lights start ashing to

show that the charge level of the battery increases.

,When the appliance is fully charged, all battery lights light up solid

white.

If the appliance is still connected to the mains when it is fully charged, the

battery lights go out after 30 minutes.

Battery low and battery empty signals

,When the battery is almost empty, the bottom battery light starts

ashing orange. When you switch off the appliance, the bottom

battery light continues to ash orange for a few seconds.

,The battery light at the bottom of the appliance ashes orange at a

higher frequency when the battery is empty and if you:

- press the on/off button

- turn the zoom wheel

- activate the laser guide

Corded trimming

You can also operate the appliance from the mains.

1 Insert the small plug into the socket of the appliance.

2 Put the adapter in a wall socket.

3 Press the on/off button to switch on the appliance.

ENGLISH6

Using the appliance

You can use the appliance to trim facial hair (beard, moustache and

sideburns).This appliance is not intended for trimming lower body parts or

scalp hair.

Trimming with the laser guide

You can use the laser guide to dene the edges of your beard, sideburns

and moustache.The laser guide can be used with the 32mm (1.25in) side

as well as the 15mm (0.6in) side of the trimming head.

Note:The laser guide can only be used when you trim without comb.

Note:Although the light from the laser guide is not harmful to the eyes, we

advise you not to stare into the light and to avoid shining the light into your

eyes.

1 Press the on/off button to switch on the appliance.

2 To trim with the laser guide, press the top of the laser guide to

switch it on.

,The laser guide pops up and its light shines over the top of the

trimming head.

Note: If you trim with the laser guide, make sure you push the laser guide to

‘off ’ position before you turn the trimming head.You may damage the laser

guide if you try to turn the trimming head while the laser guide is still

popped up.

ENGLISH 7

3 Start trimming where you want to dene the edges of your beard

and use the laser guide to guide you during trimming.

Tip: Hold the appliance so that the laser light shines exactly on the edge you

want to trim and then place the trimming head on your skin.

4 When you are nished, press the on/off button to switch off the

appliance.

Tip:When the motor of the appliance is not operating, the laser guide switches

off automatically within 3 minutes. In the 3 minutes before the automatic

switch-off of the laser guide, you can use the laser guide to check if the

contours of your beard are symmetrical or straight.

5 Push down the top of the laser guide to lock it in ‘off’ position

(‘click’).

Trimming without comb

If you trim without comb, your hair is cut off close to the skin. The trimming

head has a 32mm (1.25in) side and a 15mm (0.6in) side.The 15mm (0.6in)

side of the trimming head allows more precise styling and contouring than

the 32mm (1.25in) side.

1 If one of the combs is still on the trimming head, pull it off.

Never pull at the exible top of the comb. Always pull at the sides.

2 Turn the trimming head until the side you want to use points to the

front of the appliance.

ENGLISH8

3 Press the on/off button to switch on the appliance.

4 Hold the appliance in the position that is most convenient for the

area you want to trim and make strokes in the desired direction.

Tip: For a comfortable trim close to your skin, place the at side of the

trimming head against your skin and make strokes in the desired direction.

5 When you are nished, press the on/off button to switch off the

appliance.

Trimming with comb

The appliance comes with two combs: a standard comb and a precision

comb.These combs keep the trimming head at a certain distance from

your skin.This distance determines the remaining hair length and can be

adjusted by turning the zoom wheel.

- Use the standard comb to trim your beard.

- Use the precision comb to trim hard-to-reach areas, for instance under

your nose.

1 Slide the comb into the guiding grooves on both sides of the

appliance (‘click’).

Note: The comb does not t on the trimming head when the 15mm (0.6in)

side is pointing towards the front of the appliance. If this is the case, turn the

trimming head before you slide the comb onto the trimming head.

2 Turn the zoom wheel to select a length setting.

- The length setting selected lights up on the front of the appliance.

- You can select a length from 0.4mm to 7mm (see table in section

‘Length settings’ below).

ENGLISH 9

3 Press the on/off button to switch on the appliance.

4 To trim your beard, move the trimming comb through the

hair slowly.

5 When you are nished, press the on/off button to switch off the

appliance.

Tips

- Always make sure that the tips of the trimming comb point in the

direction in which you move the appliance.

- Make sure that the at part of the trimming comb is always in full

contact with the skin to obtain an even hair length result.

- Since hair grows in different directions, you need to move the appliance

in different directions (upward, downward or across).

- Trimming is easier when skin and hair are dry.

Length settings

0.4 0.6 0.8 1.0 1.2

1.4 1.6 1.8 2.0 2.5

3.0 3.5 4.0 4.5 5.0

6.0 7.0

Cleaning and maintenance

Clean the appliance after every use.

Never use compressed air, scouring pads, abrasive cleaning agents or

aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the appliance.

Note:The trimming head does not need any lubrication.

ENGLISH10

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Philips Rasoir électrique

Philips

Philips BRL180 Manuel utilisateur

Philips

Philips Philishave HQC242/20 Manuel utilisateur

Philips

Philips HQ644 Manuel utilisateur

Philips

Philips HQ7890/22 Manuel utilisateur

Philips

Philips HQ9140 Manuel utilisateur

Philips

Philips ProStyler 7 Manuel utilisateur

Philips

Philips Lumea Prestige BRI959 Manuel utilisateur

Philips

Philips HQC644/20 Manuel utilisateur

Philips

Philips S738 Manuel utilisateur

Philips

Philips ladyshave Body Contour HP6317/01 Manuel utilisateur

Philips

Philips BT1005 Manuel utilisateur

Philips

Philips SENSOTEC HQ8890 Manuel utilisateur

Philips

Philips HC9450 Manuel utilisateur

Philips

Philips HQ560/16 Manuel utilisateur

Philips

Philips BG1025 Manuel utilisateur

Philips

Philips SENSOTEC HQ8850 Manuel utilisateur

Philips

Philips HQ7120 Manuel utilisateur

Philips

Philips Coolskin HS8060 Manuel utilisateur

Philips

Philips HQ444 Manuel utilisateur

Philips

Philips 9000 series Manuel utilisateur

Philips

Philips IPL SC2003/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips HQ6423 Manuel utilisateur

Philips

Philips RQ1295CC Manuel utilisateur

Philips

Philips HQ8865/19 Manuel utilisateur

Manuels Rasoir électrique populaires d'autres marques

Norelco

Norelco Quadra 7610X Manuel utilisateur

Braun

Braun WaterFlex WF2s Manuel utilisateur

Daga

Daga MT-400 Manuel

Remington

Remington BHT100 Manuel utilisateur

Kompernass

Kompernass KH 5537 Manuel utilisateur

Remington

Remington BHT6100 Manuel utilisateur

MIA

MIA Aqua Body Manuel utilisateur

Matheo

Matheo MLR 15 Manuel utilisateur

CTC Union

CTC Union Clatronic HSM 3441 NE Manuel utilisateur

Remington

Remington XR7000 Manuel utilisateur

Eldom

Eldom G47 Manuel utilisateur

Braun

Braun silk-epil 5 Manuel utilisateur

SEVERIN

SEVERIN SÉRIE E700 0533 Guide de l'utilisateur

Remington

Remington PR1355 Manuel utilisateur

Aurora

Aurora AU 3543 Manuel utilisateur

Braun

Braun InterFace 3614 Manuel utilisateur

Wahl

Wahl 8061 5-STAR Manuel utilisateur

Norelco

Norelco 4404LC Manuel utilisateur