Philips DVP3880 Mode d'emploi

DVP3800

EN User manual 7

DA Brugervejledning 21

DE Benutzerhandbuch 35

ES Manual del usuario 49

FI Käyttöopas 63

FR Mode d’emploi 77

IT Manuale utente 91

NL Gebruiksaanwijzing 105

PT Manual do utilizador 119

SV Användarhandbok 133

Trademark notice

ABOUT DIVXVIDEO: DivX®is a digital video format created by DivX, Inc.This is an ofﬁcial DivX

Certiﬁed device that plays DivX video.Visit www.divx.com for more information and software tools to

convert your ﬁles into DivX video.

ABOUT DIVXVIDEO-ON-DEMAND:This DivX Certiﬁed®device must be registered in order to

play DivXVideo-on-Demand (VOD) content.To generate the registration code, locate the DivX VOD

section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration

process and learn more about DivXVOD.

DivX®, DivX Certiﬁed®and associated logos are registered trademarks of DivX, Inc. and are used under license.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks

of Dolby Laboratories.

‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation.

EN Please refer to the safety information before using the product.

DA Se sikkerhedsoplysningerne, før du bruger produktet.

DE Bitte lesen Sie die Sicherheitsinformationen, bevor Sie das Produkt verwenden.

ES Consulte la información de seguridad antes de utilizar el producto.

FI Lue turvallisuustiedot ennen tuotteen käyttöä.

FR Reportez-vous aux informations de sécurité avant d’utiliser le produit.

IT Fare riferimento alle informazioni sulla sicurezza prima di utilizzare il prodotto.

NL Raadpleeg de veiligheidsinformatie voordat u het product gebruikt.

PT Consulte as instruções de segurança antes de utilizar o produto.

SV Läs säkerhetsinformationen innan du använder produkten.

3EN

EN User manual

CS Příručka pro uživatele

DA Brugervejledning

DE Benutzerhandbuch

EL Εγχειρίδιο χρήσης

ES Manual del usuario

FI Käyttöopas

FR Mode d’emploi

HU Felhasználói kézikönyv

IT Manuale utente

NL Gebruiksaanwijzing

PL Instrukcja obsługi

PT Manual do utilizador

RO Manual de utilizare

SK Príručka užívateľa

SV Användarhandbok

TR Kullanım kılavuzu

www.philips.com/welcome

DVP 3800

EN User manual 7

DA Brugervejledning 21

DE Benutzerhandbuch 35

ES Manual del usuario 49

FI Käyttöopas 63

FR Mode d’emploi 77

IT Manuale utente 91

NL Gebruiksaanwijzing 105

PT Manual do utilizador 119

SV Användarhandbok 133

TV OUTVIDEO OUTVIDE

AUDIO OUT

IO O

DIO

OUT

COAXIAL

4EN

L R VIDEO

LRVIDEO OUT

EO O

VIDEO OUT + AUDIO OUT

TV OUT

TV OUT SCART

5EN

SOURCE

6EN

DVD

VCD

Disc Setup

7EN

English

Contents

Connect and play ....................................................................................................................................3

Control and play......................................................................................................................................8

Photo and music slideshow ............................................................................................................... 10

Options .................................................................................................................................................. 11

Setup 12

General setup........................................................................................................................................................................................13

Video setup.............................................................................................................................................................................................14

Audio setup ............................................................................................................................................................................................14

Preference................................................................................................................................................................................................15

Software update ................................................................................................................................... 17

Troubleshooting.................................................................................................................................... 18

Speciﬁcations......................................................................................................................................... 19

8EN

Control and play

Note

When “• X” appears, it means that this operation is unavailable for the current media or at the current time.

Media Function Buttons / Actions

Stop the play

Pause or resume the play

Skip to the previous/next title,

chapter, track, or ﬁle

Select an audio language or

audio channel

AUDIO

Select a subtitle language SUBTITLE

Return to the home page

Return to the root menu BACK

Return to the disc menu DISC MENU

Enable or disable the PBC

(playback control) feature

DISC MENU

Select a repeat mode 1) Press REPEAT/REPEAT A-B .

2) Press / .

Repeat a speciﬁc section within

a track

1) Press REPEAT/REPEAT A-B twice to select

the start point.

2) Press REPEAT/REPEAT A-B again to select

the end point.

To resume the normal play,

press REPEAT/REPEAT A-B.

Skip to a title or chapter 1) Press GOTO.

2) Press / to enter the title/chapter

number.

3) Press OK to conﬁrm.

9EN

English

Media Function Buttons / Actions

Skip to a track 1) Disable PBC.

2) Press GOTO.

3) Press / to enter the track number.

4) Press OK to conﬁrm.

Search backward/forward fast Press / repeatedly to select a speed.

Search forward slowly Press repeatedly to select a speed.

Search backward slowly Press repeatedly to select a speed.

Zoom in or out Press .

To pan through an enlarged photo,

press / / / .

Rotate a photo Press / / / .

Preview photos 1) Press BACK during photo slideshow.

2) Press / / / to select a thumbnail.

Switch between Fun Mode

(pictures in color) and Simple

Mode (pictures in black and

white)

Press DISC MENU during photo slideshow.

Note

You can only play DivX videos that were rented or purchased with DivX• ®registration code of this player.

(Refer to “Setup” > “General Setup” > [DivX(R) VOD Code])

Subtitle ﬁles with the following ﬁlename extensions (.srt, .smi, .sub, .ssa, .ass, .txt, .psb) are supported but

• not displayed in the ﬁle list.

The subtitle ﬁlename has to be the same as the ﬁlename of the DivX video (the ﬁle extension excluded).

• The DivX video ﬁle and the subtitle ﬁle must be saved under the same directory.•

10 EN

Photo and music slideshow

1Press / to select , and then press OK.

All supported folders and ﬁles are listed.»

2Press / to select a music ﬁle, and then press OK to start playing.

If the music ﬁle is saved in a folder or sub-folder, access its directory ﬁrst.•

3Press / to select a picture ﬁle, and then press OK to start the slideshow.

If the picture ﬁle is saved in a folder or sub-folder, access its directory ﬁrst.•

To stop the slideshow, press• .

To stop the music, press• again.

Note

Music and picture ﬁles must be stored on the same disc.• If a large number of ﬁles are complied onto one disc, it requires longer time to read and display the• content.

This player can only display digital camera pictures with JPEG-EXIF format, which is widely used in digital

• cameras. It cannot display Motion JPEG, nor pictures in formats other than JPEG. Sound clips associated

with pictures cannot be displayed either.

If a JPEG picture is not recorded as an “exif” type ﬁle, its thumbnail picture is displayed as “blue mountain”.

•

MP3

WMA

Picture

000001

000002

000001

Autres manuels pour DVP3880

Table des matières

Autres manuels Philips Lecteur DVD

Philips

Philips DVD870P/021 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP5965K/75 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3680K/51 Manuel utilisateur

Philips

Philips BDP3480 Manuel utilisateur

Philips

Philips Magnavox DVD850AT Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3020/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP5992 Manuel utilisateur

Philips

Philips SACD1000 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3350/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP2618 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3980K/55 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3608 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3254KX Manuel utilisateur

Philips

Philips DVD952 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP2980/98 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ5738 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3820/94 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP5980/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP5990 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP762/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP762/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVD765SA Manuel d'utilisation

Philips

Philips DVP3236/94 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3520K Manuel utilisateur

Manuels Lecteur DVD populaires d'autres marques

Sony

Sony DVP-F11 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO DVP-740 X2 Manuel utilisateur

JVC

JVC XV-N650BEU Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XD-DV370 Manuel utilisateur

MedeaWiz

MedeaWiz Sprite 4K DV-S4 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-1805 - DVD Changer Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SD-3815 Manuel utilisateur

Tevion

Tevion 44330 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung DVD-HD860 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania DP170SL8 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SD-P1200 Manuel utilisateur

JVC

JVC XV-D9000E Manuel utilisateur

Dolby Laboratories

Dolby Laboratories CP650 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVD-5900 Manuel utilisateur

Sony

Sony DVP-SR201P Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SD-V394SU Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SD5300KC Manuel utilisateur

Impecca

Impecca DVHP-9109 Manuel utilisateur