Philips Ozeo Manuel utilisateur

/GOQT[LQIIGTECTF

6QOCMGCECNN

GPVGTVJGPWODGTQPVJGMG[RCFVJGPRTGUU

QTRTGUUVJG2KNQV-G[CPFUGNGEVVJG

&DOO

QRVKQPQTRTGUU

VJG CPFUGNGEVVJG

&DOO

QRVKQP

6QCPUYGTCECNN

RTGUU QTRTGUUVJG2KNQV-G[QT



CPF

UGNGEVVJG

$FFHSWFDOO

QRVKQP

6QGPFCECNN

RTGUU QTRTGUUVJG2KNQV-G[QT



CPF

UGNGEVVJG

(QGFDOO

QRVKQP

6QWUGVJG0COGUNKUV

RTGUUVJG2KNQV-G[QT



HTQOVJG

KFNGUETGGPCPFUGNGEVVJG

1$0(6

KEQP

;QWECPUETQNNVJTQWIJVJGNKUVQHTGEQTFGFPCOGU6QFKCNUGNGEV

CPCOGCPFRTGUU 

+PKFNGUETGGPOQXGVJG2KNQV-G[FQYPVQTGCEJVJG0COGUNKUV

/GOQT[LQIIGTECTF

6QGPVGTCPCOG

UGNGEV

1(:!

HTQOVJG0COGUNKUV

6QCEEGUUVJGECTQWUGN

UKORN[RTGUUVJG2KNQV-G[QT 

6QUGNGEVCHWPEVKQPOQXGVJG2KNQV-G[WRYCTFUQTFQYPYCTFU

6JGPEQPHKTOD[RTGUUKPIKV6JKUIKXGUCEEGUUVQVJGUWDOGPWQH

VJGUGNGEVGFHWPEVKQP%QPVKPWGKPVJGUCOGYC[UGNGEVD[OQXKPI

VJG2KNQV-G[EQPHKTOD[RTGUUKPIKVWPVKN[QWTGCEJVJGHWPEVKQP

[QWFGUKTG

6QTGVWTPVQVJGRTGXKQWUOGPW

RTGUUCPFJQNFVJG

2KNQV-G[;QWECPCNUQTGVWTPVQVJGRTGXKQWUFKURNC[D[RTGUUKPI

VJG MG[

6QTGVWTPVQVJGKFNGUETGGP

RTGUUCPFJQNF



Organiser

Messages Send SMS

Mailboxes

Read SMS

Settings

Security

Network

/CKP

/GPW

PHILIPS

* Depending on your subscription.

Broadcast SMS

Display

Time and Date

Language

Menu type

Hotkeys

Call settings

Names

Call list

Quick settings

Events Week view

Day view

Month view

Sounds

SMS settings

Voice command

Extras

Service numbers*

G2K-0 GB.book Page 3 Wednesday, June 21, 2000 9:16 AM



1XGTXKGYQHOGPWU

0COGU

/GUUCIGU



5GPF5/5QT4GRN[

4GCF5/5

5/5UGVVKPIU

5/5EGPVTG

5KIPCVWTG

8CNKFKV[RGTKQF

4GRN[RCVJ

&GNKXGT[TGRQTV

#WVQUCXG5/5

$TQCFECUV5/5

/CKNDQZGU

%CNNNKUV

1TICPKUGT

'XGPVU

&C[XKGY

9GGMXKGY

/QPVJXKGY

'ZVTCU

%CNNEQWPVGTU

#EEWOWNCVGFECNNVKOGTU

#EEWOWNCVGFEQUV

+PHQCVECNNGPF

.CUVECNNKPHQTOCVKQP







'WTQ







'WTQ



$TKEM)COG



%CNEWNCVQT



#NCTOENQEM



8QKEGOGOQ

5GVVKPIU

5QWPFU

4KPIGTXQNWOG

4KPIGT

-G[VQPGU

/KPWVGDGGR

1TICPKUGTCNGTVU

$CVVGT[NQYCNGTV

0GY5/5VQPG

8KDTCVQT

&KURNC[

<QQO

$CEMNKIJV

#PKOCVKQP

%QPVTCUV



5GEWTKV[

-G[RCFNQEM

2WDNKEPCOGU

%CNNDCTTKPI

%JCPIGEQFGU

2+0RTQVGEVKQP

6KOGCPFFCVG

%NQEMFKURNC[

5GVFCVG

5GVVKOG

.CPIWCIG

/GPWV[RG

5KORNGOGPW

#FXCPEGFOGPW

*QVMG[U

8QKEGEQOOCPF

0GVYQTM

4GIKUVGTCICKP

2TGHGTTGFNKUV

%CNNUGVVKPIU

%CNNHQTYCTF

#WVQTGFKCN

#P[MG[CPUYGT

%CNNYCKVKPI

%CNNGT+&

3WKEMUGVVKPIU

2GTUQPCN

5KNGPEG

#WVQPQO[

1WVFQQTU

/GGVKPI

%CT

*GCFUGV

8KUKVWUQPJVVRYYYREERJKNKRUEQO

G2K-0 GB.book Page 4 Wednesday, June 21, 2000 9:16 AM

6CDNGQHEQPVGPVU



6CDNGQHEQPVGPVU

6CDNGQHEQPVGPVU 

$GHQTGHKTUVWUG 

;QWTXGT[HKTUVECNN 3

7UKPIVJGECTQWUGN 5

6QCFLWUVVJGEQPVTCUV

7UKPIVJG0COGUCPFQVJGTNKUVU

)NQUUCT[ 8

;QWTRJQPG 

&GUETKRVKQPQHVJGRJQPG 10

5ETGGP 11

+PKVKCNUVCTVWR

RTQEGFWTG 

6JGOKETQ5+/ECTF 12

+PUGTVKPI[QWTUWDUETKDGTECTF

OKETQ5+/ECTF

;QWT2+0EQFGCPF27-EQFG

;QWT2+0EQFGCPF27-EQFG

6JGDCVVGT[ 13

%NKRRKPIQPVJGDCVVGT[

4GOQXKPIVJGDCVVGT[

%JCTIKPIVJGDCVVGT[ 14

/CMKPICPGOGTIGPE[ECNN 15

7UKPI[QWTRJQPG 

5YKVEJKPIQP 16

+FNGUETGGP 16

*QYVQGPVGTCVGZVQTCPWODGT

'XGPVUKPKFNGUETGGP 17

/CMKPICECNN 17

#PUYGTKPICPF'PFKPICECNN 18

4GFKCNCPFTGRN[ 19

8QKEGFKCN 19

(NCUJFKCN 20

&WTKPICECNN 20

#FLWUVKPIVJGGCTRKGEGXQNWOG

/WVGVJGOKETQRJQPG

7POWVGVJGOKETQRJQPG

9TKVKPIKPVJGPQVGRCF

%QPUWNVKPIVJG0COGUNKUV

.QEMKPIVJGMG[RCF 21

7PNQEMKPIVJGMG[RCF 22

#EVKXCVGFGCEVKXCVGVJGUKNGPVOQFG 22

#EVKXCVGFGCEVKXCVGVJG8KDTCVQT 23

4GCFKPI[QWT)5/RJQPGPWODGT 23

6GZV+PRWV 23

6

6GZV+PRWV

*QYVQWUG6

6GZV+PRWV

$CUKEVGZVKPRWV

7UKPIVJGOGPWU 

1XGTXKGYQHOGPWU 26

0COGU 28

0GY

5GNGEVCPCOG

'OGTIGPE[

1YPPWODGT

/GUUCIGU 29

5GPF5/5QT4GRN[

4GCF5/5

5/5UGVVKPIU

$TQCFECUV5/5

/CKNDQZGU

%CNNNKUV 33

1TICPKUGT 33

'XGPVU

&C[XKGY9GGMXKGYCPF

/QPVJXKGY

'ZVTCU 35

%CNNEQWPVGTU

 'WTQ

'WTQ

G2K-0 GB.book Page 1 Wednesday, June 21, 2000 9:16 AM

6CDNGQHEQPVGPVU



$TKEM)COG

%CNEWNCVQT

#NCTOENQEM

8QKEGOGOQ

5GVVKPIU 38

5QWPFU

&KURNC[

5GEWTKV[

6KOGCPFFCVG

.CPIWCIG

/GPWV[RG

*QVMG[U

8QKEGEQOOCPF

0GVYQTM

%CNNUGVVKPIU

3WKEMUGVVKPIU 50

7UGQHPGVYQTM

UGTXKEGU 

#FFKVKQPCN)5/PGVYQTMUGTXKEGU

)5/UVTKPIU 52

3WGT[CXQKEGUGTXGTCXQKEG

OCKNDQZCOGUUCIKPIUGTXKEGGVE

&6/(VQPGU 52

/CMKPICUGEQPFECNN 53

#PUYGTKPICUGEQPFECNN 54

#PUYGTKPICVJKTFECNN 54

%QPHGTGPEG%CNN 55

'ZRNKEKV%CNN6TCPUHGT 55

+PECNNU[ODQNU 56

2TGECWVKQPU 

4CFKQYCXGUCHGV[ 57

;QWTRJQPGCPFKVUGPXKTQPOGPV 57

'HHKEKGPVWUGQH[QWTRJQPG 57

$CVVGT[UCHGV[ 58

5CHGV[CPFUGEWTKV[ 58

4GURQPUKDKNKV[

4GURGEVQHNQECNNCYUCPFTGIWNCVKQPU

7UGYJKNGFTKXKPI

'PXKTQPOGPVCNECTG

/CKPVGPCPEG 

.QQMKPICHVGT[QWTRJQPG 60

'HHKEKGPVWUGQH[QWTRJQPG 60

6TQWDNGUJQQVKPI 61

2JKNKRU#WVJGPVKE

#EEGUUQTKGU 

$CVVGTKGU 

%JCTIGTU 

*CPFUHTGGMKV 

%CTT[RQWEJYKVJDGNVENKR 

&CVC%QPPGEV 

+PFGZ 

G2K-0 GB.book Page 2 Wednesday, June 21, 2000 9:16 AM

$GHQTGHKTUVWUG



$GHQTGHKTUVWUG

;QWTXGT[HKTUVECNN

6WTPVJGRJQPGHCEGFQYP

016'

#PGYDCVVGT[KUPQVEQORNGVGN[EJCTIGFUGG %JCTIKPIVJGDCVVGT[ QPRCIG 

 +PUGTVVJGOKETQ5+/ECTF

 +PUGTVVJGDCVVGT[

(QTQRVKOWORGTHQTOCPEGHQNNQYVJGKPUVTWEVKQPUQPRCIG 2NCEGVJGDCVVGT[QPVJG

DCEMQHVJGRJQPGDCVVGT[EQPPGEVQTUFQYPYCTF6JGPRWUJVJGDCVVGT[KPVQRNCEGKP

VJGFKTGEVKQPQHVJGCPVGPPC

4GOQXGVJGOKETQ5+/ECTFHTQOVJG5KOECTF

2WUJVJGOGVCNTGVCKPKPIVJGENKRVQVJGDQVVQOCPFNKHVVJGECTFJQNFGT5NKFGKPVJG5+/

ECTFDGVYGGPVJGTGVCKPKPIENKRCPFVJGRNCUVKEVQPIWGYKVJVJGEWVEQTPGTQHVJGECTF

CUUJQYPQPVJGFTCYKPI%NQUGVJGECTFJQNFGTCPFRWUJVJGOGVCNTGVCKPKPIVJGENKR

VQVJGVQR

G2K-0 GB.book Page 3 Wednesday, June 21, 2000 9:16 AM

$GHQTGHKTUVWUG



6WTPVJGRJQPGHCEGWR

 6QUYKVEJQPVJGRJQPG

2TGUUCPFJQNFVJG MG[



016'

(QTVJG2KNQV-G[UGGRCIG CPFUGG &GUETKRVKQP

QHVJGRJQPG QPRCIG 

 'PVGT[QWT2+0EQFGKHCUMGF

UGGRCIG 

6JGPEQPHKTOD[RTGUUKPIVJG

2KNQV-G[ QTVJG MG[

 9CKVHQTVJGDGGRU

6JGEQPPGEVKQPYKVJVJGPGVYQTM

KUGUVCDNKUJGF

6JGUETGGPNQQMUNKMGVJKU

6QUGVVJGVKOGCPFFCVGUGGRCIG 

 'PVGTVJGRJQPGPWODGT

+H[QWOCMGCOKUVCMGRTGUU 

 2TGUU 

1PEGEQPPGEVGF[QWTRJQPGGOKVU

VYQDGGRU

 #HVGTVJGECNNRTGUU 

0GVYQTM0COG

,CP

G2K-0 GB.book Page 4 Wednesday, June 21, 2000 9:16 AM

$GHQTGHKTUVWUG



7UKPIVJGECTQWUGN

6JGECTQWUGNKUCEKTEWNCTNQQRQHKEQPUFKURNC[GFQPVJGUETGGP6JGUGKEQPURTQXKFGCEEGUUVQ

VJGFKHHGTGPVOGPWUCPFUWDOGPWUWUGFVQQRGTCVG[QWTRJQPG

;QWECPWUGVJG2KNQV-G[KPYC[U

D[OQXKPIKVWRYCTFU

D[OQXKPIKVFQYPYCTFU

D[RTGUUKPIKVKP

9JGP[QWUYKVEJQP[QWTRJQPGVJGKFNGUETGGPCRRGCTU

6QCEEGUUVJGOCKPOGPWRTGUUVJG2KNQV-G[ 

9JGP[QWOQXGVJG2KNQV-G[VJGECTQWUGNOQXGUCETQUU

VJGUETGGP

WRYCTFU VJGKEQPUUETQNNENQEMYKUG

FQYPYCTFU VJGKEQPUUETQNNCPVKENQEMYKUG

6JG2KNQV-G[ RTQXKFGUCEEGUUVQCNNVJGOGPWUWUGFVQQRGTCVG[QWTRJQPG6QUGNGEVC

HWPEVKQPRNCEGVJGKEQPCDQXGVJGEWTUQTsCPFRTGUUVJG2KNQV-G[ .

9KVJVJG2KNQV-G[ [QWECPUGNGEVQTCFLWUVCNNVJGHWPEVKQPUQH[QWTRJQPGUGG/GPW

/GOQT[,QIIGTECTFUCPFUGGVJGOCPWCNHQTFGVCKNUQHOGPWURCIGUCPF

016'

;QWOC[WUGVJG



MG[KPVJGUCOGYC[CUVJGRTGUUQPVJG2KNQV-G[

Organiser

Messages Send SMS

Mailboxes

Read SMS

Settings

Security

Network

/CKP

/GPW

PHILIPS

* Depending on your subscription.

Broadcast SMS

Display

Time and Date

Language

Menu type

Hotkeys

Call settings

Names

Call list

Extras

Quick settings

Events Week view

Day view

Month view

Sounds

SMS settings

Voice command

Service numbers*

0COGU

G2K-0 GB.book Page 5 Wednesday, June 21, 2000 9:16 AM

$GHQTGHKTUVWUG



'ZCORNGU

6QCFLWUVVJGEQPVTCUV

#HVGTUYKVEJKPIVJGRJQPGQPRTGUUVJG2KNQV-G[ VQCEEGUUVJGOCKP/GPW

/QXGVJG2KNQV-G[WR QTFQYP CPFRQUKVKQPVJGKEQP CDQXGVJGEWTUQT

6JGPEQPHKTOD[RTGUUKPIVJG2KNQV-G[ .

6JKUIKXGU[QWCEEGUUVQVJG6HWWLQJVUWDOGPW

/QXGVJG2KNQV-G[WR QTFQYP CPFRQUKVKQPVJG KEQPCDQXGVJGEWTUQT6JGP

EQPHKTOD[RTGUUKPIVJG2KNQV-G[ 

;QWGPVGTVJG'LVSOD\OGPW

/QXGVJG2KNQV-G[WR QTFQYP CPFRQUKVKQPVJG KEQPCDQXGVJGEWTUQT6JGP

EQPHKTOD[RTGUUKPIVJG2KNQV-G[ 

;QWGPVGTVJG&RQWUDVWOGPW

6JGCEVKXGRCTCOGVGTCRRGCTUWPFGTNKPGFQPVJGUETGGP+PVJGCDQXGGZCORNGKVKU/HYHO

#FLWUVVJGEQPVTCUVD[OQXKPIVJG2KNQV-G[WR QTFQYP CPFEQPHKTOD[RTGUUKPIVJG

2KNQV-G[ 

6QTGVWTPVQVJGRTGXKQWUOGPWRTGUU QTRTGUUCPFJQNFVJG

2KNQV-G[ 

6QTGVWTPVQVJGKFNGUETGGPRTGUUCPFJQNF 

Settings

Display

Contrast

G2K-0 GB.book Page 6 Wednesday, June 21, 2000 9:16 AM

$GHQTGHKTUVWUG



#EVKXCVGFGCEVKXCVGCHWPEVKQP

7PFGTVJG'LVSOD\OGPWIQVQ$QLPDWLRQOGPWUGNGEVKVCPFVJGP

WUKPIVJG2KNQV-G[ [QWECPCEVKXCVGQTFGCEVKXCVGUQOGHWPEVKQPU



/QXGVJG2KNQV-G[WR QTFQYP VQUGNGEV2QQT2IIVJGPEQPHKTOD[RTGUUKPIVJG

2KNQV-G[ 

7UKPIVJG0COGUCPFQVJGTNKUVU

;QWECPCNUQWUG[QWT0COGUNKUVWUKPIVJG2KNQV-G[

+PKFNGUETGGPOQXGVJG2KNQV-G[FQYPYCTFU VQCEEGUUVJG0COGUNKUV$[OQXKPIVJG2KNQV

-G[FQYP[QWOQXGFQYPKPVQVJG0COGUNKUV6WTPKPIKVWRYCTFUOQXGUWRVJG0COGUNKUV

%QPHKTO[QWTUGNGEVKQPD[RTGUUKPIQPVJG2KNQV-G[ 

G2K-0 GB.book Page 7 Wednesday, June 21, 2000 9:16 AM

Autres manuels Philips Téléphone portable

Philips

Philips E132 Manuel utilisateur

Philips

Philips XENIUM 9@9w Manuel utilisateur

Philips

Philips Xenium 9@9e Manuel utilisateur

Philips

Philips CT0199BLK Manuel utilisateur

Philips

Philips CTI908 Manuel utilisateur

Philips

Philips CT0699SLV/40 Manuel utilisateur

Philips

Philips CTS660BLK Manuel utilisateur

Philips

Philips 350 Manuel utilisateur

Philips

Philips CTX332BLK/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips Xenium CT9A9GBLK Manuel utilisateur

Philips

Philips Xenium 9@9d Manuel utilisateur

Philips

Philips S10H Manuel utilisateur

Philips

Philips Xenium CT9A9GBLK Manuel utilisateur

Philips

Philips S616L Manuel utilisateur

Philips

Philips X818 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD4960B Manuel utilisateur

Philips

Philips Xenium 9A9k Manuel utilisateur

Philips

Philips S358 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD4901B Manuel utilisateur

Philips

Philips Fisio 311 Manuel utilisateur

Philips

Philips CT7568/000APMEA Manuel utilisateur

Philips

Philips CTD613BLK/40 Manuel utilisateur

Philips

Philips CT7688/000000EU Manuel utilisateur

Philips

Philips Xenium CTW732WHT/00 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur