Philips E132 Manuel utilisateur

Máy của Bạn

Philips luôn cố gắng cải thiện các sản phẩm của mình. Do nâng cấp phần

mềm, một số nội dung trong cẩm nang người dùng này có thể khác với

sản phẩm của bạn. Philips bảo lưu quyền chỉnh sửa cẩm nang người

dùng này hoặc thu hồi bất kỳ thời điểm nào mà không cần báo trước.

Vui lòng coi sản phẩm của bạn là chuẩn.

LCD TFT

Bàn phím có

cả chữ và số

Phím Nghe máy

Phím Điều hướng

và Xác nhận

Tin nhắn

Phím chọn phải

Phímgácmáy

và nguồn

Jack cắm

ống nghe

Đèn pin

Phím Camera

Bộsạc,cổng

Micro USB

Phím chọn Trái

Màn hình chủ

Màn hình chủ của điện thoại bao gồm các vùng sau:

Các phím

Tìm hiểu về các phím chính.

Biểu

tượng Định nghĩa Chức năng

PGọi Gọi hoặc trả lời một cuộc gọi.

OPhím xác nhận

và điều hướng

Chọn hay xác nhận một tùy chọn;

Nhấn giữ để bật hoặc tắt đèn pin.

hGác máy/

Nguồn/

Thoát

Kết thúc cuộc gọi;

Giữ để bật/tắt máy;

Quay trở về màn hình chủ.

LPhím chọn trái Chọn các tùy chọn trên màn hình.

LPhím chọn

phải

Chọn các tùy chọn trên màn hình.

*Khóa/mở khóa Nhấn L(trái) rồi nhấn *để mở khóa

các phím trên màn hình chủ;

Nhấn giữ *để khóa các phím.

Thanh Trạng Thái

Phím tắt

Biểu tượng & ký hiệu

Tìm hiểu các biểu tượng và ký hiệu trên màn hình.

Biểu

tượng Định nghĩa Chức năng

Chuông báo Máy của bạn sẽ đổ chuông khi nhận một

cuộc gọi.

Chỉ rung Máy của bạn sẽ rung khi nhận một cuộc gọi.

Pin Các vạch chỉ mức pin.

SMS Bạn có một tin nhắn mới.

Cuộc gọinhỡ Bạn có một cuộc gọi nhỡ.

Chuyển

cuộc gọi

Tất cả các cuộc gọi thoại đến của bạn đang

được chuyển tiếp đến một số.

Tai nghe Tai nghe được cắm vào máy.

Báo thức Đồng hồ báo thức đã được kích hoạt.

Chuyển

vùng

Được hiển thị khi điện thoại của bạn được

đăng ký với mạng không phải là mạng của

chính bạn (đặc biệt là khi bạn ở nước ngoài).

Vùng nhà Vùng do nhà điều hành mạng của bạn chỉ

định. Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ

của bạn để biết thông tin chi tiết.

Mạng GSM Máy của bạn được kết nối với mạng GSM.

Càng nhiều vạch hiển thị thì tín hiệu tiếp

nhận càng tốt.

Khóa phím Bàn phím đã bị khóa.

Thẻ nhớ Thẻ nhớ đang được sử dụng.

Nguồn Tự

Động

Chức năng nguồn tự động đang được bật.

Chế Độ

Máy Bay

Chế độ máy bay đã được kích hoạt.

Bắt đầu

Lắp thẻ SIM vào và Sạc pin

Tìm hiểu về việc lắp đặt thẻ SIM và sạc pin trong lần đầu tiên sử dụng.

Lắp thẻ SIM vào

Tháo nắp sau ra.

Lấy pin ra.

Lắp thẻ SIM 1/SIM 2.

Cài đặt pin.

Lắp nắp sau vào như cũ.

Sạc pin

Pin mới được sạc một phần. Biểu tượng pin ở góc trên bên phải cho

thấy trạng thái mức pin sạc.

Lắp một thẻ Micro SD (Thẻ nhớ)

Các hướng dẫn:

•

Bạn có thể dùng điện thoại khi nó đang sạc.

•

Việc cắm bộ sạc vào điện thoại di động khi

pin đã sạc đầy sẽ không gây tổn hại pin.

Cách duy nhất để tắt bộ sạc là rút ra, vì vậy

nên sử dụng một ổ điện dễ tiếp cận.

•

Nếu bạn không muốn sử dụng máy trong

nhiều ngày, chúng tôi khuyếncáo bạn nên

lấy pin ra.

•

Nếu không sử dụng pin đã sạc đầy, pin sẽ bị

yếu đi theo thời gian.

•

Nếu pin sử dụng lần đầu hay không sử

dụng trong một thời gian dài, sẽ mất nhiều

thời gian sạc lại hơn.

Bạn có thể mở rộng bộ nhớ điện thoại

bằng cách thêm thẻ micro-SD.

Mở nắp thẻ nhớ.

Căn thẻ micro-SD với khe. Lắp vào

đúng chỗ.

Bấm vòng kẹp thẻ và kéo cho đến

khi khóa chặt.

Sử dụng điện thoại

Sử dụng các chức năng gọi cơ bản

Thực hiện cuộc gọi

Nhập số điện thoại.

Bấm Pđể quay số.

Bấm hđể gác máy.

Các hướng dẫn:

•

Để thực hiện các cuộc gọi quốc tế, bấm lâu 0để nhập ký tự “+” là tiền tố gọi

quốc tế.

•

Để quay số bằng cách dùng SIM 2, hãy bấm LTùy chọn, chọn cuộc gọi thoại SIM2.

Trả lời và kết thúc cuộc gọi

Bấm Pđể trả lời cuộc gọi, bấm phím điều hướng +hoặc -để điều

chỉnh âm lượng).

Bấm phím chọn phải để chọn chế độ Rảnh tay trong suốt cuộc

gọi.

Bấm )để gác máy.

Các hướng dẫn:

•

Bạn có thể sử dụng tai nghe đi kèm để trả lời hoặc kết thúc cuộc gọi.

Sử dụng chức năng gọi nhanh

Ở màn hình chủ, bạn có thể gọi một số điện thoại bằng cách bấm lâu

phím số để chọn số quay số nhanh và chọn SIM1 hoặc SIM2 để gọi.

Để gán một người liên lạc vào phím gọi nhanh:

Chọn Menu > Danh bạ >Tùy chọn > Thiết lập danh bạ >

Gọi nhanh.

Chọn Tình trạng để đặt gọi nhanh thành Bật.

Chọn Đặt số để thêm số từ danh bạ.

Thực hiện cuộc gọi khẩn cấp

Khi không có thẻ SIM trong máy, bạn có thể bấm phím số để thực hiện

cuộc gọi khẩn cấp.

Nhận và gửi tin nhắn

Bạn có thể dùng menu Nhắn tin để gửi tin nhắn văn bản.

Chọn Nhắn tin > Soạn tin nhắn.

Chọn Tin nhắn điện thoại hoặc tin nhắn Đa phương tiện, soạn tin

nhắn.

Chọn Tùy chọn > Gửi đến để gửi tin nhắn.

Nhập văn bản

Điện thoại di động của bạn hỗ trợ nhiều phương pháp nhập văn bản,

bao gồm nhập tiếng Anh, nhập số và ký hiệu.

Các phím:

Lưu ý:

•

Tùy theo ngôn ngữ mà bạn chọn trên điện thoại, cách thức nhập được hỗ trợ có thể

sẽ khác nhau.

Các phím Chức năng

#Chọn phương pháp nhập.

*Nhập biểu tượng và dấu chấm câu.

0 Chèn chỗ trống.

L(Phải) Xóa ký tự trước.

L(Trái) Chọn ký tự trên màn hình.

OChọn hay xác nhận một ký tự.

</>Để duyệt ký tự có thể chọn trên trang trước hay trang

tiếp theo.

Giới thiệu về phương pháp nhập:

Quản lý danh bạ

Tìm hiểu về chức năng danh bạ cơ bản.

Thêm số liên lạc mới

Vào Danh bạ, chọn Thêm số liên lạc mới.

Chọn vị trí (Vào SIM1/Vào SIM2/Vào điện thoại).

Nhập số và thêm chi tiết mong muốn.

Bấm Ohoặc chọn Tùy chọn >Lưu để hoàn tất lưu.

Tìm kiếm số liên lạc

Vào Danh bạ.

Nhập một vài chữ cái đầu tiên của tên vào thanh tìm kiếm.

Chọn số liên lạc từ danh sách.

Quản lý danh bạ của bạn

Bạn có thể sao chép hoặc chuyển danh bạ giữa thẻ SIM và máy hoặc

xóa danh bạ. Vào Danh bạ, bấm +hoặc -để chọn tùy chọn mong

muốn.

Phương thức

nhập Chức năng

Cách nhập

tiếng Anh

Bấm phím được đánh dấu bằng chữ cái mà bạn

muốn nhập. Bấm một lần để nhận được chữ cái đầu

tiên của phím, bấm nhanh hai lần để nhận được

chữ cái thứ hai và tiếp tục bấm nhanh cho đến khi

chữ cái bạn muốn hiện trên màn hình.

Nhập tiếng

Anh thông

minh

Bạn chỉ cần phải bấm một lần vào phím tương ứng

với mỗi chữ cái cần để viết một từ: các nét chữ nhập

vào được phân tích và từ được phương pháp nhập

đề xuất hiển thị trong cửa sổ pop-up.

Nhập chữ số Bấm phím số để nhập chữ số.

Đa phương tiện

Trình phát nhạc

Lưu các tập tin nhạc MP3 vào thẻ Micro SD của bạn rồi lắp thẻ vào điện

thoại.

Phát nhạc

Vào Giải trí >Đa phương tiện >Trình phát nhạc, vào danh sách để

chọn bài hát mong muốn trong thư mục.

Để làm mới danh sách, bấm LTùy chọn >làm mới danh sách.

Bấm LTùy chọn >Phát để bắt đầu phát.

Sử dụng các phím sau để điều khiển phát lại:

Cài đặt trình phát

Vào Trình phát nhạc >Tùy chọn >Cài đặt:

•

Danh sách phát nhạc trước:Phát tập tin âm thanh từ điện thoại

hoặc thẻ nhớ.

•

Tự động phát danh sách:Phát danh sách phát nhạc tự động.

•

Lặp lại:Lặp lại Một Bài (Phát lặp lại tập tin hiện tại); Lặp lại Tất cả

các Bài (Phát lặp lại tất cả các tập tin trong thư mục).

•

Trộn bài: Phát các tập tin nhạc trong thư mục theo thứ tự ngẫu

nhiên.

•

Phát nền:Tiếp tục phát nhạc sau khi thoát trình phát nhạc.

•

Thiết lập Bluetooth:Bật/tắt đầu ra âm thanh nổi Bluetooth.

Chức năng Định nghĩa

PTạm dừng và tiếp tục phát lại.

QChọn bài trước đó.

NChọn bài tiếp theo.

Bấm phím điều hướng +hoặc -để điều chỉnh âm lượng.

L(Phải) Trở về menu trước đó.

hVào màn hình chủ.

Bấm hđể tắt trình phát nhạc.

Lưu ý:

•

Khi nghe nhạc, điềuchỉnh âm lượng đến mức vừaphải. Nghe âm lượng cao liên tục có

thể làm ảnh hưởng đến thính giác của bạn.

Đài FM

Tìm hiểu về việc nghe các chương trình radio bằng cách dùng đài FM.

Nghe đài phát thanh

Cắm tai nghe đi kèm vào điện thoại.

Vào Đa phương tiện >đài FM, bấm LTùy chọn >Tự động tìm kiếm.

Nó có thể bắt đầu quét tự động và lưu các kênh sẵn có.

Bấm phím điều hướng <hoặc >để điều chỉnh tần số.

Bấm +hoặc -để điều chỉnh âm lượng.

Bấm Ođể tắt đài FM.

Cài đặt đài FM

Vào Tùy chọn >Cài đặt:

•

Phát nhạc nền: Tiếp tục phát lại sau khi thoát đài FM.

•

Loa: Nghe radio qua loa.

•

Định dạng ghi: Chọn định dạng ghi (AMR/WAV).

•

Chất lượng âm thanh: Chọn chất lượng âm thanh (Cao/Thấp).

•

Lưu trữ bản ghi: Chọn vị trí lưu trữ để lưu các bản ghi (Điện thoại/

Thẻ nhớ).

Trình ghi video

Bạn có thể ghi video và lưu tập tin vào điện thoại hoặc thẻ nhớ SD.

Ghi video

Đến Đa phương tiện >Trình ghi Video.

bấm Ođể bắt đầu ghi video.

Bấm phím chọn phải để dừng ghi và lưu tập tin.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Philips Téléphone portable

Philips

Philips W5510 Manuel utilisateur

Philips

Philips X818 Manuel utilisateur

Philips

Philips CT3622 Manuel utilisateur

Philips

Philips CT9A9MSLV Manuel utilisateur

Philips

Philips X710 Manuel utilisateur

Philips

Philips Savvy Manuel utilisateur

Philips

Philips CTS800/000APMEA Manuel utilisateur

Philips

Philips laserfax 855 Manuel utilisateur

Philips

Philips CT9A9VWHT Manuel utilisateur

Philips

Philips CT6558 Manuel utilisateur

Philips

Philips Blade A430 Manuel utilisateur

Philips

Philips Xenium X60 Manuel utilisateur

Philips

Philips CTE100RED/40 Manuel utilisateur

Philips

Philips CT9A9HRED Manuel utilisateur

Philips

Philips CT3630-C1CC1MCN Manuel utilisateur

Philips

Philips Xenium 99u Manuel utilisateur

Philips

Philips CTX623EBY/40 Manuel utilisateur

Philips

Philips 868 Manuel utilisateur

Philips

Philips Xenium 9@9e Manuel utilisateur

Philips

Philips CTX223BLU/40 Manuel utilisateur

Philips

Philips CT9A9KBRN Manuel utilisateur

Philips

Philips CT0292RED/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips 659 Manuel utilisateur

Philips

Philips 766 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur