Philips FC 880 Manuel utilisateur

Table des matières

Langues :

Autres manuels Philips Lecteur de cassettes

Philips

Philips AQ6492/14 Instructions d'installation et d'utilisation

Philips

Philips AQ5150/04S Manuel utilisateur

Philips

Philips AQ 4130 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 8490 Mode d’emploi

Philips

Philips AQ6494 Manuel utilisateur

Philips

Philips AW7990 Manuel utilisateur

Philips

Philips AQ 6591/14 Manuel

Philips

Philips AQ4050 Manuel utilisateur

Philips

Philips AQ5130 Manuel utilisateur

Philips

Philips AS9303 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1065 Manuel utilisateur

Philips

Philips AQ6681 Manuel utilisateur

Philips

Philips AQ 6481/01P Manuel utilisateur

Philips

Philips AQ 6585/14 Manuel utilisateur

Philips

Philips AQ6617 - annexe 1 Manuel utilisateur

Philips

Philips AQ6513/17Z Manuel utilisateur

Philips

Philips AQ6485 Manuel utilisateur

Philips

Philips D 8184 Manuel utilisateur

Philips

Philips AQ6498 Manuel utilisateur

Philips

Philips AQ6390/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips D6535 Manuel utilisateur

Philips

Philips AQ6560 Manuel utilisateur

Philips

Philips DCC 300 Manuel utilisateur

Philips

Philips AQ6681 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur de cassettes populaires d'autres marques

Aiwa

Aiwa TP-VS535 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha MT8X Manuel utilisateur

Manta

Manta MA408 Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood Newcastle D-480 Manuel utilisateur

Tascam

Tascam 122MKIII Mode d’emploi

GPO

GPO W0162B Manuel utilisateur

Sony

Sony HST-471 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp JC-AV1 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CT-W103 Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa HS-JX899 Manuel utilisateur

Sony

Sony TC-K615S Manuel utilisateur

Sony

Sony CFS-B15 - Am/fm Stereo Cassette Recorder Manuel utilisateur

Sony

Sony WMFS220 - Portable Sports AM/FM Cassette... Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa HS-TA21 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo MCD-ZX700F Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa CS-P77 Manuel utilisateur

Sony

Sony Pressman TCM-465V Manuel utilisateur

Sony

Sony WALKMAN WM-GX808 Manuel utilisateur

iB

fhe

F

F

i

i

}

i

i

pass]

CONSUMER

ELECTRONICS

PHILIPS

Stereo

Cassette

Deck

Platine

a

cassette

stéréo

-

Stereo-Kassettendecks

_

Stereo.cassettedéck

-

Pletina

estereofonica

Registratore

stereo

a

cassette

Stereo-kassettdeck

-

Setekaseetebandoptger

_

Stereokassettdack

-

_Stereokassettidekin

eoaeeoect

Gd

fee

YS

|

|

|

|

|

|

|

English

Figures

Frangais

Figures

Deutsch

Abbildungen

Nederlands

Figuren

Espanol

Figuras

Italiano

Figure

Norsk

Figurer

Dansk

Figurer

Svenska

Figurer

Suomi

Kuvat

page

3

page

114

page

14

page

114

seite

26

seite

114

pagina

38

pagina

114

pagina

50

pagina

114

pagina

51

pagina

114

side

72

side

114

side

83

side

114

sida

94

sida

114

sivu

104

sivu

114

sididaats

|

|

i

i

|

English

INTRODUCTION

Thank

you

for

selecting

the

Philips

FC880

Stereo

cassette

deck

for

your

audio

system.

This

cassette

deck

incorporates

a

number

of

features

designed

to

enhance

your

enjoyment

of

your

favorite

audio

programs.

Please

read

these

operating

instructions

carefully.

We

recommend

that

you

read

the

entire

owner’s

manual

before

you

attempt

to

connect

or

operate

the

unit.

After

you

have

read

the

contents

of

this

manual,

we

suggest

that

you

make

all

system

connections

before

you

attempt

to

operate

the

unit.

INSTALLATION

e

After

unpacking

remove

all

protective

materials.

@

Do

not

leave

the

equipment

and

the

cassettes

for

any

length

of

time

in

direct

sunlight

or

other

places

where

high

temperatures

can

occur,

such

as

in

the

vicinity

of

heating

apparatus.

@

Do

not

expose

the

equipment

to

humidity

or

rain.

@

This

unit

is

equipped

with

microprocessors.

Static

electricity,

for

example,

may

sometimes

cause

interference.

You

can

correct

this

by

switching

off

the

mains

switch

for

30

seconds.

@

Always

place

the

cassette

deck

on

a

horizontal

surface.

@

If

your

cassette

deck

is

placed

on

or

close

to

other

equipment,

hum

may

sometimes

occur.

A

different

position

can

eliminate

the

interference.

FEATURES

1.

Dolby

HX-Pro

The

Dolby

HX-Pro

system

dramatically

expands

the

tape

recording

performance

and

greatly

improves

the

high-

frequency

recording

oharacteristic.

With

an

ordinary

fixed

bias

recording

circuitry,

the

use

of

a

low

bias

can

improve

the

high-frequency

MOL,

but

increases

the

overail

distortion.

On

the

other

hand,

a

high

bias

can

reduce

distortion,

but

the

high-frequency

MOL

is

degraded.

As

a

result,

in

case

the

recorded

music

contains

a

large

amount

of

high-frequency

component,

the

effects

of

the

high-frequency

cornponent

and

fixed

bias

are

multiplied

resulting

in

over-bias,

which

degrades

the

high-frequency

saturation

level.

This

tendency

is

worsened

when

the

recording

level

is

high.

To

avoid

this

situation,

the

Dolby

HX-Pro

system

detects

the

high-frequency

component

contained

in

the

signal

to

be

recorded

and

controls

the

recording

bias

accordingly.

The

saturation

level

characteristic

is

improved

by

reducing

the

bias

high-frequencies,

while

maintaining

the

effective

bias

for

the

middle

and

iow

frequencies.

This

makes

it

possible

to

obtain

reproduction

performance

with

headroorn

close

to

that

of

Metal

tapes,

from

normal-

position

tapes.

It

is

to

be

noted

that,

unlike

noise

reduction

systems,

the

Dolby

HX-Pro

system

is

a

recording

bias

adjustment

system

which

functions

only

during

recording.

Consequently,

cassettes

recorded

with

the

Dolby

HX-Pro

system

can

be

played

back

at

any

other

cassette

deck.

2.

Dolby

B

and

C

noiso

roduction

systems

The

Dolby

NR

(Noise

Reduction),

systems

reinforce

low-

level

signals

in

the

high

and

middle

frequencies

to

a

certain

extent

during

recording,

and

attenuate

these

signals

to

the

same

extent

during

playback.

As

a

result,

the

signal

as

recorded

is

reproduced,

except

that

the

tape

hiss

usually

generated

in

tape

recording

is

largely

reduced.

The

principle

of

the

Dolby

C

NR

system

is

similar

to

that

of

the

previously-released

B

type

but,

while

the

B

type

reduces

noise

by

about

10

dB,

the

new

C

type

achieves

about

20

dB

reduction,

which

is

three

times

greater.

Note:

The

[tpIrt

effect

of

Dolby

B

and

C

NR

systems

is

obtained

only

when

the

same

type

of

NR

system

is

used

in

both

recording

and

playback.

If

one

is

used

only

in

recording

or

playback,

or

if

different

types

are

used

in

recording

and

playback,

the

high

frequencies

will

be

degraded,

causing

unnatural

sound.

3.

MPX

filter

Switch

the

MPX

(Multiplex)

filter

ON

when

recording

FM

radio

broadcasts.

The

MPX

filter

suppresses

the

19

kHz

pilot

signal

contained

in

the

FM

transmission

and

thereby

prevents

Dolby

NR

malfunction.

4.

Digital

Peak

Level

indicator

and

Memory

Call

function

The

input

level

of

the

recording

signal

is

quantized

by

an

8-bit

A/D

converter,

and

displayed

digitally

in

real

time

in

the

range

from

0

dB

to

+12

dB

in

1

dB

steps.

When

the

‘DISPLAY’

button

is

pressed,

the

maximum

peak

level

is

indicated

by

a

flashing

displayuntil

the

button

is

pressed

again.

This

facilitates

recording

level

setting

so

that

the

recording

can

make

full

use

of

the

tape

performance.

5.

Programmed

Playback

and

Programmed

Dubbing

Up

to

sixteen

music

tracks

selected

from

the

just

fifteen

tracks

on

a

tape

can

be

programmed

in

any

desired

order

and

played

back.

The

programme

can

also

be

recorded

on

another

tape

in

Programmed

Dubbing.

5.

Parallel

Recording

and

Continuous

Recording

Using

both

decks,

simultaneous

recording

(Parallel

Recording)

and

sequential

recording

(Continuous

Recording)

are

possible.

7.

Quick

Reverse

An

infrared

sensor

detects

the

beginning

of

the

leader

tape

and

reverses

the

tape

quickly.

CONNECTIONS

Figure

1

For

safety

reasons

it

is

necessary

to

consult

your

dealer

for

the

connection

of

equipment

without

a

recorder

connection

e.g.

TVs.

@

‘L-OUT

and

R-OUT'

line

outputs

For

connecting

the

cassette

deck

to

the

inputs

‘TAPE

1.

L+R

IN’

or

‘TAPE

2

L+R

IN’

of

the

amplifier.

@)

‘L-IN

and

R-IN’

line

inputs

For

connecting

the

cassette

deck

to

the

outputs

‘TAPE

1

L-R

OUT’

or

‘TAPE

2

L+R

OUT’

of

the

amplifier.

©

In

and

output

for

remote

control

‘REMOTE

CONT.

BUS

IN/OUT’

Socket

©

'IN’

can

be

connected

with

the

‘REMOTE

OUT’

of

your

amplifier,

if

this

is

equipped

with

a

corresponding

socket

for

remote

control.

Socket

©

‘OUT’

can

be

inter-

connected

with

your

tuner,

record

player

or

compact

disc

player

if

this

is

equipped

with

a

corresponding

socket

for

remote

control.

©

Mains

cable

For

connecting

the

cassette

deck

to

the

mains.

The

type

plate

is

located

on

the

rear

of

the

deck.

3

{

:

i

;

;

j

z

!

A

eI

a

mE

Ae

EFT

eG

OT

aN

TE

PEPE

EEN

Pe

IE

ele

RE

OT

POTD

Ee

PE

EA

EO

Et

eRe

Pe)

NS

ee

ET

Fe

RT

Te

FO

RMN

CONTROLS

AND

THEIR

FUNCTIONS

Figure

2

®

@

@

‘ON/OFF’

switch

For

switching

the

unit

on

and

off.

‘EJECT’

button

for

deck

‘A’

For

opening

the

cassette

holder

@.

Cassette

holder

'A‘

See

Figure

3

for

the

insertion

of

the

cassette.

Control

buttons

Mechanism

select

buttons

‘DECK

A‘,

‘DECK

B‘

Press

to

select

the

deck

mechanism,

Deck

A

or

Deck

B,

to

be

controlled.

When

the

‘DECK

A‘

or

‘DECK

B*

button

is

pressed,

the

corresponding

indicator

(6)

lights,

and

the

corresponding

deck

mechanism

can

be

controlled

with

the

following

control

buttons.

(A

deck

mechanism

cannot

be

selected

if

no

cassette

is

loaded

in

it.)

In

the

case

of

dubbing

or

parallel

recording,

both

the

DECK

A

and

DECK

B

indicators

light,

and

both

deck

mechanisms

can

be

controlled

simultaneously

regardless

of

any

previous

selection.

If

both

Deck

A

and

Deck

B

are

in

Play

mode,

playback

is

from

the

deck

selected.

If

the

deck

selected

is

in

the

Play-

Pause

or

Stop

mode

and

the

other

deck

is

in

the

Play

mode,

playback

is

from

the

other

deck.

“‘

(Stop

button)

Press

to

cancel

any

operation

modes

and

stop

the

tape

travel.

‘PLAY

»‘

(Forward

play

button)

Press

to

start

playback

in

the

forward

direction.

‘

«¢

PLAY’

(Reverse

play

button)

Press

to

start

playback

in

the

reverse

direction.

Note

on

the

‘PLAY’

buttons

When

a

‘PLAY’

button

is

pressed

twice

in

succession,

Single

Repeat

Playback

is

initiated,

and

the

present

track(s)

located

between

two

blank

passages

of

more

than

4

seconds

is(are)

played

repeatedly.

*

»>'

(Fast

wind

button)

Press

to

start

fast

tape

winding

from

the

left

to

the

right.

‘

<<‘

(Fast

wind

button)

Press

to

Start

fast

tape

winding

from

the

right

to

the

left.

“nt

‘

(Pause

button)

Press

to

stop

the

tape

travel

temporarily

during

playback,

recording

or

normal-speed

dubbing.

To

cancel

the

Pause

mode

If

in

Play-Pause

mode,

press

the‘

it‘

(pause)

button

(4)

again,

or

press

the

'PLAY’

button

@).

If

in

Record-Pause

mode,

press

the

‘

#‘

(pause)

button

(4)

again.

‘A~-COUNTER-B’

buttons

‘MEMO’

buttons

When

one

of

these

buttons

is

pressed

in

Stop,

Play

or

Record

mode,

the

corresponding

‘MEMO'

indicator

@

lights

and

the

position

on

the

tape

is

pressed

is

stored

in

memory.

Memory

Stop:

When

the

memory

position

on

tape

is

reached

during

fast

winding,

tape

winding

stops

there.

To

clear

the

memory

position:

Press

the

‘MEMO’

button

again.

The

‘MEMO’

indicator

@

goes

out

and

the

memory

position

is

cleared

from

memory.

To

change

the

memory

position:

First

clear

the

previous

memcry

position,

then

store

the

new

position

on

the

tape

in

memory

as

above.

The

‘MEMO’

buttons

are

also

used

in

memory

storage

of

Random

Memory

operation.

“"RESET’

buttons

When

a

‘RESET'

button

is

pressed,

the

corresponding

digital

counter

(@)

is

reset

to

“0000”.

‘QMS’

(Quick

Music

Search)

button

The

QMS

system

enables

you

to

search

for

the

beginning

of

a

specific

music

track

on

a

tape

containing

several

music

tracks.

First,

in

the

Stop,

Play

«4

or

Play-Pause

mode,

press

the

‘QMS'

button

the

same

number

of

times

as

the

number

of

music

tracks

to

be

skipped

from

the

current

tape

position

to

the

desired

music

track.

Every

time

the

‘OMS’

button

is

pressed,

the

current

QMS

count

(P-01,

P-02,

up

to

P-15)

is

displayed

on

the

digital

counter

to

indicate

that

the

count

is

registered.

Then,

assuming

that

the

current

playback

direction

is

forward,

press

the

"

<<‘

button

@)

to

search

for

a

music

track

located

before

the

current

position,

or

press

the

'

B®‘

button

(4)

to

search

for

a

music

track

located

after

the

current

position.

(Press

the

opposite

button

when

the

playback

direction

is

reverse.)

Any

music

tracks

located

within

15

tracks

before

or

after

the

music

track

being

played

can

be

searched

for,

provided

that

it

is

on

the

same

side.

When

a

music

track

located

before

the

current

position

is

searched

for

(when

the

’

«ta

button

@

is

pressed},

the

music

track

being

played

counts

as

number

one.

If

OMS

is

started

from

Stop

or

Play

mode,

the

deck

enters

the

Play

mode

after

the

desired

music

track

has

been

found.

If

the

‘

a

‘

(pause)

button

()

is

pressed

during

QMS

operation,

the

deck

enters

the

Play-Pause

mode

after

the

search.

‘AMS’

(Auto

Music

Scan)

button

When

this

button

is

pressed

in

Play

or

Stop

mode,

the

beginning

of

the

next

music

track

is

played

for

about

10

seconds,

the

tape

is

automatically

fast

wound

to

the

next

music

track,

and

its

beginning

is

played

for

about

10

seconds.

The

‘PLAY’

indicator

()

blinks

fast

during

AMS.

When

the

music

track

you

want

to

listen

to

is

played,

press

the

"PLAY

»

'

button

@.

Hereafter

the

music

tracks

will

be

played

normally.

‘B-SKIP*

(Blank

Skip)

button

The

Blank

Skip

function

allows

the

skip

play

of

blank

passages

encountered

during

playback

so

as

io

play

only

the

recorded

sections

on

a

tape.

When

the

‘B-SKIP’

button

is

pressed,

the

'BLANK

SKIP’

indicator

@)

lights

on

the

display

indicating

that

Blank

Skip

operation

is

activated.

When

the

button

is

pressed

again,

the

indicator

goes

out

and

Blank

Skip

operation

is

cancelled.

When

playback

is

started

with

the

‘BLANK

SKIP’

indicator

©

lit

and

a

blank

passage

of

more

than

10

seconds

is

encountered,

the

tape

is

fast

wound

until

the

next

recorded

section,

where

playback

resumes,

This

operation

is

repeated

with

every

blank

passage

of

more

than

10

seconds.

"REVERSE

MODE’

button

With

this

button

you

can

select

the

tape

travel

mode

for

tape

recording

or

playback.

Figure

7.

—-.

—

Select

this

mode

to

play

or

record

in

forward

(

>)

or

reverse

(

~4)

direction

on

one

tape

side

only.

D

Select

this

mode

to

play

or

record

in

both

directions:

When

playback

or

recording

is

started

in

the

forward

(>

)

direction,

it

stops

at

the

end

of

the

tape

in

the

reverse

(

4)

direction,

and

the

deck

enters

the

Stop

mode.

When

playback

or

recording

is

started

in

the

forward

(4)

direction,

it

stops

at

the

end

of

tape

in

the

same

direction

and

the

deck

enters

the

Stop

mode.

CO:

Select

this

mode

for

Continuous

Playback.

;

;

i

Regardless

of

the

direction

in

which

playback

is

started,

it

continues

until

the

‘STOP’

button

@

is

pressed.

lf

recording

is

started

in

this

mode,

the

result

is

the

same

as

in

the

2

mode.

‘DUB

SPEED

HIGH

and

NORM’

buttons

These

buttons

enable

you

to

synchronously-start

tape

dubbing

from

Deck

A

to

Deck

B.

When

the

‘NORM‘

button

is

pressed,

the

‘DUBBING’

indicator

©

lights

and

normal-speed

dubbing

starts.

When

the

‘HIGH’

button

is

pressed,

the

‘HI-SPEED’

indicator

©)

also

lights

and

high-speed

dubbing

starts.

This

takes

only

half

the

time

of

normal-speed

dubbing.

Commands

from

these

buttons

are

accepted

only

when

both

decks

are

in

Stop

mode.

Continuous

Dubbing

of

both

cassette

sides

is

also

possible.

Display

Figure

2

@)

Digital

tape

counters

A

4digit

summing/subtracting

counter

is

provided

for

each

deck.

(®)

Deck

‘A’

and

‘B’

indicators

One

or

both

indicators

light

to

indicate

the

deck(s}

selected.

©)

'HI-SPEED,

DUBBING’

indicators

One

or

both

indicators

light

to

indicate

the

dubbing

speed.

@

‘MEMO’

indicator

Lights

when

the

‘MEMO’

button

@)

is

pressed.

@

‘SYNC

REC’

indicator

Lights

up

during

standby

for

Sync

Recording.

@®

‘BLANK

SKIP’

indicator

Lights

when

the

‘B-SKIP’

button

@)

is

pressed.

@

‘HX-PRO’

indicator

Lights

permanently

while

the

power

is

ON.

()

‘DOLBY

B/C’

indicators

One

of

the

indicators

fights

to

indicate

Dolby

B

NR

or

Dolby

C

NR.

“MPX-FILTER’

indicator

Lights

up

when

the

MPx

filter

is

ON.

@)

Direction

indicators

One

of

the

indicators

lights

to

indicate

the

direction

of

the

heads

and

the

status

of

the

deck

mechanism.

When

the

‘ON/OFF’

switch

@)is

set

to

ON,

the

indicator

corresponding

to

the

current

tape

travel

direction

lights

up.

When

the

‘PLAY

»

'

button

@

is

pressed,

the

heads

are

set

for

the

forward

direction,

and

the

'

>’

indicator

lights

up.

When

the

‘

«PLAY’

button

@

is

pressed,

the

heads

are

set

for

the

reverse

direction,

and

the’

<d

indicator

lights

up.

®

‘PLAY’

and

‘REC’

indicators

Light

when

the

‘PLAY’

@

and

‘REC’

button

49

are

pressed

respectively.

When

these

indicators

flash,

the

following

modes

are

indicated

according

to

the

flashing

speed.

©

PLAY:

S

Slow

flashing

—

Pause

and

Single

Repeat

play

Fast

flashing

—

AMS

@

REC:

Slow

flashing

—

Record-Pause

Fast

flashing

—

Rec

Mute

@

’CONT

REC,

CONT

PLAY’

indicators

Light

when

the

‘CONT

REC’

and

‘CONT

PLAY’

button

are

pressed

respectively.

—

(@)

‘REV

MODE’

indicator

-

Indicates

the

reverse

mode

selected

by

the

‘REV

MODE’

button

@).

@

vem

ANI

LY

@

Peak

level

indicators

When

recording,

adjust

the

recording

level

with

the

‘REC

LEVEL

(L,

R})’

control

@

so

that

the

red

segmenis

do

not

mormally

light.

It

is

acceptable

if

the

red

segments

light

occasionally,

but

the

played

will

be

distorted

if

they

light

permanently.

‘REC,

A+B

REC’

buttons

When

the

‘REC’

button

is

pressed,

the

deck

indicated

by

the

lighting

of

the

Deck

‘A‘

or

‘B’

indicator

(©)

enters

the

Record-Pause

mode.

When

the

‘A+B

REC’

button

is

pressed,

both

the

Deck

‘A’

and

‘B’

indicators

©

light,

and

both

decks

enter

the

Recerd-

Pause

mode.

Press

the

‘u‘

(pause)

button

@

to

initiate

the

Record

mode.

Note:

Prior

to

recording,

check

the

head

direction

(

»or

<4)

indicated

by

the

Direction

indicators

().

‘REC

MUTE’

button

When

this

button

is

pressed

during

recording,

the

deck

enters

the

Record-Pause

mode

after

reserving

a

blank

passage

of

4

seconds

on

tape.

When

this

button

is

pressed

for

more

than

4

seconds,

a

blank

passage

on

tape

is

created,

until

the

button

is

released.

The

deck

enters

the

Record-Pause

mode

when

the

button

is

released.

When

the

‘REC

MUTE’

button

is

pressed,

the

‘REC’

indicator

®

starts

flashing

quickly

indicating

Record-Mute

operation.

If

it

is

required

to

create

a

blank

passage

of

less

than

4

seconds,

press

the

‘REC’

button

at

the

desired

time

during

the

Record-Mute

operation.

The

Rec-Mute

operation

is

then

cancelled

and

the

deck

enters

the

Record

mode.

If it

is

required

to

enter

the

Record-Pause

mode,

press

the

‘um’

(pause)

button

©).

The

‘REC

MUTE’

button

command

is

accepted

during

recording

or

normal-speed

dubbing.

‘DISPLAY’

button

This

button

enables

you

to

switch

the

function

of

the

display

on

the

Deck

B

side

in

Record

mode,

to

peak

level,

memory

peak

level

or

counter.

a.

When

the

deck

enters

the

Record

mode,

the

counter

becomes

the

ace

rr

oth

peak

level

display.

The

display

Lic

range

is

between

0

dB

and

+12

dB,

and

levels

of

0

dB

or

less

are

displayed

as

“O

dB”,

and

those

se

of

+13

dB

or

more

are

displayed

as

“H-db”.

b.

When

the

DISPLAY

button

is

pressed,

the

peak

level

of

the

signal

until

then

is

recalled

from

the

memory

and

displayed

with

flashing

figures.

c.

When

the

DISPLAY

button

is

held

depressed

for

more

than

3

seconds

during

peak

level

display

above,

the

display

returns

to

the

§

counter

display.

ay

wie

d.

When

the

‘DISPLAY’

button

is

pressed

once

again,

the

display

returns

to

the

peak

level

display.

a)

‘EJECT’

button

for

deck

‘B’

For

opening

the

cassette

holder

49.

i

i

4

H

i

i

Cassette

holder

‘B’

See

Figure

3

for

the

insertion

of

the

cassette.

@)

‘REC

LEVEL’

control

For

adjusting

the

recording

level.

‘CONT

PLAY,

CONT

REC’

(Continuous

Playback/Record)

©

@

@

buttons

Press

the

‘CONT

PLAY’

or

‘CONT

REC’

button

for

continuous

playback

or

recording

over

Decks

A

and

B.

When

the

button

command

is

accepted,

the

corresponding

indicator

lights

to

indicate

Continuous

Play

or

Continuous

Record

mode.

Commands

from

these

buttons

are

accepted

while

both

decks

are

in

the

Stop

mode.

The

‘CONT

PLAY’

button

command

is

also

accepted

when

one

deck

is

in

Play

mode

and

the

other

is

in

Stop

mode,

and

the

‘CONT

REC’

button

is

also

accepted

when

one

deck

is in

Record

mode

and

the

other

is

in

Stop

mode.

The

Continuous

Playback/Recording

can

be

cancelled

by

pressing

the

'

@

‘

(stop)

button

@

or

one

of

the

mechanism

control

buttons.

Continuous

Playback

starts

with

the

deck

selected.

Record

‘BALANCE’

control

Used

to

balance

the

right

and

left

channels

of

the

recording.

"DOLBY

NR

B-C/MPX’

selector

switch

For

recording

using

Dolby

NR

or

playing

a

tape

recorded

with

Dolby

NR.

Set

the

switch

to

BorC

according

to

the

Dolby

NR

system.

When

recording

an

FM

broadcast

with

Dolby

NR,

set

the

switch

to

the

B-MPX

or

C-MPX

position.

"TIMER/SYNC

REC’

selector

switch

“SYNC

REC’

position

When

this

unit

is

into

connected

via

the

remote

control

bus

with

a

PHILIPS

CD

player

equipped

with

the

Synchro

Recording

function,

synchronous

recording

with

the

start

of

CD

play

is

made

possible.

Connection

is

made

via

the

"REMOTE

CONT

BUS’

jacks

©

on

the

rear

panel

of

this

unit.

“TIMER

REC/PLAY’

positions

For

starting

recording

or

playback

by

an

audio

timer.

‘PHONES’

socket

For

connecting

stereo

headphones.

OPERATION

PLAYBACK

PLAYBACK

ON

ONE

DECK

(Same

procedure

for

Deck

A

and

Deck

B)

7.

Set

the

‘ON/OFF’

switch

@)

to

ON.

Direction

indicator

(

»)

(

flashes

for

about

4

seconds,

until

the

internal

circuitry

of

the

unit

has

stabilized.

Open

the

cassette

holder

by

pressing

the

‘EJECT’

button

@.

Insert

a

recorded

cassette

in

the

cassette

holder

with

the

side

to

be

played

in

the

forward

direction

facing

towards

you.

Then

close

the

cassette

holder,

For

playback

of

a

Dolby

NR

recording

select

the

B

or

C

type

with

the

‘DOLBY

NR’

selector

switch

@).

Reset

the

tape

counter

of

the

deck

by

pressing

the

corresponding

‘RESET’

button

G).

Press

the

‘PLAY

»

'

button

@

for

forward

playback,

or

"@

PLAY’

button

@

for

reverse

playback.

(The

‘PLAY’

indicator

of

the

deck

@®will

light.)

Before

pressing

the

button,

be

sure

to

check

the

tape

running

direction

(

&

or

<4)

indicated

by

the

Direction

indicators

().

if

a

tape

is

loaded

only

in

Deck

A

or

Deck

B,

deck

selection

is

performed

automatically.

If

tapes

are

loaded

in

both

decks,

select

Deck

A

or

B

by

pressing

the

‘DECK

A’

or

‘DECK

B’

button

@)

before

pressing

the

‘PLAY’

button

@.

Press

the

‘

@’

(stop)

button

@

to

stop

play.

CONTINUOUS

PLAYBACK

Continuous

Playback

from

Deck

A

to

Deck

B

7.

Insert

a

recorded

cassette

in

the

cassette

holder

of

Deck

A

with

the

side

to

be

played

in

the

forward

direction

facing

towards

you.

Then

close

the

cassette

holder.

insert

another

recorded

cassette

in

Deck

B

in

the

same

way

as

Deck

A.

For

playback

of

a

Dolby

NR

recording

select

the

B

or

C

type

with

the

‘DOLBY

NR’

selector

switch

@).

Reset

the

tape

counter

of

the

deck

by

pressing

the

corresponding

‘RESET’

button

().

Select

Deck

A

by

pressing

the

‘DECK

A’

button

@.

Press

one

of

the

‘PLAY’

buttons

(@).

{Press

the

‘PLAY

»®

‘

button

for

forward

playback,

or

"

4

PLAY’

button

for

reverse

playback.)

*

This

operation

can

be

omitted

if

the

current

direction

does

not

need

to

be

changed.

Press

the

‘CONT

PLAY’

button

(@.

(Even

if

step

5

was

omitted,

Continuous

Playback

starts

from

the

selected

deck

and

continues

on

the

other

deck.)

Continuous

Playback

starts,

and

the

‘CONT

PLAY’

indicator

@)

lights

to

indicate

the

Continuous

Play

mode.

e

When

the

cassette

in

Deck

A

has

been

played,

the

cassette

in

Deck

B

starts

to

play

automatically.

Before

starting

Continuous

Playback,

the

head

direction

of

Deck

B

should

also

be

set

to

the

desired

direction

in

the

same

way

as

Deck

A.

To

stop

playback,

press

the

‘

g'

(stop)

button

@).

@

The

‘CONT

PLAY’

button

(@

command

is

accepted

when

both

Decks

A

and

B

are

in

the

Stop

mode,

or

when

one

deck

is in

the

Play

mode

and

the

other

deck

is

in

the

Stop

mode.

Continuous

Playback

from

Deck

B

to

Deck

A

For

Continuous

Playback

from

Deck

B

to

Deck

A,

select

Deck

B

by

pressing

the

‘DECK

B’

button

@)

to

start

playback

from

Deck

B.

After

this

step,

the

button

operations

are

the

same

as

for

Continuous

Playback

from

Deck

A

to

Deck

B.

QMS

(Quick

Music

Search)

PLAYBACK

(Same

procedure

for

Deck

A

and

Deck

B)

7.

Insert

a

recorded

cassette

in

the

cassette

holder

of

Deck

A

or

B

with

the

side

to

be

played

in

the

forward

direction

facing

toward

you.

Then

close

the

cassette

holder.

Select

the

deck

to

be

played

by

pressing

the

‘DECK

A‘

or

"DECK

B'

button

@.

(This

selection

can

be

omitted

if

a

tape

is

inserted

in

only

one

of

the

decks.)

Press

the

‘QMS’

button

@

the

desired

number

of

times.

The

tape

counter

display

will

change

to

the

QMS

count

display.

The

QMS

count

display

shows

the

count

of

musical

numbers

to

be

skipped

from

the

current

position

(max.

15).

4.

\f

the

current

playback

direction

is

forward,

press

the

'

<<’

button

@

to

search

for

a

music

track

located

before

the

current

position,

or

press

the

‘

»®’

button

@

to

search

a

musical

number

located

after

the

current

position.

Press

the

opposite

button

when

the

current

playback

direction

is

reverse.

A

desired

music

track

can

be

searched

for

only

when

it

is

located

on

the

same

tape

side

as

the

current

position.

When

the

beginning

of

the

desired

music

track

is

found,

the

unit

enters

the

Play

mode.

Auto

Pause

function

lf

the

‘ii’

(pause)

button

@

is

pressed

during

QMS

search

operation,

rewinding

for

Programmed

Playback

or

search

for

Single

Repeat

Playback,

the

deck

enters

the

Play-Pause

mode

when

the

beginning

of

the

desired

music

trac

is

found.

Press

the

‘fi’

(pause)

button

(@

again

to

enter

the

Play

mode.

PROGRAMMED

PLAYBACK

(Same

procedure

for

Deck

A

and

Deck

B)

Programmed

Playback

enables

you

to

program

up

to

16

music

tracks

located

between

the

beginning

and

the

fifteenth

position

on

a

tape

in

any

desired

order,

and

play

them.

1.

Insert

a

recorded

cassette

in

the

cassette

holder

of

Deck

A

or

B

with

the

side

to

be

played

in

the

forward

direction

facing

towards

you.

Then

close

the

cassette

holder.

2.

Select

the

deck

to

be

played

by

pressing

the

‘DECK

A’

or

‘DECK

B’

button

@.

(This

selection

can

be

omitted

if

a

tape

is

inserted

in

only

one

of

the

decks.)

3.

Press

the

‘OMS’

button

©

the

desired

number

of

times.

The

QMS

count

display

shows

the

number

of

music

tracks

to

be

skipped

from

the

beginning

of

the

tape

(max.

15).

4,

Press

the

‘MEMO’

button

©.

The

music

track

selected

in

step

3

is

programmed

in

memory.

After

this,

the

QMS

count

display

becomes

“O00”

and

the

‘MEMO’

indicator

@

lights.

Further

commands

from

the

‘MEMQ’

button

6)

will

not

be

accepted

under

this

condition.

By

repeating

steps

(3)

—

(4)

—

(3)

—

(4),

the

desired

music

tracks

can

be

programmed

in

memory

in

the

desired

order.

(Max.

16

music

tracks

can

be

programmed

in

memory.}

5.

When

ail

of

the

desired

music

tracks

have

been

programmed,

press

the

‘PLAY

»

°

button

@)

for

forward

playback,

or

the

‘««

PLAY’

button

@)

for

reverse

playback.

Direction

indicators

(

»)

Forward

direction

—

Press

the

‘PLAY

»

‘

button.

(

«@)

Reverse

direction

—

Press

the

‘

«(PLAY’

button.

(A)

The

deck

automatically

winds

the

tape

to

the

beginning.

When

the

beginning

is

detected,

the

deck

starts

the

QMS

operation

and

searches

for

the

first

music

track

programmed

in

memory.

The

QMS

count

display

decrements

by

“1"

every

time

a

music

track

is

detected

during

search.

When

the

desired

music

track

is

found,

the

QMS

count

display

shows

the

number

indicating

that

music

track,

and

the

deck

enters

the

Play

mode.

(B}

When

the

first

programmed

music

track

has

been

played,

the

QMS

count

display

shows

the

number

of

music

tracks

to

be

skipped

from

the

current

position,

and

the

deck

re-

starts

the

QMS

operation.

In

the

same

way

as

(A),

the

display

decrements

every

time

a

music

track

is

detected,

and

the

deck

enters

the

Play

mode

after

search.

(C)

When

all

programmed

music

tracks

have

been

played,

the

deck

enters

the

Stop

mode.

The

QMS

count

display

returns

to

the

tape

counter

display.

Notes:

e

During

Programmed

Playback

operation,

the

‘QMS’

button

©

cannot

be

pressed

to

programme

an

additional

music

track.

@

When

sixteen

music

tracks

have

been

programmed

in

memory,

the

‘QMS’

button

@)

command

is

not

accepted

any

more.

@

Programmed

Playback

is

possible

only

within

one

side

of

the

tape.

If

a

higher

number

than

the

total

count

of

music

tracks

on

one

side

of

the

tape

is

programmed,

the

QMS

search

continues

until

the

end

of

tape,

and

the

deck

enters

the

Stop

mode

when

the

end

of

tape

is

detected.

Before

programming,

be

sure

to

check

the

total

count

of

music

tracks

on

the

tape

side.

e

|f

you

commit

an

error

during

programming,

clear

the

whole

programme

by

pressing

the

‘m'

(stop)

button

@

and

re-

start

programming

from

the

beginning.

When

the

programmed.memory

is

cleared,

the

QMS

count

display

returns

to

the

tape

counter

display.

@

Once

music

tracks

have

been

programmed

in

memory,

further

programming

is

not

possible.

Before

starting

a

new

programme,

clear

the

previously-programmed

memory

by

pressing

the

‘m'

(stop)

button

@.

Recorded

tape

suitable

for

use

with

the

QMS

and

Programmed

Playback/Dubbing

functions

With

the

QMS

and

Programmed

Playback/Dubbing

functions,

the

music

tracks

are

counted

by

detecting

the

blank

passages

between

them.

Therefore,

if

the

recording

contains

narration,

as

with

an

FM

broadcast,

or

handclapping

or

noise

between

musical

numbers,

the

blank

passages

are

sometimes

not

detected.

On

the

other

hand,

if

sound

is

suspended

or

a

pianissimo

passage

is

present

for

Several

seconds

in

the

middie

of

a

music

track

as

an

some

classical

music

tapes,

these

periods

may

be

detected

as

blank

passages.

To

safeguard

the

operation

of

the

QMS

and

Programmed

Playback/Dubbing

functions

when

recording

an

FM

broadcast

or

a

disc

containing

blank

passages

of

insufficient

length

(the

length

of

each

blank

passage

must

be

4

seconds),

press

the

‘REC

MUTE’

button

G3

at

the

end

of

every

music

track

to

create

blank

passages

of

4

seconds

between

the

music

tracks.

SINGLE

REPEAT

PLAYBACK

Single

Repeat

Playback

allows

repeated

play

of

the

music

track

being

played.

1..

Insert

a

recorded

cassette

in

the

cassette

holder

of

Deck

A

or

B

with

the

side

to

be

played

in

the

forward

direction

facing

towards

you.

Then

close

the

cassette

holder.

2.

Select

the

deck

to

be

played

by

pressing

the

‘DECK

A’

or

‘DECK

B’

button

@.

(This

selection

can

be

omitted

if

a

tape

is

inserted

only

in

one

of

the

decks.)

3.

Press

one

of

the

‘PLAY’

buttons

@

twice.

The

‘PLAY’

indicator

«)

starts

flashing

showly

indicating

Single

Repeat

play

mode.

To

stop

Single

Repeat

Playback:

Press

the

same

‘PLAY’

button

@

again.

[Other

Convenient

Playback

Functions]

e

AMS

(Auto

Music

Scan)

With

this

function,

the

beginning

of

a

music

track

is

played

for

about

10

seconds,

the

tape

is

automatically

fast

wound

to

the

next

music

track,

its

beginning

is

played

for

about

10

seconds,

and

this

is

repeated

for

the

following

music

tracks.

This

function

is

convenient

for

finding

a

desired

music

track

on

a

recorded

tape.

When

the

‘AMS’

button

@

is

pressed,

the

‘PLAY’

indicator

®

starts

flashing

slowly.

e

Blank

Skip

With

this

function,

blank

passages

of

more

than

10

seconds

encountered

during

playback

are

skipped

by

fast

winding

to

the

next

music

track,

so

that

only

the

recorded

sections

on

tape

are

played.

When

the

‘B-SKIP’

button

is

pressed,

the

‘BLANK

SKIP’

indicator

(

lights.

Press

the

‘B-SKIP’

button

again

to

cancel

the

Blank

Skip

operation.

RECORDING

SIMPLE

RECORDING

(Same

procedure

for

Deck

A

and

Deck

B)

1.

Insert

a

cassette

to

be

recorded

in

the

cassette

holder

of

Deck

A

or

B

with

the

side

to

be

played

facing

towards

you.

Then

close

the

cassette

holder.

Prior

to

insertion,

wind

on

the

leader

section

of

the

cassette

tape

so

that

the

magnetic

surface

is

exposed

to

the

head

from

the

beginning

of

recording.

2.

For

recording

with

Dolby

NRA

select

the

B

or

C

type

with

the

‘DOLBY

NR’

selector

switch

@.

3.

Reset

the

tape

counter

of

the

deck

to

“0000”

by

pressing

the

corresponding

‘RESET’

button

©).

4,

Press

the

‘REC’

button

@.

The

‘REC’

indicator

®)

starts

flashing

slowly

indicating

the

Record-Pause

mode.

{Now

check

the

head

direction

indicated

by

the

Direction

indicator

().

If it

is

required

to

change

the

head

direction,

press

the

‘PLAY’

button

G)

corresponding

to

the

required

direction.

This

will

change

only

the

head

direction

while

retaining

the

Record-Pause

mode.)

5.

Adjust

the

recording

level

by

turning

the

‘REC

LEVEL’

control

@

so

that

the

red

segments

of

the

level

meter

lights

up

only

at

times.

At

this

time,

the

digital

peak

level

display

shows

the

peak

level

digitally

and

in

real

time

in

the

range

from

0

dB

to

+12

dB

in

1

dB

steps.

Also

refer

to

this

figure

when

adjusting

the

recording

level.

6.

Press

the

‘i’

(pause)

button

@)

to

initiate

the

Record

mode.

7.

Press

the

‘m‘

(stop)

button

@)

to

stop

recording

and

tape

travel,

or

press

the

‘11’

(pause)

button

@

to

enter

the

Record-Pause

mode.

Quick

Rewind

lf

the

button

for

rewinding

('

<4‘

or

‘®’

button

@)

is

pressed

directly

after

recording,

the

tape

is

automatically

rewound

to

the

position

where

the

recording

was

started,

and

the

deck

enters

the

Stop

mode.

:

This

function

is

convenient

for

playing

the

new

recording

or

for

starting

recording

over

again.

@

Rec-Mute

function

The

‘REC

MUTE’

button

@

enables

you

to

reserve

a

blank

passage

of

4

seconds

by

one-hit

operation.

This

allows

cutting

of

commercials

and

narration

during

recording

of

FM

broadcasts

or

editing

a

tape

by

dubbing.

After

reserving

the

blank

passage,

the

deck

automatically

enters

the

Record-

Pause

mode

to

prepare

for

the

start

of

the

next

recording.

When

the

‘REC

MUTE’

button

@

is

pressed

for

more

than

4

seconds,

the

Rec-Mute

function

continues

the

creation

of

the

blank

passage

until

the

button

is

released.

The

deck

enters

the

Record-Pause

mode

when

the

button

is

released.

Qptimum

recording

level

Figure

4

One

of

the

elements

contributing

to

the

beauty

of

music

is

the

dynamic

range,

which

is

the

measure

of

the

contrast

between

the

quietest

and

loudest

passages

in

the

music.

To

capture

this

contrast

on

tape,

it

is

necessary

to

adjust

the

recording

level

so

that

the

loudest

passage

will

not

cause

distortion

by

saturating

the

tape.

However,

too

low

a

recording

level

will

hide

the

quietest

passages

beneath

residual

noise.

When

recording

sound

from

a

disc,

for

example,

it

is

first

necessary

to

find

the

loudest

passage

in

the

disc.

By

setting

the

deck

to

the

Record-Pause

mode

after

having

inserted

a

cassette

tape

in

the

deck,

the

recording

level

can

be

adjusted

without

actually

recording

sound

on

the

tape.

This

unit

is

equipped

with

the

digital

peak

level

memory

function,

which

allows

recall

of

the

maximum

value

of

the

peak

level

within

a

specific

time

period,

and

adjust

next

of

the

optimum

recording

level

for

it.

After

adjusting

the

recording

level,

play

the

disc

from

the

beginning

and

press

the

‘

1‘

(pause)

button

@)

to

start

actual

recording.

Type

of

tape

to

be

used

The

use

of

C-120

tapes

is

not

recommended

because

they

are

very

thin

and

often

become

entangled

with

the

capstans

or

pinch

wheels.

Use

C-46,

C-60

or

C-90

tapes

whenever

possible.

The

chrome

(CrOz)

and

Metal

tapes

have

superior

recording/

playback

performances

than

“normal”

tapes.

CONTINUOUS

RECORDING

(from

Deck

A

to

Deck

R)

7.

Insert

the

just

cassette

to

be

recorded

in

the

cassette

holder

of

Deck

A

with

the

side

to

be

recorded

in

the

forward

direction

facing

towards

you.

Then

close

the

cassette

holder.

Prior

to

insertion,

wind

on

the

leader

section

of

the

cassette

tape

so

that

the

magnetic

surface

is

exposed

to

the

head

from

the

beginning

of

recording.

2.

In

the

same

way

as

with

Deck

A,

insert

the

second

cassette

to

be

recorded

in

the

cassette

holder

of

Deck

B.

3.

For

recording

with

Dolby

NR

select

the

B

or

C

type

with

the

‘DOLBY

NR’

selector

switch

@.

4,

Reset

the

tape

counters

of

the

decks

to

“0000”

by

pressing

the

‘RESET’

buttons

©.

5.

Check

the

head

directions

indicated

by

the

Direction

indicators

@.

(Change

the

head

direction

if

required.)

Press

the

‘CONT

REC’

button

@.

The

Deck

‘A’

indicator

@

and

‘CONT

REC’

indicator

©

will

light

up,

and

the

‘REC’

indicator

«&)

will

flash

indicating

the

Record-Pause

mode.

6.

Adjust

the

recording

level

by

turning

the

‘REC

LEVEL’

control

@

so

that

the

red

segments

of

the

level

meter

light

only

at

times.

The

digital

peak

level

display

can

also

be

used.

7.

Press

the

'm&'

(pause)

button

@)

to

initiate

the

Record

mode.

Continuous

Recording

will

start.

e@

When

the

recording

on

Deck

A

is

completed,

the

recording

on

Deck

B

starts

automatically.

(The

reversion

of

head

direction

at

the

end

of

tape

and

the

switching

from

Deck

A

to

Deck

B

occur

when

the

leader

tape

is

detected,

so

that

Continuous

Recording

is

achieved

with

almost

no

sound

interruptions.)

To

stop

Continuous

Recording:

e

Press

one

of

the

following

buttons

to

cancel

Continuous

Recording.

The

Continuous

Recording

will

be

cancelled

and

the

operation

required

by

the

button

pressed

will

be

initiated.

While

the

Deck

‘A‘

or

‘B’

indicator

©)

is

lit:

Press

the

‘m'

(stop),

‘

<<‘

or‘

me

button

@.

While

the

Deck

‘A’

or

‘B’

indicator

of

the

deck

is

lit

in

the

Stop

mode:

Press

the

‘PLAY’

button

@.

@

To

re-start

Continuous

Recording

after

having

cancelled

it,

repeat

operations

from

step

5

if

both

Decks

A

and

B

are

in

the

Stop

mode,

or

just

press

the

‘CONT

REC’

button

if

Deck

A

is

in

the

Record

mode

and

Deck

B

is

in

the

Stop

mode.

In

the

latter

case,

the

‘CONT

REC’

indicator

()

will

light

and

Continuous

Recording

will

start.

@

The

‘CONT

REC’

button

command

is

accepted

when

both

Decks

A

and

B

are

in

the

Stop

mode,

or

when

Deck

A

is

in

the

Record

mode

and

Deck

B

is

in

the

Stop

made.

PARALLEL

RECORDING

(on

Dock

A

and

Deck

B)

1,

Insert

one

cassette

to

be

recorded

in

the

cassette

holder

of

Deck

A

with

the

side

to

be

recorded

in

the

forward

direction

facing

towards

you.

Then

close

the

cassette

holder.

Prior

to

insertion,

wind

on

the

leader

section

of

the

cassette

tape

so

that

the

magnetic

surface

is

exposed

to

the

head

from

the

beginning

of

recording.

(Check

the

head

direction

indicated

by

the

Direction

indicator

@))

2.

Inthe

same

way

as

with

Deck

A,

insert

the

other

cassette

to

be

recorded

in

the

cassette

holder

of

Deck

B.

3.

For

recording

with

Dolby

NR

select

the

B

or

C

type

with

the

‘DOLBY

NR‘

selector

switch

@.

4,

Reset

the

tape

counters

of

the

decks

to

“0000”

by

pressing

the

‘RESET’

buttons

G).

5.

Press

the

‘A+B

REC'

button

@.

Both

Deck

‘A’

and

‘B’

indicators

©

light,

and

both

‘REC’

indicators

@)

start

flashing

indicating

that

both

decks

are

in

the

Record-Pause

mode.

6.

Adjust

the

recording

level

by

turning

the

‘REC

LEVEL’

control

@

so

that

the

red

segments

of

the

level

meter

light

only

at

times.

The

digital

peak

level

display

can

also

be

used.

7.

Press

the

‘m‘

(pause)

button

@)

to

initiate

the

Record

mode

on

both

Decks

A

and

B.

Both

‘REC’

indicators

()

will

light

indicating

Parallel

Recording.

@

When

the

'm’

(stop)

@,

‘REC’

@,

‘REC

MUTE’

@,

‘ut

‘

(pause)

@)

or

the

reverse

fast

winding

button

'

<a

'

@)

is

operated

during

Parallel

Recording,

both

Decks

are

controlled

simultaneously.

@

For

Quick

Rewind

operation

during

Parallel

Recording,

press

the

reverse

fast

winding

button

‘

<4’

button

@)

in

the

case

of

forward

direction,

or

‘

»®’

button

@)

in

the

case

of

reverse

direction)

if

the

head

directions

of

the

two

decks

are

the

same,

or

press

either

the’

<a’

or’

me

|

button

@

if

the

two

head

directions

are

different.

In

either

case,

the

tapes

can

be

rewound

directly

to

the

positions

where

recording

was

started.

To

stop

Parallel

Rocerding:

Press

the

‘m'

(stop)

button

@.

Both

decks

will

stop

simultaneously.

DUBBING

(from

Dock

A

to

Deck

B)

1.

Insert

the

recorded

cassette

to

be

played

in

Deck

A.

2.

Insert

the

cassette

to

be

recorded

in

Deck

B.

Take

care

for

the

following

when

selecting

the

cassette

to

be

recorded.

e@

The

recording

protection

tabs

must

not

be

broken.

e

The

length

should

be

the

same

as

the

cassette

to

be

played

as

far

as

possible.

if

the

lengths

of

two

cassettes

are

different,

dubbing

may

be

interrupted

in

the

middle

of

the

music.

3.

For

Normal-Speed

Dubbing,

press

the

‘NORM’

button

40.

Deck

A

enters

the

Play

mode,

Deck

B

enters

the

Record

mode,

and

normal-speed

dubbing

from

Deck

A

to

Deck

B

starts.

4.

For

High-Speed

Dubbing,

press

the

'HIGH’

button

49.

Synchronous

dubbing

at

double

speed

from

Deck

A

to

Deck

B

starts.

The

‘HI-SSPEED’

and

‘DUBBING’

indicators

©)

light

up

indicating

the

High-speed

Dubbing

mode.

Other

operations

are

the

same

as

with

Normal-Speed

Dubbing.

Notes:

Dubbing

starts

immediately

after

the

button

is

pressed.

Ensure

that

there

is

no

problem

in

erasing

the

content

of

the

tape

in

Deck

B

before

starting

dubbing.

The

'm'

(pause)

@

and

‘REC

MUTE’

G3

button

commands

are

not

accepted

during

High-Speed

Dubbing.

To

stop

dubbing:

Press

the

‘m‘

(stop)

button

@..

Both

Decks

will

enter

the

Stop

mode.

NORMAL-SPEED/HIGH-SPEED

PROGRAMMED

DUBBING

This

function

enables

you

to

program

up

to

16

music

tracks

located

between

the

beginning

and

the

fifteenth

positions

on

a

recorded

cassette

in

any

desired

order,

and

dub

them

ona

blank

cassette.

1.

Insert

the

recorded

cassette

to

be

played

in

Deck

A.

2.

Insert

the

tape

to

be

recorded

in

Deck

B.

3.

Press

the

'QMS’

button

@)

the

desired

number

of

times,

until

the

QMS

count

display

shows

the

number

of

musio

tracks

to

be

skipped

from

the

beginning

of

tape

(max.

15).

i

|

1

i

i

;

i

pa

a

Re

et

te

Rg BL

Na

a

al

ht

elt

a

a

a

eS

tah

Sak

a

i

Nl

wal

ae

En

EN

a

ln

ee

aa

4,

Press

the

‘MEMO’

button

@.

The

music

track

selected

in

step

3

will

be

programmed

in

memory,

and

the

‘MEMO’

indicator

@

will

light.

Further

commands

from

the

‘MEMO‘

button

©

will

not

be

accepted

under

this

condition.

By

repeating

steps

(3)

—»

(4)

—

(3)

—

(4),

the

desired

music

tracks

can

be

programmed

in

memory

in

any

desired

order.

(Max.

16

music

tracks

can

be

programmed

in

memory.}

5.

For

Normal-Speed

Dubbing,

press

the

‘NORM’

button

9.

When

the

‘

If‘

(pause)

button

@)is

pressed

during

dubbing,

the

deck

enters

the

Record-Pause

mode.

When

the

‘REC

MUTE’

button

@

is

pressed

during

dubbing,

a

blank

passage

of

4

seconds

or

any

desired

length

can

be

created.

Editing

original

tapes

is

possible

by

dubbing

only

the

desired

musical

numbers,

~

During

Normal-Speed

Dubbing,

commands

from

other

buttons

than

the

reverse

fast

winding

button

and

the

‘

m'

(pause)

@,

‘MEMO‘

©,

'm’

(stop)

@

and

‘REV

MODE’

@

buttons

are

not

accepted.

6.

For

High-Speed

Dubbing,

press

the

‘HIGH’

button

0.

In

Deck

A,

the

tape

A

is

played

following

the

programmed

order

in

a

similar

operation

to

Programmed

Playback.

Deck

B

enters

the

Record

mode

when

Deck

A

enters

the

Play

mode,

enters

the

Record-Pause

mode when

Deck

A

Starts

QMS

search

operation,

enters

the

Record

mode

again

when

Deck

A

enters

the

Play

mode

again,

and

continues

dubbing

in

this

way.

When

all

of

the

programmed

music

tracks

have

been

dubbed,

both

Decks

enter

the

Stop

mode.

During

High-Speed

Dubbing,

commands

from

other

buttons

than

the

reverse

fast

winding

button

and

the

‘MEMO‘

®,

“m'

(stop)

@

and

‘REV

MODE’

©

buttons

are

not

accepted.

Notes:

®

During

Programmed

Playback

operation,

the

‘QMS’

button

©

cannot

be

pressed

to

programme

additional

music

track.

@

When

sixteen

musical

numbers

have

been

programmed

in

memory,

the

'QMS'

button

@)

command

is

not

accepted

any

more.

®

Programmed

Dubbing

is

only

possible

within

one

side

of

a

cassette.

If

a

higher

number

than

the

total

count

of

music

tracks

on

one

side

of

the

cassette

is

programmed,

QMS

search

continues

until

the

end

of

tape,

and

the

deck

enters

the

Stop

mode

when

the

end

of

tape

is

detected.

Before

programming,

therefore,

be

sure

to

check

the

total

count

of

music

tracks

in

the

tape

side.

@

When

dubbing

both

sides

of

a

tape,

rewind

the

tape

to

the

beginning

by

the

reverse

fast

winding

button

@

before

starting

dubbing.

In

this

case,

note

that,

even

if

the

two

tapes

have

the

same

nominal

length,

the

lengths

of

the

leader

tapes

may

differ

if

the

brands

are

different.

To

dub

without

sound

interruptions

using

such

tapes,

wind

on

the

leader

tapes

of

both

before

starting.

When

one

tape

side

has

been

dubbed

to

the

end,

the

heads

are

reversed

and

the

dubbing

of

the

second

side

starts.

If

the

head

of

one

deck

is

reversed

before

the

other,

the

dubbing

of

the

second

side

will

not

start

until

the

head

of

the

other

deck

is

reversed.

Thus,

recording

cf

the

second

side

in

Deck

B

is

started

at

the

same

time

as

the

playback

of

the

second

side

in

Deck

A,

even

if

the

lengths

of

the

tapes

in

the

two

decks

are

different.

The

signal

fram

Deck

A

is

recorded

onto

Deck

B

with

the

same

recording

level

as

the

original,

regardless

of

the

Dolby

NR

selection.

Regardless

of

the

position

of

the

‘DOLBY

NR’

switch,

the

tape

in

Deck

Bis

always

recorded

with

same

Dolby

NR

as

the

tape

in

Deck

A,

provided

the

tape

in

Deck

A

has

been

recorded

with

Dolby

NR.

:

10

®

The

monitor

sound

is

output

during

dubbing

(Normal-

Speed

and

High-Speed).

Set

the

function

switch

of

your

amplifier

to

TAPE

to

monitor

the

sound.

@

During

dubbing,

the

playback

signal

from

Deck

A

is

always

in

the

Dolby

NR

OFF

condition

regardless

of

the

position

of

the

DOLBY

NR

switch.

SYNCHRO

RECORDING

Synchro

Recording

is

only

possible

when

this

unit

is

interconnected

with

a

PHILIPS

CD

player

equipped

with

the

Synchro

Recording

function.

Synchro

Recording

is

enabled

through

the

connection

of

the

REMOTE

CONT

BUS

jacks

(rear

panel).

7.

Insert

the

tape(s)

to

be

recorded.

When

recording

only

one

tape:

Insert

the

tape

in

Deck

Aor

B.

When

recording

two

tapes

in

parallel:

Insert

the

tapes

in

Decks

A

and

B.

2.

Set

the

deck(s)

to

the

Record-Pause

mode.

When

recording

only

one

tape:

(A)

Press

the

‘REC’

button

(2.

When

recording

two

tapes

in

parallel:

(B)

Press

the

‘A+B

REC’

button

@.

The

deck(s)

will

automatically

enter

the

Record-Pause

mode.

3.

Set

the

‘TIMER/SYNC

REC’

switch

@)

to

SYNC

REC.

The

‘SYNC

REC’

indicator

©

will

light

up.

4,

Press

the

play

button

of

the

CD

player.

The

tape

recording

will

start

at

the

same

time.

It

stops

at

the

same

time

as

the

CD

player

stops,

In

case

of

Continuous

Recording

from

Deck

A

to

Deck

8,

Synchro

Recording

is

stopped

at

the

end

of

tape.

RECORDING/PLAYBACK

WITH

TIMER

Fer

connections

for

Unattended

Timer

Recording

and

Timer

Playback,

refer

to

the

instructions

for

the

audio

timer.

Notes

on

timer

recording/playback

®

Some

of

the

audio

timers

available

in

the

market

are

turned

off

automatically

59

minutes

after

their

power

is

turned

on.

For

details,

read

carefully

the

instruction

manual

supplied

with

your

audio

timer.

@

If

the

‘ON/OFF’

switch

@

is

set

to

ON

with

the

‘TIMER/

SYNC

REC’

switch

left

to

‘REC’

although

Timer

Recording

is

not

required,

the

deck

will

enter

the

Record

mode

from

the

start.

To

prevent

this,

be

sure

to

set

the

"TIMER/SYNC

REC’

switch

@)

to

OFF

when

Timer

Recording

is

not

required.

Timer

Recording

By

connecting

an

audio

timer

to

this

unit,

radio

broadcasts

can

be

recorded

while

you

are

absent

or

sleeping.

7.

Set

the

audio

timer

to

the

ON

position,

and

set

the

“TIMER/

SYNC

REC’

switch

@)

of

this

unit

to

‘OFF’

(centre

position).

2.

Set

your

stereo

system

to

ON,

and

tune

the

tuner

in

to

the

radio

station

to

be

recorded.

3.

Set

the

‘ON/OFF’

switch

@

to

‘ON’,

and

insert

the

cassette(s)

to

be

recorded

in

the

cassette

holder(s)

of

Decks

A

and/or

B.

(If

cassettes

are

inserted

in

both

decks,

Continuous

Recording

will

occur

automatically

so

that

recording

for

long

hours

will

be

possible.

In

this

case,

however,

Continuous

Recording

will

always

start

in

the

forward

direction

from

Deck

A.)

EER

Se

Oe

NT

eR

RN

Oe

Re

}

|

i

j