Perle IOLAN+ Mode d’emploi

User and

Administration Guide

IOLAN+,

IOLAN+ &

IOLAN+ 102/104

Communications Servers

POWER

AUI

10BASE2

10BASE-T

POWER

12345678

POWER

IOLAN+

104

NET13

AUI

POWER

90-200V AC 50-60Hz 2amp fuse

IOBASE2

IOBASE-T

IOLAN +

- User and Administration Guide

Perle IOLAN+, IOLAN+and Perle are trademarks of

Perle Systems. All other trademarks, tradenames and product

names mentioned in this manual are acknowledged.

Perle Systems reserves the right to change product specifications

without prior notice.

Ref: 5500054-10

Contents

1Introduction1

1.1 About this Guide 3

1.2 On-line Documentation 4

1.3 Getting Support 5

1.4 IOLAN+ 5

1.5 Packing Lists 10

2IOLAN+ Installation13

2.1 Connecting to your Network 13

2.2 Switching on IOLAN+ 13

2.3 Communicating via ARP 14

2.4 Communicating via a Terminal or PC 15

2.5 The Menu System 16

2.6 Tips 23

3Terminals on Multi-user Systems27

3.1 Terminal Port Configuration 27

3.2Host Table Setup29

3.3 Making a Connection 30

3.4 Tips 31

4Setting up Dial-in Modem Ports33

4.1 Dial-in Port Configuration 33

4.2 The Host 35

4.3 The Modem 35

4.4 Client Login 36

4.5 Tips 37

5Modem Authentication & Logging39

5.1 User Authentication/Logging 40

5.2 The Host 42

5.3 Logging 44

5.4 Tips 45

6Dial-Out Modem Ports Setup47

6.1 Configuration 47

6.2 The Host 48

6.3 Routing 49

IOLAN +

- User and Administration Guide

6.4 Remote Access Systems 50

6.5 Remote Site Devices 52

6.6 Tips 53

7Printing55

7.1 Using ioland 55

7.2 Using LPD 59

7.3 Using RCP 63

8Other Devices Setup69

8.1 Reverse Telnet Port Configuration 69

8.2Perle ioland Utility71

8.3 Tips 76

9The Menu Interface77

9.1 Menu Commands 77

9.2 Connections Menu 78

9.3 Port Setup Menu 81

9.4 Administration Menu 91

9.5 Access Menu 93

9.6 Change Password Options 98

9.7 Gateway Menu 99

9.8 Host Address Menu 100

9.9 Kill Command 100

9.10 Lines Menu 101

9.11 Port Menu 103

9.12 Quit Command 103

9.13 Reboot Command 103

9.14 Server Configuration Menu 104

9.15 Statistics Screens 107

9.16 Trap Function 107

Appendices

ACommand Line Interface109

BTroubleshooting & Maintenance119

CCabling Guide131

DTechnical Specification139

Indexv

Quality Customer Service

Vmodem (Vitrual Modem)

iii

Contents

Figures

1IOLAN+ features and applications. 2

2Hardware description for IOLAN+. 8

3Hardware description for IOLAN+ .8

4Hardware description for IOLAN+ 102/104. 9

5Packing list for IOLAN+. 11

6Packing list for IOLAN+ .11

7Packing list for IOLAN+ 102/104. 12

8Connections Menu. 17

9Commands pop-up menu. 18

10 Administration Menu (view level). 18

11 Administration Menu (password level). 19

12 Server Configuration menu. 20

13 Commands pop-up menu (server confign). 21

14 Port Setup Menu. 22

15 Port Setup Menu screen. 28

16 Host Address Menu screen. 29

17 Connections Menu - Commands pop-up menu.30

18 Port Setup Menu for PPP connections. 33

19 Remote Site Devices Screen. 36

20 Host Authentication and Logging screen. 40

21 Example Log file. 45

22 Port Setup Menu screen. 47

23 Gateway Menu screen. 49

24 Remote Access Systems Screen. 50

25 Remote Site Devices Screen. 52

26 ioland printing - Port Setup Menu screen. 55

27 LPD printing - Port Setup Menu screen. 57

28 RCP printing - Port Setup Menu screen. 63

29 Reverse Telnet - Port Setup Menu screen. 70

30 Commands - Exit pop-up menu. 77

31 Connections Menu - Commands pop-up menu.79

32 Port Setup Menu. 81

33 Administration Menu. 91

34 Administration Menu (password level). 92

35 Access menu for Remote System Access. 93

36 Remote Access Systems Screen. 93

37 Remote Site Devices Screen. 95

IOLAN +

- User and Administration Guide

38 Host Authentication And Logging menu. 96

39 Administration - Gateway Menu. 99

40 Administration - Host Address Menu. 100

41 Administration Menu - LInes pop-up menu. 101

42 Lines - Access Menu. 101

43 Lines - Flow Control Menu. 102

44 Lines - Hardware Menu. 102

45 Lines - Network Connection Menu. 102

46 Lines - Options Menu. 103

47 Lines - Terminal Menu. 103

48 Server Configuration menu. 104

49 Server Statistics pop-up menu. 107

50 SNMP Trap Configuration Menu. 107

51 Server Statistics pop-up menu. 126

52 Server Statistics screen - users. 127

53 Server Statistics screen - framed link status. 127

54 Network Connection Status screen. 128

55 Gateway Tables screen. 128

56 Server Statistics screen - port activity. 129

57 Server Statistics screen - line status. 129

58 IOLAN+ DB-25 connector. 132

59 IOLAN+ DB25 RS-232 pinouts (DTE). 132

60 IOLAN+ RJ-45 connector. 133

61 IOLAN+ , IOLAN+ 102/104 RJ45

RS-232 pinouts (DTE). 133

62 IOLAN+ RJ-45 connector. 134

63 IOLAN+ , IOLAN+ 102/104 RJ45

RS-422 pinouts (DTE). 134

64 IOLAN+ Standard modem cable. 135

65 IOLAN+ , IOLAN+ 102/104

Standard modem cable. 135

66 IOLAN+ Standard terminal/PC cables. 136

67 IOLAN+ PC cable. 136

68 IOLAN+ , IOLAN+ 102/104

Standard terminal/PC cables. 136

69 IOLAN+ , IOLAN+ 102/104 PC cable. 136

70 IOLAN+ Printer cable with

Hardware Flow Control. 137

71 IOLAN+ , IOLAN+ 102/104 Printer

cable with Hardware Flow Control. 137

Introduction

Introduction 1

Thank you for purchasing the Perle IOLAN+

Communications Server. IOLAN+ is a unique Ethernet

TCP/IP communications / terminal server allowing serial

devices to be connected directly to LANs and WANs. The

2, 4, 8 or 16 serial ports enable IOLAN+ to connect to a

wide range of devices including:

•

Modems for remote access and Internet access

• ISDN adapters for branch remote access

and Internet access

• Terminals for multi-user Unix systems

• PCs using terminal emulation or SLIP/PPP

• All types of serial printers

• Data acquisition equipment (manufacturing,

laboratory, etc.)

• Retail point-of-sale equipment (bar coding,

registers, etc.)

The performance and flexibility of IOLAN+ allows you to

use a wide range of high speed devices in complex

application environments. These operating systems include:

• Windows

95/98

• Windows NT

• Citrix Winframe

• SCO Unix & Gemini

• IBM AIX

• Sunsoft Solaris

• Hewlett Packard HP-UX

• Data General DG/UX

•

All other variants of Unix (BSD, Linux, IRIX, etc.)

IOLAN +

- User and Administration Guide

This configuration diagram shows many of the features

available on the IOLAN+ communications server:

AUI

POWER

90-200VAC50-60Hz2ampfuse

IOBASE2

IOBASE-T

CHASE IOLAN +

COMMUNICATIONSSERVER

Terminal

Remote PC

IOLAN+ Rack

IOLAN+

102/104

Printer

Modem

ISDN TA

Terminal

CHASE IOLAN + Rack

COMMUNICATIONS SERVER

POWER

AUI

10BASE2

10BASE-T

POWER

12345678

Local PC

Cash Register

Router

The

Internet

SCO Unix

Server

AIX

Server

Windows NT

Server

Local PC

POWER

IOLAN+

104

NET 13

Figure 1: IOLAN+ features and applications

Introduction

1.1 About this

Guide

This guide describes the features and applications of the

IOLAN+ terminal/communications server from the level of

novice user to more experienced system installer. It includes

information about the IOLAN+ table top units as well as the

IOLAN+ rack mount unit (form factor is the only

difference between the two).

As an experienced user, you may save yourself some set-up time

by following the instructions in the IOLAN+ Quick Start Guide

included with your package. Consult other sections in this

guide as required. Release notes are also available with this unit

(enclosed, or available from our web sites).

Note: IOLAN+ supports Windows

systems including

Windows NT

, Windows

95/98 and Windows

3.x. When

compared to Unix, there are several key features not included

with Windows

systems such as TFTP, dial-out socket

connections, etc. However, we have provided a briefing on

these in the applicable sections. In many cases, we will point

you to our FTP sites for the latest tips and software for IOLAN+

and Windows

systems.

This guide is sectioned as follows:

Installing your IOLAN+

Terminals on Multi-user Systems

Setting up Dial-in Modem Ports

Modem Authentication & Logging

Setting up Dial-out Modem Ports

Printing

- Using ioland

- Using LPD

- Using RCP

IOLAN +

- User and Administration Guide

Other Devices Setup

The Menu Interface

Command Line Interface (CLI)

Troubleshooting & Maintenance

Cabling Guide

Technical Specification

Notation

Conventions Used

The following notations are used to describe commands:

Description Meaning

mandatory parameter

[parameter description]

optional parameter

option separator

Text in the following font:

set term ansi

indicates input to, or output from the IOLAN+.

Screens illustrated in this guide may differ from those actually

viewed. However, information contained is valid for both

Unix and Windows

systems, and Terminals.

1.2 On-line

Documentation

This guide cannot cover all the information available to you

about the latest Perle developments and new features.

However, there are a series of on-line documents available to

help you to use the IOLAN+. You can check the support

sections of our web site for the latest information:

•

www.perle.comor ftp.perle.com

Autres manuels pour IOLAN+

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Perle Serveur

Perle

Perle SDS 1W Manuel utilisateur

Perle

Perle IOLAN DS1 Manuel utilisateur

Perle

Perle IOLAN SDS2 LA Manuel

Perle

Perle IOLAN SDS Manuel utilisateur

Perle

Perle IOLAN SCG Manuel utilisateur

Perle

Perle IOLAN DS1 G Manuel utilisateur

Perle

Perle 833 Manuel utilisateur

Perle

Perle 594M Manuel utilisateur

Perle

Perle IOLAN SCG Manuel utilisateur

Perle

Perle IOLAN SDS4 HL Manuel utilisateur

Perle

Perle IOAN DS1 Manuel utilisateur

Perle

Perle IOLAN CSS Mode d’emploi

Perle

Perle IOLAN SCG Manuel utilisateur

Perle

Perle IOLAN SDS Manuel utilisateur

Perle

Perle IOLAN DS1 Manuel utilisateur

Perle

Perle IOLAN DS1 Manuel utilisateur

Perle

Perle IOLAN DS1 G Manuel

Perle

Perle IOLAN SDS4 W Manuel

Perle

Perle IOLAN STS Manuel utilisateur

Perle

Perle IOLAN SDS Manuel utilisateur

Perle

Perle IOLAN DS1 Manuel utilisateur

Perle

Perle IOLAN DG1 TX Manuel

Perle

Perle IOLAN SCR1618 RDAC Manuel

Perle

Perle JETSTREAM 4000 Manuel utilisateur

Manuels Serveur populaires d'autres marques

HP AlphaServer ES47 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge R410 Manuel utilisateur

PowerNAS

PowerNAS CMA Manuel utilisateur

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manuel utilisateur

MSI

MSI P1-109N-L70 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manuel

Dell

Dell PS4100 Instructions de montage

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/T110j Manuel utilisateur

HP ProLiant Gen9 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manuel

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manuel utilisateur

iRobo

iRobo IPC2U Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuel utilisateur

Asus

Asus AP7500 Manuel d'utilisation et d'entretien

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manuel utilisateur

HP Integrity rx2600 Guide d'installation

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manuel utilisateur