Peiying PY-9348 Manuel utilisateur
Car receiver PY-9348
Bedienungsanleitung DE
Manual de utilizare RO
Instrukcja obsługi PL
Owner’s manual EN
MOD
PY-9348
3
Owner’s manual
EN
ITEM
Notes on Installation 04
Control Panel Layout 05
Wiring Diagram 06
Basic Operation 06
Radio Operation 08
Music and MP4 Video Play 08
RDS Operation 10
Bluetooth Operation 11
Remote Control Layout 12
Remote Control Operation 13
Setup 16
Installing the Front Panel 22
Detaching the Front Panel 22
Cleaning the Connector 22
Unit Installation 23
Specication 24
4
Owner’s manual
EN
NOTES ON INSTALLATION
The unit is designed for 14.4V DC, negative ground operation system only. Before installing the
unit, make sure your vehicle is connected to 14.4V DC negative grounded electrical system.
The negative battery terminal must be disconnected before making connections, Incorrect can
reduce damaging to the unit due to short circuit.
Be sure to connect the color coded leads correctly according to the diagram. Incorrect connec-
tions may cause the unit malfunction or damage the vehicle’s electrical system.
Be sure to connect the speaker(-) leads to the speaker(-)terminal. Never connect the left and right
channel speaker cables each other or to the vehicle body. Do not block vents or radiator panels.
Blocking them will cause heat to build up inside and may result in re.
After the completion of the installation and begin to operate the unit(including replacing the batte-
ry), please press the RESET button on the front panel with pointed objects(such as ball pen)bo set
the unit to initial status.
DO NOT ATTEMP TO MODIFY THE UNIT, MODIFYING THE UNIDO NOT MAY CAUSE AN
ACCIDENT.
STOP THE VEHICLE BEFORE CARRYING OUT ANY OPERATION THAT COULDINTERFERE
WITH YOUR DRIVING.
DO NOT TURN ON THE UNIT IF THE TEMPERATURE INSIDE THE VEHICLE IS OUT OF - 20 C
TO 60 C
THIS PRODUCT IS DESIGNED FOR ONE SINGLE VIDEO OUTPUT, PLEASE USE A SPLITTER
IF YOU WOULD LIKE TO CONNECT FOR MULTIPLE VIDEO OUTPUT.
5
Owner’s manual
EN
FRONT PANEL LAYOUT
1. Reset Button
2. Power /MOD Button
3. Volume/ Sel/ Button
4. Preset EQ / Button
5. Remote Control Sensor
6. Band Button/ID3 select
7. Tuning/Selcting Tracks/FW/RW
8. AUX IN
9. Disp-Color/ setting
10. Preset Stations/AMS
11. Number Button
12. SD/MMC slot
13. TFT Display
14. Release Button
15. Flashing LED
16. USB connecter
MOD
9
14
6
313
8
516
4
7
2
11
10
12
15 1
PY-9348
6
Owner’s manual
EN
Warnning
Safety wire.This wire must connect to the ground of car.Otherwise,there are no picture on
the TFT screen when playing video le or a picture.
DIAGRAM PODŁĄCZANIA PRZEWODÓW
BASIC OPERATION
INITIAL SYSTEM STARTS- UP
Operating the unit for the rst time or after replacing the car battery, you should press ( 14) to
detach the front panel, and LED ( 15) will be blinking. Press( 1) Reset button with a pointed object(
such as a ballpoint) to set the unit to initial procedure.
Note: When some errors occur in the LCD display, you can also press RESET button to resume
tonormal. And it will erase the clock setting and some memorized functions.
TURNING THE UNIT ON/OFF
Press any button to turn on the unit, Press (2)POWER button more than 3 seconds to turn off.
15A
RE AR Lc h LI NE OUT
RE AR Rc h LI NE OUT
FR ON T Lc h LI NE OUT
FR ON T Rc h LI NE OUT
BA CK VI EW I NP UT
SU BWO OF ER
IGNITION SWITCH (B+)
PINK
BROWN
RED
BLACK
YELLOW
BLUE
BACK VIEW (B+)
SAFETY WIRE
GROUND (B-)
MEMORY BACK -UP
POWER ANTENNA
7
Owner’s manual
EN
VOLUME SELECTOR
Rotate Volume button(3) to adjust the sound level
BASS/TREBLE/BAL(L-R)/FADE SELECTOR
Press SEL button to enter Sound-setting menu, Rotate Volume knob to select your desired mode,
adjust the level by pressing” ” or ” ”button.
Note: If you don’t adjust the knob within 5 seconds after selecting the desired, the unit will
automatically return to the current mode being displayed. To adjust Bass/Trable level, EQ setting
must set to FLAT. Details check setting EQ
MUTE FUNCTION
Long press EQ button to mute the Radio. Long press EQ again to disable mute function.
SETTING EQ
While listening music, you can set up rock music, popular, classic music or jazz pre-EQ by
pressing(4)” EQ” button the procedure as follows:
1 Press EQ button repeatedly to select EQ mode in the following order:
2, Press SEL to enter Sound-Setting menu, rotate volume knob to select EQ, press ” ” or ” ”
to set EQ mode.
MODE SELECTOR
Press (2) „MOD„ button to select Radio USB SD Card TV(optional) AUX mode.(When the unit
without connect anyone function. Press mode button the unit will skip over this function.)
SENSOR
(5) Receptor for the card remote commander.
ADJUST TIME
Long press SEL, rotate volume to select SETTING, press SEL to enter. Rotate volume to select
SYSTEM, press SEL to enter. Rotate volume to select H or M, press ” ” or ” ” , to adjust hours
or minutes.
AREA USA/EUR SETUP
In Radio mode, long press SEL, rotate volume to select SETTING,
press SEL to enter. Rotate volume to select RADIO, press SEL to
enter, set area by pressing ” ” or ” ”.
ROCK-POP CLASSIC JAZZ FLAT
8
Owner’s manual
EN
RGB (Customize RGB Color illumination)
The illumination color keep changing when unit Power on.
Fixed Color Setting:
Short press DISP to select xed color from blue, green, red, yellow, purple and white.
Customize Color Setting:
Long press DISP key, rotate Volume to select Auto OFF.
press SEEK+/- to select RED, rotate Volume to select 00～32
press SEEK+/- to select GREEN, rotate Volume to select 00～32
press SEEK+/- to select BLUE, rotate Volume to select 00～32,
press DISP to conrm this setting
RADIO OPERATION
BAND SELECTOR
Press ( 6) ( BAND) button repeatedly to select band in the following order:
NOTE: On v i d e o playing mode, press ( 6) button to switch to AUTO PAL or NTSC system
MANUAL/AUTOMATIC TUNING
Manual Tuning: Press ( 7) button continuously to select a station upward or downward
respectively.
Automatic Tuning: Press and hold ( 7) button for more than 3 seconds, the radio utomatically
searches a station upward or downward respectively and plays when it nd a station.
Scanning/Memorizing Stations Automatically
Press ( 10) button to scan each stored station for 5 seconds respectively which stored in
( 11) ( 1~ 6) number buttons. When AMS mode is carrying out. You also can press the
corresponding number button or AMS button when your desired station is changed. It starts
playing that station.
Press and hold( 11) button for more than 3 seconds to activate automatically memory storing
function. The radio automatically selects a station and has it stored in any one of the number
Button( 11) ( 1~ 6)
NOTE: The unit can be stored up to 6 stations for each band. Regarding the function of nu mber
button,
MP4 OPERATION
The root menu is displayed on monitor when beginning to swith on USB/SD card mode. Select a
le then Pres s PLAY Button or Enter to play the le.
During playback. Press the “STOP” button to stop playing and return the root menu. When display
the root menu. Press the direction button to select your desired FOLDER or le. Then press
ENTER or PLAY button open the FOLDER. Or play the selected le. When displaying the root
menu. You can also use the number buttons to select the serial number of The le and play the
le.
9
Owner’s manual
EN
SELECTING TRACKS/ FW. / RW
Press ( 7) to choose your favorite track upward or downward respectively. Press and hold( 7)
button to fast forward or rewind the track upward or downward respectively.
PLAYING AUDIO/VIDEO FILE REPEATLY
Press “RPT/3”button to perform repeat playing.when you need to repeat playing the track you like.
Press “RPT/3”buttonf or the rst time.it will repeat playing the same track for mp3 and WMA or a same
Video File“, RPT” 1 appears.
Press “RPT/3”buttonf or the second time.it will repeat playing the same AV directory ,“RPTD IR”
appears.
Press “RPT/3”buttonf or the third time. The entire directory for audio or video will repeat playing ,
“RPT ALL” appears.
Press “RPT/3”button for the forth time to off the repeat playing function, “RPTOFF”appears.
SCANNING TRACK AUTOMATICALLY
During Mp3 or WMA songs playback, press „INT/2” button, to play the rst 10 seconds of each
Track, The display will show „ INT” , track number. Which indicates INT function is already
activated. Press „INT/2”button once again to return to normal playback.
NOTE: INT doesn’ t work during playing video le.
PLAYING TRACKS IN RANDOM ORDER
During playback, press „RDM/4” button,and „RDM” appears on the display, which indicates RDM
function is carried out. The unit plays any track at random. Press RDM once again to return to
normal playback mode.
STOP PLAYING
During playback, press ( 11) „ 5STOP” button to stop the playback, TFT will show „STOP” .
Press the button once again To return to normal play mode, press „ „ button again.
PAUSE THE PLAYBACK
During playback, press ( 11) „ 1PLAY” button to suspend the playback, on the TFT display
and show „PAUSE” ,To return to normal play node by press it again.
VIDEO SETUP
While you watching Video or picture. you can enter “VIDEO SETUP”
to adjust the picture quality. IF the picture appear to disorder when
you adjustment. Please come into the “SYSTEM SETUP”select the
“DEFAULT” menu, then press the knob of VOL +/- to conrm the value
of factory recognize tacitly.
BACK VIEW SETUP
Put the unit back view control view connect to power 14.4 V negative grounded electrical system.
Connect car back view camra output to the “BACK VIEW VIDEO” input.When you backward your
car. The back view picture will automatically turn to the front screen.
DOS (Dynamic Open Screen - wygaszacz ekranu)
The Dynamic Open Screen (Motion effect) when unit power on. Press any key to stop and
return to the current mode.
DEMO ON: Long press SEL key, select Setting--> System --> Demo, press SEEK +/- to set ON.
Dynamic open screen mode repeat.DEMO ON mode used to demonstration. All buttons
are not workable except „SEL” button.
DEMO OFF: Press SEL key, press SEEK +/- to set RGB drmo Off, then back to default status.
10
Owner’s manual
EN
RDS (RADIO DATA SYSTEM) OPERATlON
AF :Alternative Frequencies
~ Setting RDS Mode Press AF button (26) and release immediately to switch on or off RDS mode.
Whenever RDS is switched on, symbol “AF” appears on the display.
AF / REG
AF
- AF I REG key directs the activation of AF SEARCH.
- AF indicator is displayed when AF is ON, AF search is activated when reception is bad.
- During FM MODE, when AF is ON, SEEK, SCAN, AUTO, MEMORY function can only receive
and save RDS program. However, when Italy option is in use, regardless of RDS programs that
satisfy SD LEVEL Can be received and saved.
REGION
- AF MODE is converted to REGION ON I OFF MODE when AF ON MODE 15 pressed for
longer lsec.
- ON : Pl CODE is checked when AF CHECK in progress
- OFF: PI CODE and COVERAGE AREA is not checked when AF CHECK in progress.
PTY
RADIO MODE
- Previous PTY is displayed when PTY key (27) is pressed. If there are no keys entered for
2 seconds, previously selected PTY is searched. During 1 LOOP, if desired PTY is not found, NO
PTY is displayed.
- 2 program types are SPEECH and MUSIC.
By pressing PTY once, MUSIC is entered. When PTY is pressed the second time, SPEECH is
entered.
M1~M6 keys can be used to select the desired program type.
TA
TA button (28) is operated as follows:
- TA is turned ON / OFF and TA indicator is displayed. When trafc announcement is transmitted,
regardless of the mode, trafc announcement is received.
If VOLUME LEVEL is below 20, VOLUME LEVEL is raised to 20, and returns to its previous
mode and volume level when the trafc announcement is over.
If volume is adjusted during trafc announcement, only the previous volume is valid.
- When TA is on, SEEK, SCAN, AUTO MEMORY function can be received or saved only when
trafc program identication code has been received.
- When TA is ON, trafc program identication code is not received during specied time.
TAALARM : NO TA/ TP is displayed and alarm is set off.
TA SEEK : TA SEEK is activated.
Indicator Condition
AF ON AF ON MODE, RDS information is received.
AF OFF AF OFF MODE
AF blink AF ON MODE, RDS information is not received.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Peiying Récepteur de voiture
Peiying
Peiying PY8238U Manuel utilisateur
Peiying
Peiying PY9905 Manuel utilisateur
Peiying
Peiying PY8307 Manuel utilisateur
Peiying
Peiying PY9909.1 Manuel utilisateur
Peiying
Peiying PY-8138 Manuel utilisateur
Peiying
Peiying PY6334 Manuel utilisateur
Peiying
Peiying PY-9398 Manuel utilisateur
Peiying
Peiying PY3118 Manuel utilisateur
Peiying
Peiying URZ0465-2 Manuel utilisateur
Peiying
Peiying PY9908 Manuel utilisateur
