Peavey PV 12M Manuel utilisateur

www.peavey.com
PV® 16-Channel Dual Receiver UHF
PLL Wireless Microphone System
Operating
Manual

I4S-PLL16D
I4S-Y4OUH6
I4S-Y4OUB7
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCrulesandIndustryCanadalicense‐exemptRSSStandard(s).Operationis
subjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemust
acceptanyinterferencereceived,thatmaycauseundesiredoperation.
LeprésentappareilestconformeauxCNRd’lndustrieCanadaapplicablesauxappareilsradioexemptsde
licence.L’exploitationestautoriséeauxdeuxconditionssuivantes:(1)I’appareilnedoitpasproduirede
brouillage,et(2)I’utilisateurdeI’appareildoitacceptertoutbrouillageradioélectriquesubi,mêmesile
brouillageestsusceptibled’encompromettrelefonctionnement.
Warning:ChangesormodificationstotheequipmentnotapprovedbyPeaveyElectronicsCorp.canvoidthe
user’sauthoritytousetheequipment.
Note–ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,
pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainst
harmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradio
frequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmful
interferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurina
particularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,
whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotryandcorrectthe
interferencebyoneormoreofthefollowingmeasures.
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Caution
The equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment.
FCC/ICESCompliancyStatement
(IC: 3642A-UH6)
(IC: 3642A-UB7)
FCC ID:

INTRODUCTION
Please read this manual thoroughly for correct operation and optimal
performance.
ENGLISH
FRONT PANEL
(1) Power switch
(2) Infrared(IR) port: Broadcasts IR signal to transmitter.
(3) Channel indicator: To display system’s receiving channel.
(4) DIV indicator: Antenna receiver status indicator LED.
(5) AF1 - AF5 indicator: Indicate the audio signal level.
(6) UP select button.
(7) DOWN select button.
(8) SYNC button: Press to synchronize transmitter and receiver
frequencies.
NOTE: WHEN ch1 AND Ch2 ARE IN USE TOGETHER, PLEASE DON’T SET THEM
ON THE SAME CHANNEL.
PV® 16 Channel Dual Receiver PLL Wireless Receiver Features
1
3
5
4
6 7 82
5
6 7 82
5
6 7 82
3
43
4

BACK PANEL
(9) Antenna connectors
(10) Balanced out Jack: XLR connector
provides balanced audio output signal
from this jack to the amplifier.
(11) Volume adjustment knob: Adjusts
the volume level of the AUDIO OUT.
(12) Unbalanced out Jack: MIX
OUTPUT, with Phone Jack provides
audio output signal from this jack to
the amplifier.
(13) DC input socket: Input socket for
12-15V Volt DC power. Please note that
the polarity of the central pin in the
socket is positive(+).
(14) Power / IR mute indicator
(15) SYNC port: Receives infrared beam to synchronize frequencies
(16) On-off / mute switch: Press and hold to turn on or off. Press and
release to mute or disengage mute function.
ANT A ANT
CH 2 CH 1
AUDIO OUT
9
10 11 12 13
9
11 10
PV® 16 Channel Dual Receiver PLL Wireless Receiver Features
PV® 16 Channel Dual Receiver PLL Handheld Transmitter
14
15
16

CHANGING BATTERIES
• Expected life for alkaline batteries is approximately 8 hours.
• When the transmitter light glows red, the batteries should be
replaced, as shown.
When the Transmitter is not in use:
Make sure the microphone is turned off. If the microphone will not be
used for an extended period of time, please remove the batteries to
avoid battery leakage that can result in damage to the battery
springs and circuit.
12
3
GreenReady
Flashing green
Controls locked
Amber
Mute on
Flashing red
IR transmitterin process
Glowingred
Batterypower low
Pulsing redon startup
Batteries dead(transmittercannot be turned
on until batteries arechanged)
Pulsing
synchronization
redafter
Transmitterand receiver incompatible
are

19
21
22
23
24
25
26
27
1720 18
(17) Power / Mute Button
(18) Mic Jack
(19) IR Port
(20) Power / IR / Mute indicator
(21) Transmitter Antenna
(22) Detachable Belt Clip
(23) Mode with LT & GT
(24) Volume Adjustment
(25) Guitar Cable for guitar
wireless system
(26) Lavalier Mic for lavalier
wireless system
(27) Headphone Microphone for
headset wireless system
Green
Ready
Flashing
green
Controlslocked
Amber
Mute on
Flashing red
IR transmitterin process
Glowing
red
Battery
power
low
Pulsing
red
on
startup
Batteriesdead(transmitter
cannot
be
turned
on untilbatteries are changed)
Pulsing
synchronization
red
after
Transmitterand
receiver
incompatible
BODYPACK TRANSMITTER
PV® 16 Channel Dual Receiver Body Pack Transmitter

BODYPACK TRANSMITTER
CHANGING BATTERIES
• Expected life for alkaline batteries is approximately 8 hours.
• When the transmitter light glows red, the batteries should be
replaced immediately, as shown.
When the Transmitter is not in use:
Make sure the microphone is turned off. If the microphone will not
be used for an extended period of time, please remove the batteries
to avoid battery leakage that can result in damage to the battery
springs and circuit.
PV® 16 Channel Dual Receiver Body Pack Transmitter

AUTOMATIC TRANSMITTER SETUP
Open the body pack transmitter battery compartment to display the
infrared(SYNC) port.
With the transmitter SYNC port exposed to the receiver, press SYNC
When the receiver ready light glows, the system is ready for use.
Close the body pack transmitter battery compartment.
<15 cm
PV® 16 Channel Dual Receiver Body Pack Sync Function

SYSTEM FREQUENCY UHF
Audio Frequency Response Minimum: 50 Hz Maximum: 18 KHz
+/-3 dB (Overall system frequency depends on
microphone element)
Total Harmonic Distortion 0.8%, typical
Ref.+/-30 KHz deviation,1 KHz tone
Dynamic Range >100 dB A-weighted
Working Range 100 m (300 ft.)
RX Oscillation Type Microprocessor controlled PLL
` Synthesized
Receiving Method Diversity
Frequency Stability +/- 0.005%
No. of Channels Max 16 (16 Channels)
Max Deviation >+/- 45 KHz
Sensitivity -105 dBm at S/N ratio >12 dB
Pilotone Frequency 32.768 KHz
Image Rejection >60 dB
Audio Outputs Unbalanced: 360 mV / 5 K
Balanced: 25 mV / 600
TX RF Power Output >30 mV
Spurious Emission >60 dB below Carrier
No. of Channels Max 16 (16 Channels)
Pilotone Frequency 32.768 KHz
Battery AA type*2
Battery Life (Alkaline) Estimated 8 hours
SPECIFICATIONS

INTRODUCTION
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi pour garantir un
fonctionnement correct et des performances optimales.
FRANÇAIS
PANNEAU AVANT
(1) Interrupteur secteur
(2) Port infrarouge (IR) : Transmet le signal IR à l’émetteur.
(3) Indicateur de canal : Pour afficher le canal de réception du
système.
(4) Indicateur DIV : DEL d’indicateur de statut d’antenne de
récepteur.
(5) Indicateur AF1 - AF5 : Indique le niveau du signal audio.
(6) Bouton de sélection HAUT.
(7) Bouton de sélection BAS.
(8) Bouton SYNC : Appuyez sur ce bouton pour synchroniser les
fréquences de l’émetteur et du récepteur.
NOTE : LORSQUE LE Ca1 ET LE Ca2 SONT UTILISÉS ENSEMBLE, VEILLEZ À NE
PAS LES CONFIGURER SUR LE MÊME CANAL.
Double récepteur PV®16 Canaux PLL Fonctions du récepteur sans fil
1
3
5
4
6 7 82
5
6 7 82
5
6 7 82
3
43
4
Autres manuels pour PV 12M
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels Peavey Système de microphone
Manuels Système de microphone populaires d'autres marques

Sennheiser
Sennheiser Evolution Wireless Digital EW-DX EM 2 Manuel utilisateur

Alpha Technologies
Alpha Technologies RBMS Manuel utilisateur

SWIT Electronics Co.,LTD.
SWIT Electronics Co.,LTD. CW-S150 Manuel utilisateur

Shure
Shure UA844 Manuel utilisateur

Panasonic
Panasonic SHFX70 - DVD HOME THEATER WIRELESS SYSTEM Manuel utilisateur

Pyle
Pyle PDWM5000 Manuel utilisateur

















