Pe2M 2X Series Manuel utilisateur
User Manual
Benutzerhandbuch
XSeries
Announcements | Hinweise
Copyright | Urheberrechte
Pe2M © 2017. All rights reserved. | Alle Rechte vorbehalten.
Copyright notice
Users must comply with the copyright regulations applicable in their own country. This manual must not be reproduced,
translated, photocopied, transmitted or any kind to be duplicated in whole or in part, for any reasons and by any
electronic or mechanical means whatsoever without the express a written consent of Pe2M. All the information
contained in this document is subject to changed without prior notice. Pe2M cannot be held liable for any errors that
may be found in this manual, or for any loss or damage arising accidentally or as a result of the use of this manual.
Hinweis zum Urheberrecht
Nutzer sind für die Einhaltung der in ihrem Land geltenden Urheberrechtsgesetze verantwortlich. Diese Bedienungs-
anleitung darf nicht ohne unsere schriftliche Zustimmung reproduziert, übersetzt, fotokopiert, übermittelt oder in
irgendeiner Weise ganz oder teilweise, mechanisch oder elektronisch dupliziert werden. Alle Informationen, die in
dieser Bedienungsanleitung enthalten sind, können ohne Ankündigung geändert werden.
Knowing your new printer
We thank you for choosing the 2X Series card printer. Please ensure to use the original consumables from Pe2M.
Please take time to read through this carefully and complete the installation before start operating. This will save
you time during installation and use, help you to understand more about this printer and its features.
Lernen Sie Ihren neuen Plastikkartendrucker kennen
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Pe2M 2X Series Plastikkartendruckers entschieden haben. Stellen Sie
durch die Verwendung des originalen Pe2M-Verbrauchsmaterials sicher, dass Ihr Plastikkartendrucker lange unter
optimalen Bedingungen genutzt werden kann. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Kurzanleitung sorgfältig und voll-
ständig zu lesen, bevor Sie mit der Installation beginnen. Diese Vorgehensweise spart Zeit während der Installation
und dem Betrieb und hilft Ihnen, Ihren Drucker und seine Funktionen besser kennenzulernen.
Assistant Icons | Markierung "wichtiger Hinweise"
The following assistant icons will show up in this guide to indicate important information to be noticed.
Die folgenden Icons markieren wichtige Hinweise, die Sie unbedingt lesen und befolgen sollten.
Special warning notice More in-depth information notice
Wichtige Warnhinweise Tiefergehende Information(en)
1
2
Contents | Inhalt
Announcements, Knowing your new printer 01
Contents 02
Chapter 1. Getting ready
1.1 Checking box contents 03
1.2 Appearance of the printer and key functions 04
1.3 Printer driver installation 06
1.3 Print Settings 06
1.5 Ribbon Installing 07
1.6 Printer Connecting 08
Chapter 2. Start Printing
2.1 Card Loading 09
2.2 Collecting 10
2.3 Adjusting 10
2.4 Printing positions 11
Chapter 3. Printer maintenance
3.1 General warranty information notice announcement 12
3.2 Routine / Regular printer cleaning 12
3.3 Using cleaning card 13
3.4 Using dust arrester 14
3.5 Cleaning TPH (Thermal Print Head) 15
Chapter 4. Help diagnosis
4.1 Warnings / Error messages and diagnosis 16
4.2 LCM control panel 16
4.3 Control panel warning messages 17
4.4 Printing problems 18
4.5 Card jams 19
Technical Specifications 20
Hinweise, Lernen Sie Ihren neuen Plastikkartendrucker kennen 01
Inhalt 02
Kapitel 1. Vorbereitung
1.1 Lieferumfang 21
1.2 Druckerbeschreibung/Hauptfunktionen 22
1.3 Druckertreiber installieren 24
1.4 Druckereinstellungen 24
1.5 Einlegen des Farbbandes 25
1.6 Anschluss des Druckers 26
Kapitel 2. Drucken
2.1 Karten einlegen 27
2.2 Kartenausgabe 28
2.3 Einstellung der Kartenstärke 28
2.4 Druckpositionen 29
Kapitel 3. Druckerwartung
3.1 Wichtige Informationen zur Herstellergarantie 30
3.2 Intervalle/Vorgaben zur regelmässigen Druckerreinigung 30
3.3 Verwendung der Reinigungskarte 31
3.4 Verwendung der Reinigungsrolle 32
3.5 Reinigung des Druckkopfes 33
Kapitel 4. Hilfe/Fehlersuche/Diagnose
4.1 Warnungen / Fehlermeldungen und Diagnose 34
4.2 Kontrollanzeige/Bedientasten 34
4.3 Kontrollanzeige/Warnmeldungen 35
4.4 Druckprobleme lösen 36
4.5 Kartenstau beheben 37
Technische Spezifikationen 38
3
1.1 Checking box contents
The different 2X Series Card Printers are supplied with several accessories. Please do take time to check them closely.
The accessories contents list may vary depending on your printer type.
If any of below item is missing, please contact your nearest customer support facility of your local card printer distributor.
Accessories provided with your 2X Series card printer:
Card output hopper Weight module USB cable Power adaptor
Power cord Master CD Dust arrester
with cleaning roller Cleaning kit
Card input hopper
(not with 2Xpress/2XCR100)
User manual
Crystal Rod
(not with 2Xpress)
Screw Driver
(not with 2Xpress)
Chapter 1. Getting ready
4
Card input hopper
2XL, 2Xtended
Spec. label
USB cable
connection
socket
Power socket
Ethernet
expansion socket
(Optional)
Smart IC encoding
expansion socket
(Optional)
ON / OFF
hard power
switch button
Manual releasing card
jam screw socket
(flathead screwdriver)
Card output hopper
2Xpress
Card output hopper
2XL, XCR100, 2Xtended
Card input hopper
2Xpress
Top cover opening lever
LCM control panel
1.2 Appearance of the printer and key functions
Thermal print head
Ribbon ID key socket
Card thickness adjustor
Dust arrester socket
Ribbon spool fitting position
(color coded)
Chapter 1. Getting ready
5
LED for print positioning
(2XL and 2XCR100)
1.3 Printer driver installation
To begin installing a print driver, please insert the CD into your computer* and select the printer driver menu.
A program will start and guide you through the entire configuration and settings process step by step.
Please refer to printer connecting section for USB connecting procedure in this user guide for more details.
Some version of Microsoft Windows may require the user to have administration rights to install the driver.
After completing the driver installation, connect the USB cable to your printer.
1.4 Print settings
The settings of the driver can be accessed from the following instructions:
•From the Start button (located bottom-left on the Windows task bar), select “Printers and Faxes”
•Select your CIAAT CTC-940 card printer and then follow by a click on right button of the mouse
•From the Printer menu, select “Printing Preference”
•A pop up configuration screen for the card printer appears
•The main menu tabs include Device Option, Printing Area, Color, Tools, Heating Energy, Magnetic Encoding, Import/Export & About
The most frequent use in print settings are Device Option, Color and Tools.
Device Option Tab Color Tab Tools Tab
• Ribbon type • Front & back image • Color preference setting • Printer position adjuster • Advance option
• Card type • Page order • Special function • Cleaning tool option • Heating energy option
• Card thickness • Using Resin K • Color adjustment • Maintenance info 6
* Or download the latest Driver
version from our website.
1.5 Ribbon Installing
Using the original 2X Series Card Printer Ribbon consumables will optimize your printer’s performance and avoid
causing damages to it. Use of non Pe2M original consumables will void the manufacturer’s warranty policy for
the printer.
To optimize printing quality, please clean the printer every time the ribbon is changed.
a. Open the top cover.
b. Place the ribbon ID key into ID key socket.
c. Insert the ribbon as shown.
Please ensure your ribbon format corresponds to the installed ribbon ID key.
Please make sure your ribbon film is facing top side during installation and also ensure the color of ribbon spool/core is
matching to the ribbon adapter/holder (blue to blue / orange to orange).
d. Close the top cover slowly and press until a click sound is heard.
a b c d
7
Chapter 1. Getting ready
1.6 Printer Connecting (Power & USB)
Please make sure the print driver software is fully installed before connecting the USB cable to your printer device.
Power
a. Connect power cable to power adaptor, then plug the power connector to printer’s power socket.
b. Plug the power plug to an earthed power socket.
Please make sure the power plug is connected into a properly protected and earthed electrical source.
c. Switch ON from the ON/OFF button to power up the printer, then the LCM control panel should light up
and display “ready” message which indicates the printer is under working condition.
For your own safety, please make sure the power cable is always
unplugged before attempting any service maintenance work.
USB
Refer to the print driver installation section at Chapter 1.3 on page 6 of this user guide for more details, and
follow the instructions carefully.
a b c USB
8
2.1 Card Loading
Loading (Automatic)
For optimum printing quality, please ensure all cards are the exact width of the printer specs.
Please do not touch the printable surface and do not use any dusty, damaged, folded or embossed cards in your printer.
a. Place card input hopper. | 2Xpress: open card input hopper.
b. Place the cards into card input hopper.
c. Place the weight module upon the top laying card. | 2Xpress: Close card input hopper.
a b c
9
Chapter 2. Start printing
Table des matières
Langues :
