Pbq PBQ-ONE Instructions d'installation et d'utilisation

Installation, use and maintenance

guide

PBQ-ONE

ATMO-SFERA

GRILL-BO

GRILL-AROUND (TROLLEY)

TRI-POB

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE

INDEX

SAFETY

................................................................................................................................. 2

PREFACE ................................................................................................................................. 2

WARNINGS ............................................................................................................................. 2

RESTRICTIONS ........................................................................................................................ 3

MODELS ................................................................................................................................. 4

MODELS DESCRIPTION ........................................................................................................... 5

THE PELLET ............................................................................................................................. 7

LOCATION OF THE GRILL ........................................................................................................ 8

HOW TO USE YOUR GRILL

..................................................................................................... 9

ASSEMBLY INSTRUCTIONS / ATMO-SFERA ............................................................................. 9

ASSEMBLY INSTRUCTIONS / GRILL-BO .............................................................................. 11

Optional assembly GRILL-BO LEGS KIT ............................................................................... 13

ASSEMBLY INSTRUCTIONS / GRILL-AROUND+TROLLEY ....................................................... 14

ASSEMBLY INSTRUCTIONS / TRI-POB ................................................................................... 16

BURNER E TRACTION TOOL................................................................................................. 17

FIRST IGNITION .................................................................................................................... 18

IGNITION .............................................................................................................................. 18

SUGGESTIONS AND OPERATION TIPS

................................................................................ 19

Always use gloves ................................................................................................................... 19

Pre-heat your grill ................................................................................................................... 19

Oil food and not the plate ....................................................................................................... 19

Keep air circulating ................................................................................................................. 19

Keep lid closed (model PB ONE) ........................................................................................... 19

Check cooking times and temperature ................................................................................... 20

Cooking fresh and/or frozen foods ......................................................................................... 20

Keep your grill clean ................................................................................................................ 20

Cooking plates cleaning .......................................................................................................... 20

SHORT GRILLING GUIDE

..................................................................................................... 21

Tips: ......................................................................................................................................... 22

WARRANTY

....................................................................................................................... 22

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE

SAFETY

PREFACE

Dear Customer, thank you for your preference and trust in our products, please

spend some of your time carefully reading this manual before proceeding with the

first ignition

Failure t c mply with the warnings identified by the w rds WARNINGS-

PROHIBITIONS-RESTRICTIONS-PRECAUTIONS c ntained in this guide may cause

seri us r fatal pers nal injury r a fire/expl si n and damage t pr perties.

Only with a correct and conscious use of this product will it be possible to grill at the

best, in safety and maximum efficiency conditions.

WARNINGS

Don’t use this grill in closed areas! This grill is designed only for outdoor use in a

well ventilated area. The appliance is not designed or ever needs to be used as

an heating appliance. If used in a closed space, toxic emissions may

concentrate, causing serious or even fatal personal injury.

Close the cap of the gel bottle after use and place the bottle at a safe distance from

the grill.

Keep vapors and flammable liquids, such as gasoline, alcohol, etc., as well as

combustible materials (wood, wooden floors, curtains) away from the cooking

area.

Do not use the grill unless all its components are in the right position. This grill

must be mounted correctly following every specific instruction.

Improper assembly can be dangerous.

Do not use the grill under any overhead construction made of combustible

material.

e orizzontale, lontano da materiale combustibile.

WARNING! This barbecue will become very hot, do not handle it during

operation. Never leave it unattended.

WARNING! Keep away from children and pets. Always keep this grill on a stable

surface.

When cooking and handling the thermometer or any cover lid, use

heat-resistant barbecue gloves or mittens (compliant with EN 407,

level of resistance to heat from contact 2 or higher).

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE

RESTRICTIONS

Do not use the PB grills in a box, a building, a covered passage or any other

closed area.

Do not use gasoline, alcohol or other highly volatile fluids to ignite the pellets.

Use specific combustible fluids for grills (reference standard UNI EN 1860-3)

Do not use the grill if there is strong wind.

Do not remove the ash until all the pellets have finished the shutdown cycle and

the unit is cold.

Never throw away ashes before they are completely burnt. Do not store the grill

until the ash is completely extinguished..

WARNING! D n t use the barbecue in a cl sed and / r habitable space, f r

example h uses, tents, caravans, m t rh mes, b ats.

DANGER OF DEATH FOR CARBON MONOXID POISONING.

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE

MODELS

PBQ

ONE

ATMO

SFERA

GRILL

BOX

TRI

POB

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE

MODELS DESCRIPTION

PB -ONE

PB -ONE is the most complete pyrolytic pellet grill in the range. Large food enameled

cast iron cooking plate easy to remove and clean, pivoted in a rotating support that

makes ignition and cleaning operations easy. Equipped with a side drain to collect

grase and convey them into a dedicated cup.

The completely closed burner prevents ash and sparks from flying and settling on the

food. It is easily removed to facilitate cleaning or refilling pellets for a new ignition.

PB -ONE can be used as a traditional direct grill or as a baking oven for pizza and

bread.

A sturdy thermometer integrated into the lid allows easy monitoring of the internal

temperature.

One hour and a half of autonomy with less than 20gr of ash residue.

OPTIONAL

B01030500

Pizza ceramic plate

B01033000

Side grille

B01032000

Internal grille Ø30cm

B01034000

Internal grille Ø60cm

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE

ATMO-SFERA

Pyrolytic pellet grill. Large food enameled cast iron cooking plate. Equipped with a

side drain to collect grase and convey them into a dedicated cup. The completely

closed burner prevents ash and sparks from flying and settling on the food. It is easily

removed to facilitate cleaning or refilling pellets for a new ignition.

Aprox one hour of autonomy with less than 20gr of ash residue.

OPTIONAL 7406-A017

Lid (black)

B01033000

Side Grille

GRILL-BOX

Pyrolytic pellet grill. Large food enameled cast iron cooking plate. Equipped with a

side drain to collect grase and convey them into a dedicated cup. The completely

closed burner prevents ash and sparks from flying and settling on the food. It is easily

removed to facilitate cleaning or refilling pellets for a new ignition.

It can be equipped with a trolley (optional) that makes movement and operation

easier.

Un’ora di autonomia con un residuo inferiore ai 20gr di cenere.

Aprox one hour of autonomy with less than 20gr of ash residue.

OPTIONAL 7403-A015 – Kit 4 legs 7403-0055 – Side grille

TRI-POB

Outdoor pyrolytic fire pit without smoke emissions

Aprox one hour of autonomy with less than 20gr of ash residue.

OPTIONAL 7405-A007 – Kit 3 legs 68cm

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE

THE PELLET

The fuel used is called pellets, made of wood only pressed sawdust; this will allow

you to fully enjoy the heat of the flame without having to manually feed the

combustion with wood logs.

Using only quality pellets, an almost neutral environmental impact in terms of CO2 is

obtained, along with a high yield and a lower accumulation of ash inside the

appliance.

The f ll wing are the reference parameters f r a g d quality pellet:

Approved according to EN 14961-2 A1 or A2

Diameter = 6 / 8mm

Length = 10/20 mm

Maximum humidity content 8%

Residual ash: less than 1.5%

Density: 650 kg / m³

Minimum heating value: 4.9 kWh / kg; about 18000kJ / kg

Raw material: only natural wood free of chemicals or leftovers. If binders are

present, these must be only of natural origin and in minimum quantity.

The Manufacturer will void the warranty if fuel (pellets) not supplied by the company

itself or not certified is used. Furthermore, it is not responsible for the poor

performance of the device caused by an inadequate quality pellets.

It is forbidden to use the appliance as an incinerator or in any different way for

which it was built.

It is forbidden to use other types of fuels or materials to feed or ignite the

unit.

The use of any pellet other than the one indicated is prohibited.

The use of fuel that does not comply with the above specifications will also

void the warranty on the appliance as it can create dangerous situations.

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE

LOCATION OF THE GRILL

•Use this barbecue nly utd rs, in a well-ventilated area; d n t use it in a

b x, a building, a c vered passage r any ther encl sed area.

•Use this barbecue at a distance f at least ne and a half meters "R" fr m any

c mbustible material.

The barbecue must be positioned perfectly in a flat position, it is

advisable to pay close attention to the place of positioning so that

there are no significant unevenness in the ground.

To check correct positioning, take advantage of the bubble on the

adjustable foot (PB -ONE model only).

Place the barbecue on a floor or directly on the ground as long as it

is leveled. If the floor is made up of flammable material (wood,

rubber, plastic) it is mandatory to use floor surfaces with adequate

dimensions made of fireproof material.

Do not place the appliance near trees, plants or other vegetation

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE

HOW TO USE YOUR GRILL

ASSEMBLY INSTRUCTIONS / ATMO-SFERA

CAUTION In the vari us assembly phases, the screws must nly be tightened

by hand. Once the vari us steps have been c mpleted, tighten the screws

using the t ls

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Manuels Gril populaires d'autres marques

Orbegozo

Orbegozo GR 2300 Manuel utilisateur

bora

bora PT11 Manuel utilisateur

Klarstein

Klarstein 10031664 Manuel utilisateur

Garland

Garland MWE3W Manuel utilisateur

Char-Broil

Char-Broil 463722714 Manuel utilisateur

Nexgrill

Nexgrill 720-0830HK Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 415.16123800 Manuel utilisateur

Camp Chef

Camp Chef PG24CLAU Manuel utilisateur

Tucker Barbecues

Tucker Barbecues GTR Series Instructions de montage

Monogram

Monogram ZGG540NCP1SS Manuel utilisateur

Equipex

Equipex Sodir Savoy Manuel utilisateur

Gaggenau

Gaggenau VR 414 610 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 408-1 Manuel utilisateur

George Foreman

George Foreman GGR50B Manuel utilisateur

AOG

AOG T series Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje TG2000CB Mode d’emploi

Weber

Weber Genesis Silver-B Permamount NG 051701 Manuel utilisateur

Glen

Glen SA 3037 Manuel utilisateur

pbq PBQ-ONE Instructions d'installation et d'utilisation

Manuels Gril populaires d'autres marques