
5 6
7 8
1
1
3
3
4
4
2
2
Beforemountingtheproduct,drillholesintothemounting
surfaceinaccordancetothedimensionaldrawing.
InsertthePowerCordinto
thewireholebefore
insertingthebodyintothe
mountinghole.
Properlywiretothe
powersupply.
(→“WiringExample”
(P.7))
Fastenwiththe(M4)nuts
includedandtighten.
(RecommendedTorque:
1.4N・m)
Point
OK!
What
voltage?
DC?
AC?
・Thinner
・Alcohol
・Gasoline
・Oil
Whatvoltage?
Whatampere?
φ50
120°
120°
32
6(13)
(43)
Noticeto
Customer
Noticeto
Contractor
ThankyouverymuchforpurchasingourPATLITEproduct.
Requesttheinstallationandwiringbeperformedbyaprofessionalcontractorifconstructionworkisinvolved.
Priortoinstallation,readthismanualthoroughlybeforeusingthisproducttoensurecorrectuse.
Afterreviewingthismanual,ifthereareanyquestionsregardingthisproduct,pleasecontactthenearestPATLITEofficelistedonthebackcoverofthismanual.
Readthismanualcarefullypriortoinstallation.
Besuretoreturnthismanualtothecustomer.
Useonlythespecifiedreplacementpartslistedinthis
manual. Installanexternalfusebetweenthepowersupplyand
producttoprotecttheinternalcircuitry.
(
→
“InstallationandWiring”(P.6))
5
Thisproductisusefulforwarningindicationsbyflashing,
andcanbeusedonequipment,infactoriesandotherapplications.
Requesttheinstallationandwiringbeperformedbya
professionalcontractorifconstructionworkisinvolved.
Failuretocomplymayresultinfire,electricshockor
fallingfromhighplacesmayoccur.
Donot,byanymeans,disassembleormodifythisproduct.
Thisproductcontainshighvoltage,whichisverydangerous,
soonlyremovereplacementparts.
Replacementpartsareremovable.
ToensurepropersafetywhileusingtheSignalLight,
observethefollowing:
・Performperiodicpre-maintenance.
(→“Inspection”(P.7))
・Asaprecautionagainstproblemsoccurring,usethis
producttogetherwithotherequipment.
6
Donotlookdirectlyintothelightsourceduring
operationofthisproduct.
Theexcessivebrightnessmayimparevision.
Properlysecurethisproducttopreventfromfalling,
particularlyfromhighplaces.Failuretocomplymay
resultindeath,seriousinjury,orproductdamage.
Topreventfromshort-circuits,electricshockordamage,
observethefollowing:
・Besurethepowerisdisconnectedbeforereplacement
(Globeexchange,etc.)orrepair.
・Pleaseusethisproductinaproperlymaintained
condition.
(Ifpartssuchasthebodyorglobearedamaged,they
shouldberepaired.)
WARNING Failuretoobservethefollowingmayresultindeathorseriousinjury.
Toensuresafetywhenthisproductisinstalledonto
equipment,observethefollowing.
・Donotusethisproductasleveragewhenclimbingup
ontotheequipment.Failuretocomplywillresultin
fallingfromahighplace,ordamagetotheproduct.
・Whenperformingtaskssuchasopeningcoversonthe
equipment,becarefulnottosnaganythingonthis
product.Failuretocomplywillresultinproduct
damage.
CAUTION Failuretoobservethefollowingmayresultinpersonalinjuryorproductdamage.
Donotapplyexcessivetorqueor
strongshocktothisproduct.
Failuretocomplywillresultin
productdamage.
・
Theimagesinthismanualmayvaryincomparisontotheactualproduct
andareonlyforthepurposeofillustration.
・Storethismanualinalocationforfuturereference.
DC12/24V
M1
AC100/200/230V
M2 R
Red
Theluminescencecolorisindicated.
Y
Amber
G
Green
B
Blue
DuetoLEDandGlobecolorcompatibility,
changingtheGlobecannotbedonewithout
theLEDUnitbeingchangedaswell.
PSE-M1-R ・RatedVoltage…DC12/24V
・Color……………Red
ModelNo. ↓↓
PSE-
Model Color
-
RatedVoltage ModelNumberExample
M1
M2
φ82
LEDUnit
CutLens
Globe
Body
PowerWire
Nameplate
MountingBolt
(M4x3)
Wirelength:
340
CordDiameter
:Approx
φ
7
Red
Green/Yellow
White
Black
Black
Wirelength:
340
CordDiameter
:Approx
φ
7
(Units:mm)
123
13
50
73 PowerCordSpecifications
O-ring
Accessories
Nuts(M4) x3 SpringWasher x3 Washer x3
ThefollowingillustratestheinternalblockdiagramfortheSignalLight.Useitasreferencewhenwiring.
Power
supplywire
Power
supplywire
LEDCircuit FlashingCircuit PowerSupplyCircuit
LED
PSE-M2
Built-inFuse
(NotReplaceable)
Flashing
Circuit
:Currentflow
duringLED
flashing
Power
Supply
Circuit
AC
100/200/230V
EarthWire
LEDCircuit FlashingCircuit
Power
supplywire
Power
supplywire
LED
PSE-M1
Built-inFuse
(NotReplaceable)
Flashing
Circuit
DC12/24V
(Note)Thediagramisonlyanexample.
:Currentflow
duringLED
flashing
Installinanuprightpositionwhenplacedinawet
environment.
Failuretocomplywillresultinadecreasein
waterproofingperformance.
(ProtectionRating:IP23)
DonotremovetheCutLensforanyreason.
Failuretocomplymayresultinelectricshock.
Useasoftcloth,etc.,dampenedwithwatertowipethe
mainSignalLightunit.
(Donotusecleanerscontainingchemicalssuchas
thinner,alcohol,gasolineoroil.)
DonotusetheproductwiththeO-ringremoved.
Failuretocomplywillresultinadecreasein
waterproofingperformance.
Priortowiring,ensurethepower
supplyisdisconnectedfromthe
SignalLight.
Donotpullthepowercordor
pushitinsidethebody.
WARNING
Verifythepowersupplyvoltage
andwhetheritisdirectcurrent
oralternatingcurrent.
CAUTION
Thefollowingrequirementsarenecessaryforproper
installation.
・InstalltheSignalLightwhere
excessivevibrationisnotpresent.
・InstalltheSignalLightonasturdysurface.
・InstalltheSignalLightonalevelsurface.
Toprotectthepowersupplyandotherinternalcircuitry,
besuretoinstallanexternalfuse.
(→“WiringExample”(P.7))
Useafusetomatchtheappropriateratingforthe
equipmentbeingconnected.
(A2Afuseisbuilt-insidetheproduct.)
(→“WiringExample”(P.7))
Besuretogroundtheearthwire.
Failuretocomplymayresultin
electricshockorpossiblefire.
()
M2
Thefollowingistheprocedureforinstallingthisproduct.
(Note)
Becausethefigureisanillustration,the
mountinganddistributionholepositions
mayvaryfromactualdimensions.
Refertothedimensionaldrawingfor
properpositionandsizes.
PSE
InstallationSurface
PowerWire
・Priortodrilling,theworkwillbecomeeasierifmarkingthe
holeswithapunch,etc.,isdonefirst.
MountingBolt(x3)
(Scale:4/5)
Ifusingacopiermachine,increasethesizeto1.25times(125%)toscale
foractualsize.(Ensurethatitisactualsize)
HoleInstallation(
φ
5x3Holes)
WireHole(φ10)
(Units:mm)
Nameplateposition
Dimensionaldrawing
Thewiringexampleisindicatedforeverymodel.
IftheSignalLightisbeingusedunderspecialconditionsandthereareanyquestions,contactourPATLITEofficepriortoperforminganywiring.
PSE
Externalfuse DC12/24V
1
2
1
A2Afuseisbuilt-insidetheproduct.
2
Useanexternalfusewiththerecommendedratingfortheproductbeingused.
Productspecifications DC12/24V Model PSE-M1
Power
supplywire
Power
supplywire
Red
Black
Productspecifications Model
AC100/200/230V PSE-M2
External
fuse
PSE
AC100/
200/230V
2
1
Power
supplywire
Power
supplywire
EarthWire
3
Green Yellow
3
Besuretogroundtheearthwire.
White
Black
Toensuresafeoperation,itisrecommendedtoperformthefollowing.
Ifaproblemoccurs,checkthefollowingtabletoremedytheproblembeforecallingforservice.
InspectionItem
IstheLEDflashing?
Checktheoutsideappearance.
Isthereanydamage?
Refertothe“Troubleshooting“section(→P.7)ifitdoesnotflash.
InspectionRepair
Problem WheretoCheck Solution
Isthewiringproperlyconnected?
Isthefuseblown? Iftheexternalfuseisblown,replaceit.
7
Isthepowersupplyatthecorrectvoltage?
Besuretousethisproductatitsratedvoltage.
TheLED
doesnotflash.
Isthemountingnutloose? Ifthenutisloose,tightenitwiththerecommendedtorque.
(→“InstallationandWiring”(P.6))
5
Ifthereisanyexternaldamagesuchascracks,ormissingparts,stopusing
theSignalLightandreplacethenecessarypartsortheMainUnit.(→“ReplacementParts”(P.8))
9
Referto“InstallationandWiring”(→P.6)todouble-checkthewiringconnection.
5
Iftheproblemisnotcorrected,evenaftertheaboveremedieshavebeenperformed,usethetablebelowtomakedetailednotesofthe
product,itsproblem,andthencontacteithertheplaceofpurchaseoryournearestPATLITESalesRepresentative.
●Theplaceofpurchase ●APATLITEoffice(Refertothebackcoverofthismanual.)
ProductDetails
Productname
Model
LEDSignalLight
(→“ModelNumberConfiguration”(P.5))
PurchaseDate
SymptomsofProblem
//
Withasmuchdetailaspossible
2
・ThisproductcomplieswithENregulationsandshowstheCEsymbol.
・ThisproductconformstotheRoHSdirective(DIRECTIVE2011/65/EU).
Power
Consumption
Model RatedVoltage Installation
Location Mass
Indooror
OutdoorUse
IP
Protection
Rating
IP23
Maximum
surrounding
airtemperature
rating
60℃
0.3kg
0.35kg
Max.2.4W
Max.3.2W
DC12/24V
AC100/200/230V
PSE-M1
PSE-M2
FlashingFrequency
110±10times/min.
(Triple-flash)
(Note)・Dimensions,specificationsandstructurearesubjecttochangeforimprovementwithoutnotice.
・Responsibilitywillnotbetakeniffailureordamage,etc.,iscausedbyhandlingincontrarytothewarnings
andnoteswritteninthisoperationmanual.
SZ-210
RubberGasket
Model
Productname
Thisproductincludesthefollowingoptionparts.Fordetails,
refertoourcompanywebsite.
Thefollowingarereplacementpartsavailableforthisproduct.
Forfurtherdetails,refertoourcompanywebsite.
PartName Remarks
GlobeRedRS TheGlobe(Red)isasinglearticle.
GlobeAmberRS TheGlobe(Amber)isasinglearticle.
GlobeGreenRS TheGlobe(Green)isasinglearticle.
GlobeBlueRS TheGlobe(Blue)isasinglearticle.
O-ring,PES,RUetc. TheO-ringisasinglearticle.
SinceadifferentGlobeandtheLEDUnitaremountedbymodel(color),
changeoftheluminescentcolorbyexchangeofonlyaGlobecannotbe
performed.
UsetheMountRubberSZ-210
accessorytoincreasetheIPrating
toIP55.
(ForUprightInstallation)
3463-B
'13.4.AUTO
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the
interference at his own expense.
SafetyPrecautions
SignalLightApplication
SafetyPrecautions
1
InstructionManualObjective
ModelNumberConfiguration
2
PartNamesandOuterAppearance
3
BlockDiagram
4
InstallationandWiring
5
Installation
WiringExample
Inspection
6
Troubleshooting
7
Specifications
8
ReplacementParts
9
OptionParts
10
LEDSignalLight
INSTRUCTIONMANUAL
[MaintenanceVersion]
Installation Operation Maintenance
Model PSE