Parkside BJ 2002 Guide rapide

2002

Operating

and safety instructions



Kompernaß Handelsgesellschaft mbH

Burgstraße 21 · D-44867 Bochum Germany)

Operating instructions Page 4 - 7



a) b)

d) e)

f) g) h) i)

k) l) m) n)

















 















TECHNICAL INFORMATION

MAINS ADAPTER:

Nominal voltage: 230 V ~ 50 Hz

Nominal output voltage: 24 V

Nominal current: 1050 mA

MINI DRILL:

Length: Approx. 200 mm

Weight: Approx. 215 g

Nominal speed: no20,000 rpm max.

Power consumption:

No-load power consumption at minimum speed: 6.3 watts

No-load power consumption at maximum speed: 10.0 watts

Power consumption with saw blade in saw mode at minimum speed: 20.0 watts

Power consumption with saw blade in saw mode at maximum speed: ≥40.0 watts

OPERATING FEATURES

ON / OFF switch Hanger

Speed controller Spindle lock

Cable to mains adapter Chuck

Mains adapter

IMPORTANT SAFETY ADVICE

Note: In the interests of your own safety please read through the following safety advice carefully and make yourself

familiar with all the functions of the equipment. In addition, you must also read the advice in the accompanying booklet

called "Safety advice" before using the equipment for the first time.

Be careful to retain these operating instructions and safety advice notes and if necessary pass them on to a third party.

OPERATING INSTRUCTIONS

To obtain the best results do not use too much pressure but try to work using a constant speed.

The following basic rules apply: small tools = high speed and large tools = low speed.

For milling and engraving work, hold the tool like a pen (keeping the ventilation slots free).

For coarse work, hold the tool like a hammer.

CUTTING AND SAWING

Attachments: Figure a): 1 saw blade , 10 cutting discs 

Areas of use: The saw blade is suitable for plastic and wood (see Fig. b).

Use the cutting discs for cutting steel, metal (see Fig. c), wood or plastic.

Speed ranges:



Material Speed Controller setting

Hardwood maximum

Softwood maximum

Plastic medium

Steel low

Aluminium etc. high

GRINDING

Attachments: Figure d): 2 "diamond bits"  , 1 silicon grinding point (green) ,

4 corundum grinding points (red) , 2 silicon grinding discs (green) ,

2 corundum grinding discs (red) 

Areas of use: The "diamond bits”   are suitable for fine work on all materials. The green silicon attachments

(grinding point and grinding disc ) are suitable for working on hard materials such as glass,

ceramics or alloy steel. You can use the red corundum attachments (grinding point and grinding

disc ) for cleaning, polishing, sharpening and grinding metal (see Fig. e).

Speed ranges:

CLEANING

Attachments: Figure f): 1 plastic brush , 1 plastic brushing disc , 1 brass brushing disc 

Areas of use: The cleaning attachments can be used for cleaning cutlery, jewellery or tools (see also Fig. g).

The brass brushing disc does not create sparks and is softer than steel. This ensures that the

tools do not leave behind any scratches on softer materials and thus are very suitable for gold,

copper, brass and other precious metals.

Speed ranges:

MILLING

Attachments: Figure h): 3 milling bits 

Areas of use: The 3 milling bits are suitable for high speed milling of various materials. Use these

attachments particularly for miscellaneous types of work such as recessing, carving, shaping,

grooving or chasing (see Fig. i).

Speed ranges::



Material Speed Controller setting

Shell/stone minimum

Ceramics low

Glass low

Aluminium etc. low

Material Speed Controller setting

Shell/stone minimum

Steel min. – low

Aluminium etc. min. – low

Material Speed Controller setting

Hardwood maximum

Softwood maximum

Plastic min. – low

Steel low – medium

Aluminium etc. low – medium

POLISHING

Attachments: Figure k): 3 polishing pads 

Areas of use: The polishing pads can be used for most metals and plastics (see Fig. l).

They are particularly suitable for precious metals like gold or silver.

When polishing you must always use very light pressure only.

Speed ranges:

DRILLING

Attachments: Figure m): 6 universal HSS drills 

Areas of use: The drills, sized 0.8, 1.0, 1.2, 1.4, 1.6, 1.8, are suitable for metal and plastic (see Fig. n).

Speed ranges:

CHUCKS

Chucks: Figure o): 2 attachment clamps with threaded connection , 4 collet chucks in various

diameters, some also fit the special tools

Areas of use: The range of chucks and clamps ensures that the special attachments can always be fitted

as required.

They guarantee that the tool is securely held and that you will obtain the best results.

Attachment clamp with threaded connection for:

Saw blade , cutting disc ,

Silicon grinding disc (green) , corundum grinding disc (red) ,

polishing pads 

2.3 mm collet chuck (standard collet chuck) for:

"diamond bits”  ,

silicon grinding point (green) , corundum grinding point (red) ,

1 plastic brush , 1 plastic brushing disc ,

brass brushing disc , milling bits ,

HSS drills 1.2, 1.4, 1.6, 1.8

(for 0.8 and 1.0 drills please use the corresponding size of collet chuck).



Material Speed Controller setting

Hardwood maximum

Softwood maximum

Plastic min. – low

Steel low

Aluminium etc. high

Material Speed Controller setting

Steel min. – low

Aluminium and min. – low

precious metals

INSERTING / CHANGING CHUCKS

WARNING: Pull out the mains plug before changing attachments.

Never engage the spindle lock (Fig. p) until the tool has stopped.

1. Gently turn the chuck (Fig. p) and press the spindle lock until it engages.

2. Unscrew the chuck and replace it with another chuck or clamp.

INSERTING TOOL / ATTACHMENTS IN CHUCK

WARNING: Pull out the mains plug before changing any attachments.

Never engage the spindle lock (Fig. p) until the tool has stopped.

1. Gently turn the chuck (Fig. p) and press the spindle lock until it engages.

2. Slacken the chuck and change the attachment.

Insert attachments so that as little as possible projects beyond the end of the chuck. Too long a projecting tool shaft bends

easily and can lead to vibrations.

TIPS AND TRICKS

• Do not exert use too much force when using your model-making and engraving set.

If you use too much pressure you could break the bits or damage the object on which you are working.

• Make sure the accessories you use are clean and sharp.

• If at all possible, attach the object on which you are working to a secure, stable surface.

• Use lower speeds for metal than for hard- or softwood.

• Plastic can melt at the contact points so you should only work on plastic with very low speeds.

• If vibrations occur with a correctly inserted attachment, then you should carefully increase the tool operating speed.

You can find further practical tips in the accompanying booklet "Safety Advice".

We reserve the right to make technical modifications in the course of further development.

STATEMENT OF CONFORMITY

We, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, hereby declare that this product

conforms with the following EC regulations:

EC machine guideline/

EC low voltage regulations:

Electromagnetic compatibility:

Applicable harmonised standards:

Model type: KL-C102

Description: POWER ADAPTOR

Bochum, 30.06.2002

Hans Kompernaß - Managing Director -



73/23 EEC, 93/68 EEC (Low Voltage Directive)

89/336 EEC (EMC Directive)

EN 55014-1:2000, EN 55014-2:1997

EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995

EN 61558-1:1997+1998

EN 61558-2-6:1997



WARRANTY

This piece of equipment is covered by a 36-month warranty as of the date of purchase. The equipment was produced with the greatest of

care and underwent thorough testing before delivery. In the unlikely event of detecting a functional defect, please return the equipment in its

original packaging with the proof of purchase (if available) to the closest service address.

Damage caused due to improper handling as well as regular wear of the parts are not covered by this warranty.

Beaver Electronic Services · The Lodge, Premier Business Park

Long Street, Walsall · West Midlands, WS2 9DY

Tel.: 01922/725554 · Fax: 01922/725417

by ORFGEN Marketing & Communication

Essen · Germany

www.orfgen-nm.de

Table des matières

Autres manuels Parkside Percer

Parkside

Parkside PABS 18-Li B3 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PTBM 500 A1 Manuel du propriétaire

Parkside

Parkside 90877 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PSBSA 20-Li C3 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PBSA 12 A1 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PBH 1050 A1 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside SCHLAGBOHRMASCHINE PSBM 500 A1 Guide de démarrage rapide

Parkside

Parkside PTBMOD 710 A1 Guide rapide

Parkside

Parkside PABS10.8-LI Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PTBM 500 E5 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PABS 16 A1 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside KH 3188 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PABH 20-Li B2 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PBHA 12 A1 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PABS 20-Li D5 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PABS 20-Li G8 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PABS 10.8 B2 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PBH 1500 B2 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PABS 12 A1 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PSBSA 20-LI B2 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PABSW 10.8 B2 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PABH 20-Li C3 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PABH 20-Li D4 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside P-AS 3,6 Li Manuel utilisateur

Manuels Percer populaires d'autres marques

Makita

Makita BDF456 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker LDX220 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi DH 40MA Manuel utilisateur

Challenge

Challenge JO Manuel de référence technique

Makita

Makita LXFD01 Manuel utilisateur

Festool

Festool T18+3 Manuel utilisateur

Milwaukee

Milwaukee M12 FPDX-202X Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TE-RH 32 E Manuel utilisateur

Makita

Makita DHP484 Manuel utilisateur

Makita

Makita FD05 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch PSB 530 RA Manuel utilisateur

Maximum

Maximum 054-1359-4 Manuel utilisateur

Makita

Makita HP332D Manuel utilisateur

Raider

Raider RDP-HD31H Manuel utilisateur

Bort

Bort BPM-1400x2 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker 7266 Manuel utilisateur

KENT USA

KENT USA TRD1230 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GSB 19-2 RE Manuel utilisateur