Panasonic SUPERDISK LKM-FK73-D Manuel utilisateur

SUPERDISK USB DRIVE UNIT

LKM-FK73-D

INSTRUCTION MANUAL

Please read through these instructions before operating the unit.

Interface : USB

iii

TABLE OF CONTENTS

IMPORTANT SAFETY NOTICE ................................................................................ iv

INTRODUCTION........................................................................................................ A-1

1. PRECAUTIONS WHEN OPERATING................................................................... A-2

1.1 PRECAUTIONS WHEN TRANSPORTING...................................................... A-2

1.2 INSTALLATION LOCATION ............................................................................ A-2

1.3 PRECAUTIONS FOR USE .............................................................................. A-2

1.4 PRECAUTIONS FOR OPERATION ................................................................ A-2

1.5 PRECAUTIONS WHEN HANDLING DISKS.................................................... A-2

2. PARTS AND FUNCTIONS .................................................................................... A-3

2.1 FRONT VIEW................................................................................................... A-3

2.2 REAR VIEW ..................................................................................................... A-4

3. CONNECTIONS..................................................................................................... A-5

3.1 CONNECTING VIEW....................................................................................... A-5

4. GUIDE TO OPERATION ....................................................................................... A-6

4.1 INSTALLATIONS ............................................................................................. A-6

5. GENERAL DESCRIPTION .................................................................................... A-7

5.1 SUMMARY OF FEATURES............................................................................. A-7

5.2 SYSTEM SET UP ............................................................................................ A-7

5.3 POWER SAVING ............................................................................................. A-7

6. SPECIFICATION SUMMARY................................................................................ A-8

6.1 PERFORMANCE ............................................................................................. A-8

6.2 ERROR RATES ............................................................................................... A-8

6.3 GENERAL PERFORMANCE ........................................................................... A-8

6.4 ENVIRONMENTAL CONDITIONS................................................................... A-8

6.5 PICK UP LASER .............................................................................................. A-8

7. BEFORE REQUESTING SERVICE....................................................................... A-9

7.1 TROUBLESHOOTING ..................................................................................... A-9

APPENDIX ...............................................................................................................A-10

SUPERDISK USB DRIVE UNIT

LKM-FK73-D

INSTRUCTION MANUAL

Please read through these instructions before operating the unit.

Interface : USB

IMPORTANT SAFETY NOTICE

NOTICE

(1) You may not reproduce or transcribe any part of this publication without permission.

(2) We reserve the right to revise this document at any time without notice.

(3) If you have any questions about contents of this document, contact your sales

representative.

SAFETY NOTICE

(1) To prevent fire or electric shock, do not expose this drive unit to rain or moisture.

(2) To avoid electric shock or damage to the eyes due to laser beam, do not attempt to

disassemble the cabinet.

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) RADIO

FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT

Class B Computing Device

NOTE : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and , if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures :

- - Reorient or relocate the receiving antenna.

- - Increase the separation between the equipment and receiver.

- - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

- - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC WARNING : Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

CAUTION :

Use shielded connecting cables in order to meet FCC emission limits and also to prevent

interference to nearby radio and television reception.

For USA

LASER SAFETY INFORMATION

Class 1 LASER Product

This equipment is certified to comply with DHHS Rule 21 CFR Chapter 1, Subchapter J in

effect as of date of manufacture.

Elsewhere, the drive is certified to conform to the requirements of the International

Electrotechnical Commission (IEC) 825 and CENELEC EN60825 for Class 1 laser

products.

Class 1 laser products are not considered to be hazardous. To ensure continued product

safety, the following precautions should be heeded.

Caution :

(1) The use of controls or adjustments or procedures other than those specified herein

may result in hazardous radiation exposure.

(2) Do not open the drive unit; no user adjustable or serviceable parts are inside.

CLASS 1 LASER PRODUCT

LASER KLASSE 1

LUOKAN 1 LASERLAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1

EN60825

• This label is attached to the bottom of the drive unit.

• Diese Aufschrift befinded sich auf der Bodenplatte des Gerätes. (For German)

• Märkningen återfinns på drivenhetens undersida. (For Swedish)

• Denne merkelappen er festet til undersiden av spilleren. (For Norwegian)

• Denne etiket er sat fast i bunden af drev-enheden. (For Danish)

• Tämä etiketti on liimattu laitteen pohjaan. (For Finnish)

• You can see this label on the upper shield when opening the top cover.

• Dieser Aufkleber ist auf der oberen Abschirmung sichtbar, wenn die obere Abdeckung geöffnet wird.

(For German)

• Ni kan finna dette märket på den övre skärmen när Ni öppnar den översta locken. (For Swedish)

• De kan finne dette merket på den øvre skjermen når De åper den øverste lokken. (For Norwegian)

• Denne mærkat kan ses på den øverste afskærmning, når topdækslet åbnes. (For Danish)

• Tämä nimilappu näkyy yläsuojuksella, kun avaat kannen. (For Finnish)

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. Read all of these instructions.

2. Save these instructions for later use.

3. Follow all warnings and instructions marked on the product.

4. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.

5. Do not use this product near water.

6. Do not place this product on an unstable cart, stand, or table. The product may fall,

causing serious damage to the product.

7. Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as they may

touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a risk of fire

or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product.

8. Do not attempt to service this product yourself, as opening or removing covers may

expose you to dangerous voltage points or other risks. Refer all servicing to

service personnel.

9. Refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:

A.If liquid has been spilled into the product.

B.If the product has been exposed to rain or water.

C.If the product does not operate normally when the operating instructions are

followed. Adjust only those controls that are covered by the operating

instructions since improper adjustment of other controls may result in damage

and will often require extensive work by a qualified technician to restore the

product to normal operation.

D.If the product has been dropped or the cabinet has been damaged.

E.If the product exhibits a distinct change in performance, indicating a need for

service.

LASER Spesifikasjon: (For Norway)

Type: Halvleder laser GaAlAs

Bølgelengde: 795 ± 20 nm

Divergens:

= 30° ~ 36°

Utgangseffekt: 3,6 mW

Laser Specifikationer: (For Denmark)

Type: Semiconductor GaAlAs

Bølge-længde: 795 ± 20 nm

Divergens:

= 30° ~ 36°

Udgang-effekt: 3,6 mW

LASERin tekniset tiedot: (For Finland)

Tyyppi: Laserpuolijohdin GaAlAs

Aallon pituus: 795 ± 20 nm

Hajaantuminen:

= 30° ~ 36°

Teho: 3,6 mW

LASER Specification

Type: Semiconductor laser GaAlAs

Wave Length: 795 ± 20 nm

Divergence:

= 30° ~ 36°

Output Power: 3.6 mW

Laser-Daten: (For German)

Typ: GaAlAs-Halbleiter-Laser

Wellenlänge: 795 ± 20 nm

Divergenz:

= 30 ° ~ 36 °

Ausgangsleistung: 3,6 mW

Laser- specifikationer: (For Sweden)

Typ: Laserhalvedare GaAlAs

Våglängd: 795 ± 20 nm

Divergens:

= 30° ~ 36°

Uteffekt: 3,6 mW

VAROITUS! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla

saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle

lasersäteilylle.

VARNING! Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning

specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som

överskrider gränsen för laserklass 1.

For Finland

For Sweden

A-1

English

INTRODUCTION

SuperDisk diskette can store high capacity data (240MB).

This SuperDisk drive can read/ write the SuperDisk diskette and provides a full read/ write

compatibility with the standard 3.5 " 2DD/ 2HD (720 KB/ 1.44 MB).

2HD floppy disk can be used as a high 32MB capacity media with this SuperDisk drive.

System Requirements

• Computer

IBM PC-AT or Compatible,

iMac/ ibook/ PowerBook G3/ Power Mac G3/ Power Mac G4/ Power Mac G4 Cube

• Operating System

MS Windows 98/ 98SE/ 2000/ Me

Mac OS 8.6/ 9.0

This drive unit uses SuperDisk diskettes which bear the following marks.

These marks are trademarks of Imation Corporation.

A-2

CHAPTER 1 PRECAUTIONS WHEN OPERATING

1.1 PRECAUTIONS WHEN TRANSPORTING

To avoid damages

* Keep the original packing materials for the drive unit.

* Prior to sending the drive unit, remove the disk from drive unit and repack

drive unit as it was originally packed.

1.2 INSTALLATION LOCATION

Do not expose unit to the following environments.

* High-temperature, high-humidity, extreme temperature changes.

* Dusty

* Excessive vibration/ sudden shock.

* Inclined place.

* Direct sunlight.

1.3 PRECAUTIONS FOR USE

* Never push or insert objects of any kind through the disk slot, never spill liquid

of any kind on the unit.

* Never use the Magnetic head cleaning kit. If you use it, it may shave the head. The

SuperDisk drive’s head is cleaned by itself.

* Do not place objects on the product.

* Do not attempt to repair this product yourself.

* Do not open or remove covers.

1.4 PRECAUTIONS FOR OPERATION

To avoid data read/ write error

* Do not move the drive unit during operation.

* Do not operate the unit immediately after a sudden increase in temperature.

* Maximum Tilt angle of 15 degrees, use with Horizontal Installation.

(Not recommended Vertical Installation)

1.5 PRECAUTIONS WHEN HANDLING DISKS

➀Do not finger the magnetic disk through

the shutter.

➁While not using, ensure the disk shutter is

tightly closed to protect the magnetic

surface.

➂Keep away any magnetic instrument from

a disk.

➃Store a disk in the specified environment:

Temperature: 4 to 60 °C

Relative humidity: 8 to 90 %

Max. wet bulb temp. is 29 °C

No moisture condensation

Never!

Protect

Never!

4-60°C (39-140°F)

A-3

English

CHAPTER 2 PARTS AND FUNCTIONS

2.1 FRONT VIEW

➀DISK SLOT

Insert a disk. (See Section 4.1)

➁BUSY INDICATOR

Lights while a command from host is executed. (including read/ write operations)

➂EJECT BUTTON (No function for Mac system)

Ejects a disk.

➃EMERGENCY EJECT HOLE

Insert an instrument such as straightened paper clip pin into this hole to manually

eject a disk. (See the lower part in Section 4.1)

➀

➁➂

➃

A-4

2.2 REAR VIEW

➀USB INTERFACE CABLE

Connects the end of the cable to host computer’s USB interface port.

➁EXPANSION CONNECTOR

Not use normally.

➀ ➁

A-5

English

CHAPTER 3 CONNECTIONS

3.1 CONNECTING VIEW

To USB Port on Host PC

USB Interface Cable

Note :

You can connect the SuperDisk drive while the host computer power is on (Hot-Plug).

When hot-plugging, the host PC automatically recognizes the SuperDisk device

if the SuperDisk device driver is already installed into the PC.

Rear Side

of the drive unit

The ACAdapter for this SuperDisk must be satisfied the below requirements.

1. The AC Adapter has been certified to conform to the requirements of the relevant

regulations.

2. The ACAdapter output is supplied through SELV (Safety Extra Low Voltage) circuit and

Limited Current circuit.

3. The AC Adapter output voltage and current value are the prescribed one.

Table des matières

Autres manuels Panasonic Stockage

Panasonic

Panasonic CFVHD7220 - SECOND HARD DRIVE DISC/LPTP Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDW48GE1K Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDP16GU1K Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-VFS251W Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CFVFS272W - SUPERDISK DRIVE FOR P.COM Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SMGT128AK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDUT128AK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-CFEX128 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SMGT64GAK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH7 Series Manuel

Panasonic

Panasonic KX-TDA5920 Manuel

Panasonic

Panasonic RP-SDUA64GUK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDW64GE1K Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WJHDE300 - DIGITAL DISK RECORDER Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SMGT64GAK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SMGT32GAK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDUT64GAK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDLA02GUK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-VFS371W Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDUC64GAK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AJ-P2C064AG Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDUB08GAK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDUT32GAK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RP-SDU32GU1K Manuel utilisateur

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerVault MD3600f Series Manuel utilisateur

CFI

CFI TERA STOR SATA RAID IV Manuel utilisateur