Panasonic WVBP330 - B/W CCTV CAMERA Manuel utilisateur

(Lens : option)

Before attempting to connect or operate this product,

please read these instructions completely.

CCTV Cameras

WV-BP330/WV-BP332/WV-BP334

FRANÇAIS ENGLISH

WARNING:

TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

The serial number of this product may be found on the top

of the unit.

You should note the serial number of this unit in the space

provided and retain this book as a permanent record of your

purchase to aid identification in the event of theft.

Model No.

Serial No.

Warning:

This equipment generates and uses radio frequency energy

and if not installed and used properly, i.e., in strict accor-

dance with the instruction manual, may cause harmful

interference to radio communications. It has been tested

and found to comply with the limits for a Class A computing

device pursuant to Subpart J of Part 15 of FCC Rules,

which are designed to provide reasonable protection

against such interference when operated in a commercial

environment.

For U.S.A

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO

NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SER-

VICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PER-

SONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

The lightning flash with arrowhead sym-

bol, within an equilateral triangle, is

intended to alert the user to the presence

of uninsulated "dangerous voltage" within

the product's enclosure that may be of

sufficient magnitude to constitute a risk of

electric shock to persons.

The exclamation point within an equilater-

al triangle is intended to alert the user to

the presence of important operating and

maintenance (servicing) instructions in

the literature accompa-nying the appli-

ance.

SA 1965

SA 1966

CONTENTS

PREFACE ........................................................................................................................................................................ 2

FEATURES ...................................................................................................................................................................... 2

PRECAUTIONS ............................................................................................................................................................... 3

MAJOR OPERATING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS ......................................................................................... 4

CONNECTIONS .............................................................................................................................................................. 8

FOCUS OR FLANGE-BACK ADJUSTMENT .................................................................................................................. 13

INSTALLATION OF CAMERA ........................................................................................................................................ 14

PREVENTION OF BLOOMING AND SMEAR ................................................................................................................ 15

SPECIFICATIONS .......................................................................................................................................................... 16

STANDARD ACCESSORIES ......................................................................................................................................... 17

-1-

ENGLISH

-2-

1. The following functions are built-in.

(1) Auto Light Control (ALC)/Electronic Light

Control (ELC)

(2) Back Light Compensation (ON: Photometric

weight is given to the center of the

screen/OFF: Effective if the object is not in the

center of the screen)

(3) Various External Sync Functions, including

Gen-Lock

2. Signal-to-noise ratio of 50 dB

3. Minimum illumination of 0.08 lux (0.008 foot-can-

dle) with F1.4 lenses

4. Horizontal resolution of 570 lines

5. Shooting of shoot indoor scenes with fixed iris lens

by use of Electronic Light Control (ELC) function

ture elements), and digital signal processing LSI’s. This

model offers cutting-edge technology for advanced

video surveillance.

PREFACE

Panasonic’s WV-BP330 series digital cameras intro-

duce a new level of high picture quality and high reso-

lution through the use of a 1/3-inch interline transfer

CCD image sensor having 768 horizontal pixels (pic-

FEATURES

6. Selectable auto iris control signal for the lens from

a video signal or DC control signal

-3-

1. Do not attempt to disassemble the camera.

To prevent electric shock, do not remove screws

or covers.

There are no user serviceable parts inside. Ask a

qualified service person for servicing.

2. Handle the camera with care.

Do not abuse the camera. Avoid striking, shaking,

etc. The camera could be damaged by improper

handling or storage.

3. Do not expose the camera to rain or moisture,

or try to operate it in wet areas.

Turn the power off immediately and ask a qualified

service person for servicing. Moisture can damage

the camera and also create the danger of electric

shock.

4. Do not use strong or abrasive detergents when

cleaning the camera body.

Use a dry cloth to clean the camera when dirty.

In case the dirt is hard to remove, use a mild

detergent and wipe gently.

5. Clean the CCD faceplate with care.

Do not clean the CCD with strong or abrasive

detergents. Use lens tissue or a cotton tipped

applicator and ethanol.

6. Never face the camera towards the sun.

Do not aim the camera at bright objects. Whether

the camera is in use or not, never aim it at the sun

or other extremely bright objects. Otherwise,

blooming or smear may be caused.

7. Do not operate the camera beyond the

specified temperature, humidity or power

source ratings.

Use the camera under conditions where tempera-

ture is between –10°C - +50°C (14°F - 122°F), and

humidity is below 90%. The input power source is

120V AC 60Hz for WV-BP330, 12V DC for WV-

BP332, and 24V AC 60Hz for WV-BP334.

Caution:

To prevent fire or electric shock hazard, a UL

listed wire (VW-1, style 1007) should be used for

DC 12V or AC 24V Input Terminals.

PRECAUTIONS

-4-

MAJOR OPERATING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS

WV-

BP330

VIDEO OUT

GEN-LOCK

INT

AGC ON

ALC

BLC ON

VIDEO

G/L 75

VIDEO

LEVEL

V. PHASE

Ω

OFF

ELC

OFF

Hi-Z

GND

AC 24V IN

VIDEO OUT

GEN-LOCK

INT

AGC ON

ALC

BLC ON

VIDEO

G/L 75

VIDEO

LEVEL

V. PHASE

Ω

OFF

ELC

OFF

Hi-Z

DC 12V IN

VIDEO OUT

GEN-LOCK

AGC ON

ALC

BLC ON

VIDEO

G/L 75

VIDEO

LEVEL H

Ω

OFF

ELC

OFF

Hi-Z

<WV-BP330>

<WV-BP332>

<WV-BP334>

-5-

qAuto Iris lens Connector

This connector is for connecting the auto iris lens

by a 4-pin male connector supplied as a standard

accessory (Part No. YFE4191J100).

wFlange-back Adjusting Ring

This ring adjusts the back focal length or picture

focus. Rotate this ring clockwise for a C-mount

lens or counterclockwise for a CS-mount lens.

eLens (option)

rCamera Mounting Screw Hole

This hole for mounting the camera onto a mounting

bracket.

tPower Cord (only WV-BP330)

Connect this power cord to an electrical outlet of

120V AC 60Hz.

yDC 12 V Input Terminal

(DC 12V IN (only WV-BP332))

This terminal is for connecting the 12V DC power

supply cord.

uAC 24V Input Terminal

(AC 24V IN (only WV-BP334))

This terminal is for connecting the 24V AC 60Hz

power supply cord.

iSynchronization Mode Selector

(INT, LL (only WV-BP330 and WV-BP334))

Selects the camera synchronization mode from

internal sync mode (INT) or line-lock mode (LL).

INT: When no signal is supplied to the GEN-LOCK

connector, the camera synchronization mode

is set to internal 2:1 interlace. Whenever the

gen-lock video signal is supplied to the GEN-

LOCK connector, the camera synchronization

mode is automatically set to external synchro-

nization.

LL: The camera synchronization mode is set to

line-lock even if the gen-lock video signal is

supplied to the GEN-LOCK connector.

Note: Set this selector to INT for gen-lock opera-

tion.

oAGC ON/OFF Selector (AGC ON, OFF)

Selects the gain of the video amplifier as follows:

AGC ON: When the lens iris is fully open under

low light conditions, a clear picture is

obtained by automatic increase of the gain.

OFF: A natural and low-noise picture is obtained

under low light conditions.

-6-

!0 Automatic Light Control / Electronic Light

Control Selector (ALC , ELC)

Lets you select the mode according to the lens

type that is used with this camera.

ALC: Select this mode when an auto iris lens (ALC

lens) is used with this camera.

ELC: Select this mode when a fixed iris lens or

manual iris lens is used with this camera.

!1 Back Light Compensation Mode Selector (BLC

ON, OFF)

Lets you select the mode according to the position

of the object and light conditions on the screen.

BLC ON: More photometric weight is given to the

center of the screen than to the edge of the

screen. Select this mode if the background

light is strong such as a spotlight.

OFF: Select this mode if the main object is not

located in the center of the screen and a

source of bright light is located near the cen-

ter of the screen.

!2 Lens Drive Signal Selector (VIDEO, DC)

Lets you select the mode according to the type of

auto iris lens drive signal to be supplied to the lens

from the auto iris lens connector.

VIDEO: Select this mode if you are using the auto

iris lens that requires a video drive signal.

DC: Select this mode if you are using the auto iris

lens that requires a DC drive signal.

!3 Gen-lock Termination Selector (Hi-Z, G/L75Ω)

Set this selector to Hi-Z when a gen-lock video

input signal is looped through. In all other cases,

set this selector to 75Ω.

!4 Vertical Phase Control

(V. PHASE (only WV-BP330 and WV-BP334))

Allows you to adjust the vertical phase of the cam-

era signal to match the vertical phase of the line

powers.

!5 Video Level Control (VIDEO LEVEL, H(High)-

L(Low))

Allows you to adjust the video level when the Lens

Drive Signal Selector is set to DC and the auto iris

lens requiring the DC drive signal is mounted on

the camera.

Note: The video level should be adjusted by the

lens when the auto iris lens requiring the video

drive signal is mounted on the camera.

!6 Video Output Connector (VIDEO OUT)

This connector is for connecting with the VIDEO IN

connector of the monitor.

-7-

Cautions:

1. Connect to 12V DC (10.5V-16V) or 24V AC

(19.5V-28V) class 2 power supply only.

Make sure to connect the grounding lead

to the GND terminal when the power is

supplied from a 24V AC power source.

2. To prevent fire or electric shock hazard,

use a UL listed wire VW-1, style 1007 cable

for the Input Terminal.

!7 Gen-lock Input Connector (GEN-LOCK)

This connector is for connecting an external sys-

tem for synchronization.

-8-

CONNECTIONS

A. WV-BP330 (120V AC 60Hz)

Connect the power cord to an electrical outlet of

120V AC 60Hz.

B. WV-BP332 (12V DC)

Connect the power cord to the DC 12V IN terminal

on the rear panel of the WV-BP332.

12 V DC

(10.5 V - 16 V)

Copper wire #24 #22 #20 #18

size (AWG) (0.22mm2) (0.33mm2) (0.52mm2) (0.83mm2)

Resistance 0.078 0.050 0.030 0.018

Ω/m

Resistance 0.026 0.017 0.010 0.006

Ω/ft

Resistance of copper wire [at 20°C (68°F)]

•Calculation of maximum cable length between

camera and power supply :

10.5V DC ≤VA−(R x 0.42 x L) ≤16V DC

L : Cable length (meters)

R : Resistance of copper wire (Ω/meters)

VA: DC output voltage of power supply unit

VA−12

L standard = (meters)

0.42 x R

VA−16

L minimum = (meters)

0.42 x R

VA−10.5

L maximum = (meters)

0.42 x R

Autres manuels pour WVBP330 - B/W CCTV CAMERA

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Panasonic Caméra de sécurité

Panasonic

Panasonic BB-HCM515A Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-CZ392E: WV-CZ492E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-CF334E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-CP290/G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-NF284 - i-Pro Network Camera Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-SC385 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-CW240S Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-SDM100A Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-X2551LN Guide d'installation

Panasonic

Panasonic KX-HN1007 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-U2134J Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GPUS932CU - 3CCD COLOR CAMERA CCU Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WVBP120 - CCTV CAMERA Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-HCM10 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-SPN6R481 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-SW174W Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-SW314 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic BB-HCA10CE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AK-HC1500G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-HNC600E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GP-KS1000E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AWE350 - COLOR CAMERA Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-S2550L Manuel d'utilisation

Panasonic

Panasonic Super Dynamic III WV-CP480 Manuel utilisateur

Manuels Caméra de sécurité populaires d'autres marques

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manuel utilisateur

Divio

Divio NDR155PA Manuel utilisateur

Canon

Canon VB-C500D Manuel utilisateur

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manuel utilisateur

TUYA

TUYA COSMO W2 Manuel utilisateur

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guide de configuration

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manuel utilisateur

VC VC20 series Manuel utilisateur

Axis

Axis Q1614 Manuel utilisateur

ieGeek

ieGeek DD201 Manuel utilisateur

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manuel utilisateur

Vicon

Vicon V662-D-1 Mode d'emploi

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manuel utilisateur

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manuel utilisateur

4xem

4xem WPT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCV-3082 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VTC-C544 Manuel utilisateur