Panasonic WV-CW970 Manuel utilisateur

ORDER NO. AVS0802993A3

Colour CCTV Cameras

Model Nos. WV-CW970, WV-CW974

SPECIFICATIONS

The Product with PbF

Please file and use this service manual together with the original service manual for Model No. WV-CW970 and

WV-CW974, Order No. AVS0703888C8.

Simplified

WV-CW974CH WV-CW970/CH

⬉⑤㽕∖ Ѹ⌕24 Vˈ50 Hz Ѹ⌕220 V-240 Vˈ50 Hz

ࡳ㗫 77 W 90 W

Ӵᛳ఼ 1/4-ൟ㸠䯈䕀ᤶCCD

᳝ᬜڣ㋴ 752 (H) h582 (V)

ᠿᦣඳ 3.65 mm (H) x 2.71 mm (V)

ࠊᓣֵো PAL

ৠℹ԰⫼ ݙ䚼ৠℹ(INT)ˈ໮ᎹൖⳈ偅ࡼ(VD2)ˈ⬉⑤ৠℹ(LL)

ᠿᦣ 䱨㸠ᠿᦣ2:1

ᠿᦣ乥⥛ ∈ᑇᠿᦣ乥⥛˖15.625 kHzˈൖⳈᠿᦣ乥⥛˖50.00 Hz

㾚乥䕧ߎ VBS˖1.0 V [P-P]/75 Ω˄BNCᦦ༈˅

⏙᱄ᑺ˄Ёᖗ˅ ∈ᑇߚ䕼⥛˄Ёᖗ˅˖᳔Ԣ480㒓˄NORMAL˄ℷᐌ˅ᔽ㡆῵ᓣ˅

ϔ㠀540㒓ˈ᳔Ԣ520㒓˄HIGH˄催㑻˅ᔽ㡆῵ᓣ˅

᳔Ԣ570㒓˄咥ⱑ˅

ൖⳈߚ䕼⥛ ˖᳔Ԣ400㒓˄Ёᖗ˅

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

᥻ࠊ᥹ষ ৠ䕈໮䏃㋏㒳ˈRS485

᥻ࠊࡳ㛑 ∈ᑇ׃ӄ䕀ࡼǃবס㘮⛺᥻ࠊࡳ㛑ˈ256Ͼ乘㕂ԡˈ෎⚍ԡ㕂ˈᎵ䘏

AGC˄㞾ࡼ๲Ⲟ᥻ࠊ˅ ᓔ˄ԢˈЁˈ催˅ˈ݇

󰵼乬˄ID˄䆚߿ⷕ˅˅ ᓔˈ݇˄乘㕂IDˈᨘڣᴎIDˈඳ󰵼乬˖8ϾЁ᭛ᄫヺ៪16Ͼ㣅᭛ᄫ↡˅

বס䗳ᑺ ೼᠟ࡼ῵ᓣϟব⛺䗳ᑺ㑺Ў6.0⾦˄TELE˄䖰䎱˅ࠄWIDE˄ᑓ㾦˅˅

বס䰤ࠊ 1סࠄ300ס˄ܝᄺ30סˈ⬉ᄤ10ס˅

ᆚⷕ䫕ᅮ ܼ䚼㦰

㞾ࡼ㘮⛺ ᠟ࡼˋ㞾ࡼ

ܝ೜ ALC˄㞾ࡼ⬉ᑇ᥻ࠊ˅˄ৃ䇗ᓔˋ݇䕧ߎⳂ󰵼㑻˅ˋ᠟ࡼ

ᖿ䮼

݇(1/50)ˈ㞾ࡼˈ1/120ˈ1/250ˈ1/500ˈ1/1 000ˈ1/2 000ˈ1/4 000ˈ1/10 000

⬉ᄤ✻ᑺᦤ ᳔໻32ס˄㞾ࡼˋ೎ᅮ˅

㞾ࡼ῵ᓣ

݇ˈSEQ˄乎ᑣ˅ˈSORT˄ᥦᑣ˅ˈAUTO PAN˄㞾ࡼ䕀ࡼ˅ˈᎵ䘏ˈ㞾ࡼ䎳䏾

AUTO PAN䬂SEQ˄乎ᑣ˅ˈSORT˄ᥦᑣ˅ˈAUTO PAN˄㞾ࡼ䕀ࡼ˅ˈᎵ䘏ˈ㞾ࡼ䎳䏾

᭄ᄫ㗏䕀 ᓔˋ݇

SUPER-D˄䍙㑻ࡼᗕ˅3ᓔˋ݇

⿏ࡼẔ⌟ ݇ˋ῵ᓣ1ˋ῵ᓣ2

᡹䄺䕧ܹˋ䕧ߎ 4䏃䕧ܹ˄᡹䄺䕧ܹ1㟇4˅

2䏃䕧ߎ˄᡹䄺ˋAUX1ˈ咥ⱑˋAUX2˅

ব⛺↨⥛ ܝᄺ30ס˄᭄ᄫব⛺㑺Ў300ס˅

⛺䎱 3.8 mm㟇114 mm

᳔໻ᄨᕘ↨ 1:1.4˄WIDE˄ᑓ㾦˅˅㟇3.6˄TELE˄䖰䎱˅˅

⠽䎱 1.5 m

ܝ೜㣗ೈ F1.4ࠄF22ˈ݇䯁

㾚㾦 ∈ᑇ˖1.8°~ 52°

ൖⳈ˖1.4°~ 40°

᳔Ԣ✻ᑺ ᔽ㡆˖0.5lx˄⬉ᄤ✻ᑺᦤ˖OFF˄݇˅˅

0.016 lx˄⬉ᄤ✻ᑺᦤ˖32ס˅*1

咥ⱑ˖0.04 lx˄⬉ᄤ✻ᑺᦤ˖OFF˄݇˅˅

0.0013 lx˄⬉ᄤ✻ᑺᦤ˖32ס˅*1

WIDE˄ᑓ㾦˅ǃAGC˄᥻ࠊ˅˖HIGH˄催˅

ࡼᗕ㣗ೈ ϔ㠀54 dB˄SUPER-D 3˄䍙㑻ࡼᗕ3˅˖ON˄ᓔ˅˅

ֵా↨ ᳔Ԣ50 dB˄AGC᥻ࠊ˖OFF˄݇˅˅

Ꮉ԰⦃๗ -40 °C㟇+50 °C; ⑓ᑺ᳔໻90%˄᮴ދޱ˅*2

䰆∈㛑࡯ IP66䰆஋ᇘֱᡸ(IEC60529/JIS C 0920)

ሎᇌ 239 mm˄Ⳉᕘ˅h395.5 mm˄催˅

䞡䞣㑺4.7 kJ

㸼䴶ࡴᎹ ᨘڣᴎ˖䫌䪱ˈ஋⍖⚸ⓚ˄⊍ⓚ买㡆˖䫊㡆(901)˅Ǆ

䙂䰇ᵓ˖ASA󰶆㛖ˈ஋ⓚ˄⊍ⓚ买㡆˖䫊㡆(901)˅

⧗ᔶ㔽˖䗣ᯢ㘮⺇䝌䝃󰶆㛖

*1㽚Ⲫؐ

*2೼⬉⑤㛑ᣕ㓁կ⬉ⱘᚙމϟ˄Ԛᰃˈᨘڣᴎݙ䚼⏽ᑺ䳔ֱᣕ೼-10 °C៪ҹϞ˅Ǆ

∈ᑇ䕀ࡼ㣗ೈ 360° ᮴㑻

∈ᑇ䕀ࡼ῵ᓣ ᠟ࡼˈ㞾ࡼˈ᠟ࡼԡ㕂ˈ乎ᑣԡ㕂

∈ᑇ䕀ࡼ䗳ᑺ*3᠟ࡼ˖㑺0.065°ˋ⾦~120°ˋ⾦˄8/16/64㑻˅

乘䆒ؐ˖㑺400°ˋ⾦

׃ӄ㣗ೈ -5° ࠄ185°˄∈ᑇˉൖⳈˉ∈ᑇ˅˄ḍ᥂׃ӄ㾦ᑺ˅

׃ӄ῵ᓣ ᠟ࡼˈ᠟ࡼԡ㕂ˈ乎ᑣԡ㕂

׃ӄ䗳ᑺ*3᠟ࡼ˖㑺0.065°ˋ⾦~120°ˋ⾦˄8/16/64㑻˅

乘䆒ؐ˖㑺400°ˋ⾦

*3ᅲ䰙䗳ᑺপއѢ᠔䞛⫼ⱘ᥻ࠊ఼㉏ൟǄ

咥ⱑ῵ᓣᓔ݇ 㞾ࡼˋᓔˋ݇

䱤⾕ ON/OFF ˄8䆒㕂˅

Ꮅ䘏 ذℶˋᠻ㸠ˋᄺд

⏙⋕ ᓔˋ݇

೒ڣֱᣕ ᓔˋ݇

㞾ࡼ೒ڣ〇ᅮ఼ ᓔˋ݇

എ᱃䆒㕂 ᅸݙ(L)ˋᅸݙ(H)ˋᅸ໪(L)ˋᅸ໪(H)

᥻ࠊ㋏㒳䖲᥹ⱘPANǃTILTǃZOOM

催ᑺ䆒㕂 2.5 ~ 30.0m

Ⳃ󰵼ሎᇌ 㑺1/4 ~ 3/4

Ẕ⌟♉ᬣᑺ LOW, MID, HIGH

ব⛺᥻ࠊ OFF, INTERMIT, CONTINUOUS

ඳ䙂᥽ ᘏ݅8Ͼ᡹䄺/MASK

༅এⱘ䆒㕂 STOP, RESEACH, ZOOM-OUT

᡹䄺䆒㕂 OFF, ON, CONT, AREA

Ⳃ󰵼Ḛ OFF, CANDIDATE, TARGET, ON

䞡䞣ሎᇌЎ䖥ԐؐǄ㾘Ḑབ᳝ব᳈ˈᘩϡ঺㸠䗮ⶹǄ

STANDARD ACCESSORIES

Փ⫼䇈ᯢк...............................................................1ᴀ

8䩜⬉㓚˄᡹䄺䕧ܹ˅...............................................1ḍ

4䩜⬉㓚˄᡹䄺䕧ߎ˅...............................................1ḍ

Ѹ⌕24 V䖲᥹ッᄤ˄ҙ䰤ѢWV-CW974CH˅...........1Ͼ

ࠡˋৢ䙂䰇ᵓ............................................................1༫

ࠡˋৢ䙂䰇ᵓᅝ㺙㶎䩝....................2া˄݊Ё1া໛⫼˅

䰆∈Ⲫ.......................................................................3Ͼ

LIMITATION OF LIABILITY

DISCLAIMER OF WARRANTY

(1) 䴲ᔦ䋷Ѣᴀѻક䋼䞣಴ᓩ䍋ⱘӏԩᤳᆇᤳ

༅ˈࣙᣀԚϡ䰤ѢⳈ᥹៪䯈᥹ⱘǃ⡍ᅮⱘǃⳌ

಴㗠⫳ⱘ៪݌ൟⱘᤳᆇ៪ᤳ༅˗

(2) ⬅Ѣӏԩᅝ㺙ϡᔧ៪⫼᠋ⱘՓ⫼ϡᔧ៪ϡ⊼ᛣ

㗠ᓩ䍋ⱘᤳᆇ៪ᴀѻકⱘ⸈ᤳㄝ˗

(3) ᔧ⫼᠋ᇍᴀѻક䖯㸠ᢚǃׂ⧚៪ᬍ䗴ᯊˈϡ

ㅵ䍋಴ᰃ৺೼ℸˈ㗠䗴៤ⱘϔߛᬙ䱰ᓖᐌ˗

(4) ಴ӏԩ಴˄ࣙᣀӏԩѻકᬙ䱰៪䯂乬˅㗠᮴

⊩ᰒ⼎ǃẔ⌟៪㞾ࡼẔ⌟ࠄ೒ڣ㗠ѻ⫳ⱘϡ֓ǃ

ᤳ༅៪ᤳണǄ

(5) Ϣ㄀ϝᮍⱘ䆒໛ㄝ㒘៤ⱘ㋏㒳ᓩ䍋ⱘᓖᐌ៪݊

㒧ᵰ᠔ᇐ㟈ⱘϡ֓ǃᤳ༅៪ᤳᆇ˗

(6) ⫼᠋ᢡᨘⱘⲥ᥻೒ڣ˄ࣙᣀֱᄬⱘ᭄᥂˅⬅Ѣ

ᶤ⾡಴㗠㹿݀ᓔ៪㹿⫼Ѣⲥ᥻ҹ໪ⱘⳂⱘˈ

㒧ᵰ։ᆇњ԰Ў㹿ᨘᇍ䈵ⱘϾҎ៪ಶԧⱘ䱤⾕

ㄝˈᑊ಴ℸ㗠ᦤߎⱘ䌨ٓ㽕∖៪ᡩᢚ˗

CONTENTS

MAJOR OPERATING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS ..........................................1-1

LIST OF CONSUMPTION PARTS...........................................................................................................................1-1

ADJUSTMENT PROCEDURE.................................................................................................................................2-1

CONDUCTOR VIEW

MAIN BOARD.......................................................................................................................................................5-1

EXPLODED VIEW

(1/10) (MAIN UNIT-1) ...........................................................................................................................................6-1

(2/10) (MAIN UNIT-2) ...........................................................................................................................................6-2

(3/10) (MAIN UNIT-3) ...........................................................................................................................................6-3

(4/10) (MECHANICAL UNIT-1).............................................................................................................................6-4

(5/10) (MECHANICAL UNIT-2).............................................................................................................................6-5

(6/10) (CAMERA UNIT) ........................................................................................................................................6-6

(7/10) (DOME HOUSING UNIT-1)........................................................................................................................6-7

(8/10) (DOME HOUSING UNIT-2)........................................................................................................................6-8

(9/10) (UPPER BASE UNIT).................................................................................................................................6-9

(10/10) (PACKAGING)........................................................................................................................................6-10

REPLACEMENT PARTS LIST ................................................................................................................................7-1

3As for the rest of information, please refer to the original service manual.

1-1

MAJOR OPERATING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS

ᅝ㺙䕙ࡽㅵ

෎ᑻ

᡹䄺䕧ܹᦦ༈

᡹䄺䕧ߎᦦ༈

㾚乥䕧ߎᦦ༈

᭄᥂ッᄤ

ৢ䙂䰇ᵓ˷REAR˹˄䰘ӊ˅

ࠡ䙂䰇ᵓ˷FRONT˹˄䰘ӊ˅

䙂䰇㔽˄ߎᯊ㞾ᏺ˅

⧗ᔶ㔽˄䇋࣓পϟ⧗ᔶ㔽˅

䬰༈

䰆ഴ㨑䩶㓇

⫼ѢWV-CW970/CHⱘ⬉⑤㒓

⫼ѢWV-CW974CHⱘ⬉⑤㒓

WARNING

INPORTANT

LIST OF CONSUMPTION PARTS

REF. NO. PART NAME LIFE

MO1 Pan Motor 2.16 million actions

MO2 Tilt Motor (19 200 hours)

M50 Lens (Focus Motor, Zoom Motor) Each 3.7 million actions

* Lens Motor itself is not supplied, but only

supplied as assembly.

M41 Slip Ring 2.4 million actions

• Those figures are just for a reference under 35 °C environmental temperature and not for a guarantee.

It changes depending on the actual environment/operating condition.

• Part numbers of these consumption parts are described in Replacement Parts List on page 7-1.

2-1

1. Test Equipment Required

The following Test Equipments are required for Adjustment

of the Colour CCTV Camera WV-CW970/WV-CW974.

8Oscilloscope

8Frequency Counter

8Vectorscope

8Underscanned Colour Video Monitor

824 V AC/12 V DC Power Supply Unit

8Personal Computer (IBM PC/AT type or equivalent)

8Standard Straight RS-232C Cable

8Lux Meter

8Lighting (140 footcandles (1 400 lx), Colour Temperature

3 200°K)

8Colour Temperature Conversion Filters

Recommended manufacturer and part numbers are

shown in Table 1-1.

Table 1-1

8Radiation Chart

8Logarithmic Gray Scale Chart

(Part Number: YWV2310RB99)

8Colour Chip Chart (Part Number: YWV2100RB98)

8White Chart or White Paper

8System Controller such as WV-CU360C or WV-CU650.

8Remote Electric Variable Resistor (E.V.R.) Adjustment Kit

as shown in Fig. 1-1. (Part Number: YWV0EA1174AN)

8Extension Board Ass'y for WV-CS850 Series

(Part Number : V0EA1265AN)

Extension Cable Dfor CN2, CN3 on the Communication

Board and CN2, CN3 on the Switch Board the as shown

in Fig. 1-2.

ADJUSTMENT PROCEDURE

Conversion KENKO KODAK

3 200°K →5 100°K C12 80B

3 200°K →6 500°K C4 and C12 80B and 80C

8Extension Cable for E5 on the Power Board and CN5 on

the Communication Board as shown in Fig. 1-3.

(Part Number : K1PA02C00004)

8Extension Cable Ass'y for WV-CS950 Series

(Part Number : V0EA1547AN)

Extension Cable Afor CN201 on the Main Board and the

Lens Ass'y as shown in Fig. 1-4.

Extension Cable Bfor CN300 on the Main Board and

CN500 on the Sensor Board as shown in Fig. 1-5.

8CCD Mounting Adjustment Jig as shown in Fig. 1-6.

(Part Number : V0MA1231AN)

Fig. 1-4

Fig. 1-5

Fig. 1-2

Fig. 1-6

Main

Board

CN201

Lens

Ass'y

Main

Board

CN300

Sensor

Board

CN500

Fig. 1-1

Fig. 1-3

Power

Board

Communication

Board

CN5

CN2CN3

2-2

2. Disassembling Procedure for

Adjustment

8Referring to Fig. 2-1, remove three Special screws that

secure the Upper Base Unit.

Note : Special screws are remove by using the Hexagon

wrench for the hexagon button screw.

8Release three Attachment screws of the Main Unit by

turning the Upper Base Unit to direction of the arrow and

remove the Upper Base Unit from the Main Unit.

8Remove one screw that secure the Camera Safety Wire

and remove the Camera Safety Wire with the Sealing

Packing.

8Referring to Fig. 2-2, remove three screws that secure

the Sun Shield, release three Projections of the Sun

Shield by turning the Sun Shield to direction of the arrow

and remove the sun Shield from the Main Unit.

Fig. 2-1

Remove three screws.

Attachment

Screws

Upper Base

Unit

Main Unit

Sealing Packing

Remove one screw.

Camera

Safety Wire

Fig. 2-2

Remove

three

screws.

Sun Shield

Projections

Main Unit

2-3

8Referring to Fig. 2-3, remove two screws that secure the

Dome Safety Wire and remove the Dome Safety Wire

with the Sealing Packing from the Main Unit.

8Remove four screws that secure the Dome Cover Unit

and remove the Dome Cover Unit from the Main Unit.

Fig. 2-3

Remove two screws.

Remove

four screws.

Sealing Packings

Dome

Safety Wire

Main Unit

Dome Cover

Unit

8Referring to Fig. 2-4, remove three screws that secure

the Mechanical Unit, disconnect the connector between

the Cable of the Slip Ring of the Mechanical Unit and the

Relay Cable of CN7 on the Communication Board and

Unit.

8Disconnect three connectors (CN2, CN3, CN5 on the

Communication Board) and remove the Cables of CN2,

CN3 on the Switch Board, E5 on the Power Board in the

Dome Housing Unit.

8Remove three screws that secure the Communication

Board Unit and remove the Communication Board Unit

from the Dome Housing Unit.

Fig. 2-4

Remove

three

screws.

Mechanical Unit

Remove three

screws.

Communication

Board Unit

Dome Housing

Unit

Cable of the

Slip Ring

Connector

Relay Cable

Cables

CN7 CN2

CN3

CN5

2-4

8Referring to Fig. 2-5, remove three screws that secure

the Camera Mounting Bracket and remove the Camera

Mounting Bracket from the Mechanical Unit.

Fig. 2-5

Remove three screws.

Camera Mounting

Bracket

Mechanical Unit

8Referring to Fig. 2-6, remove the Elevertion Masks that

secure the Inner Domes.

8Remove two screws that secure the Inner Domes,

release four Hooks of the Inner Domes and remove the

Inner Domes from the Mechanical Unit.

Fig. 2-6

Remove

one

screw.

Remove

one

screw.

Elevertion

Mask

Inner Dome

Elevertion Mask

Hooks

Mechanical

Unit

Inner

Dome

Autres manuels pour WV-CW970

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Panasonic Caméra de sécurité

Panasonic

Panasonic WV-CF212E Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic BL-C20 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GP-UR612 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic BL-C1 Mode d'emploi

Panasonic

Panasonic WV-CZ392E: WV-CZ492E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-SW316 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic OneHome BB-HCM311A Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-HNC850 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WVCP230 - CCD 120V Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-HCM110 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WVBP312 - B/W CCTV Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic BB-HCM715A - POE Pan/Tilt Indoor Network... Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-HN7001 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-CP250 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CV-CFW101AL Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WVCPR650 - CCTV CAMERA Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AW-UE20WP Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-NP304 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic BB-HCM527 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AW-HE100 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-SW174W Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-S2500 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WV-CW594 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AW-HE870N Manuel utilisateur

Manuels Caméra de sécurité populaires d'autres marques

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manuel utilisateur

Divio

Divio NDR155PA Manuel utilisateur

Canon

Canon VB-C500D Manuel utilisateur

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manuel utilisateur

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manuel utilisateur

TUYA

TUYA COSMO W2 Manuel utilisateur

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guide de configuration

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manuel utilisateur

VC VC20 series Manuel utilisateur

Axis

Axis Q1614 Manuel utilisateur

ieGeek

ieGeek DD201 Manuel utilisateur

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manuel utilisateur

Vicon

Vicon V662-D-1 Mode d'emploi

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manuel utilisateur

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manuel utilisateur

4xem

4xem WPT Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SCV-3082 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VTC-C544 Manuel utilisateur