Panasonic CZ-RWS3 Manuel utilisateur
Operating Instructions
Infrared Remote Controller
Model No. CZ-RWS3
Panasonic Corporation
1006 Kadoma, Kadoma City, Osaka, Japan
Installation Instructions Separately Attached.
English
Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future
reference.
• Use this unit with the receiver that is separately sold.
TIMEROPERATION
STANDBY
Receiver
Infrared Remote Controller
2(EN)
Safety Precautions
Do not use this appliance in a potentially explosive
atmosphere.
In case of malfunction of this appliance, do not repair
by yourself. Contact the sales or service dealer for
repair and disposal.
In case of emergency, remove the power plug
from the socket or switch off the circuit breaker
or the means by which the system is isolated
from the mains power.
WARNING CAUTION
This symbol refers to a hazard
or unsafe practice which can
result in severe personal injury
or death.
This symbol refers to a hazard
or unsafe practice which can
result in personal injury or
product or property damage.
Matters to be observed Prohibited matters
WARNING
ENGLISH
3
(EN)
This appliance is intended to be used by expert or
trained users in shops, in light industry and on farms, or
for commercial use by lay persons.
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety. Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
<for European market only>
This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved. Children shall not
play with the appliance. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children without supervision.
• Do not operate with wet hands.
• Do not wash with water.
• Do not allow infants and small children to prevent
them from accidentally swallowing the batteries.
CAUTION
4(EN)
●ReadtheOperatingInstructionscarefullyforsafeuse.This manual
describes the Operating Instructions of the infrared remote controller. Read
this manual as well as operating instructions supplied with indoor units and
outdoor units.
●Be sure to read the “Safety Precautions” (P.2, 3) before using.
●Keepthismanualwithoperatinginstructionssuppliedwithindoorunitsand
outdoor units in a safe place.
● Be sure to keep this manual in a place easily accessible by users. In the
case of user change, be sure to give this manual to the new user.
NOTICE
The English text is the original instructions.
Other languages are translation of the original instructions.
Operating Precautions
●Donotlocateinthefollowingtypesofplaces.
• Where there is moisture, oil, or vibration/In direct sunlight/Near heat sources/
Where condensation forms (These can cause malfunctions.)
• Wherethereisrapidstartuorescentlightingorinverterlightsnearthereceiver
(This can cause incorrect operation.)
●Donotcleanwithbenzeneorthinnersorwipewithchemicalcloths.(This
can cause discolouration or malfunction.)
• When the unit is very dirty, dampen a cloth in water or warm water, wring
thoroughly, and wipe.
ENGLISH
5
(EN)
Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and
Used Batteries
These symbols on the products, packaging, and/or accompanying
documents mean that used electrical and electronic products and
batteries should not be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling of old products and used
batteries, please take them to applicable collection points, in accordance
with your national legislation and the Directives 2002/96/EC and
2006/66/EC.
By disposing of these products and batteries correctly, you will help to
save valuable resources and prevent any potential negative effects on
human health and the environment which could otherwise arise from
inappropriate waste handling.
For more information about collection and recycling of old products and
batteries, please contact your local municipality, your waste disposal
service or the point of sale where you purchased the items.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in
accordance with national legislation.
For business users in the European Union
If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact
your dealer or supplier for further information.
[Information on Disposal in other Countries outside the European
Union]
These symbols are only valid in the European Union. If you wish to
discard these items, please contact your local authorities or dealer and
ask for the correct method of disposal.
Pb
Note for the battery symbol (bottom two symbol examples):
This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In
this case it complies with the requirement set by the Directive for the
chemical involved.
6(EN)
Contents
Safety Precautions ................................................................................2
Operating Precautions...........................................................................4
Supported Functions .............................................................................7
Names and Operations..........................................................................8
Installing Batteries ...............................................................................12
Setting the Current Time......................................................................14
Using the Remote Controller ...............................................................14
Paring Addresses ................................................................................16
Operation.............................................................................................18
Lock Individual Flap.............................................................................20
nanoe™ X Setting ...............................................................................21
ECONAVI Setting ................................................................................22
Ventilation Setting................................................................................23
Energy Saving Setting.........................................................................23
Temperature Automatic Return............................................................24
Timer Operation...................................................................................26
Operating Multiple In/Outdoor Units Simultaneously
(Group control)...............................................................................28
Miscellaneous Settings........................................................................28
Button Control......................................................................................30
Troubleshooting...................................................................................31
Specications ......................................................................................32
ENGLISH
7
(EN)
Supported Functions
Available functions vary depending on the model of the indoor unit and the
combination of the optional equipment.
Also functions may vary even between indoor units of the same type if their
capacities or manufactured years are different.
See the operating instructions of the indoor unit for the settable functions.
Some functions are not supported by the following receivers.
See the following table for the cases you have made an attempt to use the
unsupported function.
e.g. CZ-RWSU3 CZ-RWSU2N CZ-RWSC3 CZ-RWSD2
CZ-RWST3N CZ-RWSL2N CZ-RWSK2
Unsupported
function
Buzzer from the
receiver Result
Setting the fan speed
in 5 levels. Beeps
You can set fan speed to level 1, 3,
or 5.
(If you specify level 2, the fan speed
will be set to level 1)
(If you specify level 4, the fan speed
will be set to level 3)
ECONAVI setting/
nanoe™ X setting/
Energy saving setting
Beeps Setting is not applied.
Lockindividualap/
Temperature automatic
return
Does not beep Setting is not applied.
• It is possible to check whether the receivers support the functions above
with the buzzer sound that is produced when
RC
ADR is pressed.
• Supported: 2 short beeps
• Unsupported: 1 short beep
8(EN)
Names and Operations
REMOTE CONTROLLER
1
2
3
6
8
9
5
7
10
11
12
14
15
16
17
13
4
ENGLISH
9
(EN)
1 remote controller can control a group of up to 8 indoor units.
(See page 28)
1. Operation Display
Displays the operation status.
(Thegureshowsallthe
statuses.)
2. Start/Stop button
Pressing this button once starts
and pressing again stops the
operation.
3. Fan speed button
Press to change the fan speed.
4. Flap button
Presstochangetheapdirection.
5. ECONAVI button
ECONAVI
Press to set ECONAVI.
6. nanoe™ X button
nanoeX
Press to set nanoe™ X.
7. Ventilation button
Use this when connected to an
aftermarket fan.
8. Clock button
Use this to set the clock.
9. Cover
Press at the top center and then
slide down.
10.Transmitter
11.Temperature setting buttons
raises the temperature
setting 1 °C at a time.
lowers the temperature
setting 1 °C at a time.
12.Mode select button
Press to switch the operation
mode.
13.Energy saving button
Press to enable or disable energy
saving.
14.Filter button
Presstoturnoffthelterlampon
the receiver.
15.Timer setting buttons
/ / / / /
Use for operating with a timer.
16.RC reset button
RC
RESET
Use this button after changing the
batteries.
17.RC address button
RC
ADR
Press to set addresses.
From this page, the names of
remote controller’s buttons will be
indicated with the above
illustrations.
E.g.: Start/Stop button
10 (EN)
Names and Operations (Cont.)
Receiver
1543
2
CZ-RWRD3
CZ-RWSD2
CZ-RWSU2NCZ-RWRU3
CZ-RWRU3W
CZ-RWSU3
1
2
3
4
5
1
2
345
CZ-RWRC3
CZ-RWSC3
1
2
3
4
5
6
CZ-RWRL3
CZ-RWSL2N
TIMEROPERATION
STANDBY
3
3
4
4
5
5
1
2
4
3
5
1
2
3
4
5
1
2
2
Build-in receiver on indoor unit
(Wall mounted type /
4-Way Cassette 60 × 60 type)
1543
2
CZ-RWRT3
CZ-RWST3N
3 4 5
1
2
Operation Panel
Display
Autres manuels pour CZ-RWS3
2
Table des matières
Autres manuels Panasonic Télécommande
Panasonic
Panasonic CZ-RTC6BLW Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TX-28DT4 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic CZ-RWSU2N Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic CZ-RWSU2 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EUR7702KE0 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EUR511511 guide Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-RC550 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EUR7702KE0 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-RC700A Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic CZ-RTC5 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EUR501375 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TNQ2AE007 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic CZ-01ESM11P Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-RC700 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic CZ-RTC6BL Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TNQ2AE013 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic cz-rd515u Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AWRP120 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic CZ-RTC4A Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic CZ-RTC5B Manuel utilisateur
