Panasonic CQ-D7400W Manuel utilisateur

CQ-D7400W

Operating Instructions

≥Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use.

CAR DVD PLAYER/RECEIVER

DVD RECEIVER WITH FULL DOT MATRIX DISPLAY

CQ-D7400W

Features

DVD Video Player

DVD video, Video CD, and Music CD Playback

MP3 Playback from CD-R/RW discs

Support for 5.1 channel surround

systems (Dolby Digital and dts)

This player is equipped with Dolby Digital and dts

decoders, so by simply adding 6 speakers (2

channels in front on the right and left, 1 center

channel, 2 channels in the rear on the right and left,

and a 0.1 sub-woofer channel) and a monitor to the

system, playback in 5.1 channel surround sound

with an ultra realistic feel is possible.

※The center speaker and sub-woofer require a

separate external amplifier.

Built-in Dolby Pro Logic II decoder

Dolby Pro Logic II can decode and playback in 5.1 channel sound DVD videos recorded with

the sound on 2 channels, music CDs, MP3 files, radio or virtually any stereo source.

This player allows you to select from the 3 modes of MOVIE, MUSIC or MATRIX.

In addition, in MUSIC mode, you can adjust the 3 parameters of PANORAMA, DIMENSION

and CENTER WIDTH. (page 44)

DVD Receiver

CQ-D7400W

In-Dash Monitor

CY-TV7200W (option)

Surround speaker

CJ-DD173 (option)

Front speaker

Subwoofer

CJ-SFW300D

(option)

Center speaker

EAB-CF2 (option)

CD changer

CX-DP880

(option)

External

amplifiers

(option)

DVD Receiver

CQ-D7400W

In-Dash Monitor

CY-TV7200W (option)

Surround speaker

CJ-DD173 (option)

Front speaker

Center speaker

EAB-CF2 (option) Surround speaker

CJ-DD173 (option)

CQ-D7400W

Since you can fine-tune the center frequency you want to emphasize, the WIDTH

(the level of the peaks on the equalizer curve), and the GAIN (increase/decrease

adjustment) on 3 bands - HIGH, MID and LOW, the sound quality can be precisely

adjusted to suit the characteristics of the vehicle’s interior. (page 42)

Built-in 3-band parametric equalizer

High Definition 3DDM

Display

The smooth and beautiful 4-tone expressions allow

you to enjoy colorful 3D graphics patterns.

You can select from 5 patterns of background screens

according to your preferences.

Other Features

CD-changer control

(page 32)

Direct Memory

(page 18)

18 FM and 6 AM presets with preset scan

(page 18)

DVD Receiver

CQ-D7400W

In-Dash Monitor

CY-TV7200W (option)

Surround speaker

CJ-DD173 (option)

Front speaker

Subwoofer

CJ-SFW300D

(option)

Center speaker

EAB-CF2 (option)

CD changer

CX-DP880

(option)

External

amplifiers

(option)

Front speaker

Subwoofer

CJ-SFW300D

(option)

CD changer

CX-DP880

(option)

Surround speaker

CJ-DD173 (option)

Surround speaker

CJ-DD173 (option)

External

amplifiers

(option)

CQ-D7400W

Common Operations

Page 16

Power, SOURCE, VOLUME

Display Change

Mute/Attenuation

Radio

Page 18

Manual Preset Memory,

Auto Preset Memory (APM),

Preset Station Calling,

Direct Memory (D≥M)

❏Language Code List (69)

❏Specifications (70)

❏After-Sales Service (71)

Contents

Disc Operations

Page 20

Selecting a Menu Item

Stop, Chapter/Track/Folder/

File Selection,

Fast Forward/Fast Reverse,

Pause

Basic

Operations

Page 16

When Required

❏Troubleshooting (52)

❏Notes on MP3 (60)

❏Notes on Disc (62)

❏Definition of Terms (63)

❏Before installing and wiring the

player (64)

❏Installation (65)

❏Electrical Connections (66)

Installation

Preparation

❏For Your Safety (6)

❏Reminders (9)

❏Meaning of Symbols (10)

❏Discs that can be Played Back (12)

❏Accessories/

Remote Control Unit Preparation (13)

❏Names and Functions of Parts (14)

CQ-D7400W

Disc Operations Page 23

❏Slow Playback, Direct title/chapter/track/folder Selection

❏Switching the Subtitle Language/the Audio Language/

the Angle/between Stereo and Monaural

❏DVD Menu, Title Menu, Dynamic range compression

❏On-Screen Displays (OSD), Switching the text display

❏Random Play, Folder Random Play, Scan Play,

Track/File Repeat Play, Chapter/Folder Repeat Play

DVD settings Page 34

❏Setting the Menu Language/Subtitle Language/Audio

Language, Setting the connected monitor’s aspect ratio,

Setting the video format, Setting On-Screen Messages,

Producing Audio that is audible at low volumes

Advanced

Operations

Page 23

Settings

Page 34

Function settings Page 48

❏Mute/Attenuation, Navigation mute level,

Button Operation Sound, Setting AUX input level

Picture (Display) settings Page 50

❏Background Display Switching, Contrast, Clock adjustment

❏Dimmer

CD Changer control Page 30

❏Random/Disc Random Play, Scan/Disc Scan Play,

Repeat/Disc Repeat Play

Audio settings Page 36

Speaker settings

❏Setting the absence/presence and size of each speaker,

Adjusting the output balance of each speaker, Adjusting

the Timing with which the Audio from Each Speaker

Reaches the Listener’s Positon

Sound settings

❏How to adjust the sound quality to center on a particular

frequency, Changing 2 channel audio to 5.1 channel

Surround Playback, Changing Dolby Digital/dts audio to

2 channel Stereo Playback, Changing 2 channel Dolby

Digital and dts audio to 5.1 channel Surround Playback

CQ-D7400W

For Your Safety

■

This mark indicates that, “There is a risk of serious injury or death.”

This type of picture mark indicates something that you should not

do, i.e. “Forbidden.”

■The types of rules are divided into the following categories.

(The following is only a portion of the picture marks.)

Warnings

Forbidden

Do not operate the player while driving

Operating the player while driving or focusing

on the image or display could cause traffic

accidents due to inattention to what is in front

of you.

Always operate the player after bringing the

car to a stop in a safe place.



Forbidden

If the remote control gets underfoot

and slides under the brake pedal and

such while you are driving, this could

interfere with your driving and lead to

a traffic accident.

Forbidden

＜At the time of file creation＞

The player will mistakenly play the file as

an MP3 file, which may cause a loud

noise that could damage your ears or

damage the speakers and such.



There is a risk that children could

swallow the batteries.

If a child does swallow a battery,

contact your doctor immediately.

At the time of operation

In the unlikely event that the player breaks

(such as when no image is displayed or there is

no sound) or there is some abnormality (such

as when a foreign object is inside the player,

water was spilled on it, smoke comes out or the

player makes a strange smell), immediately

stop using the player and be sure to contact the

store from which you purchased your player or

a nearby service center.

Continuing to use the player in that condition

could cause accidents, fire or electrical shock.

The following provides an explanation of rules that should always be observed in order to prevent harm to

the user and to others and to prevent damage to your property.

The level of damage and risk that may occur when a rule is ignored and the player is used improperly is divided

into the following categories.

Warning

Caution This mark indicates that, “There is a risk of injury or physical damage.”

This picture mark indicates something that you must do, i.e.

“Compulsory.”

Do not focus on the image or display

Do not use the player when it is broken

or there is some abnormality

Do not leave the remote control lying around

Do not attach an “MP3” file extension

to non-MP3 files

Store batteries where small children

cannot reach them

CQ-D7400W

Be sure to use fuses with the prescribed capacity

Have a professional technician replace the fuses

Using fuses that exceed the prescribed

capacity could cause the player to start

smoking, ignite or otherwise malfunction.

For replacement and repair of fuses,

contact the store from which you purchased

your player or a nearby service center.

Run the cords so that they do not

interfere with driving or with entering

or exiting the car

Run the cords so that they do not

wrap around the steering wheel,

gearshift, brake pedal, etc. or around

your legs, and secure all the cords

together. Not doing so could cause

accidents or injury.

Follow the instructions to install and

wire the player

Not following the instructions to

properly install and wire the player

could cause accidents or fire.

Disassembly

Forbidden

Do not disassemble, repair or modify

the player

Do not disassemble, repair or modify

the player, or cut the cord to connect

it to the power supply for another

device. This could cause fire, electrical

shock or other malfunction.

Forbidden



Never use the car’s safety equipment

for installing or grounding the player

Using the bolts, nuts and screws of the car’s

safety equipment (steering and brake systems,

fuel tank, etc.) could cause accidents.

Follow the instructions and only use the

accessories provided with the player and the

specified parts.

Use in DC 12V

grounded vehicles

This player is only for DC 12V

grounded vehicles. It cannot be used

in DC 24V vehicles (such as large

trucks, diesel vehicles designed for

cold climates, etc.).

Using this player in such vehicles

could cause fire or other malfunction.

Be sure to disconnect the battery’s

terminal while wiring and installing the player

Doing the wiring and installation with

the battery’s -terminal still

connected could cause electrical

shock and injury due to a short

circuit accidents.

Install the player after checking the

position of the car’s pipes, tank and

electrical wiring



When opening holes in the car body to

install the player, be careful not to

touch or interfere with the pipes, tank

or electrical wiring.

Doing so could cause fire or accidents.

For safety reasons, always connect

the side brake cord to use the player

If the instructions are not followed to

properly wire the player, the safety

features may not operate, leading to

traffic accidents.

Warnings At the time of installation

Be sure to observe these rules.

CQ-D7400W

For Your Safety Be sure to observe these rules.

Cautions

At the time of operation

Cautions At the time of installation

Forbidden



Inserting hands or fingers could

cause injury or malfunction.

Be particularly careful that children

follow this rule. Forbidden

Do not put foreign objects inside the player

Putting metal objects or things that

burn easily inside the main unit could

cause short circuits or insulation failure,

leading to fire, electrical shock or other

malfunction. Be particularly careful that

children follow this rule.

Forbidden



Do not use the player where it will get wet,

or where there is a lot of moisture or dust

This could cause the player to start

smoking or ignite, or cause electrical

shock or other malfunction in some cases.

In particular, take care that the player

will not get wet when the car is washed

or when it rains.

Always use the accessories provided with the player and the specified parts

Using parts other than those specified could damage the inside of the player or cause

the player to not be securely fastened and thus come loose, which could cause accidents,

malfunction or fire.

Use the player at the proper volume setting

Driving when you are unable to

hear sounds around you or from

outside the car can cause accidents.

Proper Use of the Batteries

Ruptured and leaking batteries can cause fire and injury, and can pollute the surroundings.

●

Only use the specified batteries.

Disposal of the batteries

●

Obey local ordinances.

●

Insert the batteries with the +and -ends as shown on the battery case.

●

Immediately replace used up batteries.

●

When not using the remote control for a long period of time, remove the batteries.

●

Do not recharge, disassemble, deform or heat the batteries. Do not put them in fire or water.

Do not place them in contact with metal objects.

●

Insulate the batteries when disposing of or storing them. (Put them in a plastic bag or

wrap them with tape or something.)

Forbidden



Do not put hands or fingers inside

moving parts or in the disc loading slot

●

Do not leave the batteries or the remote control containing the batteries in places where

the temperature is extremely high (such as inside cars with all the windows closed,

or inside the car trunk, places where the sun shines directly on it, or near the heater).

CQ-D7400W

Use the player with the car engine on

●

Using the player for a long time with the car engine off will run down the car battery.

Do not use the player except as an in-car system

●

Use of the player other than as an in-car system (for example, using it in pleasure boats or in the outdoors)

may cause the player to start smoking or ignite, or cause electrical shock, injury or malfunction.

Indemnification

●

Panasonic is not responsible in any way for damage that occurs due to fire, earthquakes, actions by third parties,

other accidents, the customer’s willfulness, negligence, misuse or use under other abnormal conditions.

●

Panasonic is not responsible in any way for incidental damage (such as loss of business profits, changes or

fading in memory contents) that occurs from use of or the inability to use this product.

Always use the player with the side brake cord connected.

While the car is moving, DVD video/video CD images will not be output; it will be sound only.

Even when the car is stopped, images will not be output unless the side brake is on. (Safety feature)

When connecting the player to other devices

●

Carefully read the instruction manual for the device to be connected, and do the wiring properly.

When using a cell phone

●

Noise may occur depending on the position in which the cell phone is placed and the direction it points in.

Keep cell phones as far away from this player as possible.

Reminders

Have a professional technician wire

and install the player

Professional skill and experience is

required to wire and install the player.

For safety’s sake, always ask the store

from which you purchased the player

to install and wire it for you.

Forbidden

Do not damage the cords

Wire breaks and short circuits can cause electrical shock or fire.

●

Run the cords so that they do not get tangled in the moving parts (such as the seat rails),

screws or car body.

Do not damage, pull too hard, fold, twist, or work on the cords.

Do not place the cords near heating appliances or put heavy objects on the cords.

●

Forbidden

Do not block the player’s vent hole or

heat sink

Heat will build up inside the player

and could cause it to ignite or

otherwise malfunction.

Cautions At the time of installation

CQ-D7400W

Meaning of Symbols

CQ-D7400W

Preparation:

≥

Turn the car’s ignition switch ACC or ON.

≥

Turn the monitor switch to ON.

≥

Check the monitor connection setting. (page 67)

Common Operations

Power [PWR]

ON: OFF:

Note:

≥

When the power is switched on for the first time, a

demonstration display appears.

To cancel the demonstration display

To display the demonstration again

Display

Change

2 sec.

4 sec.

[when the power is off]

Regular mode rBackground

Note:

≥

will be

displayed when the

clock is not adjusted.

≥

There are five kinds of

background displays.

It can be selected in

PICTURE mode. (page 50)

When the power is OFF

Clock display Display off

When the power is ON

Regular mode Folder layer (MP3 only)

Display off* Clock (24-hour system) Background

CAR DVD PLAYER/RECEIVER

VOLUME

PWR (Power), SOURCE

MUTE

DISP (Display)

PWR

(Power),

SOURCE

VOL (Volume)

MUTE

* Not only the display area, but also the lighting is turned

off. In addition, when a valid button is pressed while

the lighting is off, the lighting and the display turn on

and then turn off again after approximately 5 seconds.

CQ-D7400W

SOURCE VOLUME [VOL "#]

Note:

≥

The sound level for each source is stored in the

memory. (There is one volume setting for AM

radio band and one volume setting for FM radio

band.)

Decreasing volume range is adjustable by setting. (page 48)

No sound.

Mute/

Attenuation

Decrease the volume by j20 dB.

(When a CD changer

is connected.)

Radio (AM/FM)

(Auxiliary source)

(Ex. FM)

Disc (DVD/Video CD/CD/MP3)

CD changer

(Ex. DVD)

AUX (Auxiliary source)

Default: j40 dB

Setting range: j82 dB to 0 dB

UPDOWN

This manual uses its own form of illustrations and methods

of description to indicate the operating procedures and provide

information.

Indicates pressing a button.

Indicates pressing a button

for an extended period of time.

2 sec.

In each section, the main operations are

described inside this box.

Start reading here if you want to use the

product immediately.

Various functions other than the main

functions in the above-mentioned box

are described here.

Read this area to learn how to get the

most out of the unit.

This can only be controlled

through the main unit.

This can only be controlled

through the remote control

unit.

Operations with neither mark can be

performed either directly on the

main unit or using the remote

control unit.

Table des matières

Autres manuels Panasonic Récepteur

Panasonic

Panasonic TUIRD20 - DSS RECEIVER Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SAHE9 - RECEIVER Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SA-HE100S Operating Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SAHE9 - RECEIVER Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SAHE75 - RECEIVER Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TUIRD10 - DSS RECEIVER Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SA-HR50 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-AA5713A Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RF-H7 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CZ-CFUNC2 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic BT-WMA17G Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SA-XR57K - AV Receiver Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-R60 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WJNT204 - NETWORK IF UNIT Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SAXR58 - DIGITAL A/V RECEIVER Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HD-PLC DA-PU100 Manuel d'utilisation et d'entretien

Panasonic

Panasonic DMREZ485V - DVD RECORDER - MULTI LANGUAGE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TU-PT600B Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Ramsa WX-RP810 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SAHE9 - RECEIVER Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CT-32XF55 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RF -4800 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CR-SM4208U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SA-XR50S Manuel utilisateur

Manuels Récepteur populaires d'autres marques

Garmin

Garmin GA 23 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone PS-12F Manuel utilisateur

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manuel utilisateur

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manuel

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manuel utilisateur

Dual

Dual DMCPA79BT Mode d'emploi

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manuel utilisateur

Audio

Audio A10-RX Series Manuel utilisateur

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manuel utilisateur

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manuel utilisateur

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RF3222E Manuel utilisateur

Kramer

Kramer 631R Manuel utilisateur

Xpress

Xpress xmc10 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-MR1BTS Manuel utilisateur

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manuel utilisateur

e-survey

e-survey E300 Pro Manuel utilisateur