Panasonic PTL701XU - LCD VIDEO PROJECTOR Manuel utilisateur

Panasonic

LCD

Projector

Commercial

Use

Operating

Instructions

I\fl0d€l

No,

PT-L711XU

PT-L701

PT=L511

PT-L501

Ftead

these

instructions

completely

betpre

operating

this

unit

Dear

Panasonic

Customer:

This

instruction

booklet

provides

all

the

necessary

operating

information

that

you

might

require.

hope

will

help

you

get

the

most

performance

out

your

new

product,

and

that

you

will

pleased

with

your

Panasonic

LCD

projector.

The

serial

number

your

product

may

found

its

back.

You

should

note

the

space

provided

below

and

retain

this

booklet

case

service

required.

Model

number:

PT-L711XU

PT-L701XU

PT-L511XU

PT-L501XU

Serial

number:

IMPORTANT

SAFETY

NOTICE

WARNING:

REDUCE

THE

RISK

FIRE

ELECTRIC

SHOCK,

NOT

EXPOSE

THIS

PRODUCT

RAIN

MOISTURE.

Power

Supply:

This

LCD

Projector

designed

operate

100

240

Hz/60

AC,

house

current

only.

CAUTION:

The

power

cord

which

supplied

with

the

projector

accessory

can

only

used

for

power

supplies

125

you

need

use

higher

voltages

currents

than

this,

you

will

need

obtain

separate

250-V

power

cord.

you

use

the

accessory

cord

such

situations,

fire

may

result.

CAUTION

RISK

ELECTRIC

SHOCK.

NOT

OPEN

AVIS:

RISQUE

CHOC

ELECTRIQUE.

PAS

OUVRIR

V0RSICHT:

ZUR

VERME

IDLING

EINES

ELEKTRISCHEN

SCHLAGES

GERAT

NICHT

0FFNEN.

The

lightning

flash

with

arrowhead

symbol,

within

equilateral

triangle,

intended

alert

the

user

the

presence

uninsulated

“dangerous

voltage”

within

the

product’s

enclosure

that

may

sufficient

magnitude

constitute

risk

electric

shock

persons.

The

exclamation

point

within

equilateral

triangle

intended

alert

the

user

the

presence

important

operating

and

maintenance

(servicing)

instructions

the

literature

accompanying

the

product.

CAUTION:

This

equipment

equipped

with

three-pin

grounding-type

power

plug.

not

remove

the

grounding

the

power

plug.

This

plug

will

only

fit

grounding-type

power

outlet.

This

safety

feature.

you

are

unable

insert

the

plug

into

the

outlet,

contact

electrician.

not

defeat

the

purpose

the

grounding

plug.

not

remove

WARNING:

This

equipment

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device,

pursuant

Part

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

when

the

equipment

operated

commercial

environment.

This

equipment

generates,

uses,

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

not

installed

and

used

accordance

with

the

instruction

manual,

may

cause

harmful

interference

radio

communications.

Operation

this

equipment

residential

area

likely

cause

harmful

interference

which

case

the

user

will

required

correct

the

interference

his

own

expense.

CAUTION:

Any

unauthorized

changes

modifications

this

equipment

will

void

the

users

authority

operate.

Preparation

Contents

Preparation

IMPORTANT

SAFETY

NOTICE.2

Precautions

with

regard

safety

....5

Accessories.8

Precautions

handling.9

Location

and

function

each

part.11

Adjusting

the

angle

tilt.12

Storing

the

card

remote

control

unit.15

Using

the

remote

control

unit.

Inserting

the

battery.16

Operating

range.16

Connections.17

Notes

connections.17

Example

connecting

with

video

equipments.18

Example

connecting

with

computers.19

Setting-up.20

Projection

methods.20

Projector

position.20

Projection

distances.21

Basic

Operation

Starting

use.22

Turning

the

power.22

Turning

off

the

power.23

About

the

RGB

INPUT

monitor.24

About

the

automatic

setup

function.24

On-screen

menus.25

screens.25

operation

guide.26

White

character

display

on-screen

items.26

Returning

the

screen.

...26

Returning

setting

the

factory

default.27

Using

the

freeze

function.27

Using

the

D.ZOOM

(digital

zoom)

function.28

Correcting

keystone

distortion.29

Adjusting

the

picture.30

PICTURE

MODE.30

COLOR.30

TINT.30

BRIGHT.30

CONTRAST.30

SHARPNESS.30

SYSTEM.31

WHITE

BALANCE

R/G/B.31

DISPLAY

MODE.31

SIGNAL.:.31

RESIZING.32

Adjusting

the

position.33

HORIZONTAL

POSITION.33

VERTICAL

POSITION.33

VIDEO

SIZE.33

DOT

CLOCK.33

CLOCK

PHASE.33

Using

the

INDEX

WINDOW

function.34

Using

the

shutter

function.35

Changing

the

display

language.35

Advanced

Operation

Option

settings.36

SCREEN

DISPLAY.36

AUTO

KEYSTN.36

AUTO

YPBPR

AUTO

RGB

IN.36

RGB

FORMAT.36

BACK

COLOR.37

FRONT/REAR.37

DESK/CEIUNG.37

LAMP

POWER.37

LAMP

TIME.37

FUNC

1.37

Using

the

SERIAL

connector.38

Others

Indicators.40

Cleaning

and

replacing

the

air

filter.42

Replacing

the

lamp

unit.43

Before

asking

for

service.46

Specifications.48

Appendix.50

List

compatible

signals.50

Dimensions.51

Trademark

acknowledgements.52

NOTES

IMPORTANTES

CONCERNANT

SECURITE.53

Precautions

concernant

securite.55

Precautions

concernant

manipulation.59

Remplacement

bloc

lampe...61

Precautions

with

regard

safety

WARNING

problem

occurs

(such

image

sound)

you

notice

smoke

strange

smell

coming

from

the

projector,

turn

off

the

power

and

disconnect

the

power

cord

from

the

wall

outlet.

•

not

continue

use

the

projector

such

cases,

otherwise

fire

electric

shocks

could

result.

•

Check

that

smoke

coming

out,

and

then

contact

Authorised

Service

Center

for

repairs.

•

not

attempt

repair

the

projector

yourself,

this

can

dangerous.

not

install

this

projector

place

which

not

strong

enough

take

the

full

weight

the

projector.

•

the

installation

location

not

strong

enough,

may

fall

down

tip

over,

and

severe

injury

damage

could

result.

•

Installation

work

(such

ceiling

suspension)

should

only

carried

out

qualified

technician.

•

installation

not

carried

out

correctly,

there

the

danger

that

injury

electric

shocks

may

occur.

foreign

objects

water

get

inside

the

projector,

the

projector

dropped

the

cabinet

broken,

turn

off

the

power

and

disconnect

the

power

cord

from

the

wall

outlet.

•

Continued

use

the

projector

this

condition

may

result

fire

electric

shocks.

•

Contact

Authorised

Service

Center

for

repairs.

not

cover

the

air

filter

and

the

air

inlet.

•

Doing

may

cause

the

projector

overheat,

which

can

cause

fire

damage

the

projector.

not

overload

the

wall

outlet.

•

the

power

supply

overloaded

(for

example,

using

too

many

adapters),

overheating

may

occur

and

fire

may

result.

not

remove

the

cover

modify

any

way.

•

High

voltages

which

can

cause

fire

electric

shocks

are

present

inside

the

projector.

•

For

any

inspection,

adjustment

and

repair

work,

please

contact

Authorised

Service

Center.

Clean

the

power

cord

plug

regularly

prevent

from

becoming

covered

dust.

•

dust

builds

the

power

cord

plug,

the

resulting

humidity

can

damage

the

insulation,

which

could

result

fire.

Pull

the

power

cord

out

from

the

wall

outlet

and

wipe

with

dry

cloth.

•

not

using

the

projector

for

extended

period

time,

pull

the

power

cord

plug

out

from

the

wall

outlet.

Preparation

not

anything

that

might

damage

the

power

cord

the

power

cord

plug.

•

not

damage

the

power

cord,

make

any

modifications

it,

place

near

any

hot

objects,

bend

excessively,

twist

it,

pull

it,

place

heavy

objects

top

wrap

into

bundle.

•

the

power

cord

used

while

damaged,

electric

shocks,

short-circuits

fire

may

result.

•

Ask

Authorised

Service

Center

carry

out

any

repairs

the

power

cord

that

might

necessary.

not

handle

the

power

cord

plug

with

wet

hands.

•

Failure

observe

this

may

result

electric

shocks.

Insert

the

power

cord

plug

securely

into

the

wall

outlet.

•

the

plug

not

inserted

correctly,

electric

shocks

overheating

could

result.

•

not

use

plugs

which

are

damaged

wall

outlets

which

are

coming

loose

from

the

wall.

not

place

the

projector

top

surfaces

which

are

unstable.

•

the

projector

placed

top

surface

which

sloped

unstable,

may

fall

down

tip

over,

and

injury

damage

could

result.

not

place

the

projector

into

water

let

become

wet.

•

Failure

observe

this

may

result

fire

electric

shocks.

not

place

liquid

containers

top

the

projector.

•

water

spills

onto

the

projector

gets

inside

it,

fire

electric

shocks

could

result.

•

any

water

gets

inside

the

projector,

contact

Authorised

Service

Center.

not

insert

any

foreign

objects

into

the

projector.

•

not

insert

any

metal

objects

flammable

objects

into

the

projector

drop

them

onto

the

projector,

doing

can

result

fire

electric

shocks.

After

removing

the

battery

from

remote

control

unit,

keep

away

from

the

reach

children.

•

The

battery

can

cause

death

suffocation

swallowed.

•

the

battery

swallowed,

seek

medical

advice

immediately.

not

allow

the

and

terminals

the

battery

come

into

contact

with

metallic

objects

such

necklaces

hairpins.

•

Failure

observe

this

may

cause

the

battery

leak,

overheat,

explode

catch

fire.

•

Store

the

battery

plastic

bag

and

keep

away

from

metallic

objects.

Insulate

the

battery

using

tape

similar

before

disposal.

•

the

battery

comes

into

contact

with

metallic

objects

other

batteries,

may

catch

fire

explode.

Caution

not

set

the

projector

humid

dusty

places

where

the

projector

may

come

into

contact

with

smoke

steam.

•

Using

the

projector

under

such

conditions

may

result

fire

electric

shocks.

When

disconnecting

the

power

cord,

hold

the

plug,

not

the

cord.

•

the

power

cord

itself

pulled,

the

cord

will

become

damaged,

and

fire,

short-circuits

serious

electric

shocks

may

result.

Always

disconnect

all

cables

before

moving

the

projector.

•

Moving

the

projector

with

cables

still

attached

can

damage

the

cables,

which

could

cause

fire

electric

shocks

occur.

not

place

any

heavy

objects

top

the

projector.

•

Failure

observe

this

may

cause

the

projector

become

unbalanced

and

fall,

which

could

result

damage

injury.

not

short-circuit,

heat

disassemble

the

battery

place

into

water

fire.

•

Failure

observe

this

may

cause

the

battery

overheat,

leak,

explode

catch

fire,

and

burns

other

injury

may

result.

When

inserting

the

battery,

make

sure

the

polarities

and

are

correct.

•

the

battery

inserted

incorrectly,

may

explode

leak,

and

fire,

injury

contamination

the

battery

compartment

and

surrounding

area

may

result.

Use

only

the

specified

battery.

•

incorrect

battery

used,

may

explode

leak,

and

fire,

injury

contamination

the

battery

compartment

and

surrounding

area

may

result.

not

look

into

the

lens

while

the

projector

being

used.

•

Strong

light

emitted

from

the

projector’s

lens.

you

look

directly

into

this

light,

can

hurt

and

damage

your

eyes.

not

bring

your

hands

other

objects

the

air

outlet

port.

•

Heated

air

comes

out

the

air

outlet

port.

not

bring

your

hands

face,

objects

which

cannot

withstand

heat

this

port,

otherwise

burns

damage

could

result.

Replacement

the

lamp

unit

should

only

carried

out

qualified

technician.

•

The

lamp

unit

has

high

internal

pressure.

can

easily

become

damaged

struck

against

hard

objects

dropped,

and

injury

malfunctions

may

result.

Disconnect

the

power

cord

plug

from

the

wall

outlet

safety

precaution

before

carrying

out

any

cleaning.

•

Electric

shocks

can

result

this

not

done.

Preparation

Ask

Authorised

Service

Center

clean

inside

the

projector

least

once

year.

•

dust

left

build

inside

the

projector

without

being

cleaned

out,

can

result

fire

problems

with

operation.

•

good

idea

clean

the

inside

the

projector

before

the

season

for

humid

weather

arrives.

Ask

your

nearest

Authorised

Service

Center

clean

the

projector

when

required.

Please

discuss

with

the

Authorised

Service

Center

regarding

cleaning

costs.

are

effort

hold

your

environment

clean.

Please

bring

the

non

repairable

unit

your

Dealer

Recycling

Company.

Accessories

Check

that

all

the

accessories

shown

below

have

been

included

with

your

projector.

Card

remote

control

unit

iLens

cover

Lithium

battery

for

(TNQE239

xl)

(TKKL5139

xl)

remote

control

unit

(CR2025

xl)

Carrying

bag

(TPEP001

Power

cord

xl)

(TXFSX02PAEZ

xl)

Precautions

handling

Cautions

regarding

transportation

sure

attach

the

lens

cover

before

transporting

the

projector.

The

projection

lens

extremely

susceptible

vibration

and

shocks.

When

carrying

the

projector,

use

the

accessory

carrying

bag.

Cautions

regarding

setting-up

Observe

the

following

all

times

when

setting

the

projector.

Avoid

setting

places

which

are

subject

vibration

shocks.

the

projector

set

locations

with

strong

vibration,

such

near

motor,

installed

inside

vehicle

board

ship,

the

projector

may

subjected

vibration

shocks

which

can

damage

the

internal

parts

and

cause

malfunctions

accidents.

Accordingly,

set

the

projector

place

which

free

from

such

vibrations

and

shocks.

not

set

the

projector

near

high-voltage

power

lines

near

motors.

The

projector

may

subject

electromagnetic

interference

set

near

high-voltage

power

lines

motors.

installing

the

projector

the

ceiling,

ask

qualified

technician

carry

out

all

installation

work.

the

projector

suspended

from

the

ceiling,

you

will

need

purchase

the

separate

installation

kit

(Model

No.:

ET-PK701).

Furthermore,

all

installation

work

should

only

carried

out

qualified

technician.

Notes

use

order

get

the

best

picture

quality

outside

light

from

indoor

lamps

shining

onto

the

screen,

the

images

projected

will

not

have

good

contrast.

Draw

curtains

blinds

over

any

windows

and

turn

off

any

fluorescent

lights

near

the

screen

prevent

reflection.

not

touch

the

surfaces

the

lens

with

your

bare

hands.

the

surface

the

lens

becomes

dirty

from

fingerprints

anything

else,

this

will

magnified

and

projected

onto

the

screen.

Moreover,

when

not

using

the

projector,

retract

the

lens

and

then

cover

with

the

accessory

lens

cover.

About

the

screen

the

screen

you

are

using

dirty,

damaged

discolored,

attractive

projections

cannot

obtained.

not

apply

any

volatile

substances

the

screen,

and

not

let

become

dirty

damaged.

Preparation

Before

carrying

out

cleaning

and

maintenance,

sure

disconnect

the

power

cord

plug

from

the

wall

outlet.

Wipe

the

cabinet

with

soft,

dry

cloth.

the

cabinet

particularly

dirty,

soak

the

cloth

water

with

small

amount

neutral

detergent

it,

squeeze

the

cloth

very

well,

and

then

wipe

the

cabinet.

After

cleaning,

wipe

the

cabinet

dry

with

dry

cloth.

using

chemically-treated

cloth,

read

the

instructions

supplied

with

the

cloth

before

use.

not

wipe

the

lens

with

cloth

that

dusty

which

produces

lint.

any

dust

lint

gets

onto

the

lens,

such

dust

lint

will

magnified

and

projected

onto

the

screen.

Use

blower

clean

any

dust

and

lint

from

the

lens

surface,

use

soft

cloth

wipe

off

any

dust

lint.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Panasonic Projecteur

Panasonic

Panasonic PT-DZ21KU Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-AX100U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-VX430 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PTLC80U - LCD PROJECTOR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-D5700 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-65WX50 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-47WX51 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-REZ80 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-TW230E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-DZ13KU Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PTD5500U - DLP PROJECTOR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-LZ370 Mode d’emploi

Panasonic

Panasonic PT-RZ475U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-VX400U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PTL780NTU - LCD PROJECTOR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-DW740E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PTAE100U - LCD PROJECTOR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-DS20K Mode d’emploi

Panasonic

Panasonic PT-AE900U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-F300EA Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-VZ575N Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-LB75 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-VW430U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-D10000 Series Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus ZenBeam Latte Manuel utilisateur