Panasonic PT-MZ16K Manuel utilisateur

Thank you for purchasing this Panasonic product.

■This manual is common to all the models regardless of sufxes of the Model No.

zfor USA, Canada, EU countries, Korea

LB: Black model LW: White model

zfor India

LBD: Black model

zfor Taiwan

LB: Black model

zfor other countries or regions with power cord for 100 V - 120 V

LBX: Black model LWX: White model

zfor other countries or regions with power cord for 200 V - 240 V

LBE: Black model LWE: White model

■Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual

for future use.

■Before using this product, be sure to read “Read this rst!” (xpages 5 to 16).

LCD Projector Commercial Use

Operating Instructions

Functional Manual

Model No. PT-MZ16K

 PT-MZ13K

 PT-MZ10K

The projection lens is sold separately.

2 - ENGLISH

Contents

Read this rst! 5

Chapter 1 Preparation

Precautions for use 20

Intended use of the product

Cautions when transporting

Cautions when installing

Security

DIGITAL LINK

Art-Net

Application software supported by the projector

Storing

Disposal

Cautions on use

Accessories

Optional accessories

About your projector

Remote control

Projector body

Preparing the remote control

Inserting and removing the batteries

When using the multiple projectors

Connecting the remote control to the projector

with a cable

Chapter 2 Getting Started

Setting up 34

Usable outlet

Installation mode

Parts for installation (optional)

Projected image and throw distance

Adjusting adjustable feet

Attaching/removing the projection lens

(optional)

Attaching the projection lens

Removing the projection lens

Connecting

Before connecting

Connecting example: AV equipment

Connecting example: Computers

Connecting example using DIGITAL LINK

Connecting example when using the

contrast synchronization function/shutter

synchronization function

Chapter 3 Basic Operations

Switching on/off the projector 53

Connecting the power cord 53

Power indicator 55

Switching on the projector 56

When the initial setting screen is displayed

Making adjustments and selections

Switching off the projector 65

Projecting 66

Selecting the input signal 66

Adjusting the focus, zoom, and lens shift

Adjusting the focus balance 68

Executing the lens calibration 69

Moving the projection lens to the home position

Lens shift range 71

Operating with the remote control

Using the shutter function 72

Using the on-screen display function

Using the automatic setup function

Using the function button 73

Displaying internal test pattern 73

Using the status function 74

Setting ID number of the remote control

Chapter 4 Settings

Menu navigation 76

Navigating through the menu 76

Main menu 77

Sub-menu 78

[PICTURE] menu 81

[PICTURE MODE] 81

[CONTRAST] 81

[BRIGHTNESS] 81

[COLOR] 82

[TINT] 82

[COLOR TEMPERATURE] 82

[GAMMA] 83

[SYSTEM DAYLIGHT VIEW] 84

[SHARPNESS] 84

[NOISE REDUCTION] 84

[DYNAMIC CONTRAST] 85

[SYSTEM SELECTOR] 86

[DEFAULT PICTURE MODE] 87

ENGLISH - 3

Contents

[POSITION] menu

[SHIFT]

[ASPECT]

[ZOOM]

[CLOCK PHASE]

[GEOMETRY]

[ADVANCED MENU] menu

[DIGITAL CINEMA REALITY]

[BLANKING]

[INPUT RESOLUTION]

[CLAMP POSITION]

[EDGE BLENDING]

[FRAME RESPONSE]

100

[RASTER POSITION]

100

[DISPLAY LANGUAGE] menu

101

Changing the display language

101

[DISPLAY OPTION] menu

102

[COLOR ADJUSTMENT]

102

[COLOR CORRECTION]

102

[SCREEN SETTING]

103

[AUTO SIGNAL]

103

[AUTO SETUP]

103

[BACKUP INPUT SETTING]

104

[HDMI IN]

106

[DVI-D IN]

108

[SDI IN]

109

[RGB IN]

111

[DIGITAL LINK IN]

112

[ON-SCREEN DISPLAY]

113

[MENU MODE]

115

[IMAGE ROTATION]

116

[BACK COLOR]

116

[STARTUP LOGO]

116

[UNIFORMITY]

116

[SHUTTER SETTING]

118

[FREEZE]

120

[WAVEFORM MONITOR]

120

[CUT OFF]

122

[PROJECTOR SETUP] menu 123

[PROJECTOR ID] 123

[PROJECTION METHOD] 123

[LENS] 124

[OPERATION SETTING] 126

[LIGHT OUTPUT] 128

[STANDBY MODE] 129

[QUICK STARTUP] 129

[NO SIGNAL SETTING] 130

[INITIAL STARTUP] 133

[STARTUP INPUT SELECT]

133

[DATE AND TIME] 133

[SCHEDULE] 134

[MULTI PROJECTOR SYNC]

136

[RS-232C] 138

[REMOTE1 MODE] 139

[FUNCTION BUTTON] 140

[FILTER COUNTER] 140

[STATUS] 141

[INFO MONITOR SETTING]

142

[DATA CLONING] 144

[SAVE ALL USER DATA] 144

[LOAD ALL USER DATA] 145

[INITIALIZE] 145

[SERVICE PASSWORD] 146

[TEST PATTERN] menu 147

[TEST PATTERN] 147

[SIGNAL LIST] menu 148

Registering new signals 148

Renaming the registered signal

148

Deleting the registered signal

148

Protecting the registered signal

149

Expanding signal lock-in range

149

Sub memory 150

[SECURITY] menu 151

[SECURITY PASSWORD] 151

[SECURITY PASSWORD CHANGE]

151

[DISPLAY SETTING] 151

[TEXT CHANGE] 152

[CONTROL DEVICE SETUP]

152

[CONTROL DEVICE PASSWORD CHANGE]

153

[NETWORK] menu 154

[DIGITAL LINK MODE] 154

[DIGITAL LINK STATUS] 154

[NETWORK SETUP] 155

[NETWORK CONTROL] 155

[NETWORK STATUS] 156

[DIGITAL LINK MENU] 156

[Art-Net SETUP] 156

[Art-Net CHANNEL SETTING]

157

[Art-Net STATUS] 158

4 - ENGLISH

Contents

Chapter 5 Operations

Network connection 160

Connecting via wired LAN

160

Web control function

163

Computer that can be used for setting

163

Accessing from the web browser

163

Using the information monitor function

186

Screen mode

186

Top menu

186

Sub-menu

186

Basic operation procedure in the menu

operation mode

187

[USER VIEW] menu

187

[SETUP] menu

188

[STATUS] menu

191

Error notication mode

193

Using the data cloning function

194

Copying the data to another projector via LAN

194

Updating the rmware

196

Updating the rmware via LAN

196

Chapter 6 Maintenance

Light source/temperature/lter indicators 203

When an indicator lights up

203

Maintenance/replacement

205

Before performing maintenance/replacement 205

Maintenance

205

Replacing the unit

208

Troubleshooting

209

[SELF TEST] indications

211

Chapter 7 Appendix

Technical information 214

PJLink protocol

214

Using Art-Net function

215

Control commands via LAN

219

<SERIAL/MULTI PROJECTOR SYNC

IN>/<SERIAL/MULTI PROJECTOR SYNC

OUT> terminals

223

<REMOTE 1 IN> terminal

227

Control device password

227

Upgrade Kit

228

List of compatible signals

229

Specications

234

Dimensions

237

Precautions for attaching the Ceiling Mount

Bracket

238

Index

240

18 - ENGLISH

Features of the Projector

High luminance and high contrast

and low noise

▶With a high efciency optical system and

unique drive system that draws maximum

solid-state light source output, high

luminance of 16 000 lm*1, high contrast of

3 000 000:1*2, and low noise of 38 dB*3 are

achieved with its high color reproduction

even with its compact size.

*1 A value for PT-MZ16K. A value for PT-MZ13K is 13 000 lm. A

value for PT-MZ10K is 10 000 lm.

*2 When [DYNAMIC CONTRAST] is set to [3]

*3 A value for PT-MZ16K. A value for PT-MZ13K and

PT-MZ10K is 35 dB.

When [OPERATING MODE] in [OPERATION SETTING] is

set to [NORMAL]

Easy and highly exible setup

▶In addition to DIGITAL LINK support,

Art-Net support, and abundant lineup of

optional lenses, the projector has realized

exible installation with wide latitude that

supports all 360° direction projection

utilizing the feature of solid-state light

source. More advanced rendition in wide

range of usages is now possible. With

the superior compatibility with the devices

other than projectors, more advanced

rendition in wide range of usage is

possible.

Long life and high reliability

▶The maintenance cost for long-term

operation is reduced by the unique light

source cooling control technology and

improvement of the dust resistance. Also,

it will contribute to the stable operation by

implementation of the backup function that

will continue the projection by switching to

the backup input signal immediately even

when the input signal is discontinued, in

addition to adopting solid-state light source

which has long life.

Quick Steps

For details, refer to the corresponding pages.

1. Set up the projector.

(xpage 34)

2. Attach the projection lens

(optional).

(xpage 43)

3. Connect with external devices.

(xpage 46)

4. Connect the power cord.

(xpage 53)

5. Switch on the projector.

(xpage 56)

6. Make initial settings.

(xpage 57)

Execute the lens calibration.

(xpage 69)

fTake this step when you switch on the

power for the rst time after purchasing the

projector.

7. Select the input signal.

(xpage 66)

8. Adjust the image.

(xpage 67)

ENGLISH - 19

Chapter 1 Preparation

This chapter describes things you need to know or check before using the projector.

Chapter 1 Preparation — Precautions for use

ENGLISH - 25

Accessories

Make sure that the following accessories are provided with your projector. Numbers enclosed in < > show the

number of accessories.

Wireless/wired remote control unit <1>

(N2QAYA000208)

Power cord

(K2CM3YY00028)

200 V - 240 V

(K2CT3YY00053)

200 V - 240 V

(K2CG3YY00218)

100 V - 120 V

For Korea

(K2CZ3YY00032) <1>

200 V - 240 V

For India

(K2CZ3YY00058) <1>

200 V - 240 V

For Taiwan

(K2CH3YY00009) <1>

200 V - 240 V

AAA/R03 or AAA/LR03 battery <2>

(For remote control unit)

Lens xing screw <4>

(DPHD1005ZA/X1)

Attention

fAfter unpacking the projector, discard the power cord cap and packaging material properly.

fDo not use the supplied power cord for devices other than this projector.

fFor missing accessories, consult your dealer.

fStore small parts in an appropriate manner, and keep them away from small children.

Note

fThe type and number of the supplied power cords vary depending on the country or region where you purchased the

product.

fUse one supplied lens xing screw when attaching the projection lens to the projector. In addition to the one screw to be

used, three spare screws are supplied. Store them appropriately so that they do not get lost.

fThe model numbers of accessories are subject to change without prior notice.

Chapter 1 Preparation — Precautions for use

26 - ENGLISH

Optional accessories

Optional accessories (product name) Model No.

Projection lens Zoom Lens*1 ET-EMW200, ET-EMW300, ET-EMW400, ET-EMW500,

ET-EMS600, ET-EMT700, ET-EMT800

Ceiling Mount Bracket

ET-PKD120H (for High Ceilings)

ET-PKD120S (for Low Ceilings)

ET-PKD130H (for High Ceilings, 6-axis Adjustment)

ET-PKE301B (Projector Mount Bracket)*2

Early Warning Software

(Basic license/3-year license) ET-SWA100 Series*3

Upgrade Kit ET-UK20

Auto Screen Adjustment Upgrade Kit ET-CUK10

Auto Screen Adjustment Upgrade Kit (PC) ET-CUK10P

NFC Upgrade Kit*4 ET-NUK10

Digital Interface Box ET-YFB100G

DIGITAL LINK Switcher ET-YFB200G

Replacement Filter Unit ET-RFM100

*1 The optional Zoom Lens (Model No.: ET-EMW300, ET-EMW500, ET-EMT800) is scheduled to be released in January 2020.

The optional Zoom Lens (Model No.: ET-EMW200) is scheduled to be released in April 2020.

*2 When the projector is mounted to the existing Ceiling Mount Bracket (in combination with the Model No.: ET-PKD120H (for High

Ceilings) or ET-PKD120S (for Low Ceilings), and the Model No.: ET-PKE300B (Projector Mount Bracket)), it is necessary to

replace the drop-prevention wire rope with the one corresponding to this projector. Consult your dealer.

Drop-prevention set (service model no.: DPPW1004ZA/X1)

*3 The sufx of the Model No. differs according to the license type.

*4 The availability of this product varies depending on the country. For details, contact your dealer.

Note

fThe model numbers of optional accessories are subject to change without prior notice.

fThe optional NFC Upgrade Kit (Model No.: ET-NUK10) can be used to enable the NFC function of the projector. Note that

there are some models that have the NFC function enabled from the time of factory shipment, and there are some countries

or regions where the NFC Upgrade Kit cannot be applied.

For the availability of the NFC function in the country or region where you purchased the product, visit the Panasonic website

(https://panasonic.net/cns/projector/) or consult your dealer.

fThe optional accessories may be added or changed without prior notice. The optional accessories described in this

document are as of November 2019.

For the latest information, visit the Panasonic website (https://panasonic.net/cns/projector/).

Chapter 1 Preparation — About your projector

ENGLISH - 27

About your projector

Remote control

10 15

Front Top

Bottom

1 Power standby <v> button

Sets the projector to the state where the projector is turned

off (standby mode) when the <MAIN POWER> switch on the

projector is set to <ON> and in projection mode.

2 Power on <b> button

Sets the projector to projection mode when the <MAIN

POWER> switch on the projector is set to <ON> and the power

is turned off (standby mode).

3 Remote control indicator

Blinks if any button in the remote control is pressed.

4 Lens buttons (<FOCUS>, <ZOOM>, <SHIFT>)

Adjusts the focus, zoom, and lens shift. (xpage 67)

5 <MENU> button/<ENTER> button/asqw buttons

Used to navigate through the menu screen. (xpage 76)

asqw buttons are also used to enter the password in

[SECURITY] or enter characters.

6 <ON SCREEN> button

Switches the on-screen display function on (display) or off

(hide). (xpage 72)

7 Input selection buttons (<RGB1/2>, <DIGITAL LINK>,

<DVI-D>, <SDI>, <HDMI>)

Switches the input signal to project. (xpage 66)

The <VIDEO> button is not used with this projector.

8 <FUNCTION> button

Assigns a frequently used operation as a shortcut button.

(xpage 73)

When the <FUNCTION> button is held down, the [FUNCTION

BUTTON] screen is displayed. (xpage 140)

9 Number (<0> - <9>) buttons

Used for entering an ID number or a password in a multiple

projector environment.

10 <AUTO SETUP> button

Automatically adjusts the image display position and signal level

while projecting the image.

[PROGRESS] is displayed while in automatic adjustment.

(xpage 73)

11 <SHUTTER> button

Used to temporarily turn off the image. (xpage 72)

12 <TEST PATTERN> button

Displays the test pattern. (xpage 73)

13 <STATUS> button

Displays the projector information.

14 <DEFAULT> button

Resets the setting of the displayed sub-menu to the factory

default. (xpage 77)

15 <ID SET> button

Sets the ID number of the remote control in a multiple projector

environment. (xpage 32)

16 Remote control signal transmitter

17 Remote control wired terminal

This is a terminal used to connect to the projector via a cable

when the remote control is used as a wired remote control.

(xpage 32)

Attention

fDo not drop the remote control.

fAvoid contact with liquids or moisture.

fDo not attempt to modify or disassemble the remote control.

fObserve the following instructions that are indicated on the caution label at the back of the remote control:

gDo not use old battery with new one.

gDo not use batteries other than the type specied.

Chapter 1 Preparation — About your projector

28 - ENGLISH

gBe sure the batteries are inserted properly.

For other instructions, read the instructions related to batteries that are described in “Read this rst!”.

Caution label at the back of the remote control

Note

fWhen operating the remote control by directly pointing at the remote control signal receiver of the projector, operate the remote control

within a distance approximately 30 m (98'5") from the remote control signal receiver. The remote control can control at angles of up to ±30°

vertically and horizontally, but the effective control range may be reduced.

fIf there are any obstacles between the remote control and the remote control signal receiver, the remote control may not operate properly.

fThe signal will be reected off the screen. However, the operating range may be limited from light reection loss due to the screen material.

fIf the remote control signal receiver directly receives strong light, such as uorescent light, the remote control may not operate properly. Use

it in a place distant from the light source.

fThe power indicator <ON (G)/STANDBY (R)> will blink if the projector receives a remote control signal.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Panasonic Projecteur

Panasonic

Panasonic PT-JW130FWU Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-RZ570 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-D5500EL Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-TW350D Mode d'emploi

Panasonic

Panasonic PT-RZ470 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-FX400U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PTL592U - LCD PROJECTOR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-L711E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-RW330U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-DW730UK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-EX12KE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-DZ110XE ( ) Manuel du système

Panasonic

Panasonic PT-LX300U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-AE100 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-DZ21KU Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PTD5500U - DLP PROJECTOR Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-P1SDE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-LB3E Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic PT-EW630UL Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-D5700U - XGA DLP Projector Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT DW5100UL Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-LW376 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PT-51D31CE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic PTLW80NTU - LCD PROJECTOR - MULTI LANGUAGE Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus ZenBeam Latte Manuel utilisateur