Panasonic EH-SC65 Manuel utilisateur
Contents
Safety precautions ...........................2
Parts identication ....................................8
Charging...................................................9
Before use ..............................................10
Q&A........................................................10
How to use..............................................12
Recommended Operation Method .........17
Cleaning .................................................18
Troubleshooting......................................20
Battery life...............................................23
Remove the built-in rechargeable battery
before disposing of the appliance...........23
Replacement accessories ......................24
Specications .........................................24
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
Operating Instructions
(Household) Micro-Foaming Cleansing
and Massage
Model No. EH-SC65
2
Safety precautions
To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock,
re, and damage to property, always observe the
following safety precautions.
Explanation of symbols
The following symbols are used to classify and describe
the level of hazard, injury, and property damage caused
when the denotation is disregarded and improper use is
performed.
DANGER Denotes a potential hazard
that will result in serious injury
or death.
WARNING Denotes a potential hazard
that could result in serious
injury or death.
CAUTION Denotes a hazard that could
result in minor injury or
property damage.
The following symbols are used to classify and describe
the type of instructions to be observed.
This symbol is used to alert users to a specic
operating procedure that must not be performed.
This symbol is used to alert users to a specic
operating procedure that must be followed in
order to operate the unit safely.
The illustration in the manual may differ from the real
product.
WARNING
►To prevent skin or health problems
Menstruating or pregnant women, or within
one month of childbirth.
-Doing so may cause skin problems due to
unstable hormone balance.
The following persons should not use this
appliance:
Persons with neurological disorders of the face
Persons who have metal, silicon, or plastic
implants in their face due to bone fractures
or plastic surgery
Persons who cannot sense heat
Persons with head and eyes sequelae
caused by trafc accidents, etc.
- Doing so may cause accidents or problems.
Persons with allergic diathesis
Persons with sensitive skin
Persons with skin diseases or atopic dermatitis
-Doing so may cause problems with the skin or
body.
3
WARNING
Do not use this appliance in the following
body area or following cases.
When you do not feel well
After drinking alcohol or taking medicine, or
when you are very tired
Areas with skin damage, eczema or swelling
Areas with skin inammation, severe
sunburn or other skin abnormality
Body parts where epilation was performed
on the same day
Where cosmetic surgery has been performed
-Doing so may cause problems with the skin or
body.
Roller massage attachment, soft brush and
pore focus brush cannot be used for skin
around eyes.
-Doing so may cause eye injury.
If you feel pain on your skin or other part
of your body, immediately stop using this
appliance.
- Failure to do so may cause problems with the
skin or body.
Persons who are receiving medical treatment
or the following persons must consult the
doctor before using the device:
Persons with therioma
Persons with surgical site traumas or
surgery traces
Persons with severe disturbance of blood
circulation
Persons with perceptual disturbance due to
peripheral circulatory disturbance caused
by diabetes
Persons with osteoporosis, vertebral
osteoporosis, sprain, muscle strain, acute
pains, etc.
- Doing so may cause physical discomforts.
This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
- Failure to do so may cause an accident or injury.
4
WARNING
►Power supply
Do not immerse the AC adaptor in water
or wash it with water. Do not place the AC
adaptor over or near water lled sink or
bathtub.
Never use the appliance if the AC adaptor is
damaged or if the power plug ts loosely in a
household outlet.
Do not damage the cord.
- Doing so may cause electric shock or re due
to a short circuit.
Do not connect or disconnect the adaptor to
a household outlet with a wet hand.
- Doing so may cause electric shock or injury.
Do not damage or modify, or forcefully bend,
pull, or twist the cord. Also, do not place
anything heavy on or pinch the cord.
- Doing so may cause electric shock or re due
to a short circuit.
Do not use in a way exceeding the rating of
the household outlet or the wiring.
- Exceeding the rating by connecting too many
plugs to one household outlet may cause re
due to overheating.
Do not use anything other than the supplied
AC adaptor (see Page 8.) for any purpose.
Beside, do not use the attached power
adaptor to charge other products.
- Doing so may cause scalding or lead to a re
due to short circuit.
Always unplug the adaptor from a household
outlet when cleaning.
- Failure to do so may cause electric shock or injury.
Make sure that the operating voltage of the
power adaptor complies with its related
voltage.
Fully insert the adaptor or power plug.
Failure to do so may cause an electric shock or
re.
Regularly clean the power plug and the
appliance plug to prevent dust from
accumulating.
- Failure to do so may cause re due to
insulation failure caused by humidity.
→ Disconnect the adaptor and wipe with a dry cloth.
The supply cord cannot be replaced. If the
cord is damaged, the AC adaptor should be
scrapped.
- Failure to do so may cause an accident or
injury
5
WARNING
►This product
This product has a built-in rechargeable
battery.
Do not throw into ame or heat.
Do not charge, use, or leave in high
temperatures.
- Otherwise, it may cause heating, re or
explosion.
Do not store within the reach of children or
infants. Do not let them use it.
- Doing so may cause an accident or injury.
Never disassemble except when disposing of
the product.
-
Doing so may cause re, electric shock, or injury.
Do not modify or repair.
- Doing so may cause re, electric shock, or injury.
→ Contact an authorized service center for repair
(battery change etc).
After use, the appliance should be cleaned to
avoid the accumulation of grease and other
residues.
- Failure to do so may cause skin and body
discomfort.
►In case of an abnormalities or malfunction
Immediately stop using and remove the
adaptor if there is an abnormality or
malfunction.
- Using it in such conditions may cause re,
electric shock, or injury.
<Abnormality or malfunction cases>
The main unit, adaptor or cord is deformed
or abnormally hot
The main unit, adaptor or cord has a
burning smell
There is abnormal sound during use or
charging of the main unit, adaptor or cord
Immediately request inspection or repair at an
authorized service center.
CAUTION
►Power supply
Do not allow pins or trash to adhere to the
power plug or the appliance plug.
- Doing so may cause electric shock or re due
to a short circuit.
Do not wrap the cord around the adaptor
when storing.
- Doing so may cause the wire in the cord to
break with the load, and may cause re due to
a short circuit.
6
CAUTION
Disconnect the adaptor or the appliance plug
by holding onto the adaptor or the appliance
plug instead of the cord.
- Disconnecting by holding onto the cord may
cause electric shock or injury.
Disconnect the adaptor from the household
outlet when not charging.
- Failure to do so may cause electric shock or
re due to electrical leakage resulting from
insulation deterioration.
►Note the following precautions
Do not drop or subject to shock.
- Doing so may cause injury.
Do not use facial soap with a scrub or with
peeling effect, or makeup remover.
- Doing so may cause skin damage, color stains
or other skin trouble.
Do not use the appliance in the following
ways:
Press strongly on the skin
Use continuously for an extended period on
the same area
Sharing with your family or others
- Doing so may cause injury to the skin,
infection, inammation, bleeding, pigmentation
or other trouble, and physical discomforts or
symptomatic deterioration due to decreased
pulse or blood pressure drop.
Check the brush head, attachment, and
warming makeup removal plate for crack,
notch, deformation and other damages
before use.
- Failure to do so may cause injury to the skin.
Use only to care for the face, chest and
neckline (excluding throat). (Excluding the
situation where an allergy test is performed
on the arm before initial use.)
- Failure to do so may cause injury or
inammation of the skin.
7
Handling of the removed battery when disposing
DANGER
The rechargeable battery is exclusively
for use with this appliance. Do not use the
battery with other products.
Do not charge the battery after it has been
removed from the product.
Do not throw into re or apply heat.
Do not hit, disassemble, modify, or puncture
with a nail.
Do not let the positive and negative
terminals of the battery get in contact with
each other through metallic objects.
Do not carry or store the battery together
with metallic jewellery such as necklaces and
hairpins.
Do not use or leave the battery where it will
be exposed to high temperatures, such as
under direct sunlight or near other sources
of heat.
Never peel off the tube.
- Doing so may cause overheating, ignition, or
explosion.
WARNING
After removing the rechargeable battery, do
not keep it within reach of children and infants.
- The battery will harm the body if accidentally
swallowed.
If this happens, consult a physician immediately.
If the battery uid leaks out and comes in
contact with the eyes, do not rub the eyes, and
thoroughly rinse with clean water, such as tap
water.
- Failure to do so may cause eye injury.
Consult a physician immediately.
CAUTION
If the battery uid leaks out and comes in
contact with the skin or clothes, rinse off with
clean water, such as tap water.
Failure to do so may cause inammation.
The following symbol indicates that a specic
detachable power supply unit is required for
connecting the electrical appliance to the supply
mains. The type reference of power supply unit is
marked near the symbol.
8
Parts identication
Back
A
F
G
D
EB C
Removing and installing the
brush head protective cover
How to remove How to install
To protect the brush hair,
install the brush head
protective cover for
storage of the appliance.
How to use the stand
Operation display panel
ARoller massage attachment
Ball
BSoft brush
CPore focus brush
2
Silicone part
DMain body
Foam dispenser
Charging indication/notication lamp
Warming makeup removal plate
Facial cleanser compartment
Facial cleanser compartment cover
Socket
Socket cover
Facial cleanse mode indicator
Facial cleanse switch (WASH)
Makeup removal switch (WARM)
Warming makeup removal mode
indicator
EBrush head protective cover
Measuring cap
FStand
G
AC adaptor (RE7-87)
Adaptor
Power plug
Cord
t
Appliance plug
9
Charging
1.Open the socket cover and
insert the appliance plug
into the socket.
Wipe off any water in the
socket.
2.Set the main body on the
stand.
3.Plug in the adaptor into a
household outlet.
4.Check that the charging
indication/notication
lamp glows.
While charging
Red light glows. Red light goes off.
After charging is
completed
The charging
indication/notification
lamp glows (red).
Charging completes in about 2 hours.
The charging time may vary depending on the
charging capacity.
To check if charging is completed
When the power adaptor is connected in the fully
charged state, the charge indicator/notication lamp
will glow and go out after about 5 seconds.
5.After charging is completed, unplug the adaptor
from the household outlet, and unplug the
appliance plug from the main body.
(for safety and to reduce energy usage)
It will not cause damage to the main body even if
the charging time exceed 2 hours or more.
About charging
The charging time may differ for the rst time usage
or if it has been idled for half a year or more. The
charging indication/notication lamp may not glow
during the rst few minutes after starting to charge the
appliance. Please charge the appliance continuously
and the charging status lamp will illuminate shortly.
Notes
You can place two attachments or brush heads on
the stand.
To protect the brush hair when the product will not
be used for a long time or will be taken with you,
install the brush head protective cover on the dry
brush beforehand.
10
This product can be used for one week after being
fully charged at a time. (7 repetitions of warm
makeup removal, 7 repetitions of foam cleansing or
brush cleansing.)This will differ depending on usage.
Recommended ambient temperature for charging is
15 °C ～ 35 °C. Charging may not be possible out of
the recommended temperature.
If there is noise from the radio or other sources while
using or charging the appliance, move to a different
location to use the appliance.
Charging indication/notication lamp is ashing
Charging notication
Once per second The battery level is low.
Charge the appliance.
Abnormal charging
Twice per second
Charge the appliance within
the recommended ambient
temperature range 15 °C ～
35 °C. Please consult the
store where you purchased
the appliance if it happens
repeatedly.
The product comes with a built-in lithium
battery.
Even if the product is charged before each
use, the battery life is not affected.
Recycle the lithium battery when you
disposed of the product.
Tips
Before use
Suggested use frequency for the best skin care
Warm makeup removal...Less than 3 minutes once per day
Massage cleansing.........Less than 1 minute once per day
Brush cleansing ..............Less than 1 minute once per day
Pore focus brush.............Less than 1 minute twice per week
Exfoliation brush
(sold separately) .............Less than 1 minute once a week
Excessive use may cause an adverse effect on the skin.
Use the roller massage attachment and soft brush
once a week at the beginning. Later on, make
adjustment according to the skin conditions. They
cannot be used for more than once a day.
Adjust the number of usage and using duration
depending on skin situation.
Please remove accessories (necklaces, earrings, etc.)
before use as they may get caught during use.
Tie hair or use a hairband or similar items to secure
hair so that it does not get caught during use.
Q&A
Question Answer
Can I use the
appliance while taking
a bath?
You can use the appliance
while taking the bath,
excluding the AC adaptor.
Table des matières
Autres manuels Panasonic Autre
Panasonic
Panasonic EC-G02 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic DMC-SZ3V Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic DMC-F5K Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TY-42TM5G Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic CS-MRE7MKE Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic ER-VS02 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic ER-F12 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-SPN311 Manuel d'utilisation
Panasonic
Panasonic TY-42TM6G Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EW-DL91-W Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic F-YHE15X Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic KX-HNC600 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic BB-GTA150B Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic Strata Se Instructions d'utilisation et d'entretien
Panasonic
Panasonic TH-50PC77U Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TY-42TM6B - Monitor Terminal Expansion Board Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic TX-28LD4DP:TX-25LD4DP Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-PB5548E Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic HomeHawk KX-HNC710 Instructions d'utilisation et d'entretien
Panasonic
Panasonic ER-X Series Manuel utilisateur
