Panasonic SW50 Manuel utilisateur
Operating Instructions
(Household) Eye warming massager
Model No. EH‑SW50
English��������������������������������������������� 3
中文������������������������������������������������ 21
2
3
English
Operating Instructions
(Household) Eye warming massager
Model No. EH‑SW50
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
Safety precautions..................... 4
Beforeuse��������������������������������������������8
Partsidentication������������������������������9
Howtorecharge��������������������������������10
Howtouse����������������������������������������� 11
Howtoclean��������������������������������������15
Errordisplay��������������������������������������16
Troubleshooting��������������������������������17
Batterylife������������������������������������������19
Removingthebuilt‑inrechargeable
battery�������������������������������������������������19
Specications������������������������������������19
Contents
4
English
Safety precautions
To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fire,
malfunction, and damage to equipment or property, always
observe the following safety precautions.
Explanation of symbols
The following symbols are used to classify and describe the
level of hazard, injury, and property damage caused when the
denotation is disregarded and improper use is performed.
DANGER Denotes a potential
hazard that will result in
serious injury or death.
WARNING
Denotes a potential
hazard that could result
in serious injury or death.
CAUTION Denotes a hazard that
could result in minor
injury.
The following symbols are used to classify and describe the
type of instructions to be observed.
This symbol is used to alert users to a specific
operating procedure that must not be performed.
This symbol is used to alert users to a specific
operating procedure that must be followed in order to
operate the unit safely.
DANGER
This product has a built-in rechargeable battery.
Do not throw into flame or heat.
-
Doing so may cause fluid leak, overheating, or explosion.
WARNING
Do not use in a way exceeding the rating of the
household outlet or the wiring.
-
Exceeding the rating by connecting too many plugs to
one household outlet may cause fire due to overheating.
Pregnant women should not use this appliance.
-Hormone imbalance may cause skin problems.
5
English
WARNING
The following people should never use this appliance.
•Persons with neurological disorders of the face or
esthesiodermia
•Persons who have metal, silicon, or plastic
implants in their face due to bone fractures or
plastic surgery
•Persons who cannot sense heat
•Persons suffering from head or eye aftereffects
due to traffic accidents, etc.
•Persons with strong myopia (over -6D)
(To check whether you have strong myopia,
consult your doctor or check the description on
the contact lens package.)
•Persons who suffer from or have suffered from eye
diseases (cataract, glaucoma, detached retina,
fundus hemorrhage, floaters, etc.)
•Persons who have undergone eye surgery
(persons who have recently undergone laser eye
surgery should consult with their doctor before
using this appliance)
-Doing so may cause accidents, problems, and
worsening of symptoms. In the worst case,blindness
may be led.
Do not use in following cases:
•When you feel sick or have a fever
•When your skin is injured or you have eczema or a
swelling
•When there are abnormalities on the skin such as
dermatitis or extreme sunburn
The following persons should not use this appliance:
•Persons with allergic diathesis
•Persons with skin diseases or atopic dermatitis
•Persons with sensitive skin
-Doing so may cause problems with the skin or body.
Do not store within the reach of children or infants.
In addition, do not allow them to touch or handle
this appliance.
-Doing so may cause burn, electric shock, or injury.
Never use the appliance if the AC adaptor is
damaged or if the power plug fits loosely in a
household outlet.
Do not damage or modify, or forcefully bend, pull, or
twist the cord.
Also, do not place anything heavy on or pinch the cord.
-Doing so may cause electric shock or fire due to a
short circuit.
Do not use anything other than the supplied AC
adaptor. Also, do not charge any other product with
the supplied AC adaptor.
-Doing so may cause burn or fire due to a short circuit.
Do not connect or disconnect the adaptor to a
household outlet or the main unit with wet hands.
-Doing so may cause electric shock or injury.
6
English
WARNING
Do not immerse the main unit and the AC adapter in
water or wash it with water.
-Doing so may cause electric shock or fire due to a
short circuit.
Never use the main unit and the AC adapter in a
bathroom or a shower stall.
-Doing so may cause electric shock or fire due to a
short circuit.
Do not modify or repair.
-Doing so may cause fire, electric shock, or injury.
Contact an authorized service center for repair (battery
change, etc.).
Never disassemble except when disposing of the
product.
-Doing so may cause fire, electric shock, or injury.
If you feel pain or feel odd on your skin or other part
of your body, immediately stop using this appliance.
-Failure to do so may lead to problems with the skin or
the body.
The following persons always have to consult a
doctor in advance.
•Persons who have had laser eye surgery
-Failure to do so may lead to problems.
Always ensure the appliance is operated on an
electric power source matched to the rated voltage
indicated on the AC adaptor.
Insert the adaptor and appliance plug all the way.
-Failure to do so may cause fire, electric shock, or burn.
Always unplug the adaptor from a household outlet
when cleaning.
-Failure to do so may cause electric shock or injury.
Immediately stop using and remove the adaptor if
there is an abnormality or failure.
-Using it in such conditions may cause electric shock,
injury or fire.
<Abnormality or failure cases>
•The main unit, adaptor, or cord is deformed or
abnormally hot.
•The main unit, adaptor, or cord smells of burning.
•There is abnormal sound during use or charging of
the main unit, adaptor, or cord.
-Immediately request inspection or repair at an
authorized service center.
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
-Failure to do so may cause an accident or injury.
7
English
WARNING
The supply cord cannot be replaced. If the cord is
damaged, the AC adaptor should be scrapped.
-Failure to do so may cause an accident or injury.
Regularly clean the power plug and the appliance
plug to prevent dust from accumulating.
-Failure to do so may cause fire due to insulation failure
caused by humidity.
Disconnect the adaptor and wipe with a dry cloth.
CAUTION
Do not wrap the cord tightly around the adaptor
when storing.
-Doing so may cause the wire in the cord to break with
the load, and may cause fire due to a short circuit.
Do not allow pins or trash to adhere to the power
plug or the appliance plug.
-Doing so may cause electric shock or fire due to a
short circuit.
Do not engage in any other activities while wearing
the main unit.
-Doing so may lead to unexpected accidents.
Do not drop or subject to shock.
-Doing so may cause injury.
Be sure to remove false eyelashes before using this
appliance.
-Failure to do so may lead to eye injury or inflammation.
Disconnect the adaptor from the household outlet
when not charging.
-Failure to do so may cause electric shock or fire due to
electrical leakage resulting from insulation
deterioration.
Disconnect the adaptor or the appliance plug by
holding onto the adaptor or appliance plug instead
of the cord.
-Disconnecting by holding onto the cord may cause
electric shock or injury.
The appliance should be cleaned to avoid the
accumulation of grease and other residues.
-
Failure to do so may result in problems with skin or body.
The appliance has a heated surface.
Persons insensitive to heat must be careful when
using the appliance.
-Failure to do so may cause an accident or injury.
8
English
Before use
•Excessive care of the skin is bad for your skin.
As a general rule, when first using this appliance, use only
two to three times per week with more than 24‑hour intervals.
After a month of use, use the appliance once each day as a
rough standard.
Check the skin condition and adjust the number of times
used and the amount of time for one session.
•It is recommended to start using this appliance from the
LOW mode.
•Close your eyes and relax while in use.
•When using eye drops, allow some time interval before using
this appliance.
•Do not use this appliance together with eye packs.
•If you feel too much heat on or around your eyes, stop using
the appliance immediately. Or when using the appliance in
the HIGH mode, switch to the LOW mode.
If you still feel heat even in the LOW mode, place cotton
between your skin and the main unit during use.
•If there is any problem with your skin or eyes during use,
stop using the appliance immediately and consult a doctor.
•While using this appliance, eyelash extensions may come off,
and contact lenses may slip out of place.
•While using this appliance, your eyes get warm and may
temporarily get redden. This does not indicate a problem.
If the symptoms do not improve, consult an eye doctor.
•When the area around eyes gets warm as a result of using
this appliance, your eyes may temporarily get redden. This
will fade in time and does not indicate a problem.
If this bothers you, place cotton between your skin and the
main unit.
•Please note that when wearing the band while going out or
shortly before going out, the main unit may leave a mark on
your face.
•Do not fall into a deep sleep while wearing this appliance.
•Your makeup may come off.
•If you use the band when it is wet, color staining may occur.
•If you feel the extreme heat, immediately stop using the
appliance.
9
English
Parts identification
A Main unit
1 Silicon pad
2
Temperature sensitive area
3 Water supply plate mount
4 Band attachment hook
(one on each of right and
left side)
5 Appliance socket
B Operation display panel
6 Temperature indicator
lamp (green)
LOW: Approx. 38 °C
HIGH: Approx. 40 °C
7 Charging indicator lamp
(red)
8 Vibration indicator lamp
(green)
9 Power/temperature switch
: Battery empty indicator
lamp (red)
; Vibration switch
C Water supply plate
Mesh holes
Knob
D AC adaptor
(The shape of the AC
adaptor differs depending
on the area.)
Adaptor
Power plug
Cord
Appliance plug
Accessory
E Band
Size adjustment fitting
Main unit mount fitting
•When obtaining replacement silicon pads, bands, and water supply plates, consult the retailer where the appliance was
originally purchased.
•The band attachment hook is on the rear side of the silicon pad.
10
English
How to check the fully charged condition
Press the power/temperature switch
when the AC adaptor is connected.
The charging indicator lamp glows, and
after approximately 5 seconds, the
lamp turns off.
4
4Remove the adaptor from
the household outlet and
the appliance plug from the
appliance socket.
How to recharge
1
1Insert the appliance plug
into the appliance socket.
2
2Insert the adaptor into the
household outlet.
3
3Check the charging indicator
lamp.
•The charging indicator lamp glows
red.
•
If charging is tried during use, the
operation stops, and charging starts.
After approximate 1 hour, charging fully completes
•Charging time shortens if there is still some charge
remaining in the battery.
•The charging indicator lamp goes out when the appliance
is fully charged.
Table des matières
Autres manuels Panasonic masseur
Panasonic
Panasonic EP1260-W7 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EP-MA51KU Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EP30006KU - Real Pro Ultra Massage Chair Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WEDEATSU EP1061 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EP30007KX Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EP1014-U1 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EP-MA73 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EP30102 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EP1015 - MASSAGE LOUNGER - MULTI-LANG Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EP1080T Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EP1082KL-COMBO Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic Real Pro Ultra EP30004 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EV299 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EP30102 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EP-1082 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EP30000 Manuel
Panasonic
Panasonic EP574 - MASSAGE LOUNGER Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EP1082KL-COMBO Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EP-MA70 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic EP-MA05 Manuel utilisateur
