Panasonic VL-SWH705 Series Manuel utilisateur

Quick Reference Guide

Wireless Video Intercom System

VL-SWH705 series

Model No.

*1 It is the Part No. printed on the unit.

Model composition

●VL-SWH705KL(①+ ③+ ④) ●VL-SWH705KS(②+ ③+ ④)

●VL-SVH705KLC(①+ ③+ ⑤) ●VL- 705KSC(②+ ③+ ⑤)

●VL-SVH705KL (①+ ③) ●VL- 705KS (②+ ③)

①VL-VH573*1③VL-MWH705*1

Table of Contents

Door Station (Doorphone)

Parts Descriptions .................................................................................................................2

Wireless Sensor Camera (Camera)

Parts Descriptions .................................................................................................................3

Main Monitor Station (Main monitor)

Parts Descriptions .................................................................................................................4

Basic Operations ...................................................................................................................5

Sub Monitor Station (Sub monitor)

Parts Descriptions .................................................................................................................6

Basic Operations ...................................................................................................................7

Thank you for purchasing a Panasonic product.

●This guide explains some basic features and operations, but not all of them. For further details,

see the Japanese operating instructions.

●This product is designed for use in Japan.

Panasonic cannot provide service for this product if used outside Japan.

●Any details given in this guide are subject to change without notice.

②VL-VH556*1④VL-WD616*1⑤VL-WD813*1

Video Intercom System with Wireless Sensor Camera/

Video Intercom System

VL-SVH705 series

Model No.

Door Station

(Doorphone) Main Monitor Station

(Main monitor) Sub Monitor Station

(Sub monitor) Wireless Sensor

Camera (Camera)

Parts Descriptions

Door Station (Doorphone)

■VL-VH573 ■VL-VH556 ①Microphone

②Camera lens

③Speaker

④Call button & indicator (red)

⑤LED lights

Door Station (Doorphone)

①Lens cover & Lens(inside the

cover)

②LED lights

③Indicator lamp (See the following

explanation.)

④Safety wire

⑤Sensor range cap (standard type)

4 types of lens caps (accessories)

can be fitted as required. (See the

Camera’s Installation Guide.)

⑥Heat sensor

Detects changes in temperature.

⑦Microphone

⑧Speaker

⑨Register button cover

⑩Register button (behind the

Used when registering the camera

to the main monitor. (In case of VL-

SVH705KLC & VL-SVH705KSC, the

camera has already been registered

in the main monitor.)

⑪Heat sensor lever

Used to change the angle of the

heat sensor. (See the Camera’s

Installation Guide.)

Parts Descriptions

Wireless Sensor Camera (Camera)

■VL-WD813

〈Rear view 〉

Indicator lamp

After the camera has been registered to the main monitor, you can check the camera’s status and

the wireless signal status from the main monitor by checking the status of the indicator lamp.

Indicator display Camera’s status

Transmission

status

Flashing green

(fast) A sensor has been triggered and the camera is calling the main monitor.

Flashing green

(slow) The camera is transmitting data to the main monitor.

Signal status

(during

standby)

Lit green Indicates the signal status from the main monitor.

●We recommend installing the camera in an area

where the status indicator is strong (when the

indicator is lit green).

Lit orange

Lit red

Flashing red Transmissions cannot be sent because there is no signal (out of range).

Parts Descriptions

Main Monitor Station (Main monitor)

1Display(Touch Panel)

●Only touch the display using your

fingers.

●If there is an unlocked electrical

lock or an open window/door, the

indicator lights in red.

●Touch the button to check the state

of the electric lock, lock/unlock,

check the status of the window/

door sensor, etc.

Speaker

Reset button

●If the main monitor cannot be

correctly operated, press the Reset

button with a pointed object to

reset the main monitor. (Recorded

images and the configured settings

are not affected.)

●It takes approx. 1 minute to be

usable after the reset operation.

●Arm(At Home/Away)：lights on (red)

Disarm ：lights off

【終了】：OFF button

SD card slot

Main Monitor Station (Main monitor)

3 421

6 75

●Flashes when there are unviewed

doorphone’s images or there is a

notification. (When the display is

touched, the top menu is displayed

and the indicator stops flashing.)

【通話】：Talk button & indicator (blue)

Microphone

Confirm door lock button

& indicator (red)

Arm mode indicator (red)

Notification indicator (blue)

Basic Operations

■To answer a call from a doorphone

When the ringer tone is heard and the display turns on, press【通話】( ) and talk to the

visitor.

■To monitor the outside with the doorphone

1. Touch the display (touch panel) ( ). ⇒Touch［モニター］.

●When the other devices(camera etc.) can be monitored are connected

Touch . ⇒Ｔouch doorphone image. （When there are multiple doorphones,

touch the desired doorphone number, then touch the doorphone image.)

2. Monitor the sound and image.

●You can talk to the monitored party by pressing【通話】.

■To monitor the outside with the camera

1. Touch the display (touch panel). ⇒Touch［モニター］. ⇒Touch . ⇒Touch the

camera image.

●When there are multiple cameras, touch the desired camera number, then touch the

camera image.

2. Monitor the sound and image.

■To record the monitored image manually

Touch ［録画］ while monitoring an outside image.

■To play recorded images

1. Touch the display (touch panel). ⇒Touch ［録画の一覧］.

●When you use the camera, you can switch the doorphone’s image list and the camera’s

image list by touching [カメラ一覧へ]/[ドアホン一覧へ].

2. Touch the desired date and then touch the desired image.

●The recorded image is played back.

■To call the sub monitor

1. Touch the display (touch panel). ⇒Touch［室内呼］.

●When there are multiple devices that can be selected：

-Ｙou can select the desired device on the sub monitor’s list.

-Ｙou can call all devices by touching [一斉呼出].

2. Page the other party, then talk with the paged party when they answer the call.

The number after the button shows the location of the button described in the previous page.

Parts Descriptions

Earpiece

Display

You can use ～after registering

the sub monitor to the base unit of

telephone or fax.

13 16

■VL-WD616

Multifunction buttons

Sub Monitor Station (Sub monitor)

The flip is opened.

：Navigator button

：Set button

Monitor button & indicator (red)

Charge lamp

OFF button

Microphone

Flip

Sharp button

Talk button & indicator (blue)

for telephone

Tone button (to switch to tone

dialing)

Battery cover

Speaker

Antenna (built-in)

Intercom/Hold button

Talk button & indicator (blue) for

doorphone

Sub Monitor Station (Sub monitor)

■To answer a call from a doorphone

When the ringer tone is heard and the

display turns on, press ( ).

■To monitor the outside with the

doorphone or the camera

1. Press ( ).

●When there are multiple devices that

can be selected, select the desired

device by using ( ) and press

().

2. Monitor the sound and image.

■To record the monitored image manually

1. Press ( ) while monitoring an

outside image.

2. Select録画using and press .

■To play recorded images

1. Press ( )( ).

●When you use the camera, you can

switch the doorphone’s image list and

the camera’s image list by pressing

().

2. Select the desired date using and

press .

3. Press .

●The recorded image is played back.

■To call the main monitor or another sub

monitor

1. Press ( ).

●When the sub monitor is registered to

the base unit of telephone or fax,

selectドアホン室内呼using

and press .

●When there are multiple devices that

can be selected：

- You can select the desired device by

using and press .

(You can call all devices by selecting

一斉呼出.)

2. Page the other party, then talk with the

paged party when they answer the call.

Basic Operations

The number after the button shows the location of the button described in the previous page.

Doorphone function

メニュー

録画一覧

■To make a call

1. Lift the sub monitor from the charger and

press ( ).

2. Open the flip and dial the phone number.

●To end the call, press ( ).

■To receive a call

When the phone rings, press and talk.

●To end the call, press .

■To make a call using the speakerphone

(Hands-free talk)

1. Press for approx. 2 seconds.

2. Open the flip and dial the phone number,

then talk to the microphone.

●Speak clearly about 50 cm away from

the microphone.

●To switch to the earpiece, press for

approx. 2 seconds again.

●To end the call, press .

■To place the current call on hold

Press during a call.

■To retrieve the held call

Press .

■To transfer the held call to the base unit

or another sub monitor of telephone/fax

1. Press during a call.

2. Press ( ).

●When there are multiple devices that

can be selected：

- You can select the desired device by

using and press .

(You can call all devices by selecting

一斉呼出.)

3. Press when the other party

answers.

Telephone function

内線呼出

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Panasonic Système d'interphone

Panasonic

Panasonic KX-T7775 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-SV75 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VF540-V Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-SVD302KL Manuel de l'opérateur

Panasonic

Panasonic VL-SW250BX Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-SW250BX Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-SV71 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-V900 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-MV10 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-V591 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Windea VGDT18143W Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-GM301A Mode d'emploi

Panasonic

Panasonic KX-T7765 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-MVN511 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-NTV150 Manuel d'utilisation

Panasonic

Panasonic VL-MV26 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-V555 Manuel d'utilisation

Panasonic

Panasonic Condominiums HA D Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-V901 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-SVN511 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-SWD501UBX Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-SWD272 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-SV74 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic VL-SV74 Manuel utilisateur

Manuels Système d'interphone populaires d'autres marques

Bticino

Bticino LINEA 3000 Manuel utilisateur

MSI

MSI MSI-140 Manuel utilisateur

golmar

golmar Stadio Plus Manuel utilisateur

CyberData

CyberData 011211 series Manuel

Vidos

Vidos duo M1021 Manuel utilisateur

Vimar

Vimar ELVOX 7539/E Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850-03 Manuel utilisateur

Dahua

Dahua VTO Series Manuel utilisateur

Elvox

Elvox 5651 Manuel utilisateur

Videx

Videx VIDEOKIT Series Manuel utilisateur

Rocom

Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Manuel utilisateur

Viking

Viking E-35-EWP Manuel utilisateur

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850 Series Manuel utilisateur

GRD

GRD MAX V2 Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ADI-250 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone IE-8MD Manuel utilisateur

Perel

Perel EDB4 Manuel utilisateur