Panasonic ER1411 Manuel utilisateur

Operating Instructions

AC/Rechargeable Professional Hair Clipper

Model No. ER1411

Before operating this unit, please read these instructions completely and save

them for future use.

ER1411_AUS_JABARA.indd 1 2010/06/02 20:00:01

Thank you for choosing a Panasonic Hair Clipper. Please read all

instructions before use.

Important

Before use

This clipper is designed for professional use to trim hair and beards. Charge it

for 8 hours before use for the ﬁrst time in order to activate the built‑in

rechargeable batteries. It can be operated on either an AC adaptor or

rechargeable batteries. Read all instructions carefully before use.

Charging the clipper

Do not use any power cord or AC adaptor other than this AC adaptor

(RE9‑41).

Avoid charging the batteries at temperatures below 5 °C or above 35 °C.

Avoid charging the batteries in direct sunlight or near a radiating heat source.

The charge status ( ) lamp may blink at an early stage when it is used for

the ﬁrst time or if it has not been used for 6 or more months even if it is fully

charged. This is not a malfunction.

Even though the clipper may not be used for an extended period, charge

every 6 months to preserve battery life.

The power cord cannot be replaced. If it is damaged, the AC adaptor should

be discarded.

Using the clipper

This clipper has a built‑in rechargeable battery. Do not throw into ﬁre, apply

heat, or charge, use, or leave in a high temperature environment.

Warning ‑ Keep the appliance dry.

The clipper may become warm during operation and/or charging. This is

normal.

Check that the blades and the attachments are not damaged before use.

Replace them if they are damaged.

Before each use, apply oil at the places marked with arrows. (See page 6.)

You should not allow permanent wave lotion, hair restorer or hair spray to

come into contact with the main body or the blades.

Doing so may result in cracking, discoloring or corrosion.

You should not drop the clipper on the ﬂoor.

You should not knock the blades and the attachments against hard objects.

You should not trim the hair of a pet.

Cleaning the clipper

Clean the housing using only a cloth slightly dampened with water or a mild

soap solution.

Never use a caustic solution.

Never submerge the clipper in water.



•



•



•

ER1411_AUS_JABARA.indd 2 2010/06/02 20:00:01

Storing the clipper

This appliance is not intended for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the

appliance.

Never tamper with moving parts.

Do not wrap the appliance by the cord, as it may become detached causing

damage or injury.

If the clipper is not working properly, have it inspected at an authorized

service center.

Speciﬁcations

Power source: See the name plate on the product.

(Automatic voltage conversion)

Motor voltage: 2.4 V DC

Charging time: 1 hour

Parts identiﬁcation

 





















  



AMain body

1Power switch [0·CHARGE/1]

2Charge status ( ) lamp

3Appliance socket

BBlade

4Mounting hook

5Cleaning lever

6Moving blade

7Stationary blade

C3 mm/6 mm comb attachment

D9 mm/12 mm comb attachment

E15 mm/18 mm comb attachment

FAC adaptor (RE9‑41)

8Power cord

9Appliance plug

GCleaning brush

HOil



•

ER1411_AUS_JABARA.indd 3 2010/06/02 20:00:02

Charging the hair clipper

Charge

1Slide the power switch to

“0·CHARGE”.

2Plug in the AC adaptor into a

household outlet.

3Insert the appliance plug into the

clipper.

Charge status ( ) lamp glows in red and charging starts.

Charging is completed when Charge status ( ) lamp blinks in red

once every second. (Max. 1 hour later)

10 minutes after charging is completed, the charge status

( ) lamp blinks in red once every 2 seconds.

1 full charge will provide approximately 80 minutes of continuous

operation.

AC operation

If you connect the AC adaptor to the clipper in the same way as for charging,

and turn on the power, you can use it even if the battery capacity is low.

If the clipper does not operate, charge the clipper for approximately

1 minute.

Be careful not to discharge the battery completely with the power left turned

on. It results in shortening the battery life.

•



•

ER1411_AUS_JABARA.indd 4 2010/06/02 20:00:02

Using the hair clipper

Cut

Using the comb attachments

1Select the trimming heights indicated on

the insides and sides of the attachments.

2Mount the attachment to the clipper as

illustrated.

The actual cut length may be longer than the set

length.

Removing the attachment from the clipper

Slide one side of the attachment off the mounting in

direction indicated with the arrow.

Blade maintenance

Care

Removing and mounting the blade

Removing the blade

1. Hold the clipper with the power switch

facing upward and push the blade with

your thumb while catching the blade in

your other hand.

Be sure to turn off the power before you

remove the blade.

•



ER1411_AUS_JABARA.indd 5 2010/06/02 20:00:02

Mounting the blade

1. Fit the mounting hook into the blade

mounting on the clipper and push in

until it clicks.

Cleaning the blade

1. Brush off any

hairs from the

clipper and from

around the blade.

2. Remove the blade

and brush off the

hairs from the

blade edge.

3. Brush the hairs out

from between the

stationary blade and

the moving blade while

pressing down on the

cleaning lever to raise

the moving blade.

Lubrication

1. Apply a few drops of the oil to the space

between the stationary blade and moving

blade.

Apply the oil to the clipper before and after

each use.

2. Remount the blade on the clipper.

•



ER1411_AUS_JABARA.indd 6 2010/06/02 20:00:02

Removing the built‑in rechargeable batteries

Remove the batteries as illustrated.

Disconnect the clipper from a household outlet.

Fully discharge the batteries.

Be careful not to short‑circuit the batteries.











WARNING ‑ Do not attempt to replace the batteries for the purpose of

reusing the clipper. This could result in the risk of ﬁre or electric shock.

Important notice regarding environmental protection

The built‑in rechargeable Nickel‑Metal Hydride batteries contain substances

that may be environmentally harmful. Please remove the batteries before

discarding your clipper.

For environmental protection and recycling materials

This clipper contains Nickel‑Metal Hydride batteries.

Please make sure that the batteries are disposed of at an ofﬁcially assigned

location, if there is one in your country.

•

ER1411_AUS_JABARA.indd 7 2010/06/02 20:00:02

FEN

Printed in China

0000000000 X0000‑0

Panasonic Electric Works Wanbao (Guangzhou) Co., Ltd.

http://panasonic.net

ER1411_AUS_JABARA.indd 8 2010/06/02 20:00:02

Table des matières

Autres manuels Panasonic tondeuse à cheveux

Panasonic

Panasonic ER-SC60 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER1421 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-GC70 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER5209 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER?GC20 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-GC30 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER HGP84 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER1410 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-160 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-CA35 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-PA10 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-GC71 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER154-E8 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-CA70 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-GP21 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-DGP82 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-GP30 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-GP80 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-GP84 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-147 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-153 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER1510 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-SC60 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ER-GC50 Manuel utilisateur

Manuels tondeuse à cheveux populaires d'autres marques

Clatronic

Clatronic HSM 800 Manuel utilisateur

Mellerware

Mellerware MACRO ALDANY MA20001 Manuel utilisateur

Create

Create CLIPPER EASY Manuel utilisateur

VALERA

VALERA X-Master 652 Manuel utilisateur

Wahl

Wahl 1870Li Manuel utilisateur

Remington

Remington HC5780 Manuel utilisateur

Lister

Lister Legend Manuel utilisateur

Philips

Philips HC5440/80 Manuel utilisateur

Andis

Andis MBA 23125 Manuel utilisateur

Philips

Philips Philishave HQC488/61 Manuel utilisateur

Shear Magic

Shear Magic Nifty 1800 Manuel utilisateur

Philips

Philips QC5390 Manuel utilisateur

Andis

Andis US-1 Guide de référence rapide

Philips

Philips HC5450 Manuel utilisateur

Andis

Andis US-1 Instructions d'installation

Remington

Remington Classic HC450 Manuel utilisateur

Andis

Andis ML Instructions d'installation

O'Barber

O'Barber MINI SLIDE Manuel utilisateur