Panasonic FV-15ZY1 Manuel utilisateur

Thank you for purchasing this Panasonic product.

Please read these instructions carefully before attempting to install, operate or service

the Panasonic product. Please carefully read “INSTALLATION INSTRUCTIONS” (P.2~5)

of this instructions before installation. Failure to comply with instructions could result

in personal injury or property damage. Please explain to users how to operate and

maintain the product after installation, and this booklet should be presented to users.

Please carefully read “USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS” (P.16~17) of this

instructions before operation.

Please retain this booklet for future reference.

Model No.

INSTALLATION AND OPERATING

INSTRUCTIONS

Energy Recovery Ventilator

FV-15ZY1

FV-50ZY1

FV-1KZY1

FV-25ZY1

FV-65ZY1

FV-1HZY1

FV-35ZY1

FV-80ZY1

FV-2KZY1

CONTENTS:

SAFETY INSTRUCTIONS ····················· 2

INSTALLATION INSTRUCTIONS ·············2～5

INSTALLATION AND OPERATING REQUIREMENTS·5～6

PRODUCT FEATURES ······················· 6

SUPPLIED ACCESSORIES ···················· 7

PART NAMES AND DIMENSIONS ···········7～8

WORK BEFORE INSTALLATION ··············· 9

HOW TO INSTALL····················· 10～15

TEST RUN ··························· 15～16

USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

··· 16～17

MAINTENANCE······················· 18～20

WIRING DIAGRAM ···················· 21～22

TROUBLESHOOTING ······················ 22

SPECIFICATIONS ·························· 23

OPTIONAL ACCESSORIES ·················· 24

INSTALLATION INSTRUCTIONS

WARNING

This symbol indicates the item is “PROHIBITED” to do.

This symbol indicates the “COMPULSORY” item that must be followed

without failure.

This symbol indicates the item is “CAUTION”.

■Disconnect power supply before maintenance.

■This product is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory

or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given

supervision or instruction concerning use of the product by a person responsible for the safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the product.

The following instructions should be strictly observed in order to prevent injury to the users and other

people, or damage to property.

The following symbols differentiate the levels of danger or injury that may result if the product is not

used correctly as instructed.

Types of instructions that should be observed have been classified and described by the following

pictorial symbols.

WARNING

CAUTION

■

If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer or its service agent or a

similarly qualified person in order to avoid a hazard.

SAFETY INSTRUCTIONS Please observe strictly

Otherwise, it may cause the fire, electric

shock and injury. Please contact the

dealer for repair.

Do not disassemble this product for

repair or reconstruction.

The product must be installed by

professionals or trained personnel

with equivalent expertise and skills

according to the national wiring rules.

Otherwise, electric leakage, electric

shock or a fire may be caused due to

incorrect wiring, twisted wiring or wire

clamping.

Improper practice of installation could

cause an electric shock or a fire.

Do not install the product with a

method which is not approved in the

instructions.

Otherwise, it may cause electric shock

when there is a fault or electric

leakage.

The product must be grounded.

Do not operate the product other

than with the rated voltage

(220 V~ 50 Hz).

Otherwise, it may cause damages to

the product or a risk of fire.

This indication means: Must be treated seriously that this

may result in death or serious injury.

This indication means: Must be treated seriously that this

may result in injury or physical damage.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

WARNING

CAUTION

Please install a suitable all-pole

switch with a contact separation of

more than 3 mm

(site supplied)

Please use the switch with rated

current above 10 A.

Otherwise, it may cause a short circuit,

thus resulting in a fire.

Otherwise, it may cause indoor hypoxia

or air pollution, or even result in a fire.

Do not install the outside air inlet in

places where combustible gases or

any other exhaust gases may enter

the product.

Otherwise, it may cause fire.

Avoid the back-flow of gas into the

room from an open flue with

flammable gas or other open-fire

appliances.

Otherwise, it may cause

odor pollution. The

filter or the heat

exchange core cannot

be used after it is

clogged with oil;

otherwise, it may cause

a fire.

Do not install the product or the

room air inlet in places with heavy

cooking oil fumes.

Do not install in location where the

product may be exposed to the

combustible gas leakage.

In case gas accumulates around the

product, it may cause the fire.

Otherwise, it may cause poisoning, or

result in a fire due to internal corrosion

or deterioration of the product.

Do not install the product or the

room air inlet in places such as

machinery plants, chemical plants or

research facilities where harmful

gases or gases containing corrosive

ingredients, including acid, alkali,

organic solvent and paint, are

generated.

Do fix this product securely. Do not install the outside air inlet

close to a pollution source.

Otherwise, it may fall off and cause

personal injury. Otherwise, it may pollute the indoor air.

Otherwise, it may fall off and cause

personal injury.

Components must be installed

securely.

Otherwise, it may fall off to cause

personal injury.

The special-purpose or dedicated

parts, such as mounting fixtures,

must be used if such parts are

provided

(include the accessories)

Owing to the different installation

position for special purpose circuit

breaker, please install an anti-creep

circuit breaker.

It may cause electric leakage if anti-creep

circuit breaker is not installed.

Please wear gloves and other

protective tools.

Otherwise, it may cause personal injury.

Room air inlet

Cooking fumes

ERV

INSTALLATION INSTRUCTIONS

CAUTION

Do not operate together with open-

burning appliance (e.g. gas or oil

furnaces).

→

Otherwise, it may cause

carbon monoxide poisoning.

Please use a dedicated

ventilator.

Otherwise, it may

fall off causing

personal injury.

The building structure and fixings

which are used to install the product

must have sufficient strength to

support more than 5 times the

weight of the product. They must be

reinforced if their strength is

insufficient.

Although the power is shut off, part

rotation may occur, resulting in injury.

Please pay attention to the rotation

impeller caused by backdraft air in

air duct.

Dropping may cause injury.

Otherwise, it may cause a safety

risk.

Be sure to have the product

transported and installed by two or

more engineers. Please pay attention

to the center of gravity and the

weight when moving the product.

Do not twist the product or

apply

excessive load to the product during

construction.

Dropping may cause injury.

Do not insert fingers or sticks into the

product air inlet, or air outlet.

Otherwise, the operation of rotation

part will cause the personal injury.

ERV Otherwise, dew may be

generated inside the

product, causing electric

shock or water dripping

and thus leading to

property damage.

Do not install the product or the

room air inlet in places where

high-temperature or high-humidity air

may enter the product.

When drilling or cutting the wall or

ceiling, do not damage the wires or

ducts in the wall.

Room air inlet

Usage in high temperature

conditions may cause

distortion of filter, heat

exchange core, or motor

burn-out.

Do not install the product or the

room air inlet in high-temperature

places (where the ambient

temperature exceeds 40 ℃) or places

in direct contact with heat sources.

Please install anti-bird netting or

similar prevention in pipe hood.

Please remove the abnormities such as

bird nests, otherwise it may cause a

lack of oxygen in room.

Otherwise, it may cause indoor air

pollution and thus may harm health.

Install the outside air inlet at a

position where the exhaust air from

the product does not directly flow

back. Otherwise, the filter may be clogged

with dust or dirt, and thus the outside

air inlet may be blocked or shorten the

service life of the filter.

Do not install the product in dusty or

dirty locations.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

CAUTION

Do not place pets and plants

directly exposed to supply air outlet

or exhaust air outlet.

Otherwise, it may cause discomfort to

pets and dry out plants.

Heat-insulate the outdoor duct

(including the indoor side, if

necessary) to prevent

condensation.

When the ceiling is subject to high

temperature and high humidity,

install a ventilator on the ceiling.

Do not install the product in an

environment where the indoor

temperature is significantly lower

than the outdoor temperature.

If heat insulation is not adequate,

condensate may enter the property

causing damage.

Otherwise, it may cause fire and electric

leakage.

Otherwise, it may cause condensation,

electric shock and malfunction.

INSTALLATION AND OPERATING REQUIREMENTS

■

■■

■

It must operate with filter.

If filter is not used, heat exchange core will

be clogged with dirt and dust. The

performance of the product will be

affected, and the product may no longer

operate.

Turn on/off the switch correctly.

If repeatedly turning on or off the

switch, it will affect the product

operations and damage the relay

in the product.

To avoid accidents, the product

shall be installed at least 2.3 m

above the ground level.

(1) Excessive bending (2) Multiple bends. (3) Reduction in diameter of connecting

duct

■Please avoid the following duct installation.

It may cause the unexpected operation.

Ceiling board

ERV

The ground

＞2.3 m

Do not use the「Normal ventilation」

during winter.

Condensation will be produced inside the

supply air outlet if operation mode

「Normal ventilation」is used in a heated

room during winter.

INSTALLATION AND OPERATING REQUIREMENTS

Outdoor air condition

Temperature range -10 ℃

～

40 ℃

relative humidity 85% or less.

Indoor air condition

Temperature range -10 ℃

～

40 ℃

relative humidity 85% or less.

For example: Indoor air conditions

During cooling period: temperature 27 ℃

relative humidity 50%

During heating period: temperature 20 ℃

relative humidity 40%

Installation requirements:

same as the indoor air conditions.

Using condition

The indoor air here refers to the air in a

living room equipped with an air conditioner.

Do not use this product in refrigerated

warehouses or any other places where the

temperature changes sharply even if the

temperature falls within the above

temperature range.

Using conditions & Precautions

As shown in the following figure, it is supposed

that a high temperature absorbing air condition A

and a low temperature absorbing air condition B

are plotted on the line figure, then a high

temperature air A is exchanged by the unit

and Point C represent the trend of saturation

curve. In this case, it will cause dew or frost

inside the unit. To avoid this, you are required to

heat low temperature air from B to B’ to get C'

below saturation curve before entering the unit.

Be careful of frost and dew

1. Energy saving ventilation

Thanks to efficient recovery of thermal energy lost during Ventilation (load incurred by outside air),

you can save an air-conditioning fee.

2. Facility saving

Thanks to a drastic reduction of load incurred by outside air, you can make air-conditioners more

compact in parallel with the recovery of thermal energy.

3. Humidity adjusting effect

In a cooling mode, a highly humid open-air is brought near to a dehumidified room atmosphere

and then supplied. In a heating mode, a room humidity is transferred to the dry outside air and

then supplied.

4. Comfortable and consistent ventilation

Ventilation is available with least possible fluctuation of a room temperature. Since exhaust and air

intake are performed simultaneously, a stable ventilation is possible even in a highly airtight room.

5. Sound shield effect

The ducts of the unit and the heat exchange core are characteristic of sound shield effect. Thus,

it prevents an outside noise from coming in the unit and also sound inside the unit from going out,

so that the office and store environment can be preserved.

6. RS485 central control

The energy recovery ventilator is connected to a remote control(optional) with RS485 function for

central control management by BMS or similar.

7. Outdoor filters

Outdoor filters conform to F7 class of EN 799 standard.

PRODUCT FEATURES

SUPPLIED ACCESSORIES

PART NAMES AND DIMENSIONS

D E F G H Applicable duct

diameter

FV-15ZY1 860 666 786 610 289 144.5 102 Φ97.6 Φ150 395 107.5 116 168 Φ100

860 791 786 735 289 144.5 102 Φ145 Φ200 470 132.5 116 168 Φ150

968 930 895 874 331 165.5 102 Φ145 Φ200 609 132.5 115 168 Φ150

968 1072 895 1016 331 165.5 114 Φ195 Φ250 665 175.5 115 168 Φ200

1008

1224

1010 934 954 404 202 114 Φ195 Φ250 638 158 121 168 Φ200

1060 1148 1004 404 202 122 Φ245 Φ300 633 185.5 121 168 Φ250

1287 1148 1231 404 202 122 Φ245 Φ300 860 185.5 121 168 Φ250

FV-25ZY1

FV-35ZY1

FV-50ZY1

FV-65ZY1

FV-80ZY1

FV-1KZY1

Model No. A B C J K L M N

Model label 1②

Installation and operating instructions

①

The following accessories are provided with the product in the package. When you unpack, check if

the accessories are all included. If not, please contact your dealer.

DrawingNo. Name and Purpose Qty

Unit: mm

Heat exchange

core (FV-15ZY1)

Heat exchange

core (Other models)

EA motor

Adapter

Frame

EA impeller

SA impeller

SA motor

Electrical equipment box 1

OA damper motor

RA damper motor 1

EA backdraft damper

RA filter

Suspension bracket

Outdoor filter

Part name

No. Qty Qty QtyPart nameNo. Part nameNo.

■FV-15ZY1、FV-25ZY1、FV-35ZY1、FV-50ZY1、FV-65ZY1、FV-80ZY1、FV-1KZY1

(Exhaust

Air)

(Outside

Air)

(Supply

Air)

(Room

Air)

(Suspension point dimensions)

EA motor

Adapter

EA impeller

SA impeller

SA motor

OA damper motor

RA damper motor

EA backdraft

damper

Heat exchange

core

Frame

Electrical equipment box

RA filter

Suspension bracket 1

Suspension bracket 2

Outdoor filter

Part name

No. Qty Qty QtyPart nameNo. Part nameNo. QtyPart nameNo.

1 2

PART NAMES AND DIMENSIONS

Applicable duct

diameter

D E F

FV-1HZY1 1224 1141 1127 1004 808 202 Φ245 Φ300 663 185.5 121 168 Φ250

1224 1368 1127 1231 808 202

122

122 Φ245 Φ300 860 185.5 121 168 Φ250FV-2KZY1

Model No. A B C H J K L M N

Unit: mm

■FV-1HZY1、FV-2KZY1

(Exhaust

Air)

(Outside

Air)

Main unit

Main

unit

Main

unit

Main

unit

Sub unit

Sub unit Sub unit

Sub unit

GG 9

(Room Air)

(Supply

Air)

(Suspension point dimensions)

①Please ensure a safe distance (Figure 1)

(1)

Ensure the distance between the underside of the unit and ceiling board is over 25 mm

(2)

Ensure the distance between the top of the unit and the mounting face of supports is over 25 mm

②Set the inspection opening (Figure 2)

(1)No other devices should be set inside the double dot scribing area, which is reserved

for maintenance.

(2)During reverse installation, the position of the inspection opening should also meet the

dimensional relationship shown in Figure 2.

A B

450

550

100

Figure 1

Figure 2

Above 25 mm

Ceiling board

Above 25 mm

Ceiling board

Main unit

Sub unit

Unit: mm

Dimensions of the

inspection opening

Dimensions of the

inspection opening

WORK BEFORE INSTALLATION

A B

FV-15ZY1 210 200

FV-25ZY1 210 200

FV-35ZY1 288 230

FV-50ZY1 288 230

FV-65ZY1 308 250

FV-80ZY1 464 310

FV-1KZY1 464 310

FV-1HZY1 464 310

FV-2KZY1 464 310

Model No.

Figure 2

■

Support

Forward installation Reverse installation

Washer (site supplied)

Nut (site supplied)

Support (site supplied)

Washer (site supplied)

Nut (site supplied)

Support (site supplied)

Sub unit

Forward installation Reverse installation

Support Support

Room air duct Room air duct

Pipe hood Pipe hood

(Outside air)

(Exhaust air)

(Exhaust air) EA

(Exhaust air)

EA (Exhaust air)

(Supply

air)

SA (Supply

air)

Main

unit

Main

unit

(Room air)

RA (Room air)

Forward installation Reverse installation

Support Support

Room air duct Room air duct

Pipe hood Pipe hood

EA OA

(Outside

air)

(Outside air) (Exhaust air)

(Exhaust air)

(Supply air) (Supply air)

(Room air)

Figure 1

Figure 3

Backdraft damper

■The exhaust air outlet (EA) is equipped with a backdraft damper.

When the suspension direction is opposite to the direction shown in the following figure,

please unfasten the screws and reinstall the air outlet until the arrow mark faces upward.

Screws (4 or 6)

Arrow mark

Upward

Connection at the air outlet

Do not pierce

screws

Exhaust air outlet(EA)

HOW TO INSTALL

■Installation of energy recovery ventilator

■FV-15ZY1、FV-25ZY1、FV-35ZY1、FV-50ZY1、FV-65ZY1、FV-80ZY1、FV-1KZY1

■FV-1HZY1、FV-2KZY1

①Installation diagram(Figure 1、Figure 2、Figure 3)

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Panasonic Ventilateur

Panasonic

Panasonic F-30PLH Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F-50KU1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Whisper Green FV-08VKM3 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WhisperGreen FV-13VKM3 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FV-05-11VKS1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F-M14C8 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F-60TAN Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FV-30BG3H Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WhisperGreen FV-13VKS3 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FV-10NLF1E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RG-T810LA Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F-MN304 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F-25UGA Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F-M12GX Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Whisper Value-Lite FV-10VSL1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Whisper Green FV-11VK3 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F-60MZ2 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F-48MZ2 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WhisperCeiling FV-15VQ4 Manuel d'exploitation et d'entretien

Panasonic

Panasonic Whisper Green FV-05VK1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FV-11VH2 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FV-06VE1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FV-051OVSCL1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FV-07VQL2 Manuel utilisateur

Manuels Ventilateur populaires d'autres marques

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Manuel utilisateur

Hunter

Hunter 20714 Manuel d'instructions

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Manuel utilisateur

Hunter

Hunter Caraway Manuel d'instructions

Kompernass

Kompernass KH 1150 Manuel utilisateur

VES

VES FALA100/12V/TR Manuel utilisateur

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Manuel utilisateur

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Manuel utilisateur

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Manuel utilisateur

Maico

Maico ECR 31 Manuel utilisateur

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Manuel utilisateur

S&P

S&P ECOWATT HXBR Manuel utilisateur

Wider

Wider IMP03369BH Manuel utilisateur

Hinkley

Hinkley HIGHLAND Manuel utilisateur

Broan

Broan 766BN Manuel utilisateur

Premium

Premium PFS16022 Instructions de montage

Litex Industries

Litex Industries E-CGL52CB5C1 Manuel utilisateur

Lindab

Lindab LTDF Manuel utilisateur