Panasonic Lumix DMC-ZS7 Caractéristiques techniques

947/

0.=

%DVLF2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV

'LJLWDO&DPHUD

0RGHO1R '0&=6

%H RUHFRQQHFWLQJRSHUDWLQJRUDGMXVWLQJ

WKLVSURGXFWSOHDVHUHDGWKHLQVWUXFWLRQV

FRPSOHWHO\

3OHDVHDOVRUHIHUWR2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV3')

IRUPDWUHFRUGHGRQWKH&'520FRQWDLQLQJWKH

2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVVXSSOLHG 

<RXFDQOHDUQDERXWDGYDQFHGRSHUDWLRQPHWKRGVDQGFKHFNWKH

7URXEOHVKRRWLQJ

)RU86$DQG3XHUWR5LFRDVVLVWDQFHSOHDVHFDOO3$1$RU

FRQWDFWXVYLDWKHZHEDWKWWSZZZ SDQDVRQLF FRPFRQWDFWLQIR

947/(1*

'HDU&XVWRPHU

7KDQN\RXIRUFKRRVLQJ3DQDVRQLF

<RXKDYHSXUFKDVHGRQHR WKHPRVWVRSKLVWLFDWHGDQGUHOLDEOHSURGXFWV

RQWKHPDUNHWWRGD\8VHGSURSHUO\ZH¶UHVXUHLWZLOOEULQJ\RXDQG\RXU

DPLO\\HDUVR HQMR\PHQW3OHDVHWDNHWKHWLPHWR LOOLQWKHLQ RUPDWLRQ

EHORZ

7KHVHULDOQXPEHULVRQWKHWDJORFDWHGRQWKHXQGHUVLGHR \RXU&DPHUD

%HVXUHWRUHWDLQWKLVPDQXDODV\RXUFRQYHQLHQW&DPHUDLQ RUPDWLRQ

VRXUFH3OHDVHQRWHWKDWWKHDFWXDOFRQWUROVDQGFRPSRQHQWVPHQX

LWHPVHWFR \RXU'LJLWDO&DPHUDPD\ORRNVRPHZKDWGL HUHQW URP

WKRVHVKRZQLQWKHLOOXVWUDWLRQVLQWKHVH2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV

&DUHIXOO\REVHUYHFRS\ULJKWODZV

 5HFRUGLQJR SUHUHFRUGHGWDSHVRUGLVFVRURWKHUSXEOLVKHGRU

EURDGFDVWPDWHULDO RUSXUSRVHVRWKHUWKDQ\RXURZQSULYDWHXVHPD\

LQ ULQJHFRS\ULJKWODZV(YHQ RUWKHSXUSRVHR SULYDWHXVHUHFRUGLQJ

R FHUWDLQPDWHULDOPD\EHUHVWULFWHG

0RGHO1R 6HULDO1R

$OLWKLXPLRQEDWWHU\WKDWLVUHF\FODEOHSRZHUV

WKHSURGXFW\RXKDYHSXUFKDVHG3OHDVHFDOO

%$77(5< RULQ RUPDWLRQRQKRZWRUHF\FOH

WKLVEDWWHU\

,QIRUPDWLRQIRU<RXU6DIHW\

7+(62&.(7287/(76+$//%(,167$//('1($57+(

(48,30(17$1'6+$//%(($6,/<$&&(66,%/(

(1*947/

:$51,1*

725('8&(7+(5,6.2)),5((/(&75,&6+2&.25352'8&7

'$0$*(



'2127(;326(7+,6$33$5$786725$,102,6785('5,33,1*

2563/$6+,1*$1'7+$7122%-(&76),//(':,7+/,48,'6

68&+$69$6(66+$//%(3/$&('217+($33$5$786

 86(21/<7+(5(&200(1'('$&&(6625,(6

 '21275(029(7+(&29(525%$&.7+(5($5(12

86(56(59,&($%/(3$576,16,'(5()(56(59,&,1*72

48$/,),('6(59,&(3(56211(/

3URGXFW,GHQWL LFDWLRQ0DUNLQJLVORFDWHGRQWKHERWWRPR XQLWV

Ŷ$ERXWWKHEDWWHU\SDFN

&$87,21

%DWWHU\SDFN/LWKLXPLRQEDWWHU\SDFN

 8VHWKHVSHFL LHGXQLWWRUHFKDUJHWKHEDWWHU\SDFN

 'RQRWXVHWKHEDWWHU\SDFNZLWKHTXLSPHQWRWKHUWKDQWKHVSHFL LHGXQLW

 'RQRWJHWGLUWVDQGOLTXLGVRURWKHU RUHLJQPDWWHURQWKHWHUPLQDOV

 'RQRWWRXFKWKHSOXJWHUPLQDOVDQGíZLWKPHWDOREMHFWV

 'RQRWGLVDVVHPEOHUHPRGHOKHDWRU KURZLQWR LUH

, DQ\HOHFWURO\WHVKRXOGFRPHLQWRFRQWDFWZLWK\RXUKDQGVRUFORWKHV

ZDVKLWR WKRURXJKO\ZLWKZDWHU

, DQ\HOHFWURO\WHVKRXOGFRPHLQWRFRQWDFWZLWK\RXUH\HVQHYHUUXE

WKHH\HV5LQVHH\HVWKRURXJKO\ZLWKZDWHUDQGWKHQFRQVXOWDGRFWRU

&$87,21

'DQJHUR H[SORVLRQL EDWWHU\LVLQFRUUHFWO\UHSODFHG5HSODFHRQO\

ZLWKWKHVDPHRUHTXLYDOHQWW\SHUHFRPPHQGHGE\WKHPDQX DFWXUHU

'LVSRVHR XVHGEDWWHULHVDFFRUGLQJWRWKHPDQX DFWXUHU¶VLQVWUXFWLRQV

 'RQRWKHDWRUH[SRVHWR ODPH

 'RQRWOHDYHWKHEDWWHU\LHVLQDQDXWRPRELOHH[SRVHGWRGLUHFW

VXQOLJKW RUDORQJSHULRGR WLPHZLWKGRRUVDQGZLQGRZVFORVHG

:DUQLQJ

5LVNR  LUHH[SORVLRQDQGEXUQV'RQRWGLVDVVHPEOHKHDWDERYH&

)RULQFLQHUDWH

947/(1*

)&&1RWH

7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQG RXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWV RU

D&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWR WKH)&&5XOHV7KHVH

OLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUP XO

LQWHU HUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHV

DQGFDQUDGLDWHUDGLR UHTXHQF\HQHUJ\DQGL QRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQ

DFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUP XOLQWHU HUHQFHWRUDGLR

FRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHU HUHQFHZLOO

QRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ, WKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUP XO

LQWHU HUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\

WXUQLQJWKHHTXLSPHQWR DQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFW

WKHLQWHU HUHQFHE\RQHRUPRUHR WKH ROORZLQJPHDVXUHV

 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD

 ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU

 &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGL HUHQW URPWKDWWRZKLFK

WKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG

 &RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQ RUKHOS

)&&&DXWLRQ7RDVVXUHFRQWLQXHGFRPSOLDQFH ROORZWKHDWWDFKHG

LQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVDQGXVHRQO\VKLHOGHGLQWHU DFH

FDEOHVZLWK HUULWHFRUHZKHQFRQQHFWLQJWRFRPSXWHURU

SHULSKHUDOGHYLFHV

$Q\FKDQJHVRUPRGL LFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHSDUW\

UHVSRQVLEOH RUFRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\WRRSHUDWH

WKLVHTXLSPHQW

'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\

7UDGH1DPH3DQDVRQLF

0RGHO1R '0&=6

5HVSRQVLEOHSDUW\3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQR 

1RUWK$PHULFD

2QH3DQDVRQLF:D\

6HFDXFXV1-

6XSSRUW&RQWDFW 3DQDVRQLF&RQVXPHU

(OHFWURQLFV&RPSDQ\

3$1$

7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWR WKH)&&

5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKH ROORZLQJ

WZRFRQGLWLRQV7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVH

KDUP XOLQWHU HUHQFHDQGWKLVGHYLFHPXVW

DFFHSWDQ\LQWHU HUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJ

LQWHU HUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHG

RSHUDWLRQ

'0&=6

(1*947/

Ŷ$ERXWWKHEDWWHU\FKDUJHU

&$87,21

'2127,167$//253/$&(7+,681,7,1$%22.&$6(%8,/7

,1&$%,1(725,1$127+(5&21),1('63$&( (1685(7+(

81,7,6:(//9(17,/$7(' 7235(9(175,6.2)(/(&75,&

6+2&.25),5(+$=$5''8(7229(5+($7,1*(1685(

7+$7&857$,16$1'$1<27+(50$7(5,$/6'2127

2%6758&77+(9(17,/$7,219(176

%DWWHU\FKDUJHU

7KLVEDWWHU\FKDUJHURSHUDWHVRQ$&EHWZHHQ9DQG9

%XW

 ,QWKH86$DQG&DQDGDWKHEDWWHU\FKDUJHUPXVWEHFRQQHFWHGWR

D9$&SRZHUVXSSO\RQO\

 :KHQFRQQHFWLQJWRDQ$&VXSSO\RXWVLGHR WKH86$RU&DQDGD

XVHDSOXJDGDSWRUWRVXLWWKH$&RXWOHWFRQ LJXUDWLRQ

Ŷ&DXWLRQVIRU8VH

 'RQRWXVHDQ\RWKHU$9FDEOHVH[FHSWWKHVXSSOLHGRQH

 'RQRWXVHDQ\RWKHU86%FRQQHFWLRQFDEOHVH[FHSW KHVXSSOLHGRQH

 'RQRWXVHDQ\RWKHUFDEOHVH[FHSWDJHQXLQH3DQDVRQLF+'0,PLQLFDEOH53

&'+053&'+0RSWLRQDO

.HHSWKHFDPHUDDVIDUDZD\DVSRVVLEOHIURPHOHFWURPDJQHWLFHTXLSPHQW

VXFKDVPLFURZDYHRYHQV79VYLGHRJDPHVHWF 

 , \RXXVHWKHFDPHUDRQWRSR RUQHDUD79WKHSLFWXUHVDQGVRXQGRQWKH

FDPHUDPD\EHGLVUXSWHGE\HOHFWURPDJQHWLFZDYHUDGLDWLRQ

 'RQRWXVH KHFDPHUDQHDUFHOOSKRQHVEHFDXVHGRLQJVRPD\UHVXOWLQQRLVH

DGYHUVHO\D HFWLQJWKHSLFWXUHVDQGVRXQG

 5HFRUGHGGDWDPD\EHGDPDJHGRUSLFWXUHVPD\EHGLVWRUWHGE\VWURQJ

PDJQHWLF LHOGVFUHDWHGE\VSHDNHUVRUODUJHPRWRUV

 (OHFWURPDJQHWLFZDYHUDGLDWLRQJHQHUDWHGE\PLFURSURFHVVRUVPD\DGYHUVHO\

D HFWWKHFDPHUDGLVWXUELQJWKHSLFWXUHVDQGVRXQG

 , WKHFDPHUDLVDGYHUVHO\D HFWHGE\HOHFWURPDJQHWLFHTXLSPHQWDQGVWRSV

XQFWLRQLQJSURSHUO\WXUQWKHFDPHUDR DQGUHPRYHWKHEDWWHU\RUGLVFRQQHFW

$&DGDSWRU'0:$&33RSWLRQDO7KHQUHLQVHUWWKHEDWWHU\RUUHFRQQHFW$&

DGDSWRUDQGWXUQWKHFDPHUDRQ

'RQRWXVHWKHFDPHUDQHDUUDGLRWUDQVPLWWHUVRUKLJKYROWDJHOLQHV

 , \RXUHFRUGQHDUUDGLRWUDQVPLWWHUVRUKLJKYROWDJHOLQHVWKHUHFRUGHGSLFWXUHV

DQGVRXQGPD\EHDGYHUVHO\D HFWHG

947/(1*

&RQWHQWV

%HIRUHXVH

6WDQGDUGDFFHVVRULHV 

1DPHVRISDUWV 

&XUVRUEXWWRQ

3UHSDUDWLRQV

&KDUJLQJEDWWHU\ 

,QVHUWLQJDQGUHPRYLQJWKHFDUG

RSWLRQDOWKHEDWWHU\ 

3LFWXUHVDYHGHVWLQDWLRQ

FDUGVDQGEXLOWLQPHPRU\

6HWWLQJWKH&ORFN 

$ERXW*36

6HWWLQJWKHPHQX 

%DVLFV

6HOHFWLQJWKH>5(&@PRGH 

7DNLQJSLFWXUHVZLWK

DXWRPDWLFVHWWLQJV

>,17(//,*(17$872@0RGH 

$)7UDFNLQJ

7DNLQJPRWLRQSLFWXUHV 

9LHZLQJ\RXUSLFWXUHV

>1250$/3/$<@ 

'HOHWLQJSLFWXUHV 

2WKHUV

5HDGLQJWKH2SHUDWLQJ

,QVWUXFWLRQV3')IRUPDW 

6SHFLILFDWLRQV 

2SWLRQDODFFHVVRULHV 

'LJLWDO&DPHUD$FFHVVRU\

2UGHU)RUP 

/LPLWHG:DUUDQW\21/<)25

8 6 $ $1'38(5725,&2 

,QIRUPDWLRQIRU<RXU6DIHW\ 

7KLVSURGXFWLVOLFHQVHGXQGHUWKH$9&SDWHQWSRUW ROLROLFHQVH RUWKHSHUVRQDO

DQGQRQFRPPHUFLDOXVHR DFRQVXPHUWRLHQFRGHYLGHRLQFRPSOLDQFHZLWK

WKH$9&6WDQGDUG³$9&9LGHR´DQGRULLGHFRGH$9&9LGHRWKDWZDVHQFRGHG

E\DFRQVXPHUHQJDJHGLQDSHUVRQDODQGQRQFRPPHUFLDODFWLYLW\DQGRUZDV

REWDLQHG URPDYLGHRSURYLGHUOLFHQVHGWRSURYLGH$9&9LGHR1ROLFHQVHLV

JUDQWHGRUVKDOOEHLPSOLHG RUDQ\RWKHUXVH$GGLWLRQDOLQ RUPDWLRQPD\EH

REWDLQHG URP03(*/$//&

6HHKWWSZZZPSHJODFRP

(1*947/

6WDQGDUGDFFHVVRULHV

&KHFNWKDWDOOWKHDFFHVVRULHVDUHLQFOXGHGEH RUHXVLQJWKHFDPHUD3DUW

QXPEHUVDUHDVR -DQXDU\

%DWWHU\3DFN

'0:%&*33

 &KDUJHWKHEDWWHU\

EH RUHXVH

%DWWHU\3DFNLVLQGLFDWHGDV

EDWWHU\SDFNRUEDWWHU\LQWKH

WH[W

%DWWHU\&KDUJHU

'($%

%DWWHU\&KDUJHULVLQGLFDWHGDV

EDWWHU\FKDUJHURUFKDUJHULQ

WKHWH[W

%DWWHU\&DUU\LQJ

&DVH

9*4(

+DQG6WUDS

9)&

86%&RQQHFWLRQ

&DEOH

.+$$'

$9&DEOH

.+$&'

&'520

9))

 6R WZDUH

8VHLWWRLQVWDOOWKH

VR WZDUHRQ\RXU3&

 2SHUDWLQJ

,QVWUXFWLRQV

 &DUGVDUHRSWLRQDO<RXFDQUHFRUGRUSOD\EDFNSLFWXUHVRQWKHEXLOWLQ

PHPRU\ZKHQ\RXDUHQRWXVLQJDFDUG

 , DQ\DFFHVVRULHVDUHORVWFXVWRPHUVVKRXOGFRQWDFW3DQDVRQLF¶VSDUWV

GHSDUWPHQWDW RU XUWKHULQ RUPDWLRQDERXWREWDLQLQJ

UHSODFHPHQWSDUWV

 3OHDVHGLVSRVHR DOOSDFNDJLQJDSSURSULDWHO\

947/(1*

1DPHVRISDUWV

7ULSRGUHFHSWDFOH

 (QVXUHWKDWWKHWULSRGLVVWDEOH

&DUG%DWWHU\GRRU

5HOHDVHOHYHU

'&FRXSOHUFRYHU

&DPHUD212))VZLWFK

6KXWWHUEXWWRQ

0RGHGLDO

)ODVK

6HOIWLPHULQGLFDWRU$)$VVLVW/DPS

/HQVEDUUHO

/HQV

/&'PRQLWRU

>(;32685(@EXWWRQ

6WDWXVLQGLFDWRU

>',63/$<@EXWWRQ

4 0(18'HOHWHEXWWRQ

6SHDNHU

*36DQWHQQD

0LFURSKRQH

5(&3/$<VZLWFK

0RWLRQSLFWXUH

EXWWRQ

Ɣ$OZD\VXVHDJHQXLQH3DQDVRQLF$&DGDSWRU'0:$&33RSWLRQDO

Ɣ:KHQXVLQJDQ$&DGDSWRUHQVXUHWKDWWKH3DQDVRQLF'&FRXSOHU

'0:'&&RSWLRQDODQG$&DGDSWRU'0:$&33RSWLRQDODUH

XVHG

=RRPOHYHU

(1*947/

&XUVRUEXWWRQ

+DQGVWUDSH\HOHW

+'0,VRFNHW

>$9287',*,7$/@VRFNHW

7KHLOOXVWUDWLRQVDQGVFUHHQVLQWKLVPDQXDOPD\GL HU URPWKHDFWXDO

SURGXFW

>0(186(7@

PHQXGLVSOD\VHW LQLVK

/HIWFXUVRUEXWWRQŻ

 6HO WLPHU

'RZQFXUVRUEXWWRQź

 0DFUR0RGH

8SFXUVRUEXWWRQŸ

 ([SRVXUH

&RPSHQVDWLRQ

5LJKWFXUVRUEXWWRQŹ

 )ODVK

Ɣ,QWKLVPDQXDOWKHEXWWRQWKDWLVXVHGLVVKDGHGRULQGLFDWHG

E\ŸźŻŹ

Ɣ:HUHFRPPHQG\RXXVHDEDWWHU\ZLWKVX LFLHQWEDWWHU\SRZHURUWKH

$&DGDSWRUZKHQUHFRUGLQJPRWLRQSLFWXUHV

Ɣ, ZKLOHUHFRUGLQJPRWLRQSLFWXUHVXVLQJWKH$&DGDSWRUWKHSRZHU

VXSSO\LVFXWR GXHWRDSRZHUFXWRUL WKH$&DGDSWRULVGLVFRQQHFWHG

HWFWKHPRWLRQSLFWXUHEHLQJUHFRUGHGZLOOQRWEHUHFRUGHG

:HUHFRPPHQGXVLQJWKH

VXSSOLHGKDQGVWUDSWRDYRLG

GURSSLQJWKHFDPHUD

947/(1*

&KDUJLQJEDWWHU\

Ŷ$ERXWEDWWHULHVWKDW\RXFDQXVHZLWKWKLVXQLW

7KHEDWWHU\WKDWFDQEHXVHGZLWKWKLVXQLWLV'0:%&*33

,WKDVEHHQIRXQGWKDWFRXQWHUIHLWEDWWHU\SDFNVZKLFKORRNYHU\

VLPLODUWRWKHJHQXLQHSURGXFWVDUHPDGHDYDLODEOHWRSXUFKDVH

LQVRPHPDUNHWV 6RPHRIWKHVHEDWWHU\SDFNVDUHQRWDGHTXDWHO\

SURWHFWHGZLWKLQWHUQDOSURWHFWLRQWRPHHWWKHUHTXLUHPHQWVRI

DSSURSULDWHVDIHW\VWDQGDUGV 7KHUHLVDSRVVLELOLW\WKDWWKHVH

EDWWHU\SDFNVPD\OHDGWRILUHRUH[SORVLRQ 3OHDVHEHDGYLVHG

WKDWZHDUHQRWOLDEOHIRUDQ\DFFLGHQWRUIDLOXUHRFFXUULQJDVD

UHVXOWRIXVHRIDFRXQWHUIHLWEDWWHU\SDFN 7RHQVXUHWKDWVDIH

SURGXFWVDUHXVHGZHUHFRPPHQGWKDWDJHQXLQH3DQDVRQLF

EDWWHU\SDFNLVXVHG

8VHWKHGHGLFDWHGFKDUJHUDQGEDWWHU\

7KHFDPHUDKDVDIXQFWLRQIRUGLVWLQJXLVKLQJEDWWHULHVZKLFKFDQ

EHXVHGVDIHO\ 7KHGHGLFDWHGEDWWHU\'0:%&*33VXSSRUWV

WKLVIXQFWLRQ 7KHRQO\EDWWHULHVVXLWDEOHIRUXVHZLWKWKLVXQLW

DUHJHQXLQH3DQDVRQLFSURGXFWVDQGEDWWHULHVPDQXIDFWXUHGE\

RWKHUFRPSDQLHVDQGFHUWLILHGE\3DQDVRQLF %DWWHULHVZKLFKGR

QRWVXSSRUWWKLVIXQFWLRQFDQQRWEHXVHG 3DQDVRQLFFDQQRWLQ

DQ\ZD\JXDUDQWHHWKHTXDOLW\SHUIRUPDQFHRUVDIHW\RIEDWWHULHV

ZKLFKKDYHEHHQPDQXIDFWXUHGE\RWKHUFRPSDQLHVDQGDUHQRW

JHQXLQH3DQDVRQLFSURGXFWV

7KHEDWWHU\LVQRWFKDUJHGZKHQWKHFDPHUDLVVKLSSHG &KDUJH

WKHEDWWHU\DQGVHWWKH&ORFNEHIRUHXVH

&KDUJHWKHEDWWHU\ZLWKWKHFKDUJHULQGRRUV&&)

)

,QVHUWWKHEDWWHU\WHUPLQDOVDQGDWWDFK

WKHEDWWHU\WRWKHFKDUJHU

(QVXUH>/80,;@ DFHVRXWZDUGV





Autres manuels pour Lumix DMC-ZS7

Table des matières

Autres manuels Panasonic Appareil photo numérique

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-FH22 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HDC-HS20P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-FZ2500 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMC-F2K Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-ZS35 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Lumix DC-ZS200 Instructions d'installation et d'entretien

Panasonic

Panasonic Lumix GH5 2 Manuel de service

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-LS80P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMC-GH3KBODY Instructions d'installation et d'entretien

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-TZ15 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMC-FP8S - Lumix Digital Camera Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DC-BS1H Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-FX90 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-FH27 Caractéristiques techniques

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-TZ70 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-FX700 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Lumix DC-ZS200 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMC-3D1K Instructions d'installation et d'entretien

Panasonic

Panasonic DMC-GH2S Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-FX33P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMC-G1A - Lumix Digital Camera Mode d’emploi

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-FZ5PP Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMCFS15A Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LUMIX DMC-FZ100 Caractéristiques techniques

Manuels Appareil photo numérique populaires d'autres marques

Mercury

Mercury 350K Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manuel utilisateur

GE SMART A1255 Manuel utilisateur

Point Grey

Point Grey Gazelle Manuel utilisateur

Nikon

Nikon COOLPIX A Manuel utilisateur

Pentax

Pentax P-5 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCA-20 Manuel utilisateur

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manuel utilisateur

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manuel utilisateur

Leica

Leica M10-R Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manuel utilisateur

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manuel utilisateur

GE J1470S Manuel utilisateur

Sony

Sony A6700 Guide de l'utilisateur

Canon

Canon EOS ELAN7 Manuel utilisateur