Panasonic DMC-CM1 Instructions d'installation et d'entretien

Please read these instructions carefully before using this product, and

save this manual for future use.

More detailed owner’s manual is available in “Owner’s

Manual for advanced features (PDF format)”. To read it,

download it from the website.

http://panasonic.jp/support/dsc/oi/index.html?model=

DMC-CM1&dest=P

≥Click the desired language.

≥You will need Adobe Reader to browse or print the Owner’s

Manual (PDF format).

You can download and install a version of Adobe Reader

that you can use with your OS from the following website. (As of March 2015)

http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

If you have any questions, visit:

USA : www.panasonic.com/support

Basic Owner’s Manual

Digital Camera

Model No. DMC-CM1

SQT0433

F0415MR0

until

2015/04/13

DMC-CM1P-SQT0433_eng.book 1 ページ２０１５年４月１３日　月曜日　午後１時１分

2SQT0433 (ENG)

Dear Customer,

Thank you for choosing Panasonic!

You have purchased one of the most sophisticated and reliable products on the

market today. Used properly, we’re sure it will bring you and your family years of

enjoyment. Please take time to fill in the information below. The serial number is

located on the nameplate inside the card slot cover. Be sure to retain this manual

as your convenient camera information source.

Please note that the actual controls and components, menu items, etc. of your

Digital Camera may look somewhat different from those shown in the illustrations

in this Owner’s Manual.

Carefully observe copyright laws.

≥Recording of pre-recorded tapes or discs or other published or broadcast material for

purposes other than your own private use may infringe copyright laws. Even for the purpose

of private use, recording of certain material may be restricted.

Date of Purchase

Dealer Purchased From

Dealer Address

Dealer Phone No.

Model No.

Serial No.

DMC-CM1P-SQT0433_eng.book 2 ページ２０１５年４月１３日　月曜日　午後１時１分

(ENG) SQT0433

Information for Your Safety

∫Product identification marking

∫Wi-Fi use

≥This product is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15 to 5.25 GHz

frequency range.

FCC requires this product to be used indoors for the frequency range 5.15 to 5.25 GHz

to reduce the potential for harmful interference to co-channel Mobile Satellite systems.

High power radars are allocated as primary users of the 5.25 to 5.35 GHz and 5.65 to

5.85 GHz bands.

These radar stations can cause interference with and/or damage this product.

≥This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other

antenna or transmitter.

≥The usage of wireless LAN may be restricted depending on the country of use.

Check any relevant laws and regulations in the country or the region before use.

WARNING:

To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,

≥Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or splashing.

≥Use only the recommended accessories.

≥Do not remove covers.

≥Do not repair this unit by yourself. Refer servicing to qualified service personnel.

The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily

accessible.

Product Location

Digital Camera In the card slot cover

AC Adaptor Bottom

DMC-CM1P-SQT0433_eng.book 3 ページ２０１５年４月１３日　月曜日　午後１時１分

4SQT0433 (ENG)

∫About the AC adaptor

FCC Note:

This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This product generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

product does cause harmful interference to radio or television reception, which

can be determined by turning the product off and on, the user is encouraged

to try to correct the interference by one or more of the following measures:

≥Reorient or relocate the receiving antenna.

≥Increase the separation between the product and receiver.

≥Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

≥Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Caution: To assure continued FCC emission limit compliance, use only

shielded interface cables with ferrite core when connecting to computer or

peripheral devices.

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible

for compliance could void the user’s authority to operate this equipment.

Responsible Party: Panasonic Corporation of North America

Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490

Support Contact: http://www.panasonic.com/contactinfo

This product complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions:

1. This product may not cause harmful interference, and

2. This product must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

CAUTION!

To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,

≥Do not install or place this unit in a bookcase, built-in cabinet or in another

confined space. Ensure this unit is well ventilated.

AC adaptor

This AC adaptor operates on AC between 110 V and 240 V.

But

≥In the U.S.A. and Canada, the AC adaptor must be connected to a 120 V AC

power supply only.

≥When connecting to an AC supply outside of the U.S.A. or Canada, use a plug

adaptor to suit the AC outlet configuration.

DMC-CM1P-SQT0433_eng.book 4 ページ２０１５年４月１３日　月曜日　午後１時１分

(ENG) SQT0433

∫About the battery

≥Do not heat or expose to flame.

≥Do not leave the unit (including built-in battery) in a car exposed to direct sunlight for a

long period of time with doors and windows closed.

∫Using hearing aids with mobile devices

≥When some wireless mobile devices are used near some hearing devices (hearing

aids and cochlear implants), users may detect a buzzing, humming, or whining noise.

Some hearing devices are more immune than others to this interference noise, and

mobile devices also vary in the amount of interference they generate.

In the event of interference you may want to consult your hearing aid supplier to

discuss solutions.

≥The wireless telephone industry has developed ratings for some of their mobile

devices, to assist hearing device users in finding mobile devices that may be

compatible with their hearing devices.

Not all mobile devices have been rated.

Mobile devices that are rated have the rating on their box or label located on the box.

The ratings are not guarantees.

Results will vary depending on the user’s hearing device and hearing loss.

If your hearing device happens to be vulnerable to interference, you may not be able to

use a rated mobile device successfully.

Trying out the mobile device with your hearing device is the best way to evaluate it for

your personal needs.

≥M-Ratings: Mobile devices rated M3 or M4 are likely to generate less interference to

hearing devices than mobile devices that are not labeled.

M4 is the better/higher of the two ratings.

T-Ratings: Mobile devices rated T3 or T4 are likely to be more usable with a hearing

device’s telecoil (“T-Coil Switch” or “Telephone Switch”) than unrated mobile devices.

T4 is the better/higher of the two ratings.

(Note that the hearing aid telecoil must be activated in order for it to function, and that

not all hearing devices have telecoils in them.)

≥Hearing devices may also be measured for immunity to this type of interference.

Your hearing device manufacturer or hearing health professional may help you find

results for your hearing device.

The more immune your hearing aid is, the less likely you are to experience

interference noise from mobile devices.

The HAC rating and measurement procedure are described in the American National

Standards Institute (ANSI) C63.19 standard.

DMC-CM1P-SQT0433_eng.book 5 ページ２０１５年４月１３日　月曜日　午後１時１分

6SQT0433 (ENG)

∫Hearing aid compatibility

This mobile device has been tested and rated for use with hearing aids for some of the

wireless technologies that it uses.

However, there may be some newer wireless technologies used in this mobile device

that have not been tested yet for use with hearing aids.

It is important to try the different features of this mobile device thoroughly and in different

locations, using your hearing aid or cochlear implant, to determine if you hear any

interfering noise.

Consult your service provider or the manufacturer of this mobile device for information on

hearing aid compatibility.

If you have questions about return or exchange policies, consult your service provider or

mobile retailer.

Regulatory information

∫This product and your health

This product, like other radio devices, emits radio frequency electromagnetic energy.

Because this product operates within the guidelines found in radio frequency safety

standards and recommendations, we believe this product is safe for use by consumers.

These standards and recommendations reflect the consensus of the scientific

community and result from deliberations of panels and committees of scientists who

continually review and interpret the extensive research literature.

In some situations or environments, the use of this product may be restricted by the

proprietor of the building or responsible representatives of the organization.

These situations may for example include:

≥Using this product on board of airplanes, or

≥In any other environment where the risk of interference to other devices or services is

perceived or identified as harmful.

If you are uncertain of the policy that applies on the use of wireless devices in a specific

organization or environment (e.g. airports), you are encouraged to ask for authorization

to use this product prior to turning on the product.

∫Information to the user

We are not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized

modification of this product.

The correction of interference caused by such unauthorized modification will be the

responsibility of the user.

We and our authorized resellers or distributors are not liable for damage or violation of

government regulations that may arise from failing to comply with these guidelines.

DMC-CM1P-SQT0433_eng.book 6 ページ２０１５年４月１３日　月曜日　午後１時１分

(ENG) SQT0433

Additional safety precautions

∫Posted facilities

Turn off the product when in hospitals, health care facilities, or any facility where posted

notices require you to do so.

Hospitals and health care facilities may be using equipment that could be sensitive to

external RF energy.

∫Pacemakers

≥The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum

separation of six (6) inches be maintained between a handheld wireless product and a

pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker.

These recommendations are consistent with the independent research by and

recommendations of Wireless Technology Research.

≥Persons with pacemakers:

– Should always keep this product more than six (6) inches from their pacemaker

when this product is turned on;

– Should use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for

interference;

– Should not carry this product in a breast pocket;

– Should turn off the product immediately if there is any reason to suspect that

interference is taking place.

∫Hearing aids

Some digital wireless products may interfere with some hearing aids.

In the event of such interference, consult the manufacturer of your hearing aid to discuss

alternatives.

∫Other medical devices

If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to

determine if it is adequately shielded from external RF energy.

Your physician may be able to assist you in obtaining this information.

∫Aircraft

Turn off the product after boarding an aircraft, when instructed by flight staff.

Obey instructions from flight staff regarding the use of the product in flight.

Using this product in an aircraft may be hazardous to the aircraft’s operation and disrupt

wireless communication, and may also be illegal.

DMC-CM1P-SQT0433_eng.book 7 ページ２０１５年４月１３日　月曜日　午後１時１分

8SQT0433 (ENG)

∫Potentially explosive atmosphere

≥Turn off the product in areas where a potentially explosive atmosphere exists and obey

all signs and instructions.

Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in injury or even death.

≥Areas with potentially explosive atmosphere may include fueling areas, chemical

plants, below deck on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities, vehicles

using petroleum or natural gas, or areas where the atmosphere contains particles such

as grain, dust, or metallic powders, and any other area where you would normally be

advised to turn off your vehicle engine.

∫Electronic devices

This product receives and transmits radio frequency signals while switched on.

Most electronic equipment is shielded from RF signals. However, certain electronic

equipment may not be shielded against the RF signals from this product. Therefore, the

use must be restricted in certain situations to avoid interference.

∫Driving

≥Give full attention to driving.

Driving safely is your first responsibility.

≥Pull off the road and park before placing or answering a call.

It is unsafe to operate the product while driving.

≥Check the laws and regulations in the areas where you drive, and always obey them.

≥Only qualified personnel should install the product in a vehicle.

Check regularly that the product is securely mounted in your vehicle and operating

properly.

≥Do not place or install the product in the area over the air bag or in the air bag

deployment area.

If the air bag inflates, serious injury and/or damage could result.

≥RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems

in motor vehicles.

Consult the manufacturer (or its representative) of the vehicle and any equipment that

has been added to the vehicle regarding the use of class B devices.

≥Use hands-free operation, if available and legally permitted.

∫Emergency communications

Never rely solely on a mobile product for essential or emergency communications.

Network connections can be affected by remaining battery level, radio signals, service

networks, and other conditions, and as a result, emergency communications cannot be

guaranteed in all conditions.

DMC-CM1P-SQT0433_eng.book 8 ページ２０１５年４月１３日　月曜日　午後１時１分

(ENG) SQT0433

∫Antenna

≥Do not replace the antenna.

Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the product and

may violate FCC regulations.

≥Do not touch or cover the antenna area while the product is on.

Call quality, power levels, and the overall performance of the product may be affected.

∫Camera flash

The flash uses an LED that produces strong light.

To prevent injury to human eyes, do not look directly at the flash with the naked eye or

point it at other people’s eyes.

∫Intended use

≥This product is not intended for use as, or as part of, nuclear equipment/systems, air

traffic control equipment/systems, aircraft cockpit equipment/systems¢1, medical

devices or accessories, life-support systems or other equipment/devices/systems that

are involved with ensuring human life or safety.

Panasonic will not be responsible for any liability resulting from the use of this product

arising out of the foregoing uses.

¢1 Aircraft cockpit equipment/systems include Class 2 Electrical Flight Bag (EFB)

Systems and Class 1 EFB Systems when used during critical phases of flight

(e.g., during take-off and landing) and/or mounted on to the aircraft. Class 1 EFB

Systems and 2 EFB Systems are defined by FAA: AC (Advisory Circular) 120-76A

or JAA: JAA TGL (Temporary Guidance Leaflets) No.36.

≥Panasonic cannot guarantee any specifications, technologies, reliability, safety (e.g.,

Flammability/Smoke/Toxicity/Radio Frequency Emission, etc.) requirements related to

aviation standards and medical equipment standards that differ from the specifications

of our COTS (Commercial-Off-The-Shelf) products.

≥This product is not intended for use in medical equipment including life-support

systems, air traffic control systems, or other equipment, devices or systems that are

involved with ensuring human life or safety.

Panasonic cannot be held responsible in any way for any damages or loss resulting

from the use of this unit in these types of equipment, devices or systems, etc.

DMC-CM1P-SQT0433_eng.book 9 ページ２０１５年４月１３日　月曜日　午後１時１分

10 SQT0433 (ENG)

Contents

Information for Your Safety................ 3

Regulatory information ...................... 6

Additional safety precautions ............ 7

Preparation

Standard Accessories...................... 11

Names and Functions of

Main Parts ....................................... 12

Inserting/Removing the microSIM

card (optional) ................................. 14

About the Built-in Memory/

the microSD Card (optional)............ 16

Charging.......................................... 18

Basic

Turning the unit on/off ..................... 19

Using the touch screen ................... 20

Home screen................................... 21

Status bar ........................................ 22

Using apps ...................................... 23

Entering Text ................................... 24

Android™ default settings ............... 25

Accessibility settings ....................... 26

Connecting to networks

Connecting to mobile networks ....... 27

Connecting to Wi-Fi® networks........ 28

Camera

Launching the camera..................... 29

Viewing Recording screens............. 29

Selecting the Recording Mode ........ 31

Taking a Still picture ........................ 32

Recording Motion Picture................ 36

Viewing pictures and

motion pictures................................ 37

Email/Web browser/Phone

People..............................................38

Email/Gmail™..................................39

Launching the web browser.............41

Phone ..............................................42

Others

Troubleshooting ...............................44

System updates ...............................46

Cautions for Use ..............................47

FCC RF exposure information .........53

Specifications...................................54

Digital Camera Accessory Order

Form ................................................58

Limited Warranty

(ONLY FOR U.S.A.).........................59

∫About the symbols in the text

: Indicates a general notification.

In this owner’s manual, steps for

setting a menu item are

described as follows.

From the Home screen >

[] > [].

DMC-CM1P-SQT0433_eng.book 10 ページ２０１５年４月１３日　月曜日　午後１時１分

Autres manuels pour DMC-CM1

Table des matières

Autres manuels Panasonic Appareil photo numérique

Panasonic

Panasonic DMC-XS1R Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-TZ25 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-FX9 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-LS85 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LUMIX DMC-FX60 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-LZ7 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMC-GF3XK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LUMIX DMC-FS4 Caractéristiques techniques

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-FX90EB Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-FS35EB Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-ZS10 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LUMIX DMC-FZ2B Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic D-SNAP SV-AS30 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LUMIX DMC-FZ100 Caractéristiques techniques

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-FX80 Caractéristiques techniques

Panasonic

Panasonic LUMIX DC-FZ80 Caractéristiques techniques

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-FH25 Caractéristiques techniques

Panasonic

Panasonic LUMIX DMC-LC1EB Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LUMIX DMC-GF8K Caractéristiques techniques

Panasonic

Panasonic DMC-GH1K - Lumix Digital Camera Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMC-FZ70P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-F2 Caractéristiques techniques

Panasonic

Panasonic LUMIX DMC-FX8EB Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WVBL730 - CCTV CAMERA Manuel utilisateur

Manuels Appareil photo numérique populaires d'autres marques

Mercury

Mercury 350K Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manuel utilisateur

GE SMART A1255 Manuel utilisateur

Point Grey

Point Grey Gazelle Manuel utilisateur

Nikon

Nikon COOLPIX A Manuel utilisateur

Pentax

Pentax P-5 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCA-20 Manuel utilisateur

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manuel utilisateur

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manuel utilisateur

Leica

Leica M10-R Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manuel utilisateur

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manuel utilisateur

GE J1470S Manuel utilisateur

Sony

Sony A6700 Guide de l'utilisateur

Canon

Canon EOS ELAN7 Manuel utilisateur