Panasonic AU-V35C1G Manuel utilisateur
取扱説明書
カメラモジュール
品番 AU-V35C1G
このたびは、“パナソニック製品”をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
■取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
■ご使用前に「安全上のご注意」（3 ～ 4 ページ）を必ずお読みください。
■保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書とともに大切に保管し
てください。
JAPANESE
VQT5K88
SS0814HM0 -YI
Printed in Japan
製造番号は、品質管理上重要なものです。製品本体と保証書の製造番号をお確かめください。
詳細は、当社Webサイト（http://panasonic.biz/sav/manual/index.html）に掲載され
ている取扱いガイドを参照してください。
保証書別添付
2
もくじ
もくじ
付属品 2
安全上のご注意 3
各部の名称 5
左面部 5
右面部 6
前面部 7
後面部 8
上面部 8
下面部 9
モジュールの組み立て 1 0
カメラモジュールとレコーディングモジュールの組み立て 1 0
HD カラービューファインダーの取り付け 1 1
ショルダーマウントモジュールの取り付け 1 2
保管について 1 3
保管上のお願い 1 3
保証とアフターサービス（よくお読みください） 1 4
修理を依頼されるとき 1 4
定格 1 5
総合 1 5
f本書に記載されている各種名称、会社名、商品名などは各社の商標または登録商標です。
本書の見かた
r本書内のイラストについて
f写真やイラストは、実際とは異なることがあります。
r表記について
f
〈 〉の語句はボタン名など本機の意匠文字を示しています。
r参照ページについて
f本書では、参照ページを（00 ページ）のように示しています。
付属品
fマウントキャップ（カメラモジュールにあらかじめ取り付けられています）
@@NOTE
t包装材料は商品を取り出した後、適切に処理してください。
安全上のご注意
3
安全上のご注意
人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。
■ 誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。
警告 「死亡や重傷を負うおそれがある内容」です。
注意 「軽傷を負うことや、財産の損害が発生するおそれがある内容」です。
■ お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。
してはいけない内容です。
実行しなければならない内容です。
警告
■ 本機がぬれたり、水などの液体や異物が入らないようにする
（火災の原因になります。）
⇒雨天・降雪・海岸・水辺での使用は、特にご注意ください。
⇒機器の上や近くに、水などの液体が入った花びんなどの容器を置かないでください。
■ 付属品・オプションは、指定の製品を使用する
（本体に誤って指定外の製品を使用すると、火災や事故を起こす原因になります。）
■ レコーディングモジュール、HD カラービューファインダー、ショルダー
マウントモジュール、レンズなどの取り付け・締め付けは確実に行う
（落下すると事故の原因になります。）
■ 乗り物を運転しながら使わない
（事故の誘発につながります。）
⇒歩行中でも周囲の状況、路面の状態などに十分ご注意ください。
■ ハンドルのアクセサリー取り付け穴を使い本機を吊り下げない
（ハンドルが破損し、本機が落下してけがの原因になります。）
■ 電源を入れたまま長時間直接触れて使用しない
（本機の温度の高い部分に、長時間直接触れていると低温やけど * の原因になり
ます。）
⇒長時間ご使用の場合は、三脚などをお使いください。
* 血流状態が悪い人（血管障害、血液循環不良、糖尿病、強い圧迫を受けている）や、
皮膚感覚が弱い人などは、低温やけどになりやすい傾向があります。
分解禁止
■ 分解や改造をしない
（火災の原因になります。また、使用機器を損傷することがあります。）
⇒内部の点検や修理などは、お買い上げの販売店にご相談ください。
必ずお守りください
4
安全上のご注意
注意
■ ファンの吸気口や排気口をふさがない
［押し入れや本箱など狭いところに入れない、テーブルクロスを掛けた
りじゅうたんや布団の上に置かない］
（内部に熱がこもり、火災の原因になります。）
■ 三脚を取り付けた状態で、本機のハンドルを使って持ち上げない
（三脚を取り付けると、三脚の重量も本機のハンドルに加わるため、ハンドルが破
損し、けがの原因になります。）
⇒三脚を取り付けているときは、必ず、三脚を持って運搬してください。
■ レンズやファインダーを太陽や強い光源に向けたままにしない
（レンズにより集光されると、内部部品が加熱・損傷し、火災、故障の原因となり
ます。）
■ 油煙や湯気の当たるところ、湿気やほこりの多いところに置かない
（電気が油や水分、ほこりを伝わり、火災の原因になることがあります。）
■ 直射日光の当たる場所や異常に温度が高くなる場所に置かない
（特に真夏の車内、車のトランクの中は、想像以上に高温（約 60℃以上）になります。
本機やバッテリーなどを絶対に放置しないでください。外装ケースや内部部品が
劣化するほか、火災の原因になります。）
■ 移動するとき、接続したコードに力が加わらないよう注意する
（コードが傷つき、火災の原因になります。また、コードが引っかかって、けがの
原因になります。）
■ 病院内や機内では、病院や航空会社の指示に従う
（本機が出す電磁波などが、計器類に影響を及ぼす恐れがあります。）
■ コードを引き回す場合、足など引っ掛けないよう固定したりカバーなど
をする
（足などを引っ掛けると、けがの原因になります。また、コードが傷つき、火災の
原因にもなります。）
各部の名称
5
各部の名称
左面部
2
3
4
5
6
7
9
8
10
11
1
1 フランジバック調整穴
フランジバックを調整するときに使用します。
2 USER ボタン（〈1〉/〈2〉/〈3〉）
ユーザーが選択した機能をそれぞれのボタンに割り当てることができます。ボタンを押すことで、割
り当てられた機能が動作します。
3 メジャーフック / 焦点マーク〈 〉
MOS センサーの焦点位置を示します。
4 〈REC〉ボタン
ボタンを押すと記録が始まります。再度押すと記録が停止します。記録中、ボタンが赤く点灯します。
5 〈SHUTTER〉スイッチ
電子シャッターの切り替えスイッチです。
6 〈EI〉スイッチ
EXPOSURE INDEX（ゲイン）の切り替えスイッチです。
7 アクセサリー取り付け穴
アクセサリーを取り付けます。
f取り付け穴サイズ
- 3/8-16 UNC
8 ハンドル
9 〈LOCK〉スイッチ
カメラモジュールのボタンやスイッチの操作を無効にします。（〈REC〉ボタン以外）
移動時など、誤操作防止のため〈LOCK〉側にしておいてください。
10
〈WB〉スイッチ
ホワイトバランスの切り替えスイッチです。
11 ファン吸気口
放熱用ファンの吸気口です。使用中はふさがないでください。
6
各部の名称
右面部
1
3
2
4
5
6
7
9
8
10
11
1 アクセサリー取り付け穴
アクセサリーを取り付けます。
f取り付け穴サイズ
- 3/8-16 UNC
2 ファン排気口
放熱用ファンの排気口です。使用中はふさがないでください。
3 レコーディングモジュールリリースレバー
カメラモジュールからレコーディングモジュール（別売品）を取り外すレバーです。
4 アクセサリー取り付け穴
アクセサリーを取り付けます。
f取り付け穴サイズ
- 1/4-20 UNC（ねじ長さ 5.5mm 以下）
5 USER ボタン（〈4〉）
ユーザーが選択した機能をこのボタンに割り当てることができます。ボタンを押すことで、割り当て
られた機能が動作します。
6 メジャーフック
MOS センサーの焦点位置を示します。被写体からの焦点距離を正確に測る場合は、このマークを基準
としてください。
7 〈VF〉端子
HD ビューファインダー AU-VCVF1G（別売品）を接続する端子です。
8 〈VF SDI〉端子
3G/HD SDI の出力端子です。ビューファインダー表示同等の映像を出力します。
本端子に接続するケーブルは、5C-FB 相当の二重シールドのものをご使用ください。
9 〈DC OUT〉端子
DC12V の出力端子です。最大 1A の電流を取り出すことができます。
10
〈MIC IN〉端子
マイクを接続する端子です。
11
〈LENS〉端子
レンズケーブルを接続する端子です。詳しくは、ご使用になるレンズの取扱説明書を参照してください。
各部の名称
7
前面部
1
2
3
4
5
6
1 アクセサリー取り付け穴
アクセサリーを取り付けます。
f取り付け穴サイズ
- 3/8-16 UNC（ねじ長さ 5.5mm 以下）
2 レンズケーブル / マイクケーブルクランプ
レンズケーブルやマイクケーブルを固定するためのクランプです。
3 レンズマウント
レンズを取り付けます。
4 〈FILTER〉つまみ
被写体の照度に合わせてフィルターを選択します。
〈1〉〈CLEAR〉：ND フィルターを使用しません。
〈2〉〈0.6ND〉：MOS センサーに入る光の量を 1/4 にします。
〈3〉〈1.2ND〉：MOS センサーに入る光の量を 1/16 にします。
〈4〉〈1.8ND〉：MOS センサーに入る光の量を 1/64 にします。
5 レンズ固定レバー
レンズをレンズマウントに取り付けた後、レバーを締めてレンズを固定します。
6 マウントキャップ
レンズを取り付けていないときは、キャップを取り付けます。
8
各部の名称
後面部
1
2
1 ロックプレート
レコーディングモジュールと接続するときに、固定する金具です。
2 レコーディングモジュール接続端子
レコーディングモジュールと接続する端子です。
上面部
14
5
1
2
3
1 ビューファインダー取り付け穴
ビューファインダーを取り付けます。
2 コントロールパネル取り付け金具取り付けビス穴
3 マイクホルダー取り付け位置
4 GPS モジュール位置
この部分に、GPS モジュールを内蔵しています。GPS 使用中は金属などでふさがないでください。
5 アクセサリー取り付け穴
アクセサリーを取り付けます。
f取り付け穴サイズ
- 1/4-20 UNC（ねじ長さ 5.5mm 以下）
- 3/8-16 UNC（ねじ長さ 5.5mm 以下）
各部の名称
9
下面部
1
1 ショルダーマウントモジュール / 三脚取り付け穴
ショルダーマウントモジュールや三脚を取り付けます。
f取り付け穴サイズ
- 1/4-20 UNC（ねじ長さ 5.5mm 以下）
- 3/8-16 UNC（ねじ長さ 5.5mm 以下）
10
モジュールの組み立て
モジュールの組み立て
カメラモジュールとレコーディングモジュールの組み立て
図 1 図 2
図 3 図 4
1 カメラモジュール後面上部のロックプレートにレコーディングモジュール前面上部のロックア
ングルを合わせる。（図 1）
2 レコーディングモジュールをしっかり押し込み、カメラモジュールとレコーディングモジュー
ルの接続端子を結合させる。（図 2）
@@NOTE
tカメラモジュールの V エッジが下がっていると、結合できません。（図 3）カメラモジュールのレコーディ
ングモジュールリリースレバーを、押し下げてください。V エッジが上がります。（図 4）
tV エッジ付近の機構部には、さわらないでください。V エッジが勢いよく動いて、けがをするおそれが
あります。
Table des matières
Langues :
Autres manuels Panasonic Appareil photo numérique
Panasonic
Panasonic Lumix DMC-FX700 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic DMC-GF2CS Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic Lumix DMC-TZ3EB Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic lumix DMC-FT6 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic LUMIX DMC-ZX3EB Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic Lumix DMC-GF5X Caractéristiques techniques
Panasonic
Panasonic DMC-SZ1A Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic Lumix DMC-FZ15 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic DMC-G1K - Lumix Digital Camera Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic DMC-FH8S Instructions d'installation et d'entretien
Panasonic
Panasonic Lumix DMC-FS15P Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic LUMIX DMC-FX50 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic Lumix DMC-ZS35 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic DMC-LZ40 Caractéristiques techniques
Panasonic
Panasonic LUMIX DMC-LF1 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic Lumix DMC-FX9EB Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic DMC-ZS3 - Lumix 10MP Digital Camera Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic Lumix DMC-ZS5 Caractéristiques techniques
Panasonic
Panasonic Lumix DMC-LX5 Caractéristiques techniques
Panasonic
Panasonic Lumix DMC-FH25 Manuel utilisateur
