Panasonic CF-SX2 SERIES Manuel utilisateur

日本語取扱説明書

ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS

৿࿒፩ၭ

໪ቂངಖ༚

ⅺ㋤ʑᄽ

Ⴝ྆ḻ

㩆቗⪞ ▖⮓☎Ὧ☆

ภาษาไทย คำแนะนำในการปฏิบัติงาน

Indonesia PETUNJUK PENGOPERASIAN

Tiếng ViệtChú ý vềan toàn và Thông tin quan trọng

Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.

ợ䒌㚐ḋ␥ᶯ↱濇孛Ḹ个敩孟㚐ợ䒌存㕲󰵫濇ⷚ⤉ⓨὁ⪼㚐ㆯ󱂑ṉ⡫⭪㛉⌦佧Ɂ

ᮢ቏ᮟٴʠԊŊ⦼˝₳〇⩊቏Ⴝ྆ḻŊʏۧΎએ቏⦦ᆙሬ˫Ј૽א≙ȯ

ᶢ#⣆㔲⟮#⅖❓㘂⎆໚#⢮♺#⠞#᪎ጞ♦⟮#⡂#⠧♞#ᶞ⎆ඊ#Ⳣඊ❓⟦ᤆ#ᶞඪ㘂⚖#ᓺ⎗⎆⛎ 1

กรุณาอ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ และเก็บรักษาคู่มือนี้เอาไว้เพื่อการใช้งานในอนาคต

Bacalah petunjuk ini dengan cermat sebelum menggunakan produk ini dan simpanlah manual ini untuk digunakan

lagi di masa mendatang.

保証書別添付このたびはパナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

・取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。

・ご使用前に『安全上のご注意』（ 2〜6 ページ）を必ずお読みください。

・

保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書とともに大切に保管してください。

Personal Computer / צᄔ໮৓ི঩ / Τːヅ〉 /

㡦➎ᗺ#㏞㧒㘚 / เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล /

Komputer Pribad / パーソナルコンピューター

Model No./ ࠣ⚦ /ᾒᡢ#ⅲ㬢 /หมายเลขรุ่น/

Model No./ 品番 CF-SX2 Series

ᄲ CF-SX2JD / CF-SX2JU Ⴜள

安全上のご注意必ずお守りください

人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。

誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。

危険「死亡または重傷を負うおそれが大きい内容」です。

警告「死亡または重傷を負うおそれがある内容」です。

注意「傷害を負うことや、財産の損害が発生するおそれがある内容」です。

お守りいただく内容の種類を次の図記号で説明しています。（下記は絵表示の一例です。）

してはいけない内容です。

実行しなければならない内容です。

バッテリーパックに関する注意危険

禁止

禁止禁止

禁止

プラス（＋）とマイナス（−）

を金属などで接触させない

火中に投入したり加熱したり

しない

発熱・発火・破裂の原因になります。

CF-SX2 シリーズ専用のバッテリー

パックです。CF-SX2 シリーズ以

外に使用すると、液漏れ・発熱・

発火・破裂の原因になります。

付属のバッテリーパックは、

必ず本機で使用する

火のそばや炎天下など、高温

の場所で充電・使用・放置を

しない

液漏れ・発熱・発火・破裂の原因

になります。

クギを刺したり、分解や改造

しない

液漏れ・発熱・発火・破裂の原因

になります。

必ず、指定のバッテリーパッ

クを使用する

指定の方法で充電する

劣化したら新品と交換する

指定（付属および指定の別売り商

品）以外のバッテリーパックを使

用すると、発熱・発火・破裂の原

因になります。

指定の方法で充電しないと、液漏

れ・発熱・発火・破裂の原因にな

ります。

劣化したバッテリーパックを使用

し続けると、発熱・発火・破裂の

原因になります。

発熱・発火・破裂の原因になります。



ネックレス、ヘアピンなどといっ

しょに持ち運んだり保管したり

しないでください。

落下させたり強い圧力を加え

るなどの衝撃を与えない

発熱、発火、破裂の原因になります。



本体装着状態でも単体でも、バッテリーパック

に衝撃が加わった場合や外観に変形や破損が見

られる場合は、すぐに使用をやめてください。

警告

プラグにほこりなどがたまると、

湿気などで絶縁不良となり、火災

の原因になります。



電源プラグを抜き、乾いた布で

ふいてください。

長期間使用しないときは、電源

プラグを抜いてください。

禁止

分解禁止

接触禁止

異常・故障時には直ちに使用

をやめる

異常が起きたらすぐに電源プラ

グとバッテリーパックを抜く

・破損した

・内部に異物が入った

・煙が出ている

・異臭がする

・異常に熱い

そのまま使用すると、火災・感電

の原因になります。



すぐに本機の電源を切って電源

プラグを抜き、その後バッテリー

パックを取り外して、販売店に

修理についてご相談ください。

電源コード・電源プラグ・

AC アダプターを破損するよ

うなことはしない

電源プラグのほこりなどは定

期的にとる

傷つけたり、加工したり、熱

器具に近づけたり、無理に曲

げたり、ねじったり、引っ張っ

たり、重いものを載せたり、

束ねたりしない

傷んだまま使用すると、感電・

ショート・火災の原因になります。

AC アダプターのコードの取り扱いに

ついては 15 ページをご覧ください。



コードやプラグの修理は、販売

店にご相談ください。

分解や改造をしない

ぬれた手で電源プラグの抜き

挿しはしない

電源プラグは根元まで確実に

挿し込む

たこ足配線などで定格を超えると、

発熱による火災の原因になります。

感電の原因になります。

挿し込みが不完全ですと、感電や、

発熱による火災の原因になります。



傷んだプラグ、ゆるんだコンセ

ントは使用しないでください。

本機の上に水などの液体が入っ

た容器や金属物を置かない

長時間直接触れて使用しない

電源ケーブルなどが接続されて

いる場合、雷が鳴り始めたら

本機に触れない

長時間通風孔（排気）から

の温風にあたらない

コンセントや配線器具の定格

を超える使い方や、交流 100 V

以外での使用はしない

感電や、異物の混入など

による火災の原因にな

ります。

感電の原因になります。

水などの液体がこぼれたり、クリッ

プ、コインなどの異物が中に入っ

たりすると、火災・感電の原因に

なります。



内部に異物が入った場合は、す

ぐに電源を切って電源プラグを

抜き、その後バッテリーパック

を抜いて、販売店にご相談くだ

さい。

低温やけど *1 の原因に

なります。

また、通風孔（排気）

を手などでふさぐと内

部に熱がこもり、やけ

どなどの原因になりま

す。

本機や AC アダプター

の温度の高い部分に長

時間、直接触れている

と、低温やけど *1 の原

因になります。

安全上のご注意必ずお守りください

警告

航空機内では電源を切る *2

運航の安全に支障を

きたすおそれがあり

ます。航空機内での

使用については、航

空会社の指示に従っ

てください。

自動ドア、火災報知器などの

自動制御機器の近くで使用し

ない

本機からの電波が自

動制御機器に影響を

及ぼすことがあり、

誤動作による事故の

原因になります。

禁止禁止

病院内や医用電気機器のある

場所では電源を切る *2

手術室、集中治療室、

CCU*3 などには持ち

込まないでください。

本機からの電波が医

用電気機器に影響を

及ぼすことがあり、

誤動作による事故の

原因になります。



満員電車の中など混雑した

場所では、付近に心臓ペース

メーカーを装着している方が

いる可能性があるので、電源

を切る *2

電波によりペース

メーカーの作動に影

響を与える場合があ

ります。

植込み型心臓ペースメーカー

の装着部位から 22 cm 以上離

す

電波によりペース

メーカーの作動に影

響を与える場合があ

ります。

ヘッドホン使用時は、音量を

上げすぎない

耳を刺激するような

大きな音量で長時間

続けて聞くと、聴力

に悪い影響を与える

ことがあります。

禁止禁止

<ワイヤレス WAN 搭載モデルのみ >

SIM カードは、乳幼児の手の

届くところに置かない

誤って飲み込むと、

身体に悪影響を及ぼ

します。



万一、飲み込んだと思われるとき

は、すぐに医師にご相談ください。

禁止禁止

<ワイヤレス WAN 搭載モデルのみ >

ガソリンスタンドなど引火性

ガスが発生する場所に立ち入

る場合は必ず事前に電源を切

る*4



ガスに引火するおそれがあります。

*1血流状態が悪い人（血管障害、血液循環不良、糖尿病、強い圧迫を受けている）や皮膚感覚が弱い人（高齢者）などは、

低温やけどになりやすい傾向があります。

*2 やむをえずこのような環境でパソコン本体を使用する場合は、無線切り替えスイッチを OFF 側にスライドさせ、無

線LAN の電源を切ってください。ただし、航空機の離着陸時など、無線 LAN の電源を切ってもパソコンの使用が

禁止されている場合もありますので、注意してください。

*3 CCU とは、冠状動脈疾患監視病室の略称です。

*4 やむをえずこのような環境でパソコン本体を使用するときは、無線切り替えスイッチを左側（OFF 側）にスライド

してください。

注意

電源プラグを接続したまま移

動しない

電源コードが傷つき、

火災・感電の原因に

なることがあります。



電源コードが傷ついた場合は、

すぐに電源プラグを抜いて販売

店にご相談ください。

禁止禁止

電源コードは、プラグ部分を

持って抜く

電源コードを引っ張

るとコードが傷つき、

火災・感電の原因に

なることがあります。

1 時間ごとに 10 〜15 分間

の休憩をとる

長時間続けて使用す

ると、目や手などの

健康に影響を及ぼす

ことがあります。

通風孔（排気）をふさがない

布などでくるんだり、

布団や毛布などの上

で使用したりして通

風孔（排気）をふさ

ぐと内部に熱がこも

り、火災の原因にな

ることがあります。

禁止禁止

水、湿気、湯気、ほこり、油

煙などの多い場所に置かない

火災・感電の原因に

なることがあります。

禁止禁止

LAN コネクターに電話回線

や指定以外のネットワークを

接続しない

LAN コネクターに

以下のようなネット

ワークや回線を接続

すると、火災・感電

の原因になることが

あります。



1000 BASE-T、100 BASE-TX、

10 BASE-T 以外のネットワーク



電話回線（IP 電話、一般電話回線、

内線電話回線（構内交換機）、デ

ジタル公衆電話など）

禁止禁止

高温の場所に長時間放置しない

火のそばや炎天下など極

端に高温になる場所に放

置すると、キャビネットが

変形したり、内部の部品が

故障または劣化したりす

ることがあります。このよ

うな状態のまま使用する

と、ショートや絶縁不良

などにより火災・感電に

つながることがあります。

禁止禁止

不安定な場所に置かない

バランスがくずれて

倒れたり、落下した

りして、けがの原因

になることがありま

す。

禁止禁止

本機の上に重いものを置かな

い

バランスがくずれて

倒れたり、落下した

りして、けがの原因

になることがありま

す。

禁止禁止

必ず指定の AC アダプターを

使用する

指定（付属および指

定の別売り商品）以

外の AC アダプター

を使用すると、火災

の原因になることが

あります。

AC アダプターに強い衝撃を

加えない

落とすなどして強い衝

撃が加わった AC アダ

プターをそのまま使用

すると、感電・ショー

ト・火災の原因になる

ことがあります。



AC アダプターの修理は、販売店

にご相談ください。

禁止禁止

CD/DVD ドライブの内部をの

ぞきこまない

内部のレーザー光源

を直視すると、視力

障害の原因になるこ

とがあります。



内部の点検・調整・修理は、販

売店にご相談ください。

禁止禁止

安全上のご注意必ずお守りください

注意

ひび割れたり変形したりした

ディスクは使用しない

高速で回転するため、

飛び散ってけがの原因

になることがあります。



円形でないディスクや、接着剤

などで補修したディスクも同様

に危険ですので、使用しないで

ください。

禁止禁止

本装置はレーザー利用機器です。

ご注意 -ここに規定した以外の手順に

よる制御や調整は、危険なレーザー放

射の被ばくをもたらします。分解や修

理は行わないでください。 14-J-1-1

本書について

表記について

お願い : 安全にお使いいただくための情報。

お知らせ : お使いいただくうえで便利な情報。

Enter

: キーボードの [Enter] キーを押すこと。

: キーボードの [Fn] キーを押しながら、[F5] キーを押すこと。

（スタート）- [ すべてのプログラム ] : 画面上の（スタート）をクリックした後、[すべてのプログラム ] を

クリックすること。

: 参照先。

: 画面で見るマニュアルのこと。

本書では名称等を以下のように表記します。

「Windows®7 Professional 正規版（Service Pack 1 適用済み）」を「Windows」または「Windows 7」と表記します。

内蔵の光学ドライブ（スーパーマルチドライブなど）を「CD/DVD ドライブ」と表記します。

DVD-ROM やCD-ROM などの円形のメディアを「ディスク」と表記します。

コンピューターの管理者の権限でログオンしないと使えない機能や表示できない画面があります。

別売り品の最新情報については、カタログなどをご覧ください。

本書の内容に関しましては、事前の予告なしに変更することがあります。

落丁、乱丁はお取り換えします。

本書のサンプルで使われている氏名、住所などは架空のものです。

本書のイラストや画面は一部実際と異なる場合があります。

商標

Microsoft®、Windows®、Windows ロゴは、米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標です。

Intel、Core、Centrino、PROSet は、米国 Intel Corporation の商標または登録商標です。

SDXC ロゴは SD-3C、LLC の商標です。

Adobe、Adobe ロゴ、Adobe Reader は、Adobe Systems Incorporated（アドビシステムズ社）の商標です。

Bluetooth®は、その権利者が所有している登録商標であり、パナソニック株式会社はライセンスに基づき使用してい

ます。

HDMI、HDMI ロゴ、High-Deﬁnition Multimedia Interface は、HDMI Licensing LLC の米国およびその他の国における

商標または登録商標です。

Roxio Creator は、Corel Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。

その他の製品名は一般に各社の商標または登録商標です。

各部の名称と働き

A: ファンクションキー

『Reference Manual』「Key Combinations」

B: キーボード

C: 状態表示ランプ

バッテリー状態表示ランプ

『Reference Manual』「Battery Power」

Caps Lock ランプ (キャップスロック )

NumLk ランプ (テンキーモード )

ScrLk ランプ (スクロールロック )

ドライブ状態表示ランプ

SD メモリーカード状態表示ランプ

（アクセス中に点灯）

『Reference Manual』「SD Memory Card」

D: 電源スイッチ

電源状態表示ランプ

• 消灯：電源オフまたは休止状態

• 緑点灯：電源オン

• 緑点滅：スリープ状態

E: 無線切り替えスイッチ

『Reference Manual』「Disabling / Enabling Wireless

Communication」

『Reference Manual』「Wireless LAN」

『Reference Manual』「Bluetooth」

『Reference Manual』「Wireless WAN」

F: カメラ状態表示ランプ

内蔵のカメラが動作中に点灯します。

G: マイク

音声を入力します。

H: カメラ

『Reference Manual』「Camera」

I: LCD

J: スピーカー

『Reference Manual』「Key Combinations」

K: 電源端子

L: SD メモリーカードスロット

『Reference Manual』「SD Memory Card」

M: USB 2.0 ポート

『Reference Manual』「USB Devices」

N: LAN コネクター

『Reference Manual』「LAN」

O: ドライブオープンスイッチ

ディスクカバーを開けるときは、Windows が起動し

ている状態でこのスイッチを右にスライドします。

P: CD/DVD ドライブ

『Reference Manual』「CD/DVD Drive」

底面

A: セキュリティロック

Kensington 社製のセキュリティ用ケーブルを接続すること

ができます。

詳しくは、ケーブルに付属の取扱説明書をご覧ください。

B: 通風孔（排気）

C: HDMI 出力端子

『Reference Manual』「External Display」

D: 外部ディスプレイコネクター

『Reference Manual』「External Display」

E: USB 3.0 ポート（常時給電機能付き）

『Reference Manual』「USB Devices」

『Reference Manual』「Charging USB Devices」

F: USB 3.0 ポート

『Reference Manual』「USB Devices」

G: ワイヤレス WAN アンテナ

ワイヤレス WAN 内蔵モデルのみ >

『Reference Manual』「Wireless WAN」

H: 無線 LAN アンテナ / Bluetooth アンテナ

『Reference Manual』「Wireless LAN」

『Reference Manual』「Bluetooth」

I: ホイールパッド

J: マイク入力端子

コンデンサー型マイクロホンを使用できます。それ以外の

ものを使用すると、音声が入力されなかったり、誤動作の

原因になったりする場合があります。

K: オーディオ出力端子

市販のヘッドホン、アンプ付きスピーカーなどを接続する

ことができます。接続すると、内蔵スピーカーからの音は

出なくなります。

L: バッテリーラッチ

バッテリーパックが正しく取り付けられると自動的にロッ

クされます。取り外すときは、ロック解除の方向にス

ライドしてロックを解除します。

M: エマージェンシーホール

『Reference Manual』「CD/DVD Drive」

N: 拡張メモリースロット

『Reference Manual』「RAM Module」

O: バッテリーパック

10 ページ

P: ダストカバー

「取り扱いとお手入れ」（15 ページ）

<ワイヤレス WAN 搭載モデルのみ >

SIM カードスロットは、本体底面のバッテリーパックを取り外した位置にあ

ります。バッテリーパックを取り外し、SIM カードをセットします。

SIM カードの接触面を上に、切り欠きを図の向きにして、カードスロットに

カードを押し込みます。

SIM カードのうらおもてを正しくセットしてください。

底面

SIM カードスロット

SIM カード

準備

A付属品を確認する。

万一足りない場合、または購入したものと異なる場合は、ご相談窓口にお確かめください（30 ページ）。

• AC アダプター . . . . . . . . . . .1

品番 CF-AA6503A

• 電源コード

. . . . . . . . . . . . .1

ご購入時に選択された電源コードが

付属しています。

• バッテリーパック . . . . . . . . .1

• バッテリーパック（L）

品番： CF-VZSU76JS または

CF-VZSU76R

• バッテリーパック（S）

品番： CF-VZSU75JS または

CF-VZSU75R

ご購入時に選択されたバッテリー

パックが付属しています。*2

品番の末尾が Rのバッテリーパック

は日本国内では使えません。

• 取扱説明書（本書）................................................................................... 1 冊

*1 付属の電源コードは、CF-AA6503A 以外の製品等に転用しないでください。

*2 バッテリーパックの品番は、バッテリーパック底面に記載されていますのでご確認ください。 28-J-1

Bパソコン本体の包装袋のシールをはがす前に、ソフトウェア使用許諾書の内容を確認する（25 ページ）。

はじめて使うとき

1 バッテリーパックを取り付ける。

Aパソコン本体を裏返す。

Bバッテリーパックを矢印の方向にスライドする。

Cバッテリーパックの左右のくぼみ（A）とパソコン本体の突起（B）が合う

ように挿入する。

バッテリーパックを取り外す

左右のラッチ（C）をロック解除の方向にスライドした状態で、本体と並行に

バッテリーパックを押し出す。

お願い

左右のラッチが正しくロックされていない状態で本機を持ち運ぶと、バッテ

リーパックが外れることがあります。

バッテリーパックやパソコンのコネクター部分に触れないでください。汚れ、

損傷などで接触が悪くなると、充電が正しく行われなかったり、本機が正しく

動作しなかったりする場合があります。

お知らせ

電源が切れている状態でも電力を消費します。満充電のバッテリーの残量がな

くなるまでの期間については、「バッテリー残量保持期間」（13 ページ）を

ご覧ください。

パソコン本体に AC アダプターを接続していないときはコンセント側を抜いて

おいてください。AC アダプターをコンセントに接続しているだけで電力が消

費されます。

2 ディスプレイを開く。

パソコンの側面に手を添え、（A）の部分を持ってディスプレイを開く。

お願い

ディスプレイを 180°以上開けたり、必要以上の力を加えたりしないでくださ

い。液晶部分の端を持って開閉しないでください。

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Panasonic Ordinateur de bureau

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-H1CSLFZ6M Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-18 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-H2 series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-51 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-M34 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-H1 Series Schéma de câblage

Panasonic

Panasonic WJ-MX1000AK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic JS-960 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-31 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FZ-G2 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-H1 Series Schéma de câblage

Panasonic

Panasonic CF-30 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ToughBook CF-72 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-53 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-71 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic JR-100U Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-H2 series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-51 Series Schéma de câblage

Panasonic

Panasonic CF-H1 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Toughpad FZ-M1CCAAXBM Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-07 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic 5000 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-63 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CF-T5 Series Schéma de câblage

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manuel

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur