Panasonic AW-360C10 Manuel utilisateur
GJ
SS0817ST0 -FJ
Printed in Japan DVQX1298ZA
until
2017/10/01
取扱説明書
このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
∫取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
∫ご使用前に「安全上のご注意」（J-4 ～ J-6 ページ）を必ずお読みください。
∫保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書とともに大切に保管し
てください。
保証書付き
360 度ライブカメラヘッド
品番 AW-360C10
JAPANESE
ベースユニットと接続した本システムの取扱いについては、
360 度ライブカメラベースユニット AW-360B10 の取扱説明書を参照してください。
J-2
∫商標および登録商標について
≥microSDXC ロゴは SD-3C,LLC の商標です。
≥HDMI、High-DefinitionMultimediaInterface、および HDMI ロゴは、米国およびその他の国における HDMI
LicensingAdministrator,Inc. の商標または、登録商標です。
≥iPad は、米国 AppleInc. の米国および他の国で登録された商標です。
≥その他、この説明書に記載されている各種名称、会社名、商品名などは各社の商標または登録商標です。
∫著作権について
≥本機に含まれるソフトウェアの譲渡、コピー、逆アセンブル、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、なら
びに輸出法令に違反した輸出行為は禁じられています。
∫本書での記載について
以下のように記載しています。
≥microSD メモリーカード、microSDHC メモリーカード、microSDXC メモリーカード→「microSD カード」
≥本機（360 度ライブカメラヘッド、AW-360C10）は、「カメラヘッド」と記載しています。
≥別売品の 360 度ライブカメラベースユニット（AW-360B10）は、「ベースユニット」と記載しています。
≥カメラヘッドの複数のカメラ部で撮影したビデオ映像を1つの映像に合成することを「スティッチング」と呼び、
そのように記載しています。
≥スティッチングで合成したビデオ映像を「360度映像」と呼び、そのように記載しています。
≥本書内のイラストは、実際とは異なることがあります。
≥参照いただくページ→（lJ-00）
配線・取り付け / 取り外しには、専門技術と経験が必要です。安全のため、必ずお買い上げの販売店
にご依頼ください。
また、カメラヘッドオプションケーブル、HDMI ケーブルは、カメラヘッドに確実に取り付けてくだ
さい。詳しくは、360度ライブカメラベースユニット AW-360B10 の取扱説明書をご覧ください。
J-3
使用上のお願い.................................................................................................................................. J-7
付属品 ................................................................................................................................................. J-8
別売品 ................................................................................................................................................. J-8
本システムでできること .................................................................................................................. J-9
各部の名前と働き........................................................................................................................... J-10
撮影前の確認 .................................................................................................................................. J-12
外形寸法図 ...................................................................................................................................... J-13
定格 .................................................................................................................................................. J-14
保証とアフターサービス（よくお読みください） ..................................................................... J-15
保証書 ............................................................................................................................................ 裏表紙
目次
「安全上のご注意」を必ずお読みください（J-4 〜 J-6 ページ）
J-4
必ずお守りください
人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。
∫誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。
∫お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。（次は図記号の例です）
警告 「死亡や重傷を負うおそれがある内容」です。
注意
「軽傷を負うことや、財産の損害が発生するおそれがある内容」です。
してはいけない内容です。 実行しなければならない内容です。
警告
カメラヘッドは …
■ 異常、故障時には直ちに使用を中止する
■ 異常があったときは、直ちにカメラヘッドオプションケーブルを外す
（そのまま使うと火災や事故の原因になります。）
⇒ お買い上げの販売店にご相談ください。
■ 指定外の製品と接続しない
（火災や事故を起こす原因になります。）
■ 乗り物を運転しながら使わない
（事故の誘発につながります。）
⇒ 歩行中でも周囲の状況、路面の状態などに十分ご注意ください。
■ 内部に金属物を入れたり、水などの液体をかけたりぬらしたりしない
（ショートや発熱により、火災・故障の原因になります。）
⇒ 機器の近くに水などの液体の入った容器や金属物を置かないでください。
■ 可燃性・爆発性・引火性のガスなどのある場所で使わない
（火災や爆発の原因になります。）
⇒ 粉じんの発生する場所でも使わないでください。
■ カメラヘッドオプションケーブルが破損するようなことはしない
（傷んだまま使用すると、火災やショートの原因になります。）
⇒ ケーブルの修理は、お買い上げの販売店にご相談ください。
内部に金属や水などの液体、異物が入ったとき、落下などで外装ケースが破損
したとき、煙や異臭、異音などが出たとき
傷つける、加工する、高温部や熱器具に近づける、無理に曲げる、ねじる、
引っ張る、重いものを載せる、束ねるなど
安全上のご注意
J-5
警告
カメラヘッドは …
■ 分解や改造をしない
（火災の原因になります。また、使用機器を損傷することがあります。）
⇒ 点検・整備・修理は、お買い上げの販売店にご相談ください。
■ 雷が鳴り出したら、本機の金属部に触れない
（落雷すると、感電につながります。）
■ 本機がぬれたり、水などの液体や異物が入らないようにする
（火災や事故の原因になります。）
⇒ 雨天・降雪・海岸・水辺での使用は、特にご注意ください。
⇒ 機器の上や近くに、水などの液体が入った花びんなどの容器を置かないで
ください。
付属品、別売品は …
■ 落下防止ワイヤー固定用ねじ、ケーブルストラップは、乳幼児の手の届
くところに置かない
（誤って飲み込むと、身体に悪影響を及ぼします。）
⇒ 万一、飲み込んだと思われるときは、すぐに医師にご相談ください。
■ メモリーカード（別売品）は、乳幼児の手の届くところに置かない
（誤って飲み込むと、身体に悪影響を及ぼします。）
⇒ 万一、飲み込んだと思われるときは、すぐに医師にご相談ください。
注意
カメラヘッドは …
■ レンズを太陽や強い光源に向けたままにしない
（集光により、内部部品が破損し、火災の原因になることがあります。）
■ 本機の上に重いものを置いたり、つり下げたりしない
（落下したり倒れたりして壊れ、けがの原因になります。）
（重量で外装ケースが変形し、内部部品が破損すると、火災・故障の原因にな
ります。）
分解禁止
接触禁止
J-6
必ずお守りください
注意
カメラヘッドは …
■ 三脚を取り付けた状態で、本機を使って持ち上げない
（三脚を取り付けると、三脚の重量も本機に加わるため、本機が破損し、けが
の原因になります。）
⇒ 三脚を取り付けているときは、必ず三脚を持って運搬してください。
■ 本機の放熱を妨げない
（内部に熱がこもり、火災の原因になります。）
■ 直射日光の当たる場所や異常に温度が高くなる場所に置かない
（特に真夏の車内、車のトランクの中は、想像以上に高温（約 60 ℃以上）にな
ります。絶対に放置しないでください。外装ケースや内部部品が劣化するほか、
火災の原因になることがあります。）
■ 油煙や湯気、湿気やほこりの多い場所に置かない
（火災の原因になります。）
■ 電源を入れた状態で直接触れたまま使用しない
（本機の温度の高い部分、または排気口からの排気熱に、直接触れていると低
温やけど ※の原因になります。）
⇒ 長時間ご使用の場合は、三脚などをお使いください。
※ 血流状態が悪い人（血管障害、血液循環不良、糖尿病、強い圧迫を受けてい
る）や、皮膚感覚が弱い人などは、低温やけどになりやすい傾向があります。
■ 配線・取り付け / 取り外しは、専門技術者に依頼する
⇒ 配線・取り付け / 取り外しには、専門技術と経験が必要です。安全のため、必
ずお買い上げの販売店にご依頼ください。
■ 落下したり動かないように、確実に固定する
（確実に固定しないと、事故の原因になります。）
■ 病院内や機内では、病院や航空会社の指示に従う
（本機からの電磁波などが、計器類に影響を及ぼすことがあります。）
■ コードを引き回す場合、足など引っ掛けないよう固定したりカバーなど
をする
（足などを引っ掛けると、けがの原因になります。また、コードが傷つき、火
災の原因にもなります。）
押し入れや本箱など、狭いところに入れない、テーブルクロスを掛けたり、
じゅうたんや布団の上に置かない、吸気口や排気口は、ふさがない
安全上のご注意
J-7
本機は、360 度ライブカメラベースユニット AW-360B10 以外の機器に接続できません。
使用中は本機が温かくなりますが、異常ではありません。
磁気が発生するところや電磁波が発生するところ（携帯電話、電子レンジ、テレビやゲーム機など）から
はできるだけ離れてお使いください。
≥テレビの上や近くで操作すると、電磁波の影響で映像や音声が乱れることがあります。
≥スピーカーや大型モーターなどが出す強い磁気により、記録が損なわれたり、映像がゆがんだりします。
≥
マイコンを含めたデジタル回路の出す電磁波により、お互いに影響を及ぼし、映像や音声が乱れることがあります。
≥本機が影響を受け、正常に動作しないときは、ベースユニットの DC コードとカメラヘッドのカメラヘッドオプ
ションケーブルを一度外してから、あらためて接続し電源を入れ直してください。
電波塔や高圧線が近くにあるときは、なるべく使わないでください。
≥近くで使用すると、電波や高電圧の影響で撮影映像や音声が悪くなることがあります。
浜辺や砂などほこりの多いところで使うときは、内部や端子部に砂やほこりが入らないようにしてください。
また海水などでぬらさないようにしてください。
≥砂やほこりで本機が破損することがあります。
≥万一海水がかかったときは、よく絞った布でふき、そのあと乾いた布でふいてください。
本機とベースユニットを接続中、本機またはケーブル部分だけを持って本機およびベースユニットを持ち
運ばないでください。
≥本機またはケーブルに強い負荷がかかり、破損するおそれがあります。
周囲で殺虫剤や揮発性のものを使うときは、本機にかけないでください。
≥殺虫剤や揮発性のものがかかると、カメラヘッド本体が変形したり、塗装がはげるおそれがあります。
≥本機にゴム製品やビニール製品を長期間接触させたままにしないでください。
使用後は、ベースユニットで電源を切ったあと、カメラヘッドオプションケーブル、HDMI ケーブルを
取り外してください。
レーザー光線について
≥レーザー光線がレンズに照射されると、MOSセンサーを破損するおそれがあります。レーザー照射機器が使用さ
れている環境で撮影する場合は、レンズにレーザー光線が照射されないよう、十分お気をつけください。
お手入れ
お手入れの際は、ベンジンやシンナーを使わないでください。
≥ベンジンやシンナーを使うと、本機が変形したり、塗装がはげるおそれがあります。
≥お手入れの前に、カメラヘッドオプションケーブル、HDMI ケーブルをカメラヘッドから取り外してください。
≥お手入れの際は、柔らかい、清潔な布で本機をふいてください。汚れがひどいときは、水でうすめた台所用洗剤
に浸した布で汚れをふき、乾いた布で仕上げてください。
露付き（レンズが曇るとき）について
露付きは、屋外や寒い部屋から暖かい部屋に持ち込むなど、温度差や湿度差があると起こります。レンズの
汚れ、かび、故障の原因となりますのでお気をつけください。
温度差のある場所へ持ち込むときは、約 1 時間移動先の室温になじませると、露付きを防止することが
できます。（温度差が激しい場合は、ビニール袋などに本機を入れ、空気を抜き、密封してください）
露付きが起こった場合、カメラヘッドオプションケーブル、HDMI ケーブルを外して、約 1 時間ほどそ
のままにしておいてください。周囲の温度になじむと曇りが自然に取れます。
使用上のお願い
J-8
以下の付属品がすべて入っているかお確かめください。
※ お買い上げ時は本機に装着されています。
≥付属品の追加ご購入は販売店にご相談ください。
≥包装材料は商品を取り出したあと、適切に処理をしてください。
≥付属のケーブルストラップはカメラヘッドオプションケーブル、HDMI ケーブルの配線処理にご使用ください。
ケーブルストラップは、カメラヘッドオプションケーブルに取り付けてください。
本機では以下の別売品がお使いいただけます。
品名（品番）
¥360 度ライブカメラベースユニット（AW-360B10）
¥カメラヘッドオプションケーブル（AG-C20003G[3 m]）
¥HDMI ケーブル（AW-CAH103G[3 m×4]）
付属品
レンズキャップ ※
（lJ-11）
ケーブルカバー（×2）※
（lJ-11）
落下防止ワイヤー
（lJ-12）
落下防止ワイヤー固定用ねじ
M4 × 10mm（×2）
（lJ-12）
ケーブルストラップ（×2）
（lJ-8）
別売品
カメラヘッドオプションケーブル
ケーブルストラップ
J-9
本機は360度ライブカメラ用のカメラヘッドです。360度ライブカメラは次の特長を備えています。
¥4つのカメラ部で撮影した映像を、遅延の少ないリアルタイムスティッチ
ングで360度映像に合成できます。
¥つなぎ目の目立ちにくい360度映像に合成することができます。
−被写体の動きや変化に合わせて、自動視差補正（映像をつなぐ位置の
自動調整）ができます。
−4つのカメラ部の映像の明るさやホワイトバランスの協調制御ができ
ます。
¥ライブ配信機器、レコーダー、モニターなどの外部機器に HDMI ケーブル
で接続し、4K の解像度で 360 度映像を出力できます。
本機で撮影した映像をベースユニットで360度映像に合成します。
本機とベースユニットを接続して、ご使用ください。
お知らせ
≥各カメラの画角の周辺部で 1 m より近い被写体は、合成された映像に写らない場合があります。
≥撮影条件によっては、映像のつなぎ目が目立ったり、ずれたりして合成される場合があります。
本システムでできること
本機の各種設定は、ベースユニットに有線 LAN で接続したパソコンの Web ブラウザーや、無線アク
セスポイント経由で接続した iPad の Web ブラウザーで行います。
外部機器への 360 度映像の出力はベースユニットで行います。
≥
ベースユニットと接続した本システムの取扱いについては、360 度ライブカメラベースユニット AW-360B10
の取扱説明書を参照してください。
CAM1
CAM2
CAM4
CAM3
360度ライブカメラヘッド 360度ライブカメラ
ベースユニット
（別売品：AW-360B10）
カメラヘッドオプションケーブル
（別売品：AG-C20003G）
HDMI ケーブル
（別売品：AW-CAH103G）
J-10
1電源ボタン [ ]/ 動作表示ランプ
≥
電源ボタンは機能拡張用です。電源ボタンで電源を入れ
る、電源を切る操作は
できません。
≥
動作表示ランプは通常は緑色で、異常がある場合は赤色
で点灯、点滅します。
2ファンクションボタン / ファンクションランプ
[FUNC]
≥
ファンクションボタンを押すごとに、本機の動作表示ラ
ンプ ( 緑色）の明るさを明 / 暗で切り換えます。
≥
ファンクションランプは、本機でカードフォーマットし
た場合など、カードアクセス時に点灯します。
≥
カードアクセス中（ファンクションランプ、機能拡張用
ランプが点灯）に以下の動作を行わないでください。カー
ドのデータが破損したり、本機が正常に動作しなくなる
ことがあります。
−本機の microSD カードを抜く
−電源を切る
−振動や衝撃を与える
3吸気口（冷却ファン）（lJ-12）
4レンズ（CAM1）
5機能拡張用ランプ
≥
本機でカードフォーマットした場合など、カードアクセ
ス時に点灯します。
6レンズ（CAM4）
7カードスロットカバー
12 ケーブルカバー（CAM1/CAM2）（lJ-11）
13 ケーブルカバー（CAM3/CAM4）（lJ-11）
14 レンズ（CAM3）
15 レンズ（CAM2）
16 カメラヘッドオプションケーブル接続端子
17 排気口（冷却ファン）（lJ-12）
18 内蔵マイク（MC1）
19 内蔵マイク（MC2）
20 内蔵マイク（MC3）
21 内蔵マイク（MC4）
各部の名前と働き
46
5
15
3
5
1
2
12 13 13 12
5
5
14
3
16
17
7
910811
4
15
18
20
14
6
21
19
8microSD カードスロット（CAM2）
9microSD カードスロット（CAM1）
10 microSD カードスロット（CAM4）
11 microSD カードスロット（CAM3）
≥本機のファームウェアをアップデートするときに使
います。（通常は使用しません）
≥ファームウェアアップデート時は、microSD
メモリーカード /microSDHC メモリー
カード /
microSDXC メモリーカードが使用できます。
Table des matières
Langues :
Autres manuels Panasonic Accessoires pour appareils photo
Panasonic
Panasonic WV-Q122E Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AJ-DE97P Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-7150D Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic LUMIX DMW-BGS5 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AWPH405N - PAN/TILT CAMERA Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AKHVF70 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AKHVF931P - VF FOR AKHC930 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AM-4PI Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic KX-HNP100FX Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic DMW-HGR2 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AJ-YBX200G Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AWPH300 - INDOOR PAN/TILT HEAD Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AGVF5P - 1.5" B&W VIEWFINDER Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AW-LK50 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic DMW-MCTZ1 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AW-AD700BS Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-7135 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic PPDW12 Manuel d'utilisation
Panasonic
Panasonic DMC-G1K - Lumix Digital Camera Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AJ-YA350G Manuel utilisateur
