Panasonic AK-HRP150 Manuel utilisateur
Camera Controller
AK-HRP150G
Before attempting to connect, operate or adjust this product,
please read these instructions completely.
PANASONIC BROADCAST & TELEVISION SYSTEMS COMPANY
UNIT COMPANY OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA
Executive Office:
One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7000
EASTERN ZONE:
One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7621
Southeast Region:
1225 Northbrook Parkway, Ste 1-160, Suwanee, GA 30024 (770) 338-6835
Central Region:
1707 N Randall Road E1-C-1, Elgin, IL 60123 (847) 468-5200
WESTERN ZONE:
3330 Cahuenga Blvd W., Los Angeles, CA 90068 (323) 436-3500
Government Marketing Department:
52 West Gude Drive, Rockville, MD 20850 (301) 738-3840
Broadcast PARTS INFORMATION & ORDERING:
9:00 a.m. – 5:00 p.m. (PST) (800) 334-4881/24 Hr. Fax (800) 334-4880
Emergency after hour parts orders (800) 334-4881
TECHNICAL SUPPORT:
Emergency 24 Hour Service (800) 222-0741
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 (905) 624-5010
Panasonic de Mexico S.A. de C.V.
Av angel Urraza Num. 1209 Col. de Valle 03100 Mexico, D.F. (52) 1 951 2127
Panasonic Puerto Rico Inc.
San Gabriel Industrial Park, 65th Infantry Ave., Km. 9.5, Carolina, Puerto Rico 00630
(787) 750-4300
© 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All rights reserved.
松下電器産業株式会社 ブロードメディア本部
〒223-8639 横浜市港北区綱島東4丁目3番1号 フリーダイヤル 0120
−
878
−
410
© 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.（松下電器産業株式会社）All Rights Reserved.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
松下电器产业株式会社
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
Printed in Japan
Gedruckt in Japan
Imprimé au Japon
Stampato in Giappone
Impreso en Japón
Напечатано в Япони
在日本印制
VQTB0111 F0206S0 D
FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISHITALIANOESPAÑOL
中 文
日本語
РУССКИЙ
indicates safety information.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER TO SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle,
is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous
voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert
the user to the presence of important operating and maintenance
(service) instructions in the literature accompanying the appliance.
FCC Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class A
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference when the
equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to
cause harmful interference in which case the user will be required to correct the
interference at his own expense.
Warning:
To assure continued FCC emission limit compliance, the user must use only
shielded interface cables when connecting to external units. Also, any
unauthorized changes or modifications to this equipment could void the user’s
authority to operate it.
This class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
For CANADA
ENGLISH VERSION
- 1 (E) -
- 2 (E) -
ENGLISH
indicates safety information.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK HAZARD AND ANNOYING
INTERFERENCE, USE THE RECOMMENDED ACCESSORIES ONLY.
Note:
The rating plate (serial number plate) is on the bottom of the unit.
WARNING:
• TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.
• THE APPARATUS SHALL NOT BE EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING
AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL
BE PLACED ON THE APPARATUS.
- 3 (E) -
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near
water.
6) Clean only with dry cloth.
7) Do not block any ventilation
openings. Install in accordance with
the manufacturer’s instructions.
8) Do not install near any heat
sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers)
that produce heat.
9) Do not defeat the safety purpose
of the polarized or grounding-
type plug. A polarized plug has
two blades with one wider than the
other. A grounding-type plug has
two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third
prong are provided for your safety.
If the provided plug does not fit
into your outlet, consult an
electrician for replacement of the
obsolete outlet.
10) Protect the power cord form being
walked on or pinched particularly
at plugs, convenience receptacles,
and the point where they exit from
the apparatus.
11) Only use attachments/accessories
specified by the manufacturer.
12) Use only with the cart,
stand, tripod, bracket,
or table specified by
the manufacturer, or
sold
with the apparatus. When a cart is
used, use caution when moving
the cart/apparatus combination to
avoid injury from tip-over.
13) Unplug this apparatus during
lightning storms or when unused
for long periods of time.
14) Refer all servicing to qualified
service personnel. Servicing is
required when the apparatus has
been damaged in any way, such
as power-supply cord or plug is
damaged, liquid has been spilled
or objects have fallen into the
apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been
dropped.
Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety
instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below. Keep
these operating instructions handy for future reference.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
indicates safety information.
- 4 (E) -
ENGLISH
Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment
(private households)
This symbol on the products and/or accompanying documents means that used
electrical and electronic products should not be mixed with general household
waste.
For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to
designated collection points, where they will be accepted on a free of charge
basis. Alternatively, in some countries you may be able to return your products to
your local retailer upon the purchase of an equivalent new product.
Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential
negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from
inappropriate waste handling.
Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national
legislation.
For business users in the European Union
If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier
for further information.
Information on Disposal in other Countries outside the European Union
This symbol is only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the
correct method of disposal.
- 5 (E) -
Contents
Accessories
Introduction ........................................................................................................................ 5
Accessories ....................................................................................................................... 5
Precautions for use ........................................................................................................... 6
Major operating controls and their functions ................................................................. 7
Multi purpose camera control system configuration ................................................... 12
Appearance ...................................................................................................................... 13
Specifications .................................................................................................................. 14
Multi cable (5 m) .................................... 1
Setscrews (M48 mm) .......................... 2
Introduction
This unit is a camera controller for multi purpose camera (AK-HC1500G).
This unit is connected to a multi purpose camera with one multi cable, and capable of
transmitting and receiving various camera and lens control signals and generator lock
signals (3-value SYNC/BB-SYNC).
- 6 (E) -
ENGLISH
We recommend that the AC adapter AW-PS505A is used for power supply.
Handle the controller carefully.
Dropping the controller or subjecting it to strong impact may give rise to malfunctioning
or accidents.
Use the controller in an ambient temperature of 32°F to 104°F (0°C to 40°C).
Using the controller in cold places below 32°F (0°C) or hot places above 104°F (40°C)
may adversely affect its internal parts.
Turn off the power before connecting or disconnecting the cables.
Be absolutely sure to turn off the power before connecting or disconnecting the cables.
Avoid using the unit outdoors.
Install the unit 3.3 ft. (1 m) away from the monitor.
Maintenance
Wipe the controller using a dry cloth. To remove stubborn dirt, dip a cloth into a diluted
solution of kitchen detergent, wring it out well, and wipe the controller gently.
Precautions for use
Caution
Avoid using benzine, paint thinners and other volatile fluids.
If a chemical cleaning cloth is to be used, carefully read through the precautions
for its use.
- 7 (E) -
Major operating controls and their functions
Operation panel
OPERATE switch [OPERATE]
This switch allows operations to be performed using the controls on the remote control
panel. Its lamp lights up as soon as the power is turned on.
Lighted: The switch lamp lights up when the power is turned on.
When communication with the camera is enabled, switch selection is
set.
Extinguished: If the power has been turned on and the camera’s power is on, the
operations will be canceled (set to the protected status).
Alarm indicator [ALARM]
This lights up red when the camera’s fan has shut down. Normally, it goes off.
MENU ON/OFF switch [MENU ON]
This is used to display the menus on the main line images.
- 8 (E) -
ENGLISH
Major operating controls and their functions
Menu switch [MENU]
When this switch is rotated, menu items can be selected and data changed.
When it is pressed, items can be verified and data entered.
Scene file switches [SCENE PRE, USER1, USER2]
These switches are used to call the scene file data registered by the camera.
Camera video output selector switches [MODE CAM/BAR/TEST]
These switches are used to select the camera video output. Camera video, color bar
display or test display is selected.
CAM switch lamp lighted: Output of images shot by camera
BAR switch lamp lighted: Color bar output
TEST switch lamp lighted: Test signal output
Auto white balance switch [AUTO WHITE]
This switch is used for automatic white balance adjustments.
Switch lamp lights: When the switch is pressed, the start of the automatic white
balance operation is indicated by the lighting of the switch lamp.
Switch lamp flashes: If the white balance is not adjusted adequately upon completion
of the automatic white balance adjustment, the lamp flashes to
warn the user.
Switch lamp goes off: The lamp goes off when the white balance has been adjusted
satisfactorily.
Auto black balance switch [AUTO BLACK]
This switch is used for automatic black balance adjustments.
Switch lamp lights: When the switch is pressed, the start of the automatic black
balance operation is indicated by the lighting of the switch lamp.
Switch lamp flashes: If the black balance is not adjusted adequately upon completion
of the automatic black balance adjustment, the lamp flashes to
warn the user.
Switch lamp goes off: The lamp goes off when the black balance has been adjusted
satisfactorily.
R/B gain control [GAIN]
This control is used to adjust the red (R) and blue (B) of the white balance. Automatic
white balance operations can be performed while these colors are being adjusted.
R/B pedestal control [BLACK]
This control is used to adjust the red (R) and blue (B) of the pedestal. Automatic black
balance operations can be performed while these colors are being adjusted.
- 9 (E) -
ND filter switch [ND FILTER]
This switch is used to select the ND filter setting.
ND_1: CLEAR
ND_2: 1/4
ND_3: 1/16
ND_4: 1/32 or 1/64
The ND filter differs depending on the camera concerned. For details, refer to the camera’s
instruction manual.
CC filter switch [CC FILTER]
This switch is used to select the CC filter selection.
CC_A: 3200K
CC_B: 4300K
CC_C: 6300K
CC_D: Cross screen
This function does not work with AK-HC1500G.
Gain switching status display [GAIN]
This indicates the gain of the video input sensitivity.
LOW gain status
MID gain status
HIGH gain status
Super gain 1 status
Super gain 2 status
Super gain 3 status
Electronic shutter switch [SHUTTER]
This switch is used to set the step shutter or synchro scan shutter set using the camera
menu to ON or OFF. The switch lamp lights when one of the shutters is selected.
Major operating controls and their functions
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Panasonic Accessoires pour appareils photo
Panasonic
Panasonic DP-100 series Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic DMW-DCC7 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic AWPH300 - INDOOR PAN/TILT HEAD Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-7120D Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV7220D - CCTV ACCESSORIES Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic LUMIX DMW-BGGH5E Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic BB-HCA1A-B Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic KXCPG100 - VIDEO TELECONFERENCI Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic POH1000 Instructions d'utilisation et d'installation
Panasonic
Panasonic LC-XC1228AP Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-NS202 - i-Pro Network Camera Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic UP-RW1245P1 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic LUMIX DMW-MCTZ3E Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-Q152C Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic KXLD50 - COLOR LCD VIEWFINDER Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic DMW-DCC11 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-VF42 Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic WV-7130D Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic PPDW12 Manuel d'utilisation
Panasonic
Panasonic Lumix H-HS35100 Manuel utilisateur
