Panasonic DMP-BDT465 Manuel utilisateur

Operating Instructions

Blu-ray DiscTM Player

Model No. DMP-BDT465

DMP-BDT460

DMP-BDT365

DMP-BDT364

DMP-BDT363

DMP-BDT361

DMP-BDT360

Thank you for purchasing this product.

Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.

Firmware updates

Panasonic is constantly improving the unit’s firmware to ensure

that our customers are enjoying the latest technology.

Panasonic recommends updating your firmware as soon as you

are notified.

For details, refer to “Firmware updates” (>14) or

http://panasonic.jp/support/global/cs/ (This site is in English only.)

SQT0085

until

2014/2/24



- 2 -

Unit

To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,

≥Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or splashing.

≥Do not place objects filled with liquids, such as vases, on this

unit.

≥Use only the recommended accessories.

≥Do not remove covers.

≥Do not repair this unit by yourself. Refer servicing to qualified

service personnel.

≥Do not let metal objects fall inside this unit.

≥Do not place heavy items on this unit.

AC mains lead

To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,

≥Ensure that the power supply voltage corresponds to the

voltage printed on this unit.

≥Insert the mains plug fully into the socket outlet.

≥Do not pull, bend, or place heavy items on the lead.

≥Do not handle the plug with wet hands.

≥Hold onto the mains plug body when disconnecting the plug.

≥Do not use a damaged mains plug or socket outlet.

The mains plug is the disconnecting device.

Install this unit so that the mains plug can be unplugged from the

socket outlet immediately.

Unit

≥This unit utilizes a laser. Use of controls or adjustments or

performance of procedures other than those specified herein

may result in hazardous radiation exposure.

≥Do not place sources of naked flames, such as lighted candles,

on this unit.

≥This unit may receive radio interference caused by mobile

telephones during use. If such interference occurs, please

increase separation between this unit and the mobile telephone.

Placement

Place this unit on an even surface.

To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,

≥Do not install or place this unit in a bookcase, built-in cabinet or

in another confined space. Ensure this unit is well ventilated.

≥Do not obstruct this unit’s ventilation openings with newspapers,

tablecloths, curtains, and similar items.

≥Do not place the unit on amplifiers/receivers or equipment that

may become hot. The heat can damage the unit.

≥Do not expose this unit to direct sunlight, high temperatures,

high humidity, and excessive vibration.

Batteries

Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage and may

cause a fire.

≥Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace

only with the type recommended by the manufacturer.

≥When disposing of the batteries, please contact your local

authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

≥Do not mix old and new batteries or different types at the same

time.

≥Do not heat or expose to flame.

≥Do not leave the battery(ies) in a car exposed to direct sunlight

for a long period of time with doors and windows closed.

≥Do not take apart or short circuit.

≥Do not recharge alkaline or manganese batteries.

≥Do not use batteries if the covering has been peeled off.

Remove batteries if you do not intend to use the remote control for

a long period of time. Store in a cool, dark place.

Precautions

WARNING

[BDT465] [BDT460]

Small object

Keep the Memory Card out of reach of children to prevent

swallowing.

CAUTION

≥This unit is intended for use in moderate climates.

Restriction on use of

unauthorized copied content

This unit adopts the following technology for copyright protection.

Cinavia Notice

This product uses Cinavia technology to limit the use of

unauthorized copies of some commercially-produced film and

videos and their soundtracks. When a prohibited use of an

unauthorized copy is detected, a message will be displayed and

playback or copying will be interrupted.

More information about Cinavia technology is provided at the

Cinavia Online Consumer Information Center at

http://www.cinavia.com. To request additional information about

Cinavia by mail, send a postcard with your mailing address to:

Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San

Diego, CA, 92138, USA.

- 3 -

≥The operation history may be recorded in the memory of this

unit.

Disposal of Old Equipment and Batteries

Only for European Union and countries with

recycling systems

These symbols on the products, packaging, and/or

accompanying documents mean that used electrical

and electronic products and batteries must not be

mixed with general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old

products and used batteries, please take them to

applicable collection points in accordance with your

national legislation.

By disposing of them correctly, you will help to save

valuable resources and prevent any potential negative

effects on human health and the environment.

For more information about collection and recycling,

please contact your local municipality.

Penalties may be applicable for incorrect disposal of

this waste, in accordance with national legislation.

Note for the battery symbol (bottom

symbol):

This symbol might be used in combination with a

chemical symbol. In this case it complies with the

requirement set by the Directive for the chemical

involved.

Wireless LAN connection

The following limits are in place regarding the usage of this unit.

You must be aware of these limits before using this unit.

Panasonic will in no way be responsible for any incidental damage

which may arise due to a failure to obey these limits, or to any

condition of use or disuse of this unit.

≥Data transmitted and received over radio waves may be

intercepted and monitored.

≥This unit contains delicate electronic components.

Please use this unit in the manner in which it was intended and

follow the following points:

– Do not expose this unit to high temperatures or direct

sunlight.

– Do not bend, or subject this unit to strong impacts.

– Keep this unit away from moisture.

– Do not disassemble or alter this unit in any way.

Declaration of Conformity (DoC)

Hereby, “Panasonic Corporation” declares that this product is in

compliance with the essential requirements and other relevant

provisions of Directive 1999/5/EC.

Customers can download a copy of the original DoC to our

R&TTE products from our DoC server:

http://www.doc.panasonic.de

Contact to Authorized Representative:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

This product is intended to be used in the following countries.

Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark,

Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy,

Iceland, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Netherlands,

Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,

Sweden, United Kingdom, Switzerland

This product is intended for general consumer. (Category 3)

The WLAN feature of this product shall exclusively be used

inside buildings.

This product on purpose to connect to access point of 2.4 GHz or

5GHzWLAN.

To dispose or transfer this unit

The unit may keep the user settings information in the unit. If you

discard this unit either by disposal or transfer, then follow the

procedure to return all the settings to the factory presets to delete

the user settings. (>31, “To return all settings to the factory

preset.”)

- 4 -

Table of contents

Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Getting started

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Unit and media care . . . . . . . . . . . 5

Playable media. . . . . . . . . . . . . . . 6

Control reference guide . . . . . . . . 8

Connections and settings

Connecting to a TV . . . . . . . . . . 10

Connecting to an amplifier/

receiver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Connecting to the network . . . . . 12

Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Playback

Inserting or removing media . . . . 15

HOME menu . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Multi User Mode . . . . . . . . . . . . . 17

Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Enjoying Network Service . . . . . . 20

Home Network feature . . . . . . . . 21

“HDMI CEC” . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Settings

Option menu . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Setup menu. . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Reference

Troubleshooting guide . . . . . . . . 31

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . 36

Getting started

- 5 -

Getting started

Accessories

Check the supplied accessories before using this

unit.



≥Do not use AC mains lead with other equipment.

∫Using the remote control

Insert the batteries to the terminal so that it (i

and j) matches those in the remote control.

Point it at the remote control signal sensor on this

unit. (>9)

Unit and media care

∫Clean this unit with a soft, dry cloth

≥Never use alcohol, paint thinner or benzine to

clean this unit.

≥Before using chemically treated cloth, carefully

read the instructions that came with the cloth.

∫This unit’s lens

∫Clean discs

Wipe with a damp cloth and then wipe dry with a

dry cloth.

≥Handle discs by the edges to avoid inadvertent

scratches or fingerprints on the disc.

≥Do not attach labels or stickers to discs.

≥Do not use disc cleaning sprays, benzine,

thinner, static electricity prevention liquids or

any other solvent.

≥Do not use the following discs:

– Discs with exposed adhesive from removed

stickers or labels (rented discs, etc.).

– Discs that are badly warped or cracked.

– Irregularly shaped discs, such as heart

shapes.

1 Remote control

(N2QAYB000957)

2 Batteries for remote control

1 AC mains lead

1CD-ROM

≥Product numbers are provided in these operating

instructions correct as of February 2014. These may be

subject to change.



R6/LR6, AA



(Alkaline or manganese batteries)

Lens cleaner: RP-CL720AE

≥This lens cleaner may not be available for

sale in all countries, e.g. not available in

Germany, please consult your Panasonic

dealer for advice.

≥This lens cleaner is sold as specific for DIGA,

but can be used on this unit as well.

∫Disc and card handling precautions

≥[BDT465] [BDT460] Clean any dust, water, or

foreign matter from the terminals on the rear

side of the card.

DO DO NOT

Getting started

- 6 -

Playable media

*[BDT465] [BDT460]

≥See pages 7 and 36 for more information on the types of content that can be played.

Device Media markings Device types Contents format

BD-Video Video

BD-RE Video,

JPEG, MPO

BD-R Video, MKV, Xvid

DVD-Video Video

DVD-R Video, AVCHD, MKV,

Xvid,

JPEG, MPO,

AAC, FLAC, MP3,

WAV, WMA

DVD-R DL

DVD-RW

Video, AVCHD

— +R/+RW/+R DL

Music CD Music [CD-DA]

—CD-R

CD-RW

MKV, Xvid,

JPEG, MPO,

AAC, FLAC, MP3,

Music [CD-DA], WAV,

WMA

SD Memory Card (from 8 MB to 2 GB)

SDHC Memory Card (from 4 GB to 32 GB)

SDXC Memory Card (48 GB, 64 GB)

(Compatible with both mini and micro types)

AVCHD, AVCHD 3D,

MP4,

JPEG, MPO

—USB devices

(up to 2 TB)

MKV, MP4, MPEG2,

Xvid,

JPEG, MPO,

AAC, FLAC, MP3,

WAV, WMA

DVD

USB

Getting started

- 7 -

∫Types of discs that cannot be played

by this unit

Any other disc that is not specifically

supported or previously described.

∫Region management information

∫Finalize

Any DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL and

CD-R/RW that are recorded by a recorder need to

be finalized by the recorder to play on this unit.

Please refer to the recorder’s instructions.

∫BD-Video

≥This unit supports high bit rate audio (Dolby®

Digital Plus, Dolby®TrueHD, DTS-HD High

Resolution AudioTM and DTS-HD Master

AudioTM) adopted in BD-Video.

∫Music CD

Operation and sound quality of CDs that do not

comply with CD-DA specifications (copy control

CDs, etc.) cannot be guaranteed to work.

∫USB device

≥This unit does not guarantee connection with all

USB devices.

≥This unit does not support USB device

charging.

≥FAT12, FAT16, FAT32, and NTFS file systems

are supported.

≥This unit supports USB2.0 High Speed.

≥This unit supports an HDD formatted in FAT32

and NTFS. If the HDD is not recognized, the

power to the HDD may not be supplied. Supply

power from an external source.

∫BD-RE, BD-R

Discs recorded in DR mode using Panasonic

Blu-ray Disc recorders may not play back the

audio etc., correctly.



≥It may not be possible to play the above media in some

cases due to the type of media, the condition of the

recording, the recording method, and how the files were

created.

≥The producers of the disc can control how discs are

played, so you may not always be able to control play as

described in these operating instructions. Read the disc’s

instructions carefully.

≥DVD-RAM

≥Super Audio CD

≥Photo CD

≥DVD-Audio

≥Video CD and Super Video CD

≥HD DVD

The unit can play back BD-Video/DVD-Video

discs of the following regions codes, including

“ALL”:

≥[BDT365] [BDT364] [BDT363] [BDT361] [BDT360]

If “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” is set to

“PCM” and “DTS Neo:6” is set to “Off”, the

maximum possible number of Dolby®sound is

5.1ch PCM. (>27)

∫3D

≥3D videos and 3D still pictures can be played

back when this unit is connected to a 3D

compatible TV using a High Speed HDMI

Cable.

≥2D video can be enjoyed as 3D virtually. (>25)

BD-Video DVD-Video

Example:

∫SD card

[BDT465] [BDT460]

≥miniSD Cards, microSD Cards,

microSDHC Cards and

microSDXC Cards can be used,

but must be used with an adaptor

card. These are usually supplied

with such cards, or otherwise

customer provided.

≥To protect the card’s contents,

move the record prevention tab (on the SD

card) to “LOCK”.

≥This unit is compatible with SD Memory Cards

that meet SD Card Specifications FAT12 and

FAT16 formats, as well as SDHC Memory

Cards in FAT32 format and SDXC Memory

Cards in exFAT.

≥If the SD card is used with incompatible

computers or devices, recorded contents may

be erased due to the card being formatted etc.

≥Usable memory may be slightly less than the

card capacity.

Getting started

- 8 -

Control reference guide

When other Panasonic devices respond to the

remote control of the unit, change the remote

control code. (>30)

PIP

920

abc

jkl

mno

pqrs tuv

wxyz

ㄅㄆㄇ

ㄈㄉㄊ

1 Turn the unit on and off

2 TV operation buttons

You can operate the Panasonic TV using this

unit’s remote control. Some buttons may not

work depending on the TV.

[ÍTV] : Turn the TV on and off

[AV] : Change input

[ijVOL] : Adjust the volume

3 Select title numbers, etc./Enter numbers or

characters

4 Cancel

5 Change audio (>18)

6 Basic playback control buttons (>18)

7 Show the status messages (>19)

8 Show Top menu (>18)

9 Show Option menu (>24)

10 Coloured buttons (red, green, yellow, blue)

Used for various purposes depending on the

display

11 Transmit the remote control signal

12 Open or close the disc tray (>15)

13 Switch Secondary Video on/off

(Picture-in-picture) (>24)

14 Show MiracastTM screen (>21)

15 Show the Home Screen of the Network

Service (>20)

16 Exit the Menu screen

17 Show Pop-up menu (>18)

18 Show HOME menu (>16)

19 [3,4,2,1] : Move the highlight for

selection

[OK] : Confirm the selection

(;1) : Frame-by-frame (>18)

20 Return to previous screen

Getting started

- 9 -

e.g., [BDT465] [BDT460]

SD CARD

108 9

1 2 43 5 67

Pull to flip down

the front panel.

1 Disc tray (>15)

2 Remote control signal sensor

Distance: Within approx. 7 m

Angle: Approx. 20eup and down, 30eleft and

right

3[BDT465] [BDT460] Blue LED

It is possible to set the LED to turn on/off.

(>30)

4[BDT465] [BDT460] SD card slot (>15)

5[BDT465] [BDT460] V.OFF LED (Video off LED)

It is possible to set the LED to turn on/off.

(>30)

6 USB ports (>15)

7 Display

8 Open or close the disc tray (>15)

9 Basic playback control switches (>18)

10 Standby/on switch (Í/I)(>13)

Press to switch the unit from on to standby

mode or vice versa. In standby mode, the unit

is still consuming a small amount of power.

Rear panel terminals (>10–12)

- 10 -

Connections and settings

Connections a nd settings

Connecting to a TV

Connect the AC mains lead after making all connections.

≥Before making any connections, we recommend that you temporarily disconnect all the units from AC

power.

≥Use the High Speed HDMI cables. Non-HDMI-compliant cables cannot be utilized.

It is recommended that you use Panasonic’s HDMI cable. When outputting 1080p or 24p (4K) signal,

please use HDMI cables 5.0 meters or less.

≥[BDT465] [BDT460] : Use HDMI AV OUT MAIN terminal.

≥This unit consumes a small amount of AC power (>36) even when turned off in standby mode. For

the purpose of energy conservation, the unit should be disconnected if you will not be using it for

extended period of time.

Connecting to an amplifier/receiver

≥[BDT465] [BDT460] : Use HDMI AV OUT MAIN terminal.

≥Set “Digital Audio Output” (>27).

≥When using the TV or amplifier/receiver that does not have the indication of “(ARC)”

(non-ARC-compatible) on the HDMI terminal, the amplifier/receiver and TV must also be connected

using an optical digital cable in order to enjoy the TV’s sound through the amplifier/receiver.

HDMI IN

HDMI cable

[BDT465]

[BDT460]

[BDT365]

[BDT364]

[BDT363]

[BDT361]

[BDT360]

AC mains lead (supplied)

To a household mains

socket

Perform either one of the following connections in accordance with your amplifier/receiver input

terminal.

HDMI AV OUT

HDMI IN

(ARC)

HDMI OUT

(ARC)

HDMI IN

HDMI cable HDMI cable

Amplifier/receiver

[BDT465]

[BDT460]

[BDT365]

[BDT364]

[BDT363]

[BDT361]

[BDT360]

≥When connecting to a non-3D or 4K compatible amplifier/receiver, connect this unit to a TV, then

connect the TV and the amplifier/receiver. Please note, however, that the audio can only be up to

5.1ch.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Panasonic Lecteur Blu-ray

Panasonic

Panasonic DMP-BDT225 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMP-BDT460 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMP-BD75 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMR-BCT835 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMP-BBT01 Caractéristiques techniques

Panasonic

Panasonic DMP-BDT120 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMP-BD77 Caractéristiques techniques

Panasonic

Panasonic DMP-BDT111 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMR-BWT955GL Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMP-UB400EBK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic dmp-bdt280 Instructions d'installation et d'entretien

Panasonic

Panasonic Diga DMR-BW880 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMP-BDT110EG Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Diga DMR-PWT530 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMPB100 - PORTABLE BLU-RAY DISC PLAYER Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ULTRAHD DMR-UBC70 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DP-UB9000 Instructions d'installation et d'entretien

Panasonic

Panasonic DMP-BDT180 Caractéristiques techniques

Panasonic

Panasonic DMP-BDT570 Caractéristiques techniques

Panasonic

Panasonic DMP-BD65 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMP-B15K Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMP-BD10 - Blu-Ray Disc Player Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMP-BDT110GA Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DP-UB9000P1K Manuel utilisateur

Manuels Lecteur Blu-ray populaires d'autres marques

Samsung

Samsung BD-F5900 Manuel utilisateur

Philips

Philips BDP3380K Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-P4600 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp BD-HP17U - AQUOS 1080p Blu-ray DiscTM Player Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer BDP-140 Manuel d'installation et d'exploitation

Samsung

Samsung BD-D8200A Manuel utilisateur

LG HLX50W Manuel utilisateur

Sony

Sony BDP-S300 - Blu-Ray Disc Player Manuel utilisateur

Marantz

Marantz UD9004 Manuel utilisateur

LG BD611 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz BD7004 Guide de démarrage rapide

Kogan

Kogan KABRP3DWFIA Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba BDX2700 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-E5400 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BD-F5100 Manuel utilisateur

Philips

Philips BDP7100 Manuel utilisateur

LG UBK80.DUSALLK Manuel utilisateur