Palm AT&T Treo 680 Feuille d'instructions
Read This First
READ THIS FIRST
1
ENGLISH
Check the contents of the box
Palm®Tr e o ™680
smartphone
AC charger & adapter(s)
(if required)
USB sync cable
Rechargeable battery
SIM card
(not included
with all models)
Printed materialHeadset
CD (includes desktop
sync software &
bonus smartphone
software)
READ THIS FIRST
OVERVIEW
2
Overview Insert the SIM card
1Remove the battery door.
2If the battery is installed, remove it.
3Slide the SIM tray out of the slot.
Indicator
light
Calendar
5-way navigator
and Center button
Earpiece
Menu
Send
Phone
Side
button
Volume
Power/End
Messaging
Applications
Press battery
door release
READ THIS FIRST
INSERT THE BATTERY 3
ENGLISH
4Insert the notched end of the SIM card
into the SIM tray, and then press the
other end of the card into place.
5Slide the SIM tray back into the slot.
Insert the battery
1Insert the battery into the compartment.
2Slide the battery door onto the back of
the smartphone until it clicks into place.
Notch
Align
battery
contacts
with
smartphone
contacts
READ THIS FIRST
COMPLETE SETUP
4
Complete setup
1Select the language you want to use.
2Follow the onscreen instructions.
3(Optional) When the setup is complete,
press Applications and select
Quick Tour .
Make a call
1Press Phone . (If prompted, press
Center to turn off Keyguard.)
2Use the number keys to enter the
phone number.
3Press Send to make the call.
4To end the call, press Power/
End .
TIP
Ask your wireless service provider if their
network supports automatic date, time, and
time zone settings. If not, use the manual
settings.
Center
Phone
Number
keys
READ THIS FIRST
INSTALL THE SOFTWARE 5
ENGLISH
Install the software
1Close all programs on your computer.
2Insert the Palm Software Installation CD
into your computer’s CD drive.
3 Mac only: Double-click the CD icon on
the desktop, and then double-click the
PalmSoftware.pkg icon.
4Select the same language you selected
on your smartphone.
5Follow the onscreen instructions.
Sync and charge your
smartphone
When Install asks you to sync, do this:
1If necessary, attach the appropriate
adapter to the AC charger.
2Connect the AC charger to a wall outlet
and to the bottom of your smartphone.
3Connect the USB sync cable to a USB
port on your computer and to the
bottom of your smartphone.
4Press the sync button.
TIP
Charge your smartphone until the indicator
light turns solid green.
Sync cable Sync button
READ THIS FIRST
WHERE’S MY MANUAL?
6
Where’s my manual?
On your computer
User Guide
Hundreds of pages of illustrated info,
steps, and tips.
Windows: Start>All Programs>Palm
Mac: In the Documentation folder on the
Palm Software Installation CD.
In the box
Quick Reference Guide
Printed introduction to the basics.
On your smartphone
User Guide
Hundreds of pages of illustrated info,
steps, and tips. Press Applications
and select My Treo .
Quick Tour
An intro to common smartphone features.
Press Applications and select
Quick Tour .
On the web
Downloads, troubleshooting, and support.
www.palm.com/treo680gsm
www.palm.com/treo680gsm-support
NOTE For questions about your mobile
account, contact your wireless service
provider.
Intellectual property notices
© 2006 Palm, Inc. All rights reserved. Trademark, copyright, patent,
and other intellectual property notices are set forth on page ii within
Your Palm Treo 680 Smartphone User Guide installed on the user’s
computer.
The TREO trademark is used by Palm in Sweden and Denmark with
the express consent of Pfizer and its affiliated companies. The
products marketed and/or sold by Palm under the TREO trademark
are in no way affiliated with Pfizer or its business.
Swedish: Varumärket Treo används av Palm i Sverige och Danmark
med uttryckligt tillstånd från Pfizer och dess dotterbolag. De
produkter som marknadsförs och/eller säljs av Palm under varumärket
Treo ska på inget sätt alls kopplas samman med Pfizer eller dess
verksamhet.
Danish: Treo-varemærket anvendes af Palm i Danmark og Svirge med
udtrykkelig tilladelse fra Pfizer og Pfizers associerede selskaber. De
produkter, der markedsføres og/eller sælges af Palm under
Treo-varemærket, er på ingen måde tilknyttet Pfizer eller Pfizers
virksomhed.
Disclaimer and limitation of liability
Palm, Inc. assumes no responsibility for any damage or loss resulting
from the use of this manual. Palm, Inc. assumes no responsibility for
any loss or claims by third parties that may arise through the use of
this product. Palm, Inc. assumes no responsibility for any damage or
loss caused by deletion of data as a result of malfunction, dead
battery, or repairs of this product.
PN: 406-10751-00
v. 1.0
Palm, Inc.
950 W. Maude Ave.
Sunnyvale, CA 94085-2801
United States of America
PN: 406-10750-00
v. 1.0
Autres manuels pour AT&T Treo 680
5
Table des matières
Autres manuels Palm Téléphone portable
Palm
Palm Pre Manuel utilisateur
Palm
Palm 700w - Treo Smartphone 60 MB Manuel utilisateur
Palm
Palm CNET1057NAAT2 - Centro Smartphone 64 MB Manuel utilisateur
Palm
Palm P80505RGRS - Tungsten W Smartphone Manuel utilisateur
Palm
Palm Pre Pre Plus Manuel utilisateur
Palm
Palm Treo 700p Manuel utilisateur
Palm
Palm Treo 750v Manuel utilisateur
Palm
Palm Pixi Plus Manuel utilisateur
Palm
Palm 700wx - Treo Smartphone 60 MB Manuel
Palm
Palm Treo 700p Instructions d'utilisation
Palm
Palm Treo 700p Manuel utilisateur
Palm
Palm Centro Manuel utilisateur
Palm
Palm 1065NA - Treo Pro Smartphone 100 MB Manuel utilisateur
Palm
Palm Treo 800w Manuel utilisateur
Palm
Palm 700wx - Treo Smartphone 60 MB Manuel utilisateur
Palm
Palm Treo 700p Manuel utilisateur
Palm
Palm 700wx - Treo Smartphone 60 MB Manuel utilisateur
Palm
Palm Treo Pro Manuel utilisateur
Palm
Palm Treo 750v Manuel utilisateur
Palm
Palm Pre Plus Manuel utilisateur
