Pacific PR830BS Guide d'installation
XP022469(1)
抽油煙機使用說明書
型號:PR830BS / PR836BS
抽油機型號:
序 號:
XP022469(1)
Use,Care,and lnstallation Guide
Model:PR830BS / PR836BS
Model number:
Serial Number:
Table of Content
I. Product Functions/Performance Specification Chart .. . 1
II.
Parts Instructions
................................................…. . 2
III. Installation Guidelines …………………………………. . 3
IV. Installation Procedures …………………………..……. . 4
V. Venting Instruction…………………………………...… . 5
VI.
Installation
Air outlet ………………………………….. . 6~7
VII. Operating Instructions ……………………………..….. . 8
VIII. Replacing Light Bulb ……………………………..…… . 9
IX. Surface Maintenance …………………………………. . 10
X. Troubleshooting …………………………………………. . 11
目錄
一.功能簡介/性能規格表………………………. . 1
二.配件說明………………………………………. 2
三.安裝原則………………………………………. 3
四.安裝步驟………………………………………. 4
五.安裝排風管 …………………………………... 5
六.安裝出風口……………………………………. 6~7
七.按鍵說明………………………………………. 8
八.移除燈泡………………………………………. 9
九.機身表面保養和清潔 ………………………….. 10
十.排除故障………………………………………. 11
1. 1.
一.功能簡介/性能規格表
PR836BS
45.5 磅
120V – 60Hz
圓型 6吋,方型 3-1/4" x 10" 吋
36” x 22.5” x 8”
PR830BS PR836BS PR830BS
42.9 磅
120V – 60Hz
圓型 6吋,方型3-1/4" x 10"吋
2A/225W 2A/225W 2A/225W 2A/225W
鹵素燈 35W x 2 鹵素燈 35W x 2
30” x 22.5” x 8”
1. 3速風速選擇。
2. 可控制燈的開/關，具亮、暗二段調整。
A.功能簡介
B.性能規格表
淨 重 (英磅)
型 號
尺 寸(英吋)
最大伏特數
風管直徑
燈 泡
最大消耗功率
I. Product Functions/Performance Specification Chart
A. Product Functions
1. 3-speed options.
2. Light has varying degrees of brightness: Bright, Dim and Off.
B. Specification Chart
Net weight(Pound)
Models
Measurement (inches)
Maximum Voltage
Exhaust Pipe Diameter
Light
Maximum consumption
power
120V – 60Hz
Round 6 inches
Square 3-1/4" x 10" inches
Round 6 inches
Square 3-1/4" x 10" inches
Halogen light 35W x 2 Halogen light 35W x 2
120V – 60Hz
30” x 22.5” x 8” 36” x 22.5” x 8”
45.5 lbs42.9 lbs
PR830BS / PR836BS
II. Parts Instructions
二.配件說明
2. 2.
種類 數量
螺絲包配件:
序號
P3螺母
5 x 12 x 1T 華司
M6 x 1-1/2吋木螺絲
M6 x 1吋木螺絲
M6 x 2吋木螺絲
3/16 x 1/2 平頭田丸十字螺絲
吊掛組
3
4
4
4
4
2
4
A
F
C
B
D
E
G
鹵素燈拆裝吸盤 1
H
DESCRIPTION N°
HARDWARE PACKAGE CONTENTS
TYPE
Wire Nuts
5 x 12 x 1T
Washers
M6 x 1-1/2” wood screws
M6 x 1” wood screws
M6 x 2” wood screws
3/16 x 1/2
screws
Wall brackets
3
4
4
4
4
2
4
A
F
C
B
D
E
G
Halogen light suction cup 1
H
PR830BS / PR836BS
5
6
4
9
11
12
13
14
8
1
7
10
3
2
半圓鐵片
6"圓型鐵片
6"風管圈
活葉轉軸組
機箱
風胃
飾板
濾網彈片
燈飾板組
鹵素燈35W
PC板
開關組
油杯座
不鏽鋼濾網組
5
6
4
9
11
12
13
14
8
1
7
10
3
Shell
3-1/4"x10"
Rectangular Collar
6" Round Vertical
Transition Adapter
6" collar
6" Round Vertical Transition
Adapter With Rectangular
Transition Adapter
Blower Housing
Grease Tray
Baffle Filter
Side Panel
35 W Halogen Light
PCB
Switch Assembly
Light Panel
Spring
2
3. 3.
III. Installation Guidelines
Notice the surrounding of cooker hood. If there
are too many windows or a door nearby, it is
advisable to close the windows and door before
switching on the cooker hood to prevent the
external air current from affecting the suction.
The smoke has to rise up to 10inches from the
stove/grate to be within the range of suction
efficiency.
The ideal installation height is a distance of
26 to 36inches from the bottom of the hood to
the surface of the stove top.
The front, back, right and left of hood must be
in parallel and horizontal level, to avoid the oil
in the oil tub from spilling over. To ensure that
the hood is leveled when installing, it can be
measured by the hook mark for the left and right
side; and the screws fixed securely onto the wall
to ensure the front and back of the hood are parallel.
ln order to increase the efficiency of hood efficiency of hood,
recommending using the provided 6 inch duct to maintain maximum
air flow efficiency; the length of duct must to be minimized.
Please do not arrange the hood socket with the other high electricity
consumption appliances.
Too many windows, too much
air current.
Pic. 1
Pic. 2
Pic. 3
1. Surrounding Environment (Pic.1)
2. Installation Heights (Pic.2)
3. Hood installed in parallel and horizontal level
(Pic.3)
4. Exhaust duct
5. Socket arrangement
26~36 in
三.安裝原則
抽油煙機安裝位置，如在窗上 或附近有太多門窗，
請在開動抽油煙機前，先關閉門窗，以免空氣對流
大而影嚮吸力，因當油煙上昇未至10吋之有效吸力
範圍，則無法充分發揮抽油煙最佳效果。
1. 周圍環境(圖一) :
(圖一)
(圖二)
(圖三)
門窗太多、對流太大
安裝高度自本機底板至煮食爐面之距離以26~36吋
為最理想。
2. 安裝高度(圖二) :
機體應保持前、後、左、右水平，以免氣流箱，導油
盆積油而溢出。
左、右水平可由掛碼調整，前、後水平則由鋼丁螺
絲鎖緊牆壁，以固定標準。
3. 機體應保持水平(圖三):
4. 排風管:
5. 插座安排:
為增加吸力效能，請配合使用本機出風管接頭之直
徑6吋排風管，排風管長度應以適合長度最佳，不宜
過長。
請勿與烤箱或冰箱等耗電量較高之電器產品共用一個插座。
26~36 in
2-4
4.
風管膠帶
四.安裝步驟
1.請準備安裝位置及空間。
2.測量出風口及電源線孔的大小，然
後再鑽孔。
3.櫥櫃需加強本機固定的地方，建議
使用木條強化在櫥櫃內底部。
4.請先卸下不鏽鋼濾網，再用十字起
子移除兩側修飾板，並取下不鏽鋼
油杯。
5.依安裝位置設置四支木螺釘。
6.安裝時用木螺釘扣上之後，將油機
與櫥櫃用螺絲鎖緊，讓油機與櫥櫃
安全不會掉落。
7.裝設電源。
8.安裝風管並用風管膠帶密封。
9.檢查風管處是否緊密及其他功能是
否正常。
10.依序將不鏽鋼油杯、修飾板及不鏽
鋼濾網重新安裝回去。
櫥櫃安裝說明:(如圖一)
不鏽鋼濾網
與修飾板
油杯
圖一
電源線孔
木條
木螺釘與鑰匙孔
風管圈孔
IV. Installation Procedures
Hood is designed for installation under a kitchen cabinet.
See Fig.1 for details.
1. Prepare duct location on hood(vertical or
horizontal) .
7. Install electrical.
8. Install ductwork and seal with aluminum duct tape.
10. Reinstall grease tray., side panels and baffle filters.
9. Power up hood and check for leaks around duct tape and test all functions.
3. Reinforce cabinet bottom with wood stips
if additional strengthening is required or if
cabinets are framed.
4. Remove baffle filters from hood.
Also remove side panels from hood using
a Phillips screwdriver to remove each of
the screws.And then remove the grease tray.
5. Use 4 wooden screws to secure the hood
to the bottom of the cabinet.
6. Lift hood onto screws located on cabinet
bottom and lock into place. Make sure all
(4) key-holes cover the screws. Tighten
each screw to secure hood to cabinet.
2. Measure and cut out duct and electrical
openings in cabinet or wall to match up
with the hood. Make sure duct opening is
large enough to apply aluminum duct tape.
4.
baffle filters&
side panels
grease tray
duct tape
Fig 1
ductwork
electrical
wood blocking
installation screws
and key-holes
V. Venting Instruction
side wall cap
w/gravity damper
cabinet
soffit or crawl space
side wall cap
w/gravity damper
roof pitch w/
flashing & cap
WARNING FIRE HAZARD
Some Ducting Options
NEVER exhaust air or terminate duct work into spaces between walls,
crawl spaces, ceiling, attics or garages. All exhaust must be ducted to
the outside. Use metal ductwork only.
Fasten all connections with sheet metal screws and tape all joints
with certified Silver Tape or Duct Tape.
5 . 5.
五.安裝排風管
用重力阻尼器
加蓋於側牆面
櫥櫃
依梁柱底面或櫥櫃空間爬行
用重力阻尼器
加蓋於側牆面
屋面坡度可以用遮雨罩或其他遮罩加蓋
櫥櫃安裝注意事項:
安裝之風管、牆壁、櫥櫃空間、天花板或車庫與閣樓之間的空間都要
有所保留。風管只能使用金屬材質。
安裝之連接處的金屬螺絲要鎖緊，接頭處要用有認證的銀膠帶或風管
膠帶貼緊。
風管安裝選項:
Rear Ducting
背面排風
6. 6.
VI.
Installation
Air outlet
By default the PR830/836BS is pre-configured for 6" round vertical ducting.
1. Using a Philips-head screwdriver remove
the screws and 6" round vertical transition
adapter from top of hood body.
2.Replace 6" round vertical transition
adapter with rectangular transition adapter.
Do not secure to hood body yet.
3. Place 3-1/4"x10" rectangular collar on
top of rectangular transition adapter.
Secure rectangular adapter and rectangular
collar to hood body using the previously
removed screws from step 1.
3-1/4"x10" Rectangular Vertical Ducting
1. Using a Philips-head screwdriver remove
the screws and 6" round vertical transition
adapter from the top of the hood.
3-1/4"x10" Rectangular Horizontal Ducting
六. 安裝出風口
在預裝情況下 PR830/836BS 安裝6"圓型排風管接頭。
1. 使用十字螺絲起子，移除機體上方的螺
絲和 6"圓型排風管接頭。
1. 使用十字螺絲起子，移除機體上方的螺絲
和 6"圓型排風管接頭。
2. 使用一字型螺絲起子或斜口鉗沿著方型輪廓
線將機體後方的3-1/4"x10"方型金屬蓋移除。
3. 將3-1/4"x10"方型風管圈安裝於 6"圓型轉
方型排風管接頭上方。
使用步驟1移除螺絲，將風管圈和排風管
接頭鎖固於機體上。
2. 更換 6"圓型轉方型排風管接頭，且先不
固定於機體上。
上方排風
上方排風
:安裝3-1/4"x10"方型風管圈。
後方排風
後方排風
:安裝3-1/4"x10"方型風管圈。
2. Using a flat head screwdriver or diagonal
cutter, remove 3-1/4"x10" rectangular knock
-out cover plate from back of hood.
7 . 7.
4.Replace 6" round vertical transition
adapter with rectangular transition adapter.
Do not secure to hood body yet.
6. Place 3-1/4"x10" rectangular collar on
back of hood and secure using the screws
that previously secured the rectangular
cover plate.
5. Place 3-1/4"x10" rectangular cover plate
over the rectangular opening on top of
hood from step 3.
Secure rectangular transition adapter and
cover plate to hood body using the
previously removed screws from step 1.
3. Using a Philips-head screwdriver,
remove the screws and 3-1/4"x10"
rectangular cover plate from back of hood.
6. 將3-1/4"x10"方型風管圈置於機體後方，
並使用原本用來鎖固3-1/4"x10"方型金屬
蓋的螺絲鎖固於機體後方。
5. 將3-1/4"x10"方型金屬蓋置於步驟3的6"
圓型轉方型排風管接頭上方，並使用步
驟1移除螺絲，將風管圈和排風管接頭
鎖固於機體上。
4. 更換 6"圓型轉方型排風管接頭，但先
不固定於機體上。
3. 使用十字螺絲起子，移除機體後方3-1/4"
x10"的方型金屬蓋螺絲。
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Pacific hotte de ventilation
Pacific
Pacific PR-9630 Mode d’emploi
Pacific
Pacific PLA-E30AS Guide d'installation
Pacific
Pacific AC-Green Mode d’emploi
Pacific
Pacific PR-TS11 Manuel utilisateur
Pacific
Pacific PR-9830AS Manuel utilisateur
Pacific
Pacific SC8130BS Manuel utilisateur
Pacific
Pacific PR-2107 Guide d'installation
Pacific
Pacific AK-9800 Mode d’emploi
Pacific
Pacific Trapeze CTP-E48BSX Guide d'installation
Pacific
Pacific PRH-E36AG Guide d'installation
Pacific
Pacific AC-PRO30S Mode d’emploi
Pacific
Pacific AC3300 Manuel utilisateur
Pacific
Pacific PQ6830AB Manuel utilisateur
Pacific
Pacific TruSteam SC9830AS Manuel utilisateur
Pacific
Pacific SC8230S Manuel utilisateur
Pacific
Pacific PR836AS Guide d'installation
Pacific
Pacific AC-3100 Manuel utilisateur
Pacific
Pacific PR6108-U70 Manuel utilisateur
Pacific
Pacific PSU-E30AS Guide d'installation
Pacific
Pacific PR-6830AS Manuel utilisateur
