PAB Fire Compact Manuel utilisateur
1
Fire Compact
Helmet for
structural reghting
CERTIFICATES: EN 443 | EN 14458 | EN 166 | MED
· user manual ·
www.pab.hr
firefighting series
When conditions are at their worst,
we are at our best.
3
INDEX
EXPLODED VIEW 5
SAFETY NOTICE 6
TECHNICAL DATA 9
CERTIFICATIONS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS 10
UNPACKING 12
ADJUSTING THE HELMET 12
REMOVE THE HELMET 17
ADJUSTING THE FACE SHIELD/VISOR AND INTEGRATED
INTERNAL GOGGLES
18
ATTACHING THE NECK PROTECTORS (*Optional) 20
MOUNTING THE LAMP HOLDERS AND LAMPS (*Optional) 22
MAINTENANCE AND CLEANING 25
FACE SHIELD REPLACEMENT 28
TRANSPORT 29
DISCARD 29
We thank you for selecting a PAB Akrapovic product.
PAB helmet Fire Compact version meets safety
requirements and conforms to EN 443:2008, MED,
EN 14458:2004 and EN166:2004 European standards.
It has been designed to protect the head under
the most extreme conditions. It has an optimal
relationship between protection and comfort with a
broad spectrum of optional upgrades.
1
SHELL Fire Compact
2
FACE SHIELD/VISOR with COVERS L/R
3
IMPACT LINER
4
INTERIOR BASKET
5
ADJUSTABLE NECK PIECE with REGULATOR
6
HEADBAND PAD
7
HEAD PAD
8
CHINSTRAP
9
REFLECTIVE STICKERS
10
LAMP HOLDER *
11
LAMP *
12
INTERNAL GOGGLES *
13
NECK PROTECTOR *
*Optional Accessory
www.pab.hr
PAB Fire Compact
5
9
13*
1
4
3
12*
5
11
7
6
10*
2
OVERVIEW
8
EXPLODED VIEW
Picture 1
www.pab.hr
PAB Fire Compact
Important!
PAB Fire Compact helmet is a safety helmet for the head intended for structural
reghting in buildings and other structures, as for other typical tasks and
interventions of re brigades.
Read the instructions carefully before wearing the helmet.
PAB accepts no liability, if the product has been used inappropriately or if it is not
used as intended. Product liability claims and warranties made by PAB for the product
are voided, if the product is not used, serviced or maintained properly.
Before wearing the helmet you should perform a detailed inspection of the helmet
and check if all its components are in their place and properly xed.
An unusual event may require to replace a product after only one use. This depends
on the type and intensity of use, or the environment in which it is used: aggressive
environments, extreme temperatures, contact with chemicals, strong impacts...
SAFETY NOTICE
7
OVERVIEW
Warning:
Inappropriate use, maintenance or servicing can affect the function of the helmet
and can seriously endanger the user’s life. The helmet’s operability must be checked
and veried before each use. The helmet is not to be used if the operability test is
unsuccessful, if the helmet is damaged, if proper servicing or maintenance has not
been made, or if PAB original spare parts have not been used.
When tted with another item of personal protective equipment or with an accessory
(other than as supplied by the helmet manufacturer for use with this helmet) a
helmet marked as complying with EN 443 might no longer satisfy all clauses of the
standard. Refer to information provided by the helmet manufacturer.
The helmet provides protection of head and face against shock, sharp objects,
splatters of corrosive chemicals (Sulphuric acid, Sodium hydroxide, p-Xylene,
Butan-1-ol, n-Heptane), molten metals, radiating heat, ames, electric current. The
user’s protection is not guaranteed in situations where the conditions exceed those
described in the specications above.
The helmet absorbs the energy of a blow by partial destruction of, or damage to,
the helmet. Even though such damage may not be readily apparent, any helmet
subjected to severe impact should be replaced.
Replace any damaged parts only with original PAB parts, as only these original parts
are authorised and ensure the performance of the helmet.
Warning:
Safety provided by the helmet can only be ensured when it is properly assembled
and correctly tted, removable parts shall not be worn separately.
This helmet complies with the retention requirements of standard EN 443:2008, only
when the chin strap supplied by PAB is worn and adjusted in accordance with these
instructions.
www.pab.hr
PAB Fire Compact
1
5
6
4
7
3
2
1
SHELL Fire Compact
2
FACE SHIELD/VISOR
3
CHINSTRAP
4
REFLECTIVE STICKERS
5
ADJUSTABLE NECK PIECE with
REGULATOR
6
INTERIOR BASKET
7
INTERNAL GOGGLES *
*Optional Accessory
9
NECK PROTECTOR *
10
TEXTILE BAG FOR STORING
AND TRANSPORT
Picture 2
Picture 3
Picture 4
9
HANDLING INSTRUCTIONS
TECHNICAL DATA
Helmet sizes For head sizes from 52 cm to 64 cm (20.5 inches to 25.2 inches)
Weight
(helmet with face shield,
integrated internal
goggles and leather
chin strap, no optional
accessories)
1165 g ± 30 g
The weight may vary depending on the colour
(e.g. photoluminescent colour).
When optional accessories are tted to the helmet the weight
changes.
Optional accessories • Neck protectors: standard versions (leather, aluminised bre,
Nomex or meta-aramid) or all round version (“Holland style”)
• Lamp holders
• Lamps
• Inernal goggles
Warranty
• Helmet
• Optional accessories
2 years
2 years (this only applies to accessories produced by PAB Akrapovic)
The length of the useable life of this helmet will be affected by the types of
materials used in its construction and the environments in which the helmet
is used and stored. Recommendations on this topic should be sought from the
manufacturer.
1
SHELL Fire Compact
2
FACE SHIELD/VISOR
3
CHINSTRAP
4
REFLECTIVE STICKERS
www.pab.hr
PAB Fire Compact
The helmet meets the requirements of Directive 89/686/CEE and is certied
according to EN 443:2008, EN 14458:2004, EN 166:2004 and Marine Equipment
Directive (MED) standards.
Helmet – Standards, Directives and Markings
Certication
agency
CSI S.p.A, Viale Lombardia 20, 20021 Bollate (MI), Italy,
Notied Body No.: 0497
Directives and
Standards
89/686/EEC Personal Protection Equipment
EN 443:2008 “Helmets for reghting in buildings and other structures “
Marking A3b Indicates the protection zone assured by the helmet
(protects dome of the skull and the frontal chin region)
*** Indicates protection at low temperatures down to -30°C
E2 Indicates the electrical insulation of the wet helmet
CIndicates resistance to liquid chemicals (Sulphuric acid,
Sodium hydroxide, p-Xylene, Butan-1-ol, n-Heptane)
Certication
agency
Det Norske Veritas GL AS, Norway, Notied Body No.: 0575
Directives and
Standards
MED Marine Equipment Directive
Marking “Wheel mark” Meets Council Directive 96/98/EC on Marine Equipment
CERTIFICATIONS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
Table des matières
Autres manuels PAB Équipement de lutte contre l'incendie
Manuels Équipement de lutte contre l'incendie populaires d'autres marques
Tyco Fire Protection Products
Tyco Fire Protection Products AM31 AQUAMIST Nozzle Manuel utilisateur
Task Force Tips
Task Force Tips Extend-A-Gun RC3 Manuel du propriétaire
Autronica
Autronica AutroSafe BSD-321/EX Manuel utilisateur
POK
POK Froggy Manuel utilisateur
Waterous
Waterous AQUIS Series Manuel
CTP
CTP NPO ETERNIS GUARANT-7 Manuel de la liste des pièces
Projoy Electric
Projoy Electric PEFS-PL Series Manuel utilisateur
klimaoprema
klimaoprema FDC25 Series Manuel utilisateur
Tyco
Tyco 802SB Manuel utilisateur
Mueller
Mueller Revive M2 Manuel utilisateur
SEI Industries
SEI Industries BAMBI MAX BBXHL4000PF Manuel utilisateur
Waterax
Waterax MARK-3 Manuel utilisateur