P.Lindberg 9062812 Instructions de fonctionnement
Kontakt Danmark:
P. Lindberg A/S
Sdr. Ringvej 1
6600 Vejen
Tlf. 70 21 26 26
Fax 70 21 26 30
salg@p-lindberg.dk
www.p-lindberg.dk
Kontakt Norge:
P. Lindberg
Doneheia 62
4516 Mandal
Telefon: 21 98 47 47
hei@lindberg.no
www.p-lindberg.no
Kontakt Sverige:
P. Lindberg Sverigefilial
Myrangatan 4
745 37 Enköping
Tel. 010-209 70 50
order@p-lindberg.se
www.p-lindberg.se
Kontakt Deutschland:
P. Lindberg GmbH
Flensburger Straße 3
24969 Großenwiehe
Tel: 04604 – 9888 975
Fax: 04604 – 9888 974
kontakt@p-lindberg.de
www.p-lindberg.de
1 MAN 9062812 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Stålreol med 4 hylder - artikelnr. 9062812
Beskrivelse: Stærk pulverlakeret stålreol med 4 stærke trådhylder, der hver kan klare
en belastning på op til 650 kg jævnt fordelt på hylden.
Anvendelsesområder: Velegnet til værksteder, maskinhaller og andre steder, hvor en
stærk reol er påkrævet.
Tilsigtet anvendelse: Må kun samles og anvendes som beskrevet i denne
brugsanvisning – al anden anvendelse betragtes som forkert.
Indhold
Tekniske specifikationer.................................................................................................................2
Leveringen omfatter........................................................................................................................2
Generelt .............................................................................................................................................3
Sikkerhedsinstruktioner .................................................................................................................3
Montering ..........................................................................................................................................4
Nødvendigt værktøj, ej inkluderet:
•Skruenøgle
•Gummihammer
•Handsker
DK
Original
Brugsanvisning
2 MAN 9062812 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Tekniske specifikationer
Mål : 183 x 196 x 61 cm
Hylde størrelse: 196 x 61 cm
Diameter på hyldernes gitter er 4 mm og også pulverlakeret.
Benene er 1 mm gods og tværstivere er 1,4 mm gods
Hylderne kan justeres i intervaller på 7,5 cm.
Leveringen omfatter
Beskrivelse
Antal
A - Sidegavle
2
B - Vange
8
C - Hyldestiver
12
D – Stabiliseringsstang
4
E - Hylder
4
F – Bolte, spændeskiver, møtrik
8 sæt
A - Sidegavl
B - Vange
F – Bolte, spændeskive
og møtrik
C - Hyldestiver
D - Stabiliseringsstang
E – Hylde
3 MAN 9062812 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Generelt
Denne reol samles ved at sætte vangernes beslag i hullerne på sidegavlene.
Anvendes gummihammer bør vangens overflade beskyttes med f.eks. en klud eller et
stykke træ.
Den kantede overside på vangen skal vende opad. Det er denne overflade
trådhylderne kommer til at hvile på.
Vangerne skal få fat og sidde godt fast i hullerne på sidegavlene. Sørg altid for at
kontrollere, at tapperne sidder korrekt i hullet.
Sikkerhedsinstruktioner
Reolen skal opstilles på en plan overflade. Overholdes dette ikke, kan det resultere i
fare for sikkerheden.
Reolen bør fastgøres sikkert til væg eller gulv.
Anvend ikke reolen til andet end det tilsigtede formål.
Stå ikke på nogen af reolens komponenter og brug den ikke
som stige.
Vær forsigtig når der arbejdes med metaldele. Brug handsker til
beskyttelse.
Fordel vægten jævnt på hylderne og placer altid de tungeste dele nederst.
4 MAN 9062812 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Montering
•Sæt vangerne fast i hullerne som
vist. Start nedefra og sæt vangerne
fast i begge sidegavle.
•Når vangerne sidder hvor de skal,
brug da en gummihammer til at slå
vangen ned i begge sider, så
tapperne sætter sig fast i hullerne.
Fortsæt med at sætte vangerne
fast nedefra og op på både for- og
bagside af reolen.
•Skulle vangernes tapper bliver
bøjede kan det blive nødvendigt at justere dem tilbage til deres oprindelige form.
•Den færdige reol skal have fire hylder jævnt fordelt for at opnå maximal stabilitet.
•Selvom vangerne kan justeres i højden, anbefales det at fordele dem jævnt sådan at
stabiliteten sikres.
•Monter 1 stk. stabiliseringsstang B i midterhullet på vangen på hver hylde ved at isætte
bolte, spændeskiver og møtrikker i hullerne langs den indvendige nederste kant på
vangerne.
•Monter 3 stk. hyldestivere A på hver hylde ved at isætter tapperne i begge ender af
vangen i hullerne langs den indvendige øverste kant på vangerne.
•Sæt hylderne i.
Vi forbeholder os ret til uden forudgående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt.
Vange
Sidegavl
Sidegavl
huller
Vange
tapper
Hyldestiver A
Stabiliseringsstang B
Indvendige øverste kant
Indvendige nederste kant
1 MAN 9062812 SE V1
P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se
Tel. 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se
Lagerhylla med 4 hyllpan - Art. 9062812
Beskrivning: En pulverlackad lagerhylla med fyra hyllplan som var och en kan
belastas med max 650 kg jämnt fördelat.
Användningsområden: Passar till verkstaden, maskinhallen, garaget eller till andra
utrymmen.
Användning: Får endast användas som manualen beskriver – all annan användning
undanbedes.
Innehåll
Tekniska specifikationer.................................................................................................................2
Leveransen innehåller ....................................................................................................................2
Generellt ............................................................................................................................................3
Säkerhetsinstruktioner ...................................................................................................................3
Montering ..........................................................................................................................................4
Nödvändiga verktyg som ej är inkluderade:
•Ringnyckel
•Gummihammare
•Handskar
S
Original
Bruksanvisning
2 MAN 9062812 SE V1
P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se
Tel. 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se
Tekniska specifikationer
Mått : 183 x 196 x 61 cm
Storlek hylla: 196 x 61 cm
Diameter på hyllans galler är 4 mm, den är också pulverlackerad.
Benen är 1 mm godstjocklek, tvärstämgerna är av 1,4 mm gods
Hyllorna kan justeras i intervall på 7,5 cm.
Leveransen innehåller
Beskrivning
Antal
A – Sidogavel
2
B - Stag
8
C - Hyllkonsol
12
D – Stabiliseringsstag
4
E – Hylla
4
F – Bult, spännbricka och mutter
8 set
A - Sidogavel
B - Stag
F – Bult, spännbricka
och mutter
C - Hyllkonsol
D - Stabiliseringsstang
E – Hylla
3 MAN 9062812 SE V1
P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se
Tel. 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se
Generellt
Hyllan monteras genom att fästa stagen på sidoväggarna.
Om en gummihammare används bör stagens yta skyddas med ett tygstycke eller
träbit.
Den vinklade sidan på staget ska vändas uppåt. Det är på denna som hyllorna
kommer vila på.
Stagen måste fästas ordentligt i sidogavlarna. Kontrollera att tapparna sitter fast
korrekt.
Säkerhetsinstruktioner
Hyllan ska placeras på en plan yta för att inte kunna falla och skada någon.
Hyllan ska fästas i vägg eller på golvet
Använd inte hyllan till andra ändamål än den är tilltänkt till.
Stå inte på någon av hyllans komponenter, använd den inte
som en stege.
Var försiktig när du arbetar med metall, använd handskar.
Fördela vikten jämnt på hyllplanen, placera alltid det tyngsta längst ned.
4 MAN 9062812 SE V1
P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se
Tel. 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se
Montering
•Fäst stagen i hållarna som bilden
visar. Börja längst ned och fäst
stagen i båda sidogavlarna.
•När stagen sitter där som ska,
använd en gummihammare till att
slå fästtapparna på plats. .
•Skulle stagens fästtappar bli böjda
kan det vara nödvändigt att böja
tillbaka dem.
•Den färdiga hyllan ska ha fyra
hyllor jämnt fördelat på hyllan för
att uppnå maximal stabilitet.
•Stagen kan justeras i höjd, tänk på att de ska vara jämnt fördelade över hyllan.
•Montera 1 st stabiliseringsstång B i mittenhålet på staget vid varje hylla genom att
sätta i bult, spännbricka och mutter.
•Montera 3 st hyllkonsoller A på var sida om hyllan genom att sätta i tapparna i begge
endar om staget längs den övre kanten.
•Montera hyllplanen.
Vi förbehåller oss rätten att ändra de tekniska parametrarna och specifikationerna för denna produkt utan föregående
meddelande.
Stag
Sidogavel
Sidogavel
hål
Fästtappar
Hyllkonsol A
Stabiliseringsstång B
Indvändig övre kant
Indvändig nedre kant
Bult, bricka,
Table des matières
Langues :
Manuels Support et étagère populaires d'autres marques
Salamander
Salamander Acadia AC/W/L400/WH Manuel utilisateur
Fohhn
Fohhn VAT-09 Guide de l'utilisateur
ricoo
ricoo FS0522 Manuel utilisateur
AMSOIL
AMSOIL BMK-22 Guide rapide
Kargo Master
Kargo Master 48220 Manuel utilisateur
Milestone AV Technologies
Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Manuel utilisateur
