Osram 44X10W Manuel utilisateur

User manual

Please read the instructions carefully before use

This product manual contains important information about the safe

installation and use of this projector.

Please read and follow these instructions

carefully and keep this manual in a safe place for future reference.

44X10W RGBW 4IN1 LED MOVING WASH LIGHT

1. Dimension............................................................................................ 3

2. Safety Information................................................................................ 3

3. Preparing for installation ....................................................................... 5

4. Installation........................................................................................... 6

5. Connecting AC Power............................................................................ 6

6. Configuring the fixture.......................................................................... 7

7. Connecting to a DMX control device ....................................................... 8

8. Configuring the fixture for DMX control .................................................. 9

9. Cleaning .............................................................................................10

10. DMX protocols ...................................................................................11

11. Control menu.....................................................................................12

12. Specification......................................................................................14

13. Photometrics .....................................................................................15

STATEMENT

The product has well capability and intact packing when leave factory. All of

the user should comply with warning item and manual, any misuse cause of the

damages are not included in our guarantee, and also can not be responsible

for any malfunction & problem owing to ignore the manual.

TABLE OF CONTENTS

1. Dimension

2. Safety Informations

This luminaries are multi-environmental fixtures with an IP-rating of 65,

intended for professional use only. They are not suitable for household use.

Review the following safety precautions carefully before installing or operating

the fixture. This fixture must be installed in accordance with the applicable

installation code by a person familiar with the construction and operation of the

fixture and the hazards involved.

Preventing electric shock

WARNING! Read the safety precautions in this section before

unpacking,

installing, powering or operating this product.

⚫Always power off/unplug the fixture before removing any covers.

⚫Ensure that the power is turned off when connecting the fixture to the AC

mains supply.

⚫Ensure that the fixture is electrically connected to earth (ground).

⚫Do not apply power if the fixture is in any way damaged.

⚫Do not immerse the fixture in water or liquid.

Preventing burns and fire

⚫Install in a location that prevents accidental contact with the fixture.

⚫Install only in a well-ventilated space.

⚫Install at least 0.3 m (12 in.) away from objects to be illuminated.

⚫Install only in accordance with applicable building codes.

⚫Ensure a minimum clearance of 0.1 m (4 in.) around the cooling fans.

⚫Do not paint, cover or modify the fixture.

⚫Keep all flammable materials away from the fixture.

⚫Allow the fixture to cool for 15 minutes after operation, before touching it.

⚫CAUTION: Exterior surface temperature after 5 min. operation = 45 °C

(113 °F). Steady state = 60 °C (140 °F).

Avoid personal injury

WARNING! Take measures to prevent burns and fire.

WARNING! Risk of electric shock.

⚫Do not look directly at the light source from close range.

⚫Take precautions to prevent injury due to falls when working at height.

⚫For permanent installation, ensure that the fixture is securely fastened to a

load-bearing surface with suitable corrosion-resistant hardware.

⚫For temporary installation with clamps, ensure that the quarter-turn

fasteners are turned fully and secured with a suitable safety cable. The

cable must be approved for a safe working load (SWL) of 10 times the

weight of the fixture, and it must have a minimum gauge of 3 mm.

3. Preparing for installation

Unpack the fixture and inspect it to ensure that it has not been damaged during

transport.

The fixture is shipped with two quarter-turn brackets, that can be used to

mount the fixture at elevation.

The fixture is IP65-rated, and is designed for use in wet locations. This means

that it is protected from:

⚫Dust, to the degree that dust cannot enter the fixture in sufficient

quantities as to interfere with its operation.

⚫Lower pressure jets of water from any direction.

When selecting a location for the fixture, ensure that:

⚫It is situated away from public thoroughfares and protected from contact

with people.

⚫It is not immersed in water or exposed to high-pressure water jets.

⚫It has adequate ventilation.

WARNING! Take measure to prevent personal injury.

4. Installation

The fixture may be installed in any orientation, but if installed horizontally with

a downward beam-angle, water can potentially pool in the fan wells. Under

normal operation the moisture will evaporate. However, in locations with high

rainfall, you may wish to fabricate a rain shield above the fixture, or modify the

position and orientation of the fixture to minimize pooling.

Two quarter-turn brackets are supplied with the fixture if

it is to be flown above the ground. Rig the fixture to a

support truss or structure using the supplied brackets and

suitable clamps.

Fasten a safety cable (not shown) between the

support structure and the attachment point on

the fixture. The safety cable must be able to bear

at least 10 times the weight of the fixture.

5. Connecting AC Power

The fixture can operate on any 100–240 V, 50/60 Hz AC mains power supply. It

draws approximately 2 amps at full power. For permanent installation, have a

qualified electrician wire the mains cable directly to a suitable branch circuit.

The junction’s ingress protection (IP) rating must be suitable for the location.

For temporary installation, the mains cable may be fitted with a grounded

connector intended for exterior use.

When installing standard type C circuit breakers there will be no limitations due

to the fixture in-rush current. Due to the nominal current of the fixture, ensure

that no more than:

4 fixtures are connected through the same type C, 10A circuit breaker.

7 fixtures are connected through the same type C, 16A circuit breaker.

The fixture must be grounded/earthed and be able to be isolated from AC

power. The AC power supply must incorporate a fuse or circuit breaker for fault

protection.

After connecting the fixture to power, run the on-board test, using the “Fixture

Text” menu, to ensure that the fixture and each LED are functioning correctly.

See “Control menu” on page 13.

CAUTION: Do not open the fixture to replace the supplied power cable, or

connect the fixture to an electrical dimmer system, as this can damage it.

6. Configuring the fixture

Set up the fixture using the control panel and LCD display at the arm side of the

fixture.

Navigate the menus and options using the arrow buttons and select items using

the Enter button. The options available are listed in “Control menu” on page 13.

After powering on, the display shows the currently selected operating mode

and other information.

The fixture is set by default to be controlled in DMX mode.

Master/Slave configuration

You can set a fixture to operate as master fixture to another fixture (which then

becomes a slave fixture), or an entire group of fixtures (which then becomes

slave fixtures). The assigned slave fixture(s) will mimic the settings of the

master fixture. Use the “Auto Program -> Auto Color / Auto Fade”menu to set

your fixture as master fixture, then other fixtures set to DMX mode as slave

fixture.

Setting a static color manually

The fixture can be configured to display a predefined and static color using the

“Manual Color” (see “Control menu”on page 13).

It may suit your needs when you without a DMX controller to do the color

mixing.

Using stand-alone operation

Stand-alone operation is where the fixture is not connected to a control device,

but is preprogrammed with 2 modes (Auto Color, Auto Fade), that play

continuously in a loop, the run speed of “Auto Color”, “Auto Fade”are

adjustable.

To define a stand-alone program, use the “Auto Program”menus (see “Control

menu” on page 13).

7. Connecting to a DMX control device

The fixture is controllable using a DMX control device and it can be connected

using a DMX cable.

If using a cabled DMX system, connect the DMX in cable (with male 3-pin XLR

plug) and out cable (with female 3-pin XLR plug) to the DMX data link.

Terminate the DMX out cable of the last fixture in the data link. For outdoor

installations, use only IP-rated XLR connectors suitable for outdoor use.

The DMX512 is widely used in intelligent lighting control, with a DMX 512

controller. connect several lights together, DMX in and DMX out, 3 pin XLR

connectors: Pin 1: GND, Pin 2: Negative signal (-), Pin 3: Positive signal (+)

8. Configuring the fixture for DMX control

About DMX

The fixture can be controlled using signals sent by a DMX controller on a

number of channels (which varies depending on the DMX mode that has been

set).

The first channel used to receive data from a DMX control device is known as

the DMX start address. Each fixture must have a DMX start address set. For

example, if a fixture has a DMX address of 10 and it is in 4-channel DMX mode,

then it uses channels 10, 11,12 and 13. The following fixture in the DMX chain

could then be set to a DMX address of 14. If two or more DMX fixtures of the

same type have the same DMX address, then they will mimic each other’s

behaviour. Incorrect settings will result in unpredictable responses to the

lighting controller.

Setting the DMX address

The DMX address can be seen on the main screen. To change the address

setting, press the up arrow to increase the address, or the down arrow to

decrease the setting. When the desired address is displayed, press Enter to

save the setting.

Note that channel spacing is determined by the DMX mode.

See the “DMX protocols” on page 11 for specific DMX control values.

Setting the DMX mode

Using the “DMX Channel Mode” menu available from the control panel, specify

the DMX mode that provides the fixture controls that you require, confirm

chosen mode by pressing ‘Enter’.

9. Cleaning

To maintain optimal performance, regular cleaning is essential. Cleaning

schedules will vary depending on the operating environment, and the

installation should therefore be checked at frequent intervals within the first

few weeks of operation to see whether cleaning is necessary. This procedure

will allow you to assess cleaning requirements in your par- ticular situation.

Clean the fixture using a soft cloth dampened with a solution of water and a

mild detergent. Do not use products that contain solvents, abrasives or caustic

agents for cleaning, as they can cause damage to both hardware, cables and

connectors.

Table des matières

Autres manuels Osram Équipement d'éclairage

Osram

Osram SMART+ OUTDOOR FLEX Manuel d'instructions

Osram

Osram Z68 Manuel utilisateur

Osram

Osram ARCHISHAPE 2.5 Washer Manuel utilisateur

Osram

Osram 4920Z Manuel utilisateur

Osram

Osram PermaLED® Area Light Medium Manuel utilisateur

Osram

Osram LEDambient LEDINT203 Manuel utilisateur

Osram

Osram Clay Paky ALPHA WASH 300 Manuel utilisateur

Osram

Osram SubstiTUBE T8 HF Manuel utilisateur

Osram

Osram ADB Stagelight LEXPERT PROFILE L Manuel utilisateur

Osram

Osram LEDinspect Slimline Manuel utilisateur

Osram

Osram LUMINESTRA LED 8W Manuel utilisateur

Osram

Osram Clay Paky STORMY C71090 Manuel utilisateur

Osram

Osram SubstiTUBE T5 HF Manuel utilisateur

Osram

Osram AS 330 Manuel utilisateur

Osram

Osram Clay Paky ALPHA SPOT 300 Manuel utilisateur

Osram

Osram Traxon e:cue Allegro Media Tube Lite Manuel utilisateur

Osram

Osram PL-CN35-COB-600-XXX-24D-G2 Manuel utilisateur

Osram

Osram Claypaky MINI XTYLOS HPE Manuel d'utilisation

Osram

Osram TRAXON Media Pixel Ribbon DMX Outdoor Flat Manuel d'instructions d'installation

Osram

Osram Claypaky MINI XTYLOS Manuel d'utilisation

Osram

Osram Inventronics DALI COUPLER LS HIGHBAY G2 Manuel utilisateur

Osram

Osram ADB KLEMANTIS AS 1000 Manuel utilisateur

Osram

Osram Fluence VYPR 3p Guide de dépannage

Osram

Osram KREIOS SL Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manuel utilisateur

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manuel utilisateur

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manuel utilisateur

Alien

Alien RG STAR Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manuel utilisateur

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur

Goobay

Goobay 49867 Manuel utilisateur

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manuel utilisateur

DTS

DTS DELTA 10 F Manuel utilisateur

ring

ring Solar Steplight Manuel utilisateur

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instructions de montage

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manuel utilisateur

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manuel utilisateur