Osram OT EASY 60 II Manuel utilisateur
OT EASY 60 II
LED control unit
Operating instructions
3
Contents
Safety..............................................................................................4
General instructions 4
Safety instructions 4
Intended use 4
Description......................................................................................5
Function and application 5
Function 5
Important denitions 5
Scene, lighting scene 5
Sequence 5
Fade time 5
Cycle time 5
Operating modes 6
Behaviour after a power failure 6
Connections 6
Installation.......................................................................................7
Connecting the control unit 7
Wiring diagram 7
OT EASY 60 input connections 7
Connecting the inputs 8
OT EASY 60 output connections 9
Connecting the outputs 9
Expanding the system 10
Master-slave circuit 10
Procedure 10
Wiring diagram (example of a master-slave circuit) 11
Operation ......................................................................................12
Remote control 12
Activating the operating modes 13
Switching on and off the luminaires 13
Changing the brightness manually 13
Storing and calling up a lighting scene 14
Disabling scene storage 14
Starting and ending the sequencer mode 14
Setting the fade and cycle time 15
Example of a sequence 15
Example of a daylight simulation 16
Troubleshooting 16
Appendix.......................................................................................17
Technical data 17
Applicable standards 18
Dimensions 18
4IV 2009
OT EASY 60
Safety
Safety
General instructions
The control unit must only be installed and put into operation by a qualied electrician.
The applicable safety regulations and accident prevention regulations must be ob-
served.
Safety instructions
WARNING!
Exposed, live cables.
Danger of electric shock!
• Only work on the control unit when it is de-energised.
CAUTION!
Destruction of the control unit and other devices through incorrect mounting!
• Ensure that the external pushbutton is designed for the mains voltage.
• Do not wire the control and pushbutton lines with an external voltage, especially
not a mains voltage of 230 V.
• Do not exceed the maximum number of connectable components.
• Only use the intended infrared receiver types.
Intended use
The OT EASY 60 II control unit may only be operated in the operating modes described
in the „Description“ section. All other applications are considered to be inappropriate
use.
If the OT EASY 60 II control unit is not used as intended, there is no guarantee that it
will operate safely.
5
OT EASY 60
IV 2009
Description
Description
Function and application
The OT EASY 60 II LED control unit can be used to implement static and dynamic light-
ing concepts.
Function
The OT EASY 60 II LED control unit enables the manual and automatic control of up to
four LED luminaire groups on separate channels. Up to 4 x 16 lighting scenes can be
programmed, called up individually or run through cyclically in up to 4 sequences (e.g.
to simulate daylight).
A colored light mixing system can be set up by assigning LED colors to the outputs.
The functions can be executed via a remote control, pushbutton, switch, timer switch,
motion detector or PC, depending on the installation.
Important denitions
Scene, lighting scene
A lighting scene denes the lighting situation in a room or the color resulting from the
mixing of individual LED colors (red, green, blue).
Example 1: Coloured effect lighting
The LEDs have different colors (red, green, blue, white). They are set to different
brightness levels according to the desired shade of color (mixed color of the room
lighting). This mixing color is a lighting scene.
Example 2: Daylight simulation
White LED modules with different colour temperatures of 3300 K and 6500 K in con-
junction with red and blue LED modules are suitable for daylight simulation in areas
at a great distance from a window front, ceiling lights and task lighting with variable
colour temperatures. Very slow cross fades are imperceptible to the human eye.
Sequence
A sequence is the automatic retrieval of stored lighting scenes and their cyclic play-
back.
Fade time
The fade time is the time in which the lighting system changes from one lighting scene
to the next in sequencer mode.
Cycle time
The cycle time is the time in which the daylight simulation system runs through a
complete daylight cycle.
6IV 2009
OT EASY 60
Description
Operating modes
OT EASY 60 II has three operating modes:
• Lighting control mode: Brightness is adjusted manually, and luminaire groups and
lighting scenes are switched on and off manually.
• Sequencer mode: The stored lighting scenes are called up automatically one after
the other. The fade time between the lighting scenes is adjustable.
• Daylight simulation: The lighting scenes are called up automatically to simulate light
conditions as they change during the course of a day. Lighting scenes and cycle
time (= duration of the „day“) can be adjusted.
Behaviour after a power failure
The LED modules connected to the control unit behave as follows if there is a power
failure:
• Lighting control mode: The last state prior to a power failure is automatically re-
stored.
• Sequencer mode:After the power supply is switched back on, e.g. by a timer
switch, the sequence restarts with scene 1.
• Daylight simulation:After the power supply is switched back on, e.g. by a timer
switch, the simulation restarts with the scene 1.
Connections
The control unit has the following connections:
• Mains connection (A)
• Input for external pushbutton (B)
• Input for EASY signal (C)
• Outputs for connecting LED modules (D)
Easy signal
24 V (+)
CH
1 (R-)
CH
2 (G-)
CH
3 (B-)
CH
4 (W-)
GND
(-)
OT EASY 60
L
N
D
C
A
B
7
OT EASY 60
IV 2009
Installation
Installation
Connecting the control unit
Wiring diagram
Infrared receiver
Pushbutton coupler
Max. total line
length 100 m
(optional)
(optional)
Y-connector
EASY PC kit
4
Y-connector
Y-Cconnector
USB
adapter
(optional)
Easy signal
OT EASY 60
R
G
B
PE N L
24 V (+)
CH
1 (R-)
CH
2 (G-)
CH
3 (B-)
CH
4 (W-)
GND
(-)
L
N
+
Power switch and / or
timer switch (optional)
External
switch
LINEARlight Colormix LED module
OT EASY 60 input connections
6 mm
2-wire cable
N
EASY signal
Modular cable with
4p4c connector
6 mm
Short circuit bridge
for control units
Rubber adapter
PRI 220 – 240 V
0/50/60 Hz
OT EASY 60 input section
L
16 mm
8IV 2009
OT EASY 60
Installation
Connecting the inputs
Proceed as follows:
Step Task
1 Connect the 4p4c modular connector of the EASY signal line.
2 Strip the power cable, remove the insulation from the phase and neu-
tral wires and connect to the screw terminals.
3 Connect the line of the external pushbutton to the screw terminals, if
applicable.
4 Mount the cable strain relief: Use a rubber adapter and cable clamp
that are suitable for the power cable diameter; see gure.
5 Insulate the PE conductor, if necessary.
Ø (G) mm Cable strain relief
6 - 7.5 E
F
G
H
7.5 - 8.5
8.5 - 9
E Modular cable
F Rubber adapter for modular cable
G Power cable
H Cable clamps
9
OT EASY 60
IV 2009
Installation
OT EASY 60 output connections
OT EASY 60
output side
24 V (+)
CH1 (R-)
CH2 (G-)
CH3 (B-)
CH4 (W-)
GND (-)
16 mm
6 mm
16 mm
6 mm
3-wire cable
(without PE)
Connecting the outputs
Connection lines between the control unit and LED modules:
• Two 3-wire lines (without PE) with the same external diameter
• Max. length: 10 m
• Recommended line diameter:
1.5 mm² (line length < 5 m) or 2.5 mm² (line length > 5 m)
Proceed as follows:
Step Task
1 Strip the 3-wire lines, remove the insulation and connect to the screw
terminals.
2 If the GND wire is unused, insulate it on the side of the LED module.
3 Use cable clamps.
J
K
K
J Cable clamp
K 3-wire line (2 x)
10 IV 2009
OT EASY 60
Installation
Expanding the system
Master-slave circuit
In a master-slave circuit, up to 16 DALI EASY or OT EASY control units can be con-
trolled simultaneously via a single remote control, up to two pushbutton couplers or a
single PC.
Note:
Conguration of the master-slave circuit via a PC: see the operating instructions of
the EASY Color Control Software.
Procedure
Proceed as follows to set up a master-slave circuit:
Step Task
1 Disconnect all control units from the mains supply.
2 Connect an external pushbutton to the control unit that is to serve as the
master, or leave the input vacant.
3 For the remaining control units, which operate as slaves, use the bridge
at the input for the external pushbutton.
4 Connect the control units via Y-connectors and connect the connection
lines with each other.
5 Connect the infrared receiver and pushbutton coupler to one of the
Y-connectors (optional).
Note:
Connect a maximum of four infrared receivers and two pushbutton
couplers.
6 Reconnect all control units with the mains supply.
Table des matières
Autres manuels Osram Contrôleurs
Osram
Osram LMS134R2 Manuel utilisateur
Osram
Osram ENCELIUM EN-WS-SC3D-GB2-WT Manuel utilisateur
Osram
Osram DALIeco Manuel du propriétaire
Osram
Osram Butler XT2 Guide de l'utilisateur
Osram
Osram DALIeco Manuel utilisateur
Osram
Osram Regiolux CUA 2 Series Manuel utilisateur
Osram
Osram EASY Manuel utilisateur
Osram
Osram DALIeco BT RTC Manuel utilisateur
Osram
Osram e:cue SYMPL pro Node Guide de l'utilisateur
Osram
Osram OPTOTRONIC OT40W/25W Programmable Series Manuel
Osram
Osram e:cue Butler XT Guide de l'utilisateur
Osram
Osram BATTERYstart 700 PRO Manuel utilisateur
Osram
Osram e:cue SYMPL pixel Node Fiche technique
Osram
Osram DALI MCU Manuel utilisateur
Osram
Osram DALI ACU BT Manuel utilisateur
Osram
Osram DALI PRO 2 IoT Manuel utilisateur
Osram
Osram DALIeco Manuel du propriétaire
Osram
Osram DALI PRO CONT-4 RTC Instructions de montage
Osram
Osram SLC Manuel utilisateur
