Orion e Series Mode d’emploi
OPERATING INSTRUCTION MANUAL
eSeries Electric Balance Bikes 2024
e12 Xtreme | e16 Xtreme | e20 Xtreme
VER.2.0/2023-2024
Orion eSeries Electric Balance Bike, FOR AGES 2-12
IMPORTANT: READ MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING
We care about the safety and comfort of our customers. This manual will guide you through
proper techniques in operating your Orion balance bike.
For any additional information, please visit: https://orionmoto.com
WARNING: Failure to assemble and maintain your electric balance bike properly poses a serious
risk of injury or death to the rider.
This manual includes crucial safety, performance, and service information. The purpose of
this Owner’s Manual is to guide you in using your bike safely as intended, ensuring you derive
benets from it for many years.
Please read it thoroughly before embarking on the initial ride with your new bike, and keep it for
future reference. If you encounter any uncertainties or have questions, prioritize your safety and
IMPORTANT: YOUR INSURANCE POLICIES MAY NOT EXTEND COVERAGE TO ACCIDENTS
INVOLVING THE UTILIZATION OF THIS BICYCLE. TO VERIFY COVERAGE AVAILABILITY, PLEASE
REACH OUT TO YOUR INSURANCE COMPANY OR AGENT.
ALWAYS WEAR A PROPERLY FITTED HELMET WHEN YOU RIDE YOUR BICYCLE. DO NOT RIDE
AT NIGHT. AVOID RIDING IN WET CONDITIONS.
OWNER'S MANUAL
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION.......................................................................................................................................... 1
A FEW WORDS ABOUT SAFETY................................................................................................................. 2
Before Riding ........................................................................................................................................... 3
PRE-RIDE SAFETY........................................................................................................................................ 3
Safety Equipment.................................................................................................................................... 5
Things to Consider .................................................................................................................................. 6
MESSAGE TO RIDERS ................................................................................................................................. 6
COMPONENT LOCATION ......................................................................................................................... 8
BIKE ASSEMBLY .......................................................................................................................................... 9
Tool Kit...................................................................................................................................................... 9
Replacement Parts.................................................................................................................................. 9
Do Not Disassemble, Modify or Replace Electrical Parts ................................................................... 9
Front Wheel Installation ....................................................................................................................... 10
Handlebar Installation.......................................................................................................................... 11
Foot peg installation ............................................................................................................................. 12
Seat adjustment .................................................................................................................................... 14
Headlight installation............................................................................................................................ 14
Brake light installation.......................................................................................................................... 15
Pre-Ride check list................................................................................................................................. 16
BEFORE YOU RIDE.................................................................................................................................... 16
OPERATING BIKE...................................................................................................................................... 17
Walk Mode - e12.................................................................................................................................... 17
Stride mode ........................................................................................................................................... 17
Race mode ............................................................................................................................................ 18
Program Mode ...................................................................................................................................... 18
Charging ................................................................................................................................................. 19
Proper cleaning procedures ................................................................................................................ 20
TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................... 21
SPECIFICATIONS ....................................................................................................................................... 22
WARRANTY................................................................................................................................................ 23
DISCLAIMER & CONTACT INFORMATION.............................................................................................. 24
VIDEO TUTORIALS
VISIT HTTPS://ORIONMOTO.COM/SUPPORT FOR SETUP VIDEO
1
INTRODUCTION
Congratulations of your new Orion eSeries Balance Bike!
When correctly assembled and well maintained, it will provide many years of exciting riding
experiences.
This manual has information regarding three (3) models. Please read and understand each
section before riding and/or performing maintenance. Each section and/or picture will have
information about the type of model that you have with a model number or name as e12,
e16, or e20. You must be certain that you are following the instruction(s) and/or information
pertaining to the model that you own.
Important
Please take the time to thoroughly review and adhere to the instructions provided in this manual
(as well as any additional materials supplied with the bike) before embarking on your ride.
Keep this manual for future reference. If the bike was acquired for a child, it is the consumer’s
responsibility to ensure that the bike has been correctly assembled and that the user has
received appropriate training and guidance on how to use the bike.
This manual is to provide assistance and is not meant to serve as an exhaustive guide
encompassing all facets of electric balance bike maintenance and repair. The electric balance
bike must be assembled and maintained correctly to ensure safe riding.
The user or consumer accepts full responsibility for any potential personal injuries, electric
balance bike or system malfunction, as well as any other losses, damages to themselves, others,
or property that may occur as a result of using the electric balance bike.
WARNING: Failure to follow instructions MAY RESULT IN DEATH or SERIOUS INJURY. Your
personal safety, and the safety of those around you, is extremely important. Operating Xtreme
balance bikes safely is an important responsibility. Orion has provided operating procedures
and other information on labels and in this manual to help you make informed decisions about
safety. This information will alert you to some potential hazards that could harm you or others.
Orion cannot foresee every potential situation that may result in harm or fatality during
operation or maintenance. Hence, it is crucial for the consumer and end user to exercise their
discretion and make informed decisions.
2
Your safety, and the safety of others, is very important and operating this electric balance bike
safely is an important responsibility.
DANGER!: You could be SERIOUSLY HURT if you don’t follow instructions.
CAUTION!: You could be HURT if you don’t follow instructions.
This section presents some of the most important information and recommendations to help
you ride your electric balance bike safely.
Please take a few moments to read these pages. This section also includes a special message for
parents and location information for the safety labels on your electric balance bike.
Always use an
approved helmet
& protective gear
Never carry
passengers or cargo
Never use on
public roads
A FEW WORDS ABOUT SAFETY
3
CAUTION: For your safety you must carefully read this manual and follow its instructions.
Your electric balance bike may come with additional instruction sheets that cover features
unique to your bike. Please ensure that you read and become familiar with their contents and
retain them with this manual for future reference. Remember electric balance bikes, in most
areas, are subject to the same laws, rules, and regulations as motor vehicles.
Always wear a Certied helmet when riding your bike. Learn and follow local and state trac
use laws.
Any major service or adjustments on your bike not covered in this manual should be carried out
by an authorized Orion dealer. If you wish to make adjustments yourself, this manual contains
important tips on how to do it.
CAUTION: Any adjustments you make are entirely at your own risk. Do NOT use your bike for
freestyle and stunt riding, jumping or competitive events. Do not ride your bike when any part is
damaged or not working properly. You must, for your safety and the safety of other users,
consult an authorized Orion dealer for any questions on repairs or maintenance.
WARNING: Like all mechanical components, bicycles are susceptible to wear and high
stresses. Various materials and components respond dierently to wear and stress fatigue. As
your bicycle ages, it is advisable to conduct more frequent inspections for deformed, cracked,
bent, or loose components. These conditions could result in sudden failure, posing a risk of
injury to the rider. If any part is cracked or broken, DO NOT RIDE until repairs have been made.
BEFORE RIDING
1. WARNING-ON AND OFF -ROAD CONDITIONS: The condition of the riding surface
signicantly impacts your safety. When the surface is wet or contains sand, leaves, small
rocks, or other loose debris, exercise extra caution. Gradually reduce the speed of the bicycle
and ride with heightened awareness. It will require a longer time and greater distance to
come to a stop. Apply the brakes earlier and with gentler force. Always initiate the rear brake
rst, allowing sucient time and distance for it to take eect. Subsequently, cautiously
engage the front brake to maintain control of the bicycle. Hasty application of the front brake
may result in a front pitch-over or a fall. Practice proper brake usage under controlled
conditions until you become adept at braking eectively under all road conditions.
2. NOTICE: State and federal regulations mandate the installation of a complete set of
reectors on bicycles. Certain state and local laws may additionally stipulate the inclusion of
a warning device, such as a horn or bell, and in most cases, a light. It is crucial to note that
the manufacturer and many legal authorities neither approve nor encourage riding at night.
Vision is signicantly limited during dawn, dusk, and nighttime for bike riders, motorists, and
bystanders. If riding at night is unavoidable, exercise extra precautions by using front and
rear lights, wearing ashers on your arms, donning light-colored clothing, and planning your
route to traverse well-lit areas while avoiding heavy trac zones.
3. NOTE: It is essential to always wear protective shoes while riding a bicycle and avoid loose-
PRE-RIDE SAFETY
4
tting clothes. To prevent pants or other loose clothing from getting entangled in the chain
wheel, consider wearing a cu band or trouser clip. For enhanced safety, it is recommended
to wear protective long sleeves and pants, gloves, eye protection, and a DOT/CPSC approved
helmet, along with elbow and knee pads. Helmet usage is mandated by law in many states
and is consistently advisable for your overall safety.
4. CAUTION: WET WEATHER WARNING: Regularly inspect your brakes as the ability to stop is
crucial for your safety. Exercise caution in wet weather, as roads become slippery, and sharp
turns should be avoided. Allow additional distance for stopping, as brakes tend to be less
ecient when wet. Be mindful of leaves, loose gravel, and other debris on the road, as they
can also extend stopping distances. If possible, refrain from riding in wet weather, as
impaired vision and control increase the risk of accidents and injury.
5. CAUTION: The most eective defense for an electric balance bike rider against accidents
is to stay vigilant and aware of road conditions and trac in the vicinity. Avoid wearing
anything that impedes your vision or hearing.
6. When riding, ALWAYS WEAR A APPROVED BIKE HELMET. It may save your life.
7. Adhere to all trac regulations. Many trac regulations are applicable to both bike riders
and automobile operators. Comply with all state and local trac regulations, signs, and
signals. Consult your local police station for information on bicycle licensing and inspection,
as well as the legal areas for riding your bike.
8. ON AND OFF ROAD OPERATION: Steer clear of various road hazards, including drain grates,
potholes, ruts, soft road edges, gravel, wet leaves, uneven pavement, railroad crossings,
manhole covers, curbs, speed bumps, puddles, and debris, as they can impact your riding
and potentially lead to a loss of control. If you nd yourself riding in such areas, adjust your
speed and braking technique accordingly.
9. If any components become loose while riding, (STOP IMMEDIATELY!!) and tighten, or bring
to a Authorized Orion Dealer for repair.
TO PREVENT INJURY, IT IS IMPERATIVE THAT THIS PRODUCT BE THOROUGHLY ASSEMBLED
BEFORE USE. WE STRONGLY ADVISE REVIEWING THE COMPLETE ASSEMBLY GUIDE AND
CONDUCTING THE CHECKS OUTLINED IN THE OWNER'S MANUAL BEFORE RIDING.
A brief moment spent before each ride can signicantly enhance your safety and the overall
enjoyment of your riding experience. Prior to every ride, cultivate the habit of performing the
following safety checks:
• Stand in front of the electric balance bike facing rearward, securing the front wheel between
your legs. Attempt to twist the handlebars to ensure they remain stationary. Lift the bike by
pulling up on the handlebars; there should be no movement.
• Push the front wheel from side to side, ensuring it feels secure and does not wobble. Lift the
front wheel by the handlebars and strike it downward with the heel of your hand to conrm
a secure attachment. Spin the front wheel to ensure it does not wobble or contact the fork
or brake pads.
5
• Attempt to lift, push down, and twist the seat to conrm it is securely tightened.
• Inspect the connection of the foot pegs to the frame, ensuring no screw threads are visible.
The foot peg should feel rm and parallel to the ground.
• Apply the brake(s) and ensure they feel rm to the touch. Spin the wheel(s) and apply the
brakes to verify their eectiveness in stopping the wheel(s).
• Conrm that accessories (if equipped) are securely attached and won't contact any moving
parts. Ensure all reectors are in position and intact.
• Now, don your APPROVED SAFETY HELMET and relish your ride. Your safety is well worth
just a minute. Additionally, be sure to read and adhere to the warnings and instructions
outlined in this manual.
SAFETY EQUIPMENT
Orion Moto promotes the use of safety equipment during the use of your electric balance bike;
the following list is an advisory guideline of the equipment that should be obtained before
using your electric balance bike for the rst time, and to be used for every ride regardless of
experience and skill level.
HELMET: A helmet is the most important piece of protective equipment and should be worn at
all times the electric balance bike is being ridden. Ensure the helmet ts the operator snugly,
is securely fastened and provides good, all-round visibility. A poorly-tting or loose helmet can
become dislodged in an incident and then oer no protection at all.
EYE PROTECTION: Recommended to prevent eye injuries and prevent branches, bugs, dust or
sand hitting your face and distracting you. Sunglasses are unlikely to provide adequate physical
protection.
GLOVES: Protective gloves should be worn that do not prevent the rider from operating the
brake levers or controls.
FOOTWEAR: Protective footwear is recommended
CLOTHING: Arms and legs should be covered to reduce abrasions to the body, even in hot
weather. Protective long sleeves and pants should be worn when riding.
6
Your safety is of utmost importance to Orion Moto. Therefore, we strongly encourage you to
read this message before using this electric balance bike. Making informed decisions regarding
if, when, and how you ride this electric balance bike can signicantly contribute to accident
prevention.
THINGS TO CONSIDER
The initial decision you'll need to consider is whether you are prepared to ride. Riding readiness
varies greatly from person to person, and age and size are not the sole determining factors.
PHYSICAL ABILITY
An essential factor to consider is that riders must be of sucient size to support the electric
balance bike, mount it, and sit comfortably on the seat with both feet touching the ground.
Additionally, they should be able to reach and operate the brakes, throttle, and all other controls
easily.
If you determine that you are ready to safely operate this electric balance bike, ensure that
you thoroughly read and comprehend the owner's manual before riding. Also, make certain
you have a helmet and other suitable riding equipment, and always wear it while operating the
electric balance bike or when seated on it.
SAFE AND RESPONSIBLE RIDING
When you put safety rst, you can enjoy more peace of mind, and you can enjoy more hours of
safe o-road riding.
LOADING, ACCESSORIES & MODIFICATIONS
Orion Moto has specically designed the electric balance bike for solo riders. It
is not intended to carry a passenger or cargo. The presence of a passenger or
cargo may impede your ability to maneuver and maintain balance and control
of the electric balance bike.
Moreover, exceeding weight limits or carrying an unbalanced load can
signicantly impact the bike's handling, braking, and stability. Adding
accessories or making modications that alter the original design and
performance of this electric balance bike may compromise its safety.
Additionally, the weight of any accessories will reduce the maximum load the
electric balance bike can carry.
It is strongly recommended that you refrain from carrying any cargo on this
electric balance bike to ensure optimal safety and performance.
ACCESSORIES
It is highly recommended that you exclusively use Orion Moto Genuine Parts and Accessories
that have been explicitly designed, approved, and tested for your electric balance bike. Given
that Orion Moto cannot test all other accessories, you bear personal responsibility for the
proper selection, installation, and use of non-Orion Moto accessories. Seek assistance from your
dealer for guidance and consistently adhere to this guideline:
MESSAGE TO RIDERS
7
Make sure the accessory:
• Does not reduce ground clearance and lean angle
• Limit steering travel
• Alter your riding position
• Interfere with operating any controls
MODIFICATIONS
We strongly advise you not to remove any original equipment or modify your electric balance
bike in any way that would change its design or operation. Such changes could seriously impair
your electric balance bike handling, stability, and braking, making it unsafe to ride.
We also advise you not to make any modications or remove any equipment that would make
the electric balance bike illegal in your area.
Ce manuel convient aux modèles suivants
4
Table des matières
Manuels Scooter populaires d'autres marques
First Choice Mobility
First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Manuel utilisateur
Carrera
Carrera impel Manuel utilisateur
Afikim
Afikim Superlight SL-3 Manuel utilisateur
CareCo
CareCo ZOOM Manuel utilisateur
Douglas
Douglas Vespa G.S. Manuel utilisateur
Gazelle
Gazelle with BOSCH System Manuel utilisateur