Orbit baby Orbit Manuel utilisateur
Stroller Manual
Be Safe
Get Rolling
Strolling with Your Child
Before You Begin Getting Comfortable
Traveling with Your Stroller
Maintaining Your Stroller
Using an Orbit Seat 28
Folding & Unfolding Your Stroller 15
Installing and Removing the Front Wheels 19
Installing and Removing the Rear Wheels 21
Using Your Orbit Pump 22
Replacing the Inner Tubes 25
Using Both Parking Brakes 26
Welcome! 4
Your Child’s Safety Depends on You 6
Warnings 10
Height & Weight Limitations 11
Questions? Missing Parts? 11
Registering Your Stroller 12
Using the Water Bottle Tray 34
Adjusting the Handle Height 35
Attaching the Stroller Strap 37
Using the Cargo Pod 38
Protecting Your Stroller 42
Maintaining the Parts 45
Limited Customer Warranty 46
4
4
5
Before You Begin
5
Welcome to the Orbit Baby family!
Before You Begin
Congratulations on the purchase of your Orbit Infant System.
Please read through this Stroller instruction manual carefully.
For the safety of your child, as well as others, make sure that
anyone else using the Orbit Stroller reads and understands these
instructions as well.
Welcome! 4
Your Child’s Safety Depends on You 6
Not all photos in this manual include the most up-to-date product specifications.
Water
Bottle Tray
Handlebar Frame
SmartHub™
Parking Brakes
Terms You Need to Know: Stroller
Fold Lock
Stroller Strap
Handle
6
6
Before You Begin
7
Before You Begin
7
Strolling with your child presents inherent safety risks. However, proper
use of the Stroller reduces the risk of injury to yourself, your child and
others. This instruction manual guides you in detail about the proper
use of your Stroller’s features. Be sure to familiarize yourself with these
instructions before using the Stroller, and also the instruction manuals
for any accessories or seats being used with your Stroller.
The following safe practices also help ensure your child’s safety:
1. Properly assemble your Stroller and check the set-up every
time before use. Before the first use of your Stroller, assemble the
wheels to the Stroller frame and check that they are firmly attached.
Before every use, check that the frame is fully open and latched. You
should also check that the tires are properly inflated each time. The
“Get Rolling” section of this instruction manual provides detailed
instructions for the assembly and set-up of your Stroller.
2. Properly dock your Orbit Seat to the Stroller to avoid injury
from falling or tipping. Read the section “Using an Orbit Seat” for
detailed instructions about properly docking Orbit products. Also
read the instruction manuals provided with each of those products.
3. Properly secure your child into the Orbit Seat to avoid injury
from falling or sliding out. Your child should only ride in the Stroller
when properly seated in an Orbit Seat approved for their weight and
height. The Stroller is not intended to carry passengers in any other
manner. The instruction manual for your Orbit Seat provides detailed
instructions about securing your child properly with that product’s
Restraint Harness.
While securing your child properly helps reduce the risk of injury, you
should never leave your child unattended. Always keep your child in
view while he or she is in the Stroller.
4. Use your Stroller in a manner that allows you to always be in
control of its movement. The mobility of a stroller can also result
in unpredictable movement, resulting in injury to you, your child or
others. To reduce the risk of injury:
Keep your Stroller balanced and stable. Uneven terrain
and steep inclines can affect the stability of your Stroller.
Misuses that can cause your Stroller to tip include hanging
bags or other items from the Handles or Water Bottle Tray.
Never allow children to play with or hang onto the Stroller.
Always use both Parking Brakes when your Stroller is
stopped. Getting into the habit of engaging both Parking
Brakes every time you stop helps prevent unexpected Stroller
Your Child’s Safety Depends On You Your Child’s Safety Depends On You cont’d
8
8
Before You Begin
9
Before You Begin
9
movement, especially on inclines or when your child is getting
into and out of the Stroller.
Make sure the Stroller is stable while your child enters and
exits the Stroller. Never let your child enter and exit the Stroller
unassisted. Engage the Parking Brakes and hold onto the
Stroller to make sure it does not tip.
Carefully assess the environment in which you are using
the Stroller for how it may affect your Stroller’s movement.
Check that your path is clear of obstructions before you stroll.
Also, uneven or loose terrain can cause instability and tipping of
your Stroller.
Strolling on steep inclines can present the additional risk of the
Stroller tipping or moving away from you. A Stroller Strap is
provided as an extra safety precaution in such environments.
Never use your Stroller on stairs or escalators or similar
environments where you can suddenly lose control of your
Stroller and cause injury to yourself and others around you.
Use this Stroller only for walking speed. This Stroller is not
intended for jogging, running, or roller skating, etc. The Orbit
Stroller is designed for optimal maneuvering with stability while
being used by an adult at a walking pace.
5. Beware of obstructions striking your child’s legs or arms when
using the Stroller. Your child’s arms, legs, and hands must be
within the boundaries of the Stroller before moving to prevent risk of
injury.
6. Keep your Stroller properly tuned for optimal performance and
to extend its product lifetime. Your Stroller has been designed for
many years of use with a little care and maintenance. The section
“Maintaining Your Stroller” provides detailed information on what
you can do to keep your Stroller in top shape. At the same time, for
your safety, stop using the Stroller if you suspect any damage may
have occurred to any part of the product. Contact Orbit Baby about
replacement parts and/or repair if needed.
Your Child’s Safety Depends On You cont’d Your Child’s Safety Depends On You cont’d
CLICK AND CHECK
When using the Orbit Infant System, always pay attention
to the CLICK (through sound and feel) that says
you’ve successfully completed a step. Then,
always immediately follow up with a CHECK
by tugging or pulling what you just clicked into place.
Be Safe
10
10
Be Safe
11
11
Failure to follow these instructions and the product labels can
result in serious injury or death to your child. Do not let others use
the Stroller or accessories unless they understand how to properly
use them. If any instruction manual is missing, contact Orbit Baby for
replacement manuals.
Adult assembly of the Stroller is required before use.
!WARNING !
Death or Serious Injury can occur
!
!
Warnings 10
Height & Weight Limitations 11
Questions? Missing Parts? 11
Registering Your Stroller 12
Height & Weight Limitations
Use the Orbit Stroller with one child at a time. The child must weigh 40
pounds (18 kgs) or less.
Discontinue use of the Orbit Stroller when your child grows beyond the
weight limit.
Questions? Missing Parts?
Contact Orbit Baby at 1-877-ORB-BABY (1-877-672-2229) or visit our
website at www.orbitbaby.com.
Please have the model number, serial number and manufacture date
ready when you contact us. These numbers can be found on the
Product Information Label on the underside of the Stroller.
Be Safe
12
12
Get Rolling
13
13
Register the Stroller so that we can
keep in touch with you in the future.
Send your name, address, the
product’s model number and its
manufacturing date to:
Orbit Baby, Inc.
8445 Central Ave.
Newark, CA 94560
or call:
1-877-ORB-BABY
(1-877-672-2229)
or log onto:
www.orbitbaby.com/register
Registering Your Stroller
The Product Information Label can be
found on the underside of the Stroller.
Folding & Unfolding Your Stroller 15
Installing and Removing the Front Wheels 19
Installing and Removing the Rear Wheels 21
Using Your Orbit Pump 22
Replacing the Inner Tubes 25
Using Both Parking Brakes 26
Get Rolling
14
14 15
Get Rolling
15
Folding & Unfolding Your
Stroller
Avoid injury from pinching or
finger entrapment: Keep hands
clear of moving parts when folding
and unfolding the Stroller.
Avoid injury to yourself or your
child from fall or unpredictable
Stroller movement: CHECK that
the Stroller is locked open and
that all four wheels are securely
attached before each use.
Avoid injury from hot metal
surfaces. Take care in handling
the Stroller, the metal components
can get extremely hot when left in
the sun or in the car.
!WARNING !
Death or Serious Injury
can occur
Twist Grip
Rear Wheel
Maintenance Kit
Front Fork
Removal Tool
Front Wheel
Terms You Need to Know: Stroller and Maintenance Kit
Orbit Pump
Cargo Pod
Maintenance Kit (inside)
Inner Tube
Get Rolling
16
16
Get Rolling
17
17
Folding & Unfolding Your Stroller cont’d
To unfold your Orbit Stroller, rotating
the Handlebar Frame is all that is
required. The Twist Grip locks the
Handlebar Frame into place.
To unfold your Orbit Stroller:
1. Hold the Stroller upright with one
hand on the Twist Grip (Photo A).
2. Push the Fold Lock tab away from
the Handlebar Frame with your
other hand (Photo B). It works well
to grasp the Handlebar Frame and
use your thumb to do this.
3. With the Handlebar Frame free of
the Fold Lock, rotate the Handlebar
Frame upward (Photo C). As you
do this, the rear wheel struts swing
out into position.
4. Unfold the Stroller until you hear
and feel a CLICK, indicating that
Folding & Unfolding Your Stroller cont’d
the Twist Grip has locked the
Handlebar Frame into place. You
may set the Stroller down on the
ground as you complete this step
(Photo D).
5. Once fully open, CHECK that the
Stroller is securely locked open
by pulling back on the Handlebar
Frame. It should not move.
C
D
B
A
18
18
Get Rolling
Get Rolling
19
19
To fold your Stroller:
1. Remove the Seat, unless the
instruction manual for that product
states that it can stay attached
during Stroller folding.
2. The Stroller can fold with the Cargo
Pod in place. Remove bulky or
heavy items before folding.
3. Hold and turn the Twist Grip in
either direction (Photo E).
4. Lift the Stroller with the Twist Grip,
and at the same time, push the
Handlebar Frame downward.
5. The Fold Lock snaps into the
Handlebar Frame to keep it folded
into position (Photo F). If the Fold
Lock does not engage, press the
Handlebar Frame further towards
the Stroller until you hear and feel a
CLICK.
Folding & Unfolding Your Stroller cont’d Installing and Removing the
Front Wheels
To install the Front Wheels:
1. With the Stroller unfolded, engage
both of the Parking Brakes (see
page 26), and insert the Front
Wheel into the Front Cross Brace
(Photo G).
2. Push down on the Front Cross
Brace until the Front Wheel is fully
inserted and you hear and feel a
CLICK (Photo H).
3. CHECK that the Front Wheel is
secure by pulling on it.
4. Repeat with the other Front Wheel.
E
F
G
H
No tools are required to install the Front
Wheels onto the Stroller.
Table des matières
Autres manuels Orbit baby Poussette
Orbit baby
Orbit baby G5 Manuel utilisateur
Orbit baby
Orbit baby G2 Manuel utilisateur
Orbit baby
Orbit baby O2 Manuel utilisateur
Orbit baby
Orbit baby helix plus Manuel utilisateur
Orbit baby
Orbit baby G2 Manuel d'installation et d'exploitation
Orbit baby
Orbit baby Double Helix G2 Manuel utilisateur
Orbit baby
Orbit baby Double Stroller Kit Manuel utilisateur
