Orange Electronic P429 Manuel utilisateur
Manual for Tire Pressure Monitoring Systems, TPMS
1/22
To ensure correct operation and service please read these instructions before installing and
operating the TPMS
TPMS Manual
TABLE OF CONTENTS
TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEMS, TPMS....................2
NOTICE ........................................................................................2
SPECIFICATIONS OF TPMS .......................................................3
SYSTEM INSTALLATION ............................................................3
ACCESSORIES FOR TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM .............4
DISPLAY UNIT INSTALLATION ..................................................4
WIRELESS TRANSMITTER SENSOR INSTALLATION ..............5
SYSTEM OPERATION .................................................................9
SYSTEM ALARM..........................................................................9
SETUP METHOD..........................................................................9
Choosing preferred Pressure Units and Temperature Units ......................................... 10
Standard Front/Rear Tire Pressure Setting ..................................................................... 11
Tire Over Temperature Warning ....................................................................................... 11
Alarm Instruction................................................................................................................ 12
RESET FOR TIRE CHANGES AND ROTATION........................13
Mode 1: Front to Rear tires exchanged........................................................................... 14
Mode 2：Tires diagonal exchanged ................................................................................. 15
Mode 3：Front tires diagonal exchanged, and Rear tires parallel changed to Front.. 16
Mode 4：Random re-position tires................................................................................... 17
Mode 5：Single sensor replaced ..................................................................................... 18
APPENDIX..................................................................................19
ANNEXES...................................................................................19
WARRANTY POLICY.................................................................20
TROUBLESHOOTING GUIDE....................................................21
To ensure correct operation and service please read these
instructions before installing and operating the TPMS
Manual for Tire Pressure Monitoring Systems, TPMS
2/22
Tire Pressure Monitoring Systems, TPMS
Tire Pressure Monitoring Systems (TPMS) improves safety while driving. Once installed in your
vehicle, the system will automatically monitor your tires in real-time for pressure and
temperature. When any tire’s pressure and/or temperature appear abnormal, the system will, in
real-time, transmit signals to active an alarm and show a digital figure to warn the driver of a
problem. The system aids safety, can extend the tire life and help reduce fuel consumption.
NOTICE
FCC Notice
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the factoring measures.
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected
Caution: Any changes or modifications in construction of this device which are not expressly
approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the
equipment.
To comply with the FCC RF exposure compliance requirements, this device and its antenna
must not be co-located or operating to conjunction with any other antenna or transmitter.
System Scope of Use and Warnings
Tire Pressure Monitoring System, TPMS
This system is a sensing device designed to measure and display tire operation and / or
activate an alert to the driver when pressure and temperature irregularities are detected. It is
the responsibility of the driver to react promptly and with discretion to alerts. Abnormal tire
inflation pressure should be corrected at the earliest opportunity.
Caution: The system is wireless RF product; therefore, it may not receive signal due to
interference environment or incorrect operating or installation. When the system continually
cannot receive signal from one of the tire sensor more than 20 minutes since the system be
switched on, the system will show “ E2 ”. In this case, it may cause by a RF interference
environment and driver needs to drive the vehicle to other place. If the display still cannot
receive any correct signal from tire sensor, then, driver needs to find a nearby qualified tire
maintain service for checking and maintain. It may cause by a tire sensor damaged or battery
power consumption is low (the battery consumption will be lower than under normal using
condition due to sensors need to send warning signal continually to driver) . If the system
continually cannot receive signal from any sensors more than 20 minutes, the system might
damaged and will show “E1”. Driver needs to drive to other place (there might be a
interference nearby) or send the system to agent for repair
＊System Installation and Usage
Use of the TPMS requires that qualified personnel according to the instructions here have
properly installed it. This system is suitable for use on a passenger car, SUV and 4X4 tires,
with up to maximum cold inflation pressure of 74 Psi (Gauge), below instruction is Gauge value
mentioned.
Manual for Tire Pressure Monitoring Systems, TPMS
3/22
＊Reacting to Alerts
When an alert or warning is received, reduce vehicle’s speed and proceed to a safe location to
stop where the tire can be inspected and /or serviced.
The low-pressure alert indicates that the air pressure has dropped to a selected minimum and
a high-temperature alert indicates that the temperature of the tire content has surpassed the
threshold value set. When the battery voltage icon flash, it means the battery voltage of vehicle
is below battery voltage default (11v).
＊Use of Chemicals
Temporary resealing or re-inflation products containing internal sealants or propellants in any
tire assembly may adversely affect the operation of the sensor/transmitter.
Specifications of TPMS
RECEIVER SPECIFICATIONS
Operating voltage
12V DC
Operating current
< 200mA
Storage temperature
-30°C to 75°C
Operating temperature
-25°C to 75°C
SENSOR AND TRANSMITTER SPECIFICATIONS
Storage temperature
-40°C to 125°C
Operating temperature
-40°C to 125°C
Operating humidity
Max 95%
Operating frequency
433.92MHz ± 50kHz
Pressure monitoring range
0~74 psi
Pressure reading accuracy
At Normal condition
± 1psi at normal pressure range
Temperature reading accuracy
± 4°C in normal environmental condition
Transmission power
Max 75 dBμV/m
Battery
3V
Sensor weight
28g ±3g
System Installation
There are two parts of system installation
1. Setting up the display unit in the vehicle
2. Installing the transmitter unit sensor in each tire.
We strongly suggest installing the display unit first, and then install the tire transmitters.
Note:Warranty including “Wireless Display Unit and Wireless Transmitter Sensor and Power
Connection cable”, not including other accessories.
When remove transmitter sensors to different tires and replace new transmitter sensors,
suggest to change all of the valve steams and screws.
Manual for Tire Pressure Monitoring Systems, TPMS
4/22
Accessories for Tire Pressure Monitoring System
NO.
Accessory Name
Quantity
A
Wireless Receiver and Display Unit
1
B
Velcro for Display
1 set
C
Power Connection for Cigarette Lighter
1
D
Wireless Transmitter Sensor with Valve Stem
4
E
Valve Nut
4
F
Nut for stand
1
G
Base (for display unit)
1
H
Windshield holder
1
I
3M Double-Coated Adhesive
1
Caution: the power connection is NOT COMPATABLE with USB interface; please do not plug
in any USB devices.
Display Unit Installation
1. Plug in one side of C the power cable connection into A the display located on the side.
2. Connect the power cable into the vehicle’s cigarette lighter socket for power connection.
(or cut the cigar jet. plug the power cable with ACC, Positive, Negative into fuse box)
Note: Plugging the power cable with ACC, Positive, Negative into fuse box, the LED light will
turn on only when ACC is on and the LED light will be off when ACC is turned off.
3. Install the display unit in front of driver at an appropriate position.
Stick the Velcro B into the bottom of the display unit A, and Stick the unit into the
convenient place.
4. After set up the monitor please take off the protection film from the panel of monitor.
Installing steps:
Step1: Take off white film of Velcro (B) and adhere to Base (G). Adhere the other Velcro (B) to
the back of the Wireless Receiver and Display Unit.
Step2: Screw Nut for stand (F) to the Base (G).
Step3: Attach the head of base (G) to the windshield holder, and screw the nut tightly.
Step4: Use any side of 3M double-coated Adhesive (I) to windshield holder, another side is
adhered to windshield.
3M double-coated
adhesive
Velcro
Base
(for Display Unit)
Windshield holder
Manual for Tire Pressure Monitoring Systems, TPMS
5/22
Wireless Transmitter Sensor Installation
Step
Operation Process
Photograph
1
Use a jack to raise the vehicle and place jack stands
underneath the vehicle for safety. Refer to vehicle owner’s
manual for full service advice. Seek the assistance of a
qualified motor mechanic if required.
Positive (Red)
ACC (Green)
Power Cable
Negative (Black)
Plug into car power socket
A
B
C
E
D
Manual for Tire Pressure Monitoring Systems, TPMS
6/22
2
Take off the tires and bleed the air. Then take off the air
valve of the tire from the wheel. (NOTE: You must change
the valve to TPMS valve). This part of the process will
normally require the service of a tire fitting service or
mechanic.
3
Recognize the number on each sensor (D) with position of
tire on the vehicle. (VERY IMPORTANT)
a. RF –1 = Right Front, No. 1
b. RR –2 = Right Rear, No. 2
c. LR –3 = Left Rear, No. 3
d. LF –4 = Left Front, No. 4
4
Set up the new TPMS special valve (E) in the wheel.
Use wrench to fix the valve, and then tighten nut to
40~45kgf-cm (4~4.5Nm).
5
Clean inside the tire to prevent the tire from damaging the
transmitter sensor.
6
Inflate the tires.
Balance the tire
a. Balance tires using a balance machine
b. A lead tire weight may need to be added for balancing.
c. Balance until the tire balance shows balance as “OK”
The Steps above will require the assistance of a tire fitting
service or a mechanic. It is important that the wheels are
balanced after the fitting of the TPMS sensors in order to
ensure the safe operation of the tire when refitted to the
vehicle.。
7
Set up the other three tires in the same manner.
8
Turn the ignition key of the vehicle until the power is
activated on the cigar lighter, this may be first or second
position depending on the car manufacturer. The in-car
display will be activated.
The function button of the display unit can be switched to
pressure or temperature depending on the customer’s
need.
Manual for Tire Pressure Monitoring Systems, TPMS
7/22
Manual for Tire Pressure Monitoring Systems, TPMS
8/22
Manual for Tire Pressure Monitoring Systems, TPMS
9/22
System Operation
After the system is installed, it will automatically monitor the tire pressure and temperature.
Once the ignition is turned on, and the vehicle is in motion, the display will show the real-time
tire pressure and temperature individually.
System Alarm
The alarm system will start, if tire pressure is too low, and if tire temperature is too high, the
alarm system will start too, and tire pressure will show on display. If high tire temperature and
low tire pressure situation happen at the same time, the system will show low tire pressure at
first and then show tire temperature, both of tire pressure and temperature will show on the
screen for six seconds by turns.
The alarm will keep making sound till turning off alarm system or solving abnormal situation,
and below the manual will explain operation process.
Setup Method
The driver can follow the steps to adjust the system of pre-loaded values
※Notice: The system has been pre-set with alert figures. If the driver wants to change the
figure, then follow the professional tire technician’s instruction.
Set key
Function Key
Manual for Tire Pressure Monitoring Systems, TPMS
10/22
Choosing preferred Pressure Units and Temperature Units
Step
Operation process
Photograph
1
By pressing the function key, it will switch among
displaying the pressure unit, displaying the temperature unit,
displaying the battery voltage, and displaying both pressure
unit and temperature unit by turns. The operator can choose
which one to set up first.
2
If the pressure unit is chosen. Press the function key for 3
seconds, it will switch to kPa, psi, bar in turn. Once the
preferred unit is chosen release the function key.
3
If the temperature unit is chosen. Press the function key for
3 seconds, it will switch to oC and °F in turn. Once the
preferred unit is chosen release the function key.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Orange Electronic Instrument de mesure
Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur
EXFO
EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien
Keysight
Keysight M8290A Manuel utilisateur
ADTEK
ADTEK MW-5 Manuel utilisateur