Optoma Optoma EP718 Manuel utilisateur

English

Usage Notice

Precautions .......................................................................................... 2

Introduction

Product Features.................................................................................. 3

Package Overview ............................................................................... 4

Product Overview ................................................................................. 5

Installation

Connecting the Projector to Desktop Computer................................... 9

Connecting the Projector to Portable Computer ................................... 10

Connecting the Projector to Other Video Sources ............................... 11

Powering On/Off the Projection Display................................................ 13

Adjusting the Projected image.............................................................. 15

User Controls

Panel Control & Remote Control .......................................................... 17

On-Screen Display Menus ................................................................... 19

Appendices

Troubleshooting .................................................................................... 23

Changing the Lamp............................................................................... 26

Specifications ....................................................................................... 27

Compatibility Modes............................................................................. 28

Table of Contents

English

Precautions

Follow all warnings, precautions and maintenance as recommended in this

user’s manual to maximize the life of your unit.

Do:

qTurn off the product before cleaning.

qUse a soft cloth moistened with mild detergent to clean the display housing.

qDisconnect the power plug from AC outlet if the product is not being used for a

long period of time.

Don’t:

qBlock the slots and openings on the unit provided for ventilation.

qUse abrasive cleaners, waxes or solvents for your cleaning.

qUse under the following conditions:

- Extremely hot, cold or humid environment.

- In areas susceptible to excessive dust and dirt.

- Near any appliance generating a strong magnetic field.

- Place in direct sunlight.

Usage Notice

Warning- Do not look into the lens. The bright light may hurt your eyes.

Warning- To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this

product to rain or moisture.

Warning- Please do not open or disassemble the product as this may cause

electric shock.

Warning- When changing the lamp, please allow unit to cool down, and follow

all changing instructions.

Warning- This product will detect the life of the lamp itself. Please be sure to

change the lamp when it shows warning messages.

Warning- After changing a new lamp, please reset the lamp life from OSD

menu.

Warning- Before switching off the product, please keep the cooling fan

running for a few minutes.

English

Product Features

This product, is an XGA single chip 0.9” DLPäProjector. The outstanding

features of it are listed as follows:

qTrue XGA, 1024 x 768 addressable pixels

q5 lbs (2.3 kgs) lightweight compact design

qSingle chip DLPätechnology

qSXGAcompression and VGA, SVGA re-sizing

q150 Watts user replaceable P-VIP lamp

qMac/ NEC PC-98/ FM Towns compatible

qNTSC/NTSC4.43/ PAL/ PAL-M / PAL-N/ SECAM compatible

qFull function wireless remote controller

qReal plug & play with auto image function

qUser friendly Multilingual on-screen display menu

qAdvanced electronic keystone correction and picture in picture function

qLuxurious carrying case included

Introduction

English

Package Overview

This projection display comes with all the items shown below. Check to make

sure your unit is complete. Contact your dealer immediately if anything is

missing.

Projection Display Power Cord

S-Video Cable Audio-In Cable for Computer

VGA Cable

Remote Control Carrying Case

User’s Manual Warranty Card

Composite Video Cable

Audio Cable

Remote Receiver Cable

English

Product Overview

MainUnit

Speaker

Panel Control

Focus Ring Remote Control

Receiver

Zoom Ring

Elevator Button

Security Lock Slot

Connection Ports

Carrying Handle

Power Connector

Power Switch Elevator Foot

Lens

English

ConnectionPorts

PanelControl

ComputerInput

Connector

Power Switch

S-video

Connector Audio Output

Connector

Audio Iuput

Connector

Composite Video

Connector

PowerConnector

Power /

Standby

Lamp

Temperature

Enter

Reset

Source

Four Directional

Select Keys

English

RemoteControl

Source

Resync

Freeze

Keystone Correction

Power / Standby

Volume ( + / - )

Mute

FourDirectional Select Keys

Enter

Menu Picture in Picture

Laser Point

Mouse Ball

Left Mouse Button

ZoomOut

Reset

ZoomIn

Right Mouse Button

Caution: To reduce the risk of injury to the eyes, do not look directly

into the laser light on the remote control and do not point the laser light into

anyone’s eyes. This remote control is equipped with a Class IIIAlaser that

reduces radiation.

English

Caution: To reduce the risk of injury to the eyes, do not look directly

into the laser light on the remote control and do not point the laser light into

anyone’s eyes. This remote control is equipped with a Class IIIAlaser that

reduces radiation.

Calibrating the Mouse

The first time the optional remote control is used, the mouse ball should be cali-

brated to adjust or fine-tune the pointing performance.

To calibrate the mouse ball on the remote control:

1. Ensure that the projector and remote control are powered on.

2. Press down on the top of the mouse ball and hold it down until it clicks.

3. Then move the mouse ball around in as large a circle as possible.

vRemember to recalibrate the mouse ball when ever the batteries on the remote

control are changed.

IMPORTANT: To Operate a computer using the remote control, an additional receiver

cable must be connected to the RS232C port on the computer.

Laser Point

1. Dual functions of a laser pen and remote control.

2. The laser pilot light can be used in presetation.

3. The laser pointer is clearly visible under ordinary light and can penetrate glass.

4. The laser pointer has an effective distance of 300M.

5. Applicable to training, speech, merchandise display, presentation, auto repair, etc

English

Connecting the Projector to Desktop Computer

Installation

1. Make sure the projector and your computer are turned off.

2. Connect one end of the projector signal cable to the projector; connect the other

end to the VGA connector on the computer and tighten the screws.

3. Connect one end of the power cord into the back of projector; connect the other

end to an electrical outlet.

vTo ensure the projection display works well with your computer, please configure

the display mode of your graphic card to make it less than or equal to 1024 X 768

resolution. Make sure timimg of the display mode is compatible with the projection

display. Refer to the“Compatibility Modes”section on page 28.

Power Cord

VGA Cable

Computer Output

4. The adapter of remote receiver is connected to RS232C socket at the back of the

computer.

RS232C

Remote Receiver Cable

English

COMPUTER IN

S-VIDEO VIDEO AUDIO

IN OUT

Connecting the Projector to Portable Computer

1. Make sure the projector and your notebook are turned off.

2. Connect one end of the projector signal cable to the projector; connect the other

end to the VGA connector on the notebook and tighten the screws.

3. Connect one end of the power cord into the back of projector; connect the other

end to an electrical outlet.

Power Cord

VGA Cable

Notebook Output

4. The adapter of remote receiver is connected to RS232C socket at the back of the

computer.

RS232C

Remote Receiver Cable

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Optoma Projecteur

Optoma

Optoma DX609v Manuel utilisateur

Optoma

Optoma Optoma ThemeScene H77 Manuel utilisateur

Optoma

Optoma EP735 Manuel utilisateur

Optoma

Optoma Optoma EP702 Manuel utilisateur

Optoma

Optoma W307UST Manuel utilisateur

Optoma

Optoma Pico PK102 Manuel utilisateur

Optoma

Optoma DX327 Manuel utilisateur

Optoma

Optoma Optoma DX606V Manuel utilisateur

Optoma

Optoma TX783 Manuel utilisateur

Optoma

Optoma ML1000 Manuel utilisateur

Optoma

Optoma PRO360W Manuel utilisateur

Optoma

Optoma EH505-B Manuel utilisateur

Optoma

Optoma EP773 Manuel utilisateur

Optoma

Optoma EX521 Manuel utilisateur

Optoma

Optoma GT750E Manuel utilisateur

Optoma

Optoma EX779i Manuel technique

Optoma

Optoma TW610STi+ Manuel utilisateur

Optoma

Optoma Optoma EP730 Manuel utilisateur

Optoma

Optoma Pico PK201 Manuel utilisateur

Optoma

Optoma Optoma EP721 Manuel utilisateur

Optoma

Optoma ZU610T-B Manuel utilisateur

Optoma

Optoma HD146X Manuel utilisateur

Optoma

Optoma GT720 Manuel utilisateur

Optoma

Optoma DS325 Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur