Onkyo T-488F Manuel utilisateur

Ce manuel convient aux modèles suivants

1

Table des matières

Langues :

Autres manuels Onkyo Tuner

Onkyo

Onkyo T-404 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-450RDS Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-405TX Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-4555P Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-4037 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-4555P Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-4150 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-433 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-9090 II Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo TX-SV424 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-405X Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-9 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo TX-SV525 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-4355 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo TX-NR1000 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-407 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo UP-HT1 - HD Radio Tuner Module Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-433 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo TX-SV919 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-22 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-4555 - Radio Tuner Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-4087 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo UP-DT1 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo T-4555 - Radio Tuner Manuel utilisateur

Manuels Tuner populaires d'autres marques

Tunersys

Tunersys WS16 1 Manuel utilisateur

Arcam

Arcam DT91 Manuel utilisateur

Magnum

Magnum MD 102T Manuel utilisateur

HDHomeRun

HDHomeRun 20121008 Manuel utilisateur

Crestron

Crestron C2N-TXM Manuel utilisateur

Eico

Eico HFT-92 Manuel utilisateur

MFJ

MFJ MFJ-928 Manuel utilisateur

NAD

NAD C 445 Manuel utilisateur

Sony

Sony ST-SA5ES Manuel utilisateur

Sirius Satellite Radio

Sirius Satellite Radio SC-FM1 Manuel utilisateur

Antique Automobile Radio

Antique Automobile Radio 283501B Manuel utilisateur

Monacor

Monacor PA-1200R Manuel utilisateur

Technics

Technics ST-X301L Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 176156 Manuel utilisateur

Marantz

Marantz ST-15S1 Manuel utilisateur

Korg

Korg HA-40 Manuel utilisateur

Harman Kardon

Harman Kardon TU915 Manuel utilisateur

Teac

Teac T-1D Manuel utilisateur

Artistry

in

Sound

(O}.

8.

@

40)

T-488F

T-4970

Quartz

Synthesized

FM

Stereo/AM

Tuner

Quarz-Synthesizer-UKW-Stereo/MW-

Tuner

Tuner

AM/FM

Stéréo

a

Synthetiseur

a

quartz

Sintonizador

de

FM

estéreo/AM

sintetizado

por

cuarzo

Quartz-Synthesizer

FM

Stereo/AM

Tuner

Quartz

synthestuner

for

FM-stereo/AM

Sintonizzatore

FM

stereo/AM

sintetizzato

al

quarzo

Ad

Congratulations

on

your

purchase

of

the

ONKYO

T-488F

Tuner.

®

Please

read

this

manual

thoroughly

before

making

connections

and

turning

power

on.

@

Following

the

instructions

in

this

manual

will

enable

you

to

obtain

optimum

performance

and

listening

enjoyment

from

your

new

T-

488F.

@

Please

retain

this

manual

for

future

reference.

CONTENTS

Using

the

RDS

function

Storing

the

receiving

station

in

memory

How

to

enter

characters

Trouble-shooting

guide

..

Specifications

Features

Sr

ro

TE)

MOS-FET

Varactor

Used

in

Front

End

One

major

reason

for

the

T-488F’s

excellent

sensitivity

and

tuning

precision

is

the

MOS-FET

varactor

used

in

the

front

end,

This

unwillingness

to

compromise

on

quality

gives

the

T-488F

the

sharp,

precise

reception

you

expect

from

an

Onkyo

tuner.

Computer

Controlled

APR

(Automatic

Precision

Reception)

system

Onkyo’s

exclusive

APR

system

lets

every

FM

broadcast

sound

its

best.

It

constantly

monitors

the

signal

and

selects

the

optimum

settings

for

four

reception

modes:

auto

stereo/mono,

hi-blend

on/off,

IF

bandwidth

wide/narrow/super

narrow

and

RF

mode

LOCAL/DX.

Front

panel

indicators

show

all

APR

settings,

which

can

be

overridden

manually

if

desired.

40-Station

FM/AM

Random

Preset

Tuning

The

T-488F

can

store

up

to

40

AM

and

FM

stations

in

memory

in

any

combination.

Avid

FM

fans

can

devote

most

or

all

of

the

memory

settings

to

FM

stations.

If

there

are

few

FM

stations

in

the

area,

simply

increase

the

proportion

of

AM

stations.

Radio

Data

System

(RDS)

The

T-488F

has

been

designed

to

receive

RDS

stations.

Program

service

names

are

displayed

during

manual

or

automatic

tuning.

The

best

possible

signal

can

be

selected

by

direct

tuning

to

alternative

frequencies

for

a

given

station.

Classified

Memory

and

Preset

Classified

Memory

Scan

Onkyo’s

classified

memory

feature

allows

you

to

assign

the

up

to

40

stations

in

memory

to

any

of

six

separate

classes.

For

example,

you

could

assign

stations

according

to

type

of

music.

If

you

then

perform

preset

memory

scan

on

class

3,

say,

only

the

stations

assigned

to

that

class

are

scanned.

DYNAS

The

DYNAS

system

has

been

designed

specially

for

areas

with

many

FM

stations.

In

a

narrow

band

suchas

this

the

signal

of

an

adjacent

station

may

interfere

with

a

tuned

station

and

produce

undesirable

background

noise.

The

DYNAS

system

significantly

enhances

the

tuner’s

selectivity

and

sensitivity

compared

to

standard

FM

receivers,

thus

reducing

interference.

FM

Tuning

Steps

Switchable

between

50/25

kHz

Automatic

Tuning

Ten-Segment

Signal

Strength

Indicator

Dual

FM

Antenna

Inputs

SR

et

cre

“TO

REDUCE

THE

RISK

OF

FIRE

OR

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

E

Cc

WARNING”

®@

ATTENTION

FOR

BRITISH

MODEL

1.

Replacement

and

mounting

of

an

AC

plug

on

the

power

supply

cord

of

this

unit

should

be

performed

only

by

qualified

service

personnel.

IMPORTANT:

The

wires

in

the

mains

lead

are

coloured

in

accor-

XPOSE

THIS

APPLIANCE

TO

RAIN

OR

MOISTURE.”

2.

CAUTION

dance

with

the

following

code:

TO

REDUCE

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

REMOVE

Blue:

Neutral

OVER

(OR

BACK).

NO

USER-SERVICEABLE

PARTS

INSIDE.

Brown:

Live

R

EFER

SERVICING

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.”

As

the

colours

of

the

wires

in

the

mains

lead

of

this

apparatus

may

not

correspond

with

the

coloured

markings

identifying

the

terminals

in

your

®

For

models

having

power

cords

with

a

polarized

plug.

CAUTION:

To

PREVENT

ELECTRIC

SHOCK,

MATCH

WIDE

BLADE

OF

PLUG

TO

WIDE

SLOT,

FULLY

INSERT.

This

apparatus

complies

with

requirements

of

EC

directive

87/308/

EEC.

plug,

proceed

as

follows:

The

wire

which

is

coloured

blue

must

be

connected

to

the

terminal

which

is

marked

with

the

letter

N

or

coloured

black.

The

wire

which

is

coloured

brown

must

be

connected

to

the

terminal

which

is

marked

with

the

letter

L

or

coloured

red.

Important

safeguards

a

a

Observe

the

following

precautions

to

obtain

troublefree

performance

for

many

years.

1.

Avoid

places

subject

to

direct

sunlight

or

extremely

high

or

low

temperatures.

Avoid

damp

or

dusty

places

and

places

directly

affected

by

vibra-

tions

from

the

speakers.

In

particular,

avoid

placing

the

unit

on

or

above

one

of

the

speakers.

Avoid

unstable

locations

and

high

places

from

which

the

unit

could

fall.

Ventilation

_

The

unit

should

be

situated

so

that

its

location

or

position

does

not

interfere

with

proper

ventilation.

For

example,

the

unit

should

not

be

placed

on

a

bed,

sofa,

rug

of

similar

surface

that

could

block

the

ventilation

openings

or

placed

in

a

built-in

instatla-

tion,

such

as

a

bookcase

or

cabinet,

that

could

impede

the

flow

of

air

through

the

ventilation

openings.

Heat

_

The

unit

should

be

situated

away

from

heat

sources

such

as

radiators,

heat

registers,

or

other

appliances

(including

amplifiers)

that

produce

heat.

Cleaning

of

the

internal

parts

should

be

performed

only

by

qualified

service

personnel.

.

Spillage

_

Care

should

be

taken

so

that

objects

do

not

fall

and

liquids

are

not

spilled

into

the

enclosure

through

the

openings.

Damage

Requiring

Service

-

The

unit

should

be

serviced

by

qualified

service

personnel

when:

The

power

supply

cord

or

the

plug

has

been

damaged;

or

.

Objects

have

fallen

or

liquid

has

been

spilled

into

the

unit;

or

.

The

unit

has

been

exposed

to

rain;

or

.

The

unit

does

not

appear

to

operate

normally

or

exhibits

a

marked

change

in

performance;

or

The

unit

has

been

dropped

or

the

enclosure

damaged.

VOM>

E.

Servicing

-

The

user

should

not

attempt

to

service

the

unit

beyond

that

described

in

the

operating

instructions.

All

other

servicing

should

be

referred

to

qualified

service

personnel.

Precautions

1.

Warranty

Card

The

serialnumber

is

written

on the

rear

panel

of

this

unit.

Copy

the

serial

number

and

model

number

onto

your

warranty

card

and

keep

it

in

a

safe

place.

Care

From

timeto

time

you

should

wipe

off

the

front

and

rear

panels

and

the

cabinet

with

soft

cloth.

For

heavier

dirt,

dampen

a

soft

cloth

in

a

weak

solution

of

mild

detergent

and

water,

wring

it

out

dry,

and

wipe

off

the

dirt.

Following

this,

dry

immediately

with

a

clean

cloth.

Do

not

use

rough

material,

thinners,

alcohol

or

other

chemical

solvents

or

cloths

since

these

could

damage

the

finish

or

remove

the

panel

lettering.

im}

Supplied

Accessories

Remote

control

transmitter

RC-248T

x

1

Batteries

x

2

ees

Output

signal

cord

x

1

FM

antenna

adapter

x

2

“Ca

fRiremote

control

cable

x

1

"

=

@

Transmitter

Battery

Insertion

Precautions

when

using

batteries

@

The

remote

control

transmitter

is

powered

by

two

batteries.

Before

using

this

unit

for

the

first

time,

insert

the

two

batteries

(included)

as

shown

in

the

diagram.

®@

Average

battery

life

is

about

one

year.

This

period

may

be

shorter

depending

on

the

frequency

of

use

and

environment

(temperature

and

humidity)

in

which

the

remote

control

transmitter

is

used.

@

{fthe

remote

control

transmitter

does

not

operate

even

though

front

panel

controls

function

normally,

the

batteries

should

be

replaced.

Use

only

batteries

listed

in

the

following

chart.

Type

Voltage

Size

AA

Mange

1.5V

R6

nese

UM-3

NOTES:

1.

Do

not

leave

an

expired

battery

in

the

case

as

it

may

leak

or

damage

the

battery

case.

2.

When

inserting

the

batteries,

be

sure

the

(+)

and

(-)

ends

are

properly

aligned.

3.

Do

not

use

nickel-cadmium

(rechargeable)

batteries.

4.

Donotuse

one

specified

(manganese)

battery

and

one

alkaline

Battery

at

the

same

time.

5.

Replace

both

batteries

at

once;

do

not

use

one

old

and

one

new

battery

together.

System

connections

300

ohm

FM

Outdoor

Antenna

AM

loop

antenna

Outdoor

AM

antenna

75

ohm

FM

coaxial

cable

(3C-2V,

5C-2V)

To

Amplifier

Connect

only

one

When

connecting

tuner

output

to

the

amplifier

FM

antenna

be

absolutely

sure

to

connect

the

R

(right)

and

at

one

time

.

75/300

ohm

\

L

(left)

channels

correctly.

‘

antenna

adapter!

Indoor

‘

1

T-shaped

antenna

(Accessory)

1

!

ONKYO,

QUART?

SYNTHESZEO

FM

STEREO/aM

TUNER

MODEL

NO.T-488F

RATING:

ACZIN™.

SunE

2aW

ONKYO

CORPORATION

MADE

IN

JAPAN

fe

AC

Power

Supply

Tothe

FRE

remote

control

jack.

Do

not

connect

any

product

to

this

jack

that

does

not

have

the

Onkyo

fRE

mark.

How

to

connect

a

75/300

Ohm

antenna

adapter

AM

loop

antenna

assembly

Connect

to

the

AM

™

Connecting

coaxial

cable

antenna

terminals.

(1)

With

your

fingernail

or

a

small

screwdriver,

pull

the

stopper

®

out

wards

and

remove

the

cover.

(2)

Prepare

the

coaxial

cable

as

shown

below.

(3)

Connect

the

75/300

Ohm

antenna

adapter

to

the

coaxial

cable

i

Remove

the

vinyl

tie

and

take

out

the

connection

Bend

in

the

reverse

line.

——

eee

.

direction

mpc

[mmimm

mm

|

ra

@

a.

With

the

antenna

on

top

of

any

stable

surface

WS

ary

J

|

=/

75/300

Ohm

Mount

antenna

adapter

(Accessory)

b.

With

the

antenna

lamp

in

place

with

pliers.

®

ola

ee

e

attached

to

a

wail

@

Connecting

T-shaped

FM

antenna

or

300

Ohm

FM

300

Ohm

teeder

outdoor

antenna

eee

FM/TV

Outdoor

Installation

hole

antenna

Mount

on

a

wall,

etc.

El

FM

Antenna

Connections

AM

Antenna

Connections

Depending

on

the

strength

and

quality

of

FM

signals

in

your

area,

the

An

AM

loop

antenna

is

included

in

the

installation

instructions

bag.

accessory

T-shaped

antenna

may

give

satisfactory

reception

or

you

Take

out the

connection

line

and

connect

it

to

the

AM

antenna

may

need

an

external

FM

antenna.

To

use

the

T-shaped

antenna,

terminals.

This

loop

antenna

can

be

used

placed

on

top

of

the

tuner

or

spread

the

antenna

on

a

wall,

preferably

outside

or

on

the

ceiling,

and

attached

to

a

wall

or

other

surface.

Try

several

positions

to

determine

try

several

positions

to

determine

which

gives

the

best

reception.

If

which

gives

the

best

reception.

Be

sure

the

antenna

is

not

near

a

reception

with

the

T-shaped

antenna

is

unsatisfactory,

install

a

multi-

speaker,

power

cord,

television

set,

VCR,

or

motorized

appliances.

element

external

FM

antenna.

The

two

types

of

antenna

can

both

be

When

using

an

external

AM

antenna,

do

not

remove

the

loop

antenna;

connected

to

the

unit.

Connect

them

with

one

antenna

setin

a

different

connect

both

antennas

to

the

AM

antenna

terminals.

direction

from

the

other

one,

or

use

one

of

the

antennas

with

the

cable.

Consult

your

ONKYO

Service

Center

about

the

right

type

for

your

area.

RI

Remote

Control

jack

(

RI:

Remote

Interactive)

For

remote

control

operation,

connect

this

jack

and

any

ONKYO

NOTES:

amplifier

bearing

the

“fRI“

mark

using

the

remote

control

cable

1.

Do

not

use

the

same

antenna

for

both

FM

and

TV

(or

VCR)

included

with

this

unit.(Station

Up/Down

buttons

can

be

controlled

via

reception

since

the

FM

and

TV

(or

VCR)

signals

can

interfere

remote

control.)

For

more

details,

see

the

user's

manual

for

the

with

each

other.

If

you

must

use

a

common

FM/TV

(or

VCR)

amplifier.

antenna,

use

a

directional

linkage

type

splitter.

2.

Follow

the

directions

below

to

connect

an

antenna

adapter

to

NOTE:

a

75

Ohm

cable.

The

RI

mark

is

ONKYO’s

own

mark.

Audio

equipment

with

this

3.

Do

not

connect

both

the

indoor

T-shaped

antenna

and

an

mark

can

be

controlled

through

the

amplifier

with

the

(RI

mark,

outdoor

FM

antenna.

Ifyou

decide

to

install

an

outdoor

antenna,

using

remote

control

transmitter.

Do

not

connect

any

product

to

this

be

sure

to

disconnect

the

indoor

T-shaped

antenna.

jack

that

does

not

have

the

ONKYO

fRI

mark.

Doing

so

can

damage

your

equipment.

Memory

Preservation

This

unit

does

not

require

memory

preservation

batteries.

A

built-

in

memory

power

back-up

system

preserves

the

contents

of

the

memory

during

power

failures

and

even

when

the

unitis

unplugged.

The

unit

must

be

plugged

in

and

the

power

switch

turned

on

and

off

once

in

order

to

charge

the

back-up

system.

Note

that

since

this

is

Direcrional

linkage

not

a

permanent

memory,

the

power

switch

must

be

turned

on

and

type

splitter

off

a

few

times

each

month

to

keep

the

back-up

system

operative.

The

memory

preservation

period

after

power

has

been

turned

off

varies

depending

on

climate

and

placement

of

the

unit.

On

the

average,

memory

contents

are

protected

over

a

period

of

a

few

weeks

after

the

last

time

power

has

been

turned

off.

This

period

is

shorter

when

the

unit

is

exposed

to

a

highly

humid

climate.

To

tuner

To

TV

(or

VCR)

Control

positions

and

names

Front

panel

For

more

information

about

or

controis,

turn

to

the

page

number

listed

in

the

[

_

].

Band

Selector

Buttons

(FM/AM)

[7]

Tuning

Buttons

(<

DOWN/UP

P

)

[7]

Dynas

Button

(DYNAS)

[8]

Direct

Tuning

Button

(DIRECT/DELETE)

[7]

Remote

Sensor

[6]

Number

and

Character

Buttons

Power

Switch

(POWER)

Depress

once

to

turn

power

on

and

once

again

to

turn

power

off.

Character

Memory

Button

(CHARACTER)

[12]

ONE

YO

integra

auartz

sytHesizen

Fm

STEREOIAM

TUNER

Rt

APR

ON

Button

[8]

Memory

Button

APR

OPERATION

c

ee

)

(MEMORY)

[11]

RF

Mode

Selector

Button

Cable

Button

(CABLE)

[8]

(RF

MODE)

[8]

Display

Button

(DISPLAY)

[7]

IF

Bandwith

Selector

Button

(IF

BAND)

[8]

RDS

AF

Search

Button

(AF

SEARCH)

[10]

Hi-Blend

Selector

Button

(HI-BLEND)

[8]

Scan

Button

(SCAN)

[10]

Auto

Stereo/Mono

Selector

Button

——-———’

RDS

PTY

Button

(PTY)

[10]

(MODE)

[8]

Classified

Memory

Buttons

(CLASS

A~F)

[11

Antenna

Selector

Button

(ANTENNA)

[8]

ee

Display

and

indicators

Stereo

Indicator

Antenna

Indicator

Frequency

and

Character

Display

Signal

Strength

Indicator

Memory

Indicater

APR

System

Indicators

Classified

Memory

Display

AUTOMATIC

PRECISION

RECEPTION

i

H-BLEND

KGNAL

STRENGTH|

STEREO

{

TO

ROS

tee”

CH

Classified

Preset

Number

Display

DYNAS

Indicator

FM

Tuning

Step/Muting

Indicator

RDS

Indicator

Using

the

remote

control

transmitter

RC-248T

IF

Bandwith

Selector

Button

(IF

BAND)

[8]

Hi-Blend

Selector

Button

(HI-BLEND)

[8]

RF

Mode

Selector

Button

(RF

MODE)

[8]

Antenna

Selector

Button

(ANTENNA)

[8]

Number

and

Character

Buttons

(1~9,

0)

[7]

*

Characters

cannot

be

entered

with

the

remote

control

transmitter.

REMODE

IF

AAND

HLGLEND

MODE

4

ANTENNA

Auto

Stereo/Mono

Selector

Button

(MODE)

[8]

Scan

Button

(SCAN)

[10]

Al

FED

=|}

OIRECT

CABLE

REMOTE

CONTROL

TRANSMITTER

RC

248T

“—

Classified

Memory

Button

(CLASSIFIED)

[11]

Direct

Tuning

Button

(DIRECT)

[7]

Cable

Button

(CABLE)

[8}

Using

the

remote

control

transmitter

1.

2.

Remove

the

batteries

if

the

remote

control

transmitter

is

not

going

to

be

used

for

a

long

time.

The

batteries

of

the

remote

control

transmitter

must

be

replaced

periodically.

.

This

unit

uses

infrared

rays.

Therefore,

commands

may

not

be

received

properly

if

the

front

panel

of

this

unit

is

exposed

to

bright

light.

To

prevent

this

from

occurring,

place

this

unit

so

that

it

is

not

directly

exposed

to

bright

light.

.

If

this

unit

is

placed

inside

an

audio

rack

behind

a

glass

door,

the

door

should

not

have

colored

glass

or

have

any

decorations

on

it,

since

this

could

shorten

the

range

or

prevent

commands

from

being

received.

.

Use

of

other

infrared

remote

control

devices

in

the

same

room

may

cause

interference.

.

The

transmitter

operates

up

to

a

distance

of

about

five

meters

(16

feet).

The

transmitting

window

must

always

be

pointed

at

the

reception

window

when

a

command

is

sent

to

the

T-488F.

.

If

this

remote

control

transmitter

does

not

operate

properly,

confirm

that

the

batteries

are

not

dead.

If

the

problem

persists,

contact

your

Onkyo

Service

Center.

Remote

control

transmitter

RC-248

T

approx.

5m

(16

feet)

Receiving

FM

and

AM

broadcasts

®

Before

turning

the

power

on,

confirm

that

all

connections

have

been

made

properly.

©

All

buttons

on

this

unit

(except

the

power

switch)

are

soft-touch

buttons.

When

the

power

is

turned

on,

all

settings

return

to

the

same

ones

set

when

power

was

last

turned

off.

FM

Stereo

Indicator

Signal

Strength

Indicator

Q@@

@

c

DISPLAY

DO

@

Tuning

with

the

tuning

buttons

(<4

DONW/UP

P

)

@®

Press

the

POWER

switch

to

turn

the

power

supply

on.

@

Press

the

FM/AM

button

to

select

the

tuning

band.

®

Press

the

ANTENNA

button

to

select

antenna

A/B

for

FM.

@

Press

the

«4

DOWN

or

UP

»

tuning

selector buttons.

®

|fyou

press

UP

»

,

RF

mode

changes

to

DX

and

the

frequency

@

To

switch

the

display

(DISPLAY

Button)

During

FM

reception

of

any

RDS

station

with

PS,

or

when

charac-

ters

are

being

entered,

the

PS,

or

character

information

is

displayed.

When

you

want

to

see

the

frequency,

press

the

DISPLAY

button.

Press

it

again

to

return

to

the

original

display.

If

there

is

no

PS

or

character

display,

the

frequency

will

be

is

increased.

Pressing

««

DOWN

decreases

the

frequency.

Note

that

the

frequency

is

changed

in

50kHz

steps

in

FM

and

9kHz

steps

in

AM

when

the

Tuning

selector

buttons

is

pressed

in

single

steps.

®

If

this

button

is

pressed

continuously

for

more

than

0.5

second,

auto

tuning

mode

is

entered,

and

frequencies

are

scanned

automatically.

When

a

broadcast

signal

is

received,

scanning

stops.

If

a

different

frequency

is

desired,

press

the

button

once

again.

@

ifthe

FM

station

received

is

a

RDS

station

with

an

PS

(Program

Service

Name),

the

frequency

display

will

change

to

the

PS

display.

If

there

is

no

PS,

the

frequency

display

will

not

change.

(Refer

to

page

9

for

the

RDS

function.)

®

Scanning

will

not

stop

for

broadcasts

weak

enough

to

be

suppressed

by

the

muting

circuit.

To

receive

a

weak

FM

broadcast,

press

the

CABLE

button

to

light

the

CABLE

indicator,

and

select

the

frequency

of

the

desired

broadcast

station

in

single

steps.

displayed.

Signal

Strength

Indicator

Optimum

tuning

points

are

indicated

by

the

number

of

lighted

segments.

SIGNAL

STRENGTH

FM

Stereo

Indicator

This

indicator

lights

when

an

FM

stereo

broadcast

is

being

re-

ceived.

It

does

not

light

when

a

weak

FM

stereo

broadcast

is

being

received.

If

you

want

to

listen

to

an

FM

broadcast

in

MONO

mode,

press

the

MODE

button

to

turn

the

Stereo

Indicator

off.

@

Tuning

when

you

know

the

frequency

(Direct

Tuning

with

the

Number

Buttons)

@

Press

the

POWER

switch

to

turn

the

power

supply

on.

@

Press

the

FM/AM

button

to

select

the

tuning

band.

©

Press

the

DIRECT/DELETE

button.

@

“

"will

flash

for

16

seconds

in

the

Frequency

Display.

@

Input

the

desired

frequency

number

by

using

the

Number

Buttons

while

“_”

are

flashing.

For

instance,

if

you

wish

to

receive

the

station

of

88.10MHz,

press

the

Number

Buttons,

8,

8,

1

and

0.

®@

[Ifthe

desired

frequency

set

in

this

operation

does

not

exist,

the

frequency

which

is

the

nearest

and

lower

than

the

desired

frequency

will

be

received.

If

the

frequency

set

is

not

in

the

receive

frequency

range,

the

frequency

flashes

for

three

sec-

onds

and

then

the

previous

frequency

will

be

displayed.

®

if

awrong

frequency

has

been

set,

press

the

DIRECT/DELETE

button

and

start

again.

@

To

enjoy

FM

better

——

|

Fire

fewooe

remo

[

weew

[|

woos

|

avewa

Tomas

ANTENNA

Button

If

antennas

have

been

connected

to

both

the

A

and

B

FM

antenna

connectors

on

the

rear

panel,

select

the

one

with

better

sensitivity

using

the

ANT

button,

or

the

ANTENNA

button

on the

remote

control.

The

antenna

A/B

selection

status

will

be

memorized

at

the

Preset

Station

Buttons.

RF

MODE

Button

Each

press

switches

between

DX

and

LOCAL.

DX

mode

is

for

weaker,

far

away

FM

stations,

while

LOCAL

mode

is

for

strong

FM

stations

nearby.

:

To

achieve

more

precise

tuning

of

a

cable

broadcasting

station

when

receiving

a

cable

FM

(TV)

broadcast

(CABLE

Button)

Use

the

UP

or

DOWN

button

to

approximately

locate

the

broad-

casting

frequency

in

50

kHz

steps,

then

use

the

CABLE

button

to

turn

off

FM

muting

and

set

the

tuning

step

to

25

kHz.

The

|

CABLE

indicator

will

light

up

so

that

manual

tuning

of

the

broadcasting

frequency

can

be

performed

using

the

tuning

selector

button.

During

25

kHz

tuning

step

mode,

automatic

tuning

is

disabled.

The

conditions

picked

up

during

this

Tuning

Step

Mode

can

be

placed

in

memory.

NOTE:

When

the

CABLE

mode

is

cancelled,

the

tuning

frequency

returns

to

50

kHz

step

mode.

@

IF

BAND

Button

When

FM

stations

are

mixed

or

there

is

interference,

this

button

corrects

this

as

much

as

possible.

Each

press

switches

it

as

Examples:

100.125

>

100.100

MHz

follows:

WIDE/NARROW/S-NARROW.

100.175

»

100.150

Wide

mode

(WIDE)

is

selected

for

normal

reception.

Narrow

mode

100.100

»

100.100

(NARROW)

or

super

narrow

(S-NARROW)

is

selected

when

other

stations

may

be

at

frequencies

that

are

close

to

the

desired

station.

HI-BLEND

Button

Weak

FM

stations

may

exhibit

noisy

and

hissy

sound

quality

in

stereo

mode.

The

high

blend

circuit

blends

only

the

highest

frequencies

into

mono,

while

the

rest

of

the

audio

range

remains

in

stereo,

with

substantially

reduced

noise

and

hiss.

Each

press

switches

between

ON

or

OFF.

MODE

Button

Each

press

of

this

button

switches

between

monaural

and

stereo

(AUTO/MONO).

If

an

FM

station

with

a

very

weak

and

noisy

signal

is

received,

improve

the

situation

by

switching

to

monaural,

even

if

itis a

stereo

broadcast.

When

itis

noisy,

turning

ON

HI-BLEND

is

also

effective.

APR

Button

and

APR

(Automatic

Precision

Reception)

System

(FM

only)

This

unit

is

equipped

with

ONKYO’s

unique

APR

system

that

automatically

controls

the

DX

and

local

RF

modes,

the

Auto

stereo/

Mono

reception

modes,

IF

bandwidth

wide/narrow/super

narrow

setting

and

FM

auto

hi-blend

circuit

according

to

the

quality

(signal

strength,

distortion,

etc.)

of

the

signa!

currently

being

received.

Consequently,

optimum

reception

(the

lowest

distortion

and

high-

est

S/N

ratio)

is

assured

at

all

times.

Note

that

the

APR

system

functions

only

during

FM

reception.

An

RF

mode

selector,

Auto

Stereo/Mono

Selector,

IF

bandwidth

selector

and

auto

hi-blend

selector

are

provided

to

allow

manually

overriding

these

four

APR

controlied

reception

modes.

If

the

station

is

retuned,

or

the

APR

button

is

pressed

again

however,

the

original

APR

selected

modes

will

be

restored.

The

APR

system

functions

automatically

when

using

the

UP

or

DOWN

buttons,

or

direct

tuning.

The

APR

settings

are

memorized

when

the

station

is

memorized.

NOTES:

@

DYNAS

Button

The

DYNAS

function

is

a

system

which

enables

clear

reception

of

FM

stations

that

have

interference

which

cannot

be

removed

even

by

S-NARROW

in

the

FM

station’s

IF

BAND.

A

signal

interfered

with

by

the

broadcast

wave

of

an

adjoining

station,

a

signal

mixed

with

an

adjoining

noise,

or

a

weak

signal

of

a

remote

broadcast

station

can

all

be

received

clearly.

Press

the

DYNAS

button

to

make

the

following

changes:

@

The

RF

MODE,

IF

BAND,

and

HI-BLEND

displays

will

disap-

pear,

and

those

buttons

will

be

disabled.

Pressing

the

DYNAS

button

again

will

cancel

the

function.

@

When

if

is

difficult

to

receive

your

desired

broadcast

station

because

of

too

many

interfering

stations,

the

station

becomes

monaural

even

if

it

is

a

stereo

broadcast,

and

the

stereo

indicator

will

go

out.

©

\fpreset

memory

is

carried

out

when

receiving

with

DYNAS,

the

DYNAS

mode

is

also

preset.

Using

the

RDS

function

What

is

RDS

(RADIO

DATA

SYSTEM)?

The

RDS

function

will

provide

you

with

various

services

to

help

you

choose

a

station

from

the

many

FM

broadcast

stations

available.

It

is

difficult

choosing

one

station

from

among

the

many

broadcast

stations

available,

or

to

choose

the

best

frequency

for

the

desired

program.

This

function

helps

you

choose

a

desired

program

quickly.

The

abbreviations

used

indicate

the

following:

PS:

Program

Service

Name:

Name

of

broadcast

station

PTY:

Program

Type:

Program

category

AF:

Alternative

Frequency

list:

Frequency

list

of

the

stations

servicing

the

same

program

in

the

surrounding

area.

PTY

(Program

type)

and

description

News

Current

affairs

Information

Sport

Education

Drama

Culture

Science

Varied

Pop

Rock

M.O.R.

Light

classics

Serious

classics

Other

music

Short

accounts

of

facts,

events

and

publicly

expressed

views,

reportage

and

actuality.

Topical

programme

expanding

or

enlarging

upon

the

news,

generally

in

different

presentation

style

or

concept,

including

documentary

debate,

or

analysis.

Programme

whose

purpose

is

to

impart

advice

in

the

widest

sense,

including

meteoro-

logical

reports

and

forecasts,

consumer

affairs,

medical

help,

etc.

Programme

concerned

with

any

aspect

of

sport.

Programme

intended

primarily

to

educate,

of

which

the

formal

element

is

fundamental.

All

radio

plays

and

serials.

Programmes

concerned

with

any

aspect

of

national

or

regional

culture,

including

religious

affairs,

philosophy,

social

science,

language,

theatre,

etc.

Programmes

about

the

natural

sciences

and

technology.

Used

for

mainly

speech-based

programmes

usually

of

lignt-entertainment

nature,

not

covered

by

above

categories.

Examples

are:

quizzes,

panel

games,

personality

interviews,

comedy

and

satire.

Commercial

music,

which

would

generally

be

considered

to

be

of

current

popular

appeal,

often

featuring

in

current

or

recent

record

sales

charts.

Contemporary

modern

music,

usually

written

and

performed

by

young

musicians.

(Middle

of

the

Road

Music).

Common

term

to

describe

music

considered

to

be

“easy-

listening”,

as

opposed

to

Pop,

Rock

or

Classical.

Music

in

this

category

is

often

but

not

always,

vocal,

and

usually

of

short

duration

(<

5

min.).

Classical

Musical

for

general,

rather

than

specialist

appreciation.

Examples

of

music

in

this

category

are

instrumental

music,

and

vocal

or

choral

works.

Performances

of

major

orchestral

works,

symphonies,

chamber

music

etc.,

and

including

Grand

Opera.

Musical

styles

not

fitting

into

any

of

the

above

categories.

Particularly

used

for

specialist

music,

of

which

Jazz,

Rhythm

&

Blues,

Folk,

Country,

and

Reggae

are

examples.

%*

If

PTY

is

not

available

even

if

it

is

RDS

station,

“NONE”

will

be

displayed.