oneConcept 10030672 Manuel utilisateur
Staubsauger mit Wasserlter
10030672 10030673
2
Technische Daten
Inhalt
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und
Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen
Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Geräteübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Benutzung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Pege und Aufbewahrung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Hinweise zur Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Artikelnummer 10030672 10030673
Stromversorgung 220-240 V~ 50/60 Hz
Leistung 1200 W
3
Sicherheitshinweise
• Bedienen Sie das Gerät erst, wenn Sie die Bedienungsanleitung vollständig durchgele-
sen haben.
• Verwenden Sie bei dem Gerät keine Teile oder Zubehör, das in dieser Anleitung nicht
empfohlen wird.
• Lassen Sie Kinder und ungeeignete Personen dieses Gerät nicht bedienen.
• Der Staubsauger muss im Betrieb auf eine ache Oberäche gestellt werden.
• Berühren Sie den Stecker nicht mit nassen Händen. Das Gerät nicht in einer sehr nas-
sen Umgebung verwenden.
• Stecken Sie keine Gegenstände in die Önungen. Nicht verwenden, wenn die Önun-
gen verstopft sind. Frei halten von Staub, Fusseln, Haar und allem, was den Luftstrom
verhindert.
• Halten Sie Haare, weite Kleidung, Finger und alle Teile des Körpers von den Önungen
und beweglichen Teilen fern.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, um brennende Stoe wie Asche zu saugen.
• Schalten Sie den Staubsauger aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, um Chemikalien, Säuren oder Lösemittel zu reinigen.
Dies beschädigt das Gerät.
• Das Gerät nicht in der Umgebung von explosiven Stoen, brennbaren Flüssigkeiten
oder jeglichen Gasen verwenden.
• Das Ende des Schlauches oder Rohrs vom Gesicht und vom Körper fernhalten.
• Nicht für andere Zwecke verwenden als die in der Bedienungsanleitung genannten.
• Die Verwendung der falschen Spannung kann zu einem Motorschaden führen und zu
einem Personenschaden. Die passende Spannung ist auf dem Typenschild aufgeführt.
• Nicht den Netzstecker mit Gewalt aus der Steckdose herausziehen. Den Stecker nicht
am Netzkabel herausziehen. Beim Herausziehen immer den Stecker festhalten.
• Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, ausschalten und den Netzstecker ziehen.
• Wenn der Netzstecker oder das Netzkabel beschädigt sind, den Staubsauger nicht mehr
benutzen.
• Wenn der Staubsauger defekt ist, muss er vom Kundendienst oder einer ähnlich quali-
zierten Person repariert werden, um Gefahren abzuwenden.
• Dieses Gerät eignet sich nicht für die unbeaufsichtigte Benutzung durch Kinder oder
andere Personen, deren körperliche, wahrnehmerische und geistige Fähigkeiten eine
sichere Bedienung ausschließen.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie mit dem Gerät nicht
spielen.
• Den Wasserbehälter nicht überfüllen.
• Den Wasserbehälter mit keiner anderen Flüssigkeit füllen als Wasser.
4
Geräteübersicht
Teleskoprohr
Gri
exibler Schlauch
Filtereinheit
Behälterdeckel
Schwimmer
Schwammlter
Filterkäg
gebogenes Rohr
Wasserbehälter
Rad
Tragegri
Ein/Aus-Taste
Fugendüse
Saugfuß
Wasserbürste
Polsterbürste
Taste für Kabelaufwickelung
5
Inbetriebnahme
1. Das Gerät einrichten
• Den Entsperrknopf drücken und den vorderen Deckel anheben.
• Den Wasserbehälter am Gri herausnehmen.
Bild 1 Bild 2
Entriegelungstaste
Filtereinheit mit
Wassertank
Wassertank-
Gri
Die Filtereinheit aus dem Wasserbehälter nehmen. (Bild 3)
Den Behälter bis zur MAX-Markierung mit Leitungswasser füllen. Das sind ca. 0,8 Liter.
Aufpassen, dass der Behälter nicht überfüllt wird. (Bild 4)
MAX-Markierung
(höchster erlaubter Wasserstand)
• Den Wasserbehälter wieder in die Gehäusebasis setzen. Den Deckel schließen und
verriegeln. Der Verrieglungsmechanismus schnappt ein.
• Den exiblen Schlauch am Schlauchstutzen andocken. (Bild 5)
Bild 3 Bild 4
Filtereinheit mit
Wassertank
6
Bild 5
Das Teleskoprohr an den exiblen Schlauch anschließen.
2. Einschalten
• Ziehen Sie das Netzkabel heraus, indem Sie am Netzkabel anfassen und es zu sich
ziehen.
• Schließen Sie den Netzstecker an eine geeignete Steckdose mit der korrekten Spannung
an.
Hinweis: Bevor Sie den Netzstecker an die Steckdose anschließen, ziehen Sie das Kabel
in ausreichender Länge aus dem Gerät. Die gelbe Markierung am Kabel zeigt an, dass
die ideale Kabellänge erreicht wurde. Ziehen Sie das Kabel nicht weiter heraus als bis
zur roten Markierung.
• Drücken Sie fest und drehen Sie am EIN/AUS-Schalter. Die grüne Betriebsleuchte
blinkt. Das Gerät bendet sich nun im Standby-Modus. In diesem Betriebszustand ist
das Gerät bereit, gestartet zu werden.
Taste für Kabelaufwicklung Ein/Aus-Taste
rot
gelb
Bild 6 Bild 7
7
• Wenn Sie die „+“-Taste an der Gehäusebasis 2 Sekunden drücken startet das Gerät in
der niedrigen Saugstufe.
Hinweis: Achten Sie darauf, dass das Kabel vollständig herausgezogen wurde. Wäh-
rend des Betriebs gibt das Netzkabel eine beträchtliche Wärme ab.
Benutzung
1 Wahl der Saugstärke
• Es gibt 4 Saugstärken: niedrig, mittel, hoch und Turbo. Mit den Tasten „+“ und „-" am
Gehäuse wählen Sie die gewünschte Einstellung.
• Die aktuelle Saugstufe wird durch die Anzahl der grünen Lampen dargestellt. Bei drei
grünen Lampen ist die Saugstufe hoch.
Bild 8
Stufe runterschalten
Stufe hochschalten
2 Teleskoprohr
Das ausziehbare Teleskoprohr bietet mehr Flexibilität und Kontrolle. Je nach Anwendung
und Situation können Sie das Teleskoprohr auf Ihre Bedürfnisse ausrichten. Drücken und
halten Sie den Verriegelungsknopf, ziehen Sie das Teleskoprohr nach Bedarf ein oder aus.
Lassen Sie den Knopf los und ziehen Sie etwas am Teleskoprohr, bis es einrastet. Das Rohr
kann bis zu einer maximalen Länge von 90 cm ausgezogen werden.
3 Fugendüse
Verwenden Sie diesen Aufsatz für Ecken, Ritzen und Spalten.
4 Bürstenausatz
Der Büstenaufsatz entfernt Staub auf allen möglichen Flächen wie z. B. Lampenschirmen,
elektrischen Geräten, den Lamellen von Klimaanlagen, Armaturenbrettern in Autos usw.
Er kann auch als Polsterdüse verwendet werden. (Bild 9)
8
Bild 9
5 Wasserbürstenaufsatz und Aufsaugen von Flüssigkeiten
Der Wasserbürstenausatz ist so vielseitig, dass er sowohl zum Staubsaugen als auch zum
Saugen von Flüssigschmutz verwendet werden kann und hauptsächlich auf harten Flächen
Anwendung ndet.
Hinweise
• Wenn Sie das Gerät zum Aufsaugen von Flüssigkeiten verwenden, muss die
Wassermenge im Behälter um die Hälfte reduziert werden. Achten Sie ebenfalls darauf,
dass der Behälter nicht zu viel aufgesogene Flüssigkeit enthält.
• Wenn Sie mit dem Saugen fertig sind, leeren Sie den Wasserbehälter vollständig und
saugen Sie ca. 1 Liter sauberes Wasser, um den Schlauch und das Rohr innen zu
spülen. Bei Bedarf wiederholen.
• Um den Schlauch und das Rohr zu trocknen, lassen Sie den Sauger einige Minuten laufen,
ohne Schmutz aufzusaugen. Waschen und trocknen Sie den Wasserbürstenaufsatz
getrennt.
• Das Aufsaugen von Laugen und Reinigungsmitteln sollte vermieden werden, da dies zur
Schaumbildung im Wasserbehälter führt.
Automatische Kabelaufwicklung
Das Gerät verfügt über einen automatischen Kabeleinzug. Drücken Sie die Taste hinten
auf dem Gerät. Das Kabel wird automatisch eingezogen. Durch die Größe der Taste kön-
nen Sie dies auch mit dem Fuß tun. (Bild 10)
Bild 10 automatische Kabelaufwicklung
9
Hinweise
• Wenn das Kabel fast vollständig eingezogen wurde, halten Sie das Ende des Kabels in
der Hand und führen es in die Kabelaufwicklung. Die Zugkraft und Geschwindigkeit der
Kabelaufwicklung kann dazu führen, dass der Netzstecker zurückschnappt und einen
Gegenstand trit.
Pege und Aufbewahrung
Schalten Sie den Hauptschalter aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, be-
vor Sie Gerät reinigen oder ein Teil austauschen.
1 Allgemein
• Sie können das Gerät mit einem feuchten Tuch wischen. Reinigungsmittel dürfen, falls
erforderlich, an den Kunststo- und den Metallteilen verwenden werden. Vergessen Sie
nicht, das Gerät und seine Teile trocken zu reiben.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes keine starken Reiniger wie Benzol und
Verdünner.
• Lagern Sie das Gerät und seine Teile erst ein, wenn sie trocken sind.
2 Reinigen und Warten der Filtereinheit
• Es ist sehr zu empfehlen, dass Sie schmutziges Wasser fortschütten und den
Wasserbehälter und die Filtereinheit nach jedem Gebrauch reinigen. Der Vorteil bei
einem staubbeutellosen Gerät ist, dass Sie Ihr Zuhause mit einem sauberen Gerät rein
zu halten können.
• Um den Wasserbehälter zu leeren, drücken Sie die Entriegellungstaste und drehen den
vorderen Deckel nach oben. (Bild 1)
• Heben Sie den Deckel nach oben an und nehmen Sie den Wasserbehälter am Gri
heraus. (Bild 2)
• Nehmen Sie die Filtereinheit heraus und leeren Sie den Behälter. Gründlich reinigen,
spülen und trocknen lassen. (Bild 3)
• Die Filtereinheit regelmäßig auseinander nehmen und reinigen.
• Das gebogene Rohr durch Ziehen aus dem Filterkäg abnehmen.
• Den Filterkäg herausziehen und den Schwammlter herausnehmen. Den Schwammlter
waschen und alle Teile spülen. Vor dem Zusammensetzen alle Teile trocknen lassen.
• Um hartnäckigen Schmutz aus dem Wasserbehälter und der Filtereinheit zu entfernen,
gewöhnliches Spülmittel verwenden, aber danach gründlich abspülen.
10
Bild 11 Bild 12
hier drücken
HEPA-Filter
Luftauslass
4 Aufbewahrung
Das Gerät sorgfältig an einem kühlen, trockenen Ort lagern.
3 HEPA-Filter am Luftauslass
• Den Knopf am Luftauslassgitter drücken und das Gitter herausnehmen. (Bild 13)
• Den HEPA-Filter herausnehmen. (Bild 14)
• Einen neuen HEPA-Filter einsetzen.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels oneConcept Aspirateur
oneConcept
oneConcept XL-618 Clean Free Manuel utilisateur
oneConcept
oneConcept 10032234 Manuel utilisateur
oneConcept
oneConcept TurboBuddy Manuel utilisateur
oneConcept
oneConcept Duster Manuel utilisateur
oneConcept
oneConcept Clean Master Manuel utilisateur
oneConcept
oneConcept 10029100 Instructions d'installation
oneConcept
oneConcept Clean Turbo Manuel utilisateur
oneConcept
oneConcept 10032222 Manuel utilisateur
oneConcept
oneConcept Clean Tower Manuel utilisateur
oneConcept
oneConcept Duster Manuel utilisateur
